Луиза Ринсер

Луиза Ринзер (30 апреля 1911 - 17 марта 2002) была немецкой писательницей, наиболее известной своими романами и рассказами.

• 1 Ранняя жизнь и образование
• 2 Более поздняя жизнь
  • 2.1 Заключение
  • 2.2 Брак
  • 2.3 Политическая деятельность
  • 2.4 Путешествие
• 3 Посмертные откровения
• 4 награды и награды
• 5 романов
• 6 рассказов
• 7 автобиографических произведений
• 8 Письмо для детей и подростков
• 9 Особые сочинения
• 10 Ссылки
• 11 Литература

Луиза Ринзер родилась 30 апреля 1911 года в Питцлинге, одном из регионов Ландсберг-ам-Лех в Верхней Баварии. Дом, в котором она родилась, существует до сих пор. Она получила образование в Volksschule в Мюнхене, где получила высокие оценки на экзаменах. После экзаменов она работала ассистентом в различных школах Верхней Баварии, где изучила реформированные педагогические методы Франца Зейтца, которые повлияли на ее преподавание и письмо.

В эти годы она написала свои первые рассказы для журнала Herdfeuer. Хотя она отказалась вступать в нацистскую партию, после 1936 года она принадлежала к NS-Frauenschaft, а до 1939 года она также принадлежала к Ассоциации учителей. В 1939 году она бросила преподавание и вышла замуж.

Лишение свободы

В 1944 году один нацистский «друг» осудил ее за подрыв боевого духа и заключил в тюрьму; конец войны остановил судебное разбирательство против нее, которое, вероятно, закончилось бы смертным приговором за государственную измену. Она описала свой опыт в женской тюрьме Траунштайн в своем « Тюремном журнале» ( Gefängnistagebuch) за 1946 год. Заключенные тюрьмы были не просто политическими диссидентами. Там она делила свою жизнь с обычными ворами, сексуальными преступниками, бродягами и свидетелями Иеговы. Быть среди таких людей было новым опытом для Ринзер, с ее образованием из среднего класса. Заключенным приходилось бороться с грязью, зловонием и болезнями. Голод был безудержным.

Сама Ринзер сумела выжить, помогая себе украсть то, что могла украсть на фабрике по производству крошек, куда ее поместили. Она впервые обнаружила, как живут и выживают обездоленные и обездоленные. Она тоже открыла для себя себя. Книга стала бестселлером, и англоязычный мир узнал о ней благодаря английскому переводу Prison Journal. В 1947 году Ринзер изменила свое мнение о полезности книги, когда она сравнила свой опыт в Траунштейне с тем, что происходило в нацистских концентрационных лагерях. Однако через двадцать лет книгу переиздали.

Она описала себя в оде Адольфу Гитлеру в отличие от нацистов.

Брак

Ее первый муж и отец двух ее сыновей, композитор и руководитель хора Хорст Гюнтер Шнелл, умер на Русском фронте. После его смерти она вышла замуж за писателя-коммуниста Клауса Херрмана. Этот брак был расторгнут примерно в 1952 году. С 1945 по 1953 год она работала внештатным писателем в газете Neue Zeitung München и поселилась в Мюнхене.

В 1954 году она вышла замуж за композитора Карла Орфа, и в 1960 году они развелись. Она подружилась с корейским композитором Исанг Юном, настоятелем монастыря и теологом Карлом Ранером. В 1959 году она переехала в Рим, а позже, с 1965 года, она жила в Рокка-ди-Папа, недалеко от Рима, где она была признана почетным жителем в 1986 году. После этого она жила в своей квартире в Мюнхене (Унтерхахинг), где и скончалась 12 декабря. 17 марта 2002 г.

Политическая деятельность

Ринзер вела активную политическую и общественную дискуссию в Германии. Она поддерживала Вилли Брандта в его кампании 1971-72 годов и вместе с писателями Генрихом Бёллем, Гюнтером Грассом и многими другими выступала против размещения ракет Pershing II в Германии. Она стала резким критиком католической церкви, не покидая ее, и была аккредитованным журналистом на Втором Ватиканском соборе. Она также раскритиковала в открытых письмах преследование Андреаса Баадера, Гудрун Энслин и других и написала отцу Энслина: «У Гудрун есть друг во мне на всю жизнь».

В 1984 году она была предложена Зелеными кандидатом на пост президента Германии.

