Войти
 Фигу в 2017 году | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Персональные данные | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Полное имя | Луис Филипе Мадейра Кейро Фигу | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Дата рождения | ( 1972-11-04)4 ноября 1972 г. (48 лет) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Место рождения | Алмада, Португалия | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Рост | 1,80 м (5 футов 11 дюймов) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Позиция (я) | Полузащитник | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Молодежная карьера | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1984–1985 | Os Pastilhas | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1985–1989 | Спортинг КП | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Старшая карьера * | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Годы | Команда | Программы | ( Gls) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1989–1995 | Спортинг КП | 129 | (16) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1995–2000 | Барселона | 172 | (30) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2000–2005 | Реал Мадрид | 164 | (37) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 2005–2009 | Интер Милан | 105 | (9) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Общий | 570 | (92) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| сборная страны | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1988–1989 | Португалия до 16 лет | 15 | (8) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1989 г. | Португалия до 17 лет | 6 | (2) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1988–1990 | Португалия до 18 лет | 21 год | (8) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1990–1991 | Португалия до 20 лет | 12 | (0) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1991–1994 | Португалия до 21 года | 7 | (0) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 1991–2006 | Португалия | 127 | (32) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Почести
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| * Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только в национальных лигах. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Луис Филипе Мадейра Каейро Фигу OIH ( португальское произношение: [luˈiʃ ˈfiɣu] ; родился 4 ноября 1972 года) - португальский бывший профессиональный футболист, который играл в качестве полузащитника в « Спортинг», « Барселоне», « Реал Мадрид» и « Интер Милан». Он выиграл 127 матчей за сборную Португалии - единовременный рекорд, который с тех пор был улучшен Криштиану Роналду и Жоау Моутинью. Он считается одним из лучших португальских футболистов всех времен.
Фигу известен своим творчеством и способностью преодолевать защитников в качестве вингера. Фигу считается одним из величайших игроков своего поколения. Его 106 передач - вторые по количеству передач в истории Ла Лиги после Лионеля Месси. Он выиграл Ballon d'Or 2000, 2001 Игрок года ФИФА, а в 2004 году Пеле назвал его в FIFA 100 списка крупнейших в мире живых игроков. Фигу - один из немногих футболистов, игравших за испанские клубы « Барселона» и «Реал Мадрид». Его скандальный переход в 2000 году из «Барселоны» к непримиримому сопернику «Реал Мадрид» установил мировой рекорд сборов в размере 62 миллионов евро.
Фигу сделал успешную карьеру, отмеченную несколькими трофейными победами, включая Кубок Португалии, четыре титула Ла Лиги, два Кубка Испании, три Суперкубка Испании, один титул Лиги чемпионов УЕФА, один Кубок обладателей кубков УЕФА, два Суперкубка УЕФА, один Межконтинентальный кубок. Кубок, четыре титула Серии А, один Кубок Италии и три Суперкубка Италии. На международном уровне он забил 32 гола за Португалию, представляя страну на трех чемпионатах Европы и двух чемпионатах мира, помогая им выйти в финал, но заняв второе место на Евро-2004.
Фигу, единственный ребенок Антониу Каейро Фигу и Марии Жоаны Пестаны Мадейры, переехавших из Алентежу в Лиссабон в начале 1970-х годов, вырос в рабочем районе Кова-да-Пьедаде, Алмада. Он начал свою карьеру как уличный футболист на UFC Os Pastilhas, до прихода в Академию в Спортинг в возрасте 12 лет В своей юности, Фигу играл в футзал, из которого он узнал много навыков, которые помогли ему впоследствии в его карьере.
Фигу начал свою карьеру в «Спортинге», дебютировав в чемпионате 1 апреля 1990 года в сезоне 1989–90, заменив Марлона Брандау в домашней победе над Маритиму со счетом 1: 0. 7 декабря 1991 Фигу забил свой первый гол против Торринеса в сезоне 1991–92, сравняв счет, когда «Спортинг» выиграл 2–1. Он выиграл свой первый старший международный кепку в 1991 году до этого он выиграл чемпионат 1991 FIFA Under-20 World и Under-16 чемпионата Европы с Португалией младших сторон наряду с Руи Кошта и Жоау Пинту. Он также был важной частью « Золотого поколения » Португалии. В своем последнем сезоне в «Спортинге» он выиграл Кубок Португалии 1994–95.
В 1995 году Фигу выглядел готовым присоединиться к одному из крупнейших клубов Европы, но спор между итальянскими клубами « Ювентус» и « Парма», когда Фигу подписал контракты с обоими клубами, привел к двухлетнему запрету на его трансфер из Италии. В конце концов, Фигу перешел в испанскую « Барселону» за гонорар в размере 2,25 миллиона фунтов стерлингов, который был возвращен в аренду на оставшуюся часть сезона из-за правила, запрещающего португальским игрокам подписывать контракты с иностранными клубами вне установленного срока. Это правило помешало Фигу присоединиться к английскому клубу « Манчестер Сити», где он был рекомендован своим бывшим менеджером «Спортинга» Малькольмом Эллисоном за гонорар в размере около 1,2 миллиона фунтов стерлингов.
Именно с «Барселоной» карьера Фигу по-настоящему взлетела: он выиграл Кубок обладателей кубков УЕФА 1996–97, в главной роли вместе с Роналду, а затем последовал ряд титулов Primera División, где он участвовал в грозной атаке, в которой участвовали Ривалдо и Патрик Клюйверт. Всего Фигу 172 раза выступал в чемпионате за «Барселону», забив 30 голов. Его уважали в Барселоне, потому что его присутствие в футболке с Барселоной придало Каталонии чувство внешнего одобрения.
Золотой мяч Фигу 2000 года. Он получил награду за свои показы в течение года в Барселоне, а затем в Мадриде. В июле 2000 года Фигу совершил неожиданный и вызывающий споры перевод на 62 миллиона евро в пользу непримиримого соперника « Барселоны» - « Реал Мадрид». Реал Мадрид выполнил пункт о выкупе в контракте Фигу в Барселоне, установив новый мировой рекорд, и его прибытие в Мадрид ознаменовало начало эры Галактики Флорентино Переса, которую ежегодно подписывал клуб. Фигу стал новым центром соперничества «Барселона» и «Реал Мадрид», когда болельщики «Барселоны» почувствовали, что его предали, и повернулись против него. Его переезд в Мадрид был значительным из-за его статуса звездного игрока «Барселоны», надежного и всегда преданного делу в качестве лидера команды. Один из его товарищей по команде «Барселона» заявил: «Наш план был прост: отдать мяч Луишу. Он никогда, никогда не скрывался». Несмотря на то, что теперь он носит белую футболку «Реала», в ноябре 2000 года он выиграл « Золотой мяч », в основном за то, что он сделал для «Барселоны», где стал лучшим в мире.
Во втором или третьем повороте я повернулся к Луишу Фигу и сказал: «Забудь, дружище. Ты сам по себе'. Раньше я предлагал Луису сделать короткий поворот, подбираясь к нему вплотную у боковой линии, но не в этот раз. С трибун сыпались ракеты: монеты, нож, стеклянная бутылка виски. Думаю, Джонни Уокер. Или Jamp;B. Лучше держаться подальше. Короткие повороты? Нет, спасибо.
- Настоящий товарищ по команде «Мадрид» Мишель Сальгадо о язве, нацеленной на Фигу болельщиками «Барселоны» на « Камп Ноу», 23 ноября 2002 года.
Когда Фигу впервые вернулся в Барселону в футболке с «Реалом» 21 октября 2000 