Путешествовать

В 1972 году она побывала в Советском Союзе, США, Испании, Индии, Индонезии, Южной Корее, Северной Корее и Иране. Она считала иранского лидера Рухоллу Хомейни «яркой моделью для государств третьего мира ». - Япония, Колумбия и многие другие страны. Она громко выступила за отмену параграфа 218 «Аборты» в его нынешней форме. Она также была ведущим голосом левых католиков в Германии.

В период с 1980 по 1992 год она 11 раз побывала в Северной Корее, где 45 раз встречалась с северокорейским лидером Ким Ир Сеном. Она написала о своих путешествиях в своей книге Nordkoreanisches Reisetagebuch  [ de ], в которой она одобрительно охарактеризовала Северную Корею как «фермерскую страну, принадлежащую отцу-фермеру», и образцовый пример « социализма с человеческим лицом », где преступность, бедность, и лагеря для заключенных неизвестны и хвалят минимальное воздействие на окружающую среду его нормированной экономики. В ее поездке 1981 года ее сопровождал Рудольф Бахро, который также нашел чем восхищаться в Северной Корее, сказав, что «это большая чушь - запихивать Гитлера, Сталина и Ким Ир Сена в одну сумку. Я считаю, что [ Ким] действительно великий человек ".

Ринсер умерла в 2002 году. Вопреки тому, что она говорила и писала о себе и о том, что другие писали о ней ранее, биография Луизы Ринзер - Эйн Лебен в Widersprüchen (Луиза Ринсер - Жизнь противоречий), опубликованная в 2011 году испанским автором Мурильо назвал ее «ранним» амбициозным нацистом. Будучи школьной учительницей, она сама отказалась от своего директора-еврея, чтобы продолжить свою карьеру. Мурильо говорит: «Она солгала всем нам». Ее сын, Кристоф Ринзер, сотрудничал с Мурильо в исследовании этой «официальной» биографии.

• 1952 Рене Шикеле- Прейс-Эрунг
• 1975 Christophorus-Buchpreis der Christophorus-Stiftung des HUK -Verbandes
• 1977 Großes Verdienstkreuz des Verdienstorden der Bundesrepublik Deutschland
• 1979 Roswitha-Gedenkmedaille ( Roswitha-Preis ) der Stadt Bad Gandersheim
• 1979 Premio letterario internazionale mediterraneo, Палермо, Италия
• 1980 Premio Europa, Фьюджи, Италия
• 1985 "Accademico ordinario" der Accademia tiberina, Рим, Италия
• 1985 Йоханнес Бобровски -Medaille der CDU der DDR
• 1986 Ehrendoktorwürde der Universität Pjöngjang ( Северная Корея )
• Премия имени Генриха Гейне 1987 года по культуре ГДР
• 1987 Генрих Манн Prize из Akademie дер Künste дер DDR
• 1987 "Donna in Arte", Провинц-Рим, Италия
• 1987 "Autore dell'anno 1987", Читта-ди- Палестрина (Лацио), Италия
• 1988 Элизабет-Ланггессер-Literaturpreis der Stadt Alzey
• 1988 Premio Giustina Rocca, Трани, Италия
• 1991 Internationaler Literaturpreis Ignazio Silone
• 1991 Kunst-und Kultur-Preis der Stadt Landsberg am Lech

• Хохебене, Кассель: Харриет Шлебер 1948
• Die Stärkeren, Кассель, 1948 г.
• Mitte des Lebens, Франкфурт: С. Фишер, 1950; Англ. Нина, 1956 г.
• Даниэла, Франкфурт, 1953 г.
• Der Sündenbock, Франкфурт, 1955 г.
• Abenteuer der Tugend, Франкфурт, 1957 г.
• Die vollkommene Freude, Франкфурт, 1962 г.
• Ич бин Тобиас, Франкфурт, 1966 г.
• Der schwarze Esel, Франкфурт 1974 г.
• Мирьям, Франкфурт, 1983 г.
• Зильбершульд, Франкфурт, 1987 г.
• Abaelards Liebe, Франкфурт, 1991 год; Англ. Любовь Абеляра, 1998
• Aeterna (mit HC Meiser), Франкфурт, 2000 г.

• Die gläsernen Ringe, Берлин: Fischer, 1940; Англ. Кольца из стекла, 1958
• Erste Liebe, München: Desch 1946
• Ян Лобель aus Warschau, Кассель, 1948 г.
• Ein Bündel weißer Narzissen, Франкфурт: С. Фишер 1956
• Geh fort, wenn du kannst (Nachwort: Hans Bender ), Франкфурт, 1959; Англ. Оставь, если сможешь, 2010
• Weihnachts-Triptychon (Mit Scherenschnitten von Otto Diethelm), Цюрих: Arche, 1963
• Сентябрьтаг, Франкфурт, 1964 г.
• Die rote Katze, Fünf Erzählungen, Франкфурт: Fischer Bibliothek 1981
• Geschichten aus der Löwengrube, Acht Erzählungen, Франкфурт 1986

• Gefängnistagebuch, München: Zinnen (Kurt Desch) 1946; Англ. Женский тюремный журнал, 1988
• Бастель. Eine Art Tagebuch 1967–1970, Франкфурт: С. Фишер 1970
• Grenzübergänge. Tagebuch-Notizen 1970–1972, Франкфурт 1972
• Kriegsspielzeug. Тагебух 1972–1978, Франкфурт 1978
• Nordkoreanisches Reisetagebuch, Франкфурт 1981
• Den Wolf umarmen (Autobiographie, Teil 1), Франкфурт, 1981
• Winterfrühling. Tagebuchaufzeichnungen 1979–1982, Франкфурт 1982
• Im Dunkeln singen. Tagebuchaufzeichnungen 1982–1985, Франкфурт 1985
• Wachsender Mond. Tagebuchaufzeichnungen 1985–1988, Франкфурт 1988
• Ort meiner Kindheit: Wessobrunn, Фрайбург, 1991 г.
• Wir Heimatlosen. Tagebuchaufzeichnungen 1989–1992, Франкфурт 1992
• Saturn auf der Sonne (Autobiographie, Teil 2), Франкфурт 1994
• Kunst des Schattenspiels. Tagebuchaufzeichnungen 1994–1997, Франкфурт 1997

• Das Ohlstadter Kinder-Weihnachtsspiel, Мюнхен, 1946 г.
• Мартинс Райзе, Цюрих: Атлантида, 1949 г.
• Sie zogen mit dem Stern. Eine Bubenweihnacht, Мюнхен: Дон Боско 1950
• Jugend unserer Zeit. Fotografien gedeutet von Luise Rinser, Вюрцбург: Echter-Verlag 1967
• Bruder Feuer, Штутгарт: Тиенеманн 1975
• Das Geheimnis des Brunnens, Штутгарт, 1979 г.
• Kursbuch für Mädchen, Frauenfeld 1979
• Mit wem reden, Штутгарт, 1980 г.
• Drei Kinder und ein Stern (илл. Против Hella Seith), (Neuausgabe) Штутгарт: Габриэль 1994
• Das Squirrel. Eine Geschichte von sichtbaren und unsichtbaren Wesen (mit Blumenbildern von Sulamith Wülfing), (Neuausgabe) Grafing: Aquamarin 2004

• Pestalozzi und wir. Der Mensch und das Werk, Штутгарт: Гюнтер 1947
• Die Wahrheit über Konnersreuth. Эйн Берихт, Айнзидельн: Benziger 1954
• Fülle der Zeit. Carl Zuckmayer und sein Werk, Франкфурт, 1956 г.
• Der Schwerpunkt (Essays zu Annette Kolb, Franz Werfel, Carl Zuckmayer, Elisabeth Langgässer und Bert Brecht ), Франкфурт, 1960
• Vom Sinn der Traurigkeit (Феликс Тристиция), Цюрих: Arche 1962
• Ich weiß deinen Namen. 73 Fotographien gedeutet von Luise Rinser, Вюрцбург: Echter 1962
• Über die Hoffnung, Цюрих, 1964 г.
• Gespräche über Lebensfragen, Вюрцбург, 1966 г.
• Hat Beten einen Sinn?, Цюрих, 1966 г.
• Jugend unserer Zeit. Fotografien gedeutet von Luise Rinser, Вюрцбург, 1967.
• Gespräch von Mensch zu Mensch, Вюрцбург 1967 г.
• Zölibat und Frau, Вюрцбург, 1967.
• Laie, nicht ferngesteuert, Цюрих, 1967 г.
• Фраген, Антвортен, Вюрцбург, 1968 г.
• Von der Unmöglichkeit und der Möglichkeit heute Priester zu sein, Цюрих: NZN 1968
• Земля Унтерентвикельтес фрау. Untersuchungen, Kritik, Arbeitshypothesen, Вюрцбург 1970 г.
• Hochzeit der Widersprüche, Percha: Schulz 1973
• Dem Tode geweiht? Lepra ist heilbar! (Mit 24 Bildtafeln; Fotos von Christoph Rinser), Percha 1974.
• Wie wenn wir ärmer würden oder Die Heimkehr des verlorenen Sohnes, Percha 1974
• Привет, партнер. Zeige mir, wie du dein Auto lenkst, und ich sage dir, wie (wer) du bist!, HUK-Verband 1974
• Лейден, Стербен, Ауферстехен, Вюрцбург 1975
• Wenn die Wale kämpfen. Porträt eines Landes: Южная Корея, Перча 1976
• Der verwundete Drache. Dialog über Leben und Werk des Komponisten Isang Yun, Франкфурт 1977 г.
• Terroristen-Sympathisanten? Im Welt-Bild der Rechten. Eine Dokumentation, 1977 г.
• Khomeini und der Islamische Gottesstaat. Eine große Idee. Ein Großer Irrtum?, Перча 1979
• Kinder unseres Volkes (Buch zum Film). Deutschland, 1983. Реги: Стефан Ринзер
• Wer wirft den Stein? Zigeuner sein в Германии. Эйне Анклаге, Штутгарт, 1985 г.
• Die Aufgabe der Musik in der Gesellschaft von heute, Франкфурт, 1986
• В Atomarer Bedrohung. Мит Графикен фон Франс Мазерель, Карлсруэ: Loeper 1987
• Gratwanderung. Briefe der Freundschaft an Karl Rahner, München: Kösel 1994
• Mitgefühl als Weg zum Frieden. Meine Gespräche mit dem Dalai Lama, Мюнхен, 1995 г.
• Leben im Augenblick. Kurze Texte zur Sinnfrage, hrsg. фон Уте Зидек, Мюнхен, 1996 г.
• Reinheit und Ekstase. Auf der Suche nach der vollkommenen Liebe (mit HC Meiser), München: List 1998
• Bruder Hund. Eine Legende, München: Kösel 19

• Гудрун Гилл: Die Utopie Hoffnung bei Luise Rinser. Eine sozio-Psychologische Studie. New York ua: Lang 1991. (= исследования американских университетов; сер. 1; германские языки и литература; 92), ISBN   0-8204-1366-6
• Стефани Гроллман: Das Bild des "Anderen" в районе Tagebüchern und Reiseberichten Luise Rinsers. Вюрцбург: Königshausen u. Neumann 2000. (= Epistemata; Reihe Literaturwissenschaft; 322), ISBN   3-8260-1853-2
• Томас Лотер: Die Schuldproblematik в Luise Rinsers literarischem Werk. Франкфурт-на-Майне ua: Lang 1991. (= Würzburger Hochschulschriften zur neueren deutschen Literaturgeschichte; 13), ISBN   3-631-43866-4
• Сельма Полат: Луиза Ринзерс Weg zur mystischen Religiosität. Glaube erwachsen aus Erfahrung. Mit einem Интервью. Münster: Lit 2001. (= Literatur - Medien - Religion; 2), ISBN   3-8258-2536-1
• Луиза Ринсер, Materialien zu Leben und Werk, hrsg. против Ханса-Рюдигера Шваба. Франкфурт-на-Майне: Фишер. 1986. (= Fischer-TB 5973), ISBN   3-596-25973-8
• Хеннинг Фалькенштейн (2003), «Ринзер, Луиза», Neue Deutsche Biographie (на немецком языке), 21, Берлин: Duncker amp; Humblot, стр. 639–640
• Й. Юрген Зайдель (2004). «Ополаскиватель, Луиза». В Бауце, Трауготт (ред.). Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon (BBKL) (на немецком языке). 23. Нордхаузен: Баутц. cols. 1192–1197. ISBN   3-88309-155-3.
• Михаэль Клееберг : "Glaubensüberhitzung. Sie hat den Zweifel produktiv gemacht: Luise Rinser zum neunzigsten Geburtstag". В: Frankfurter Rundschau, 28.4.2001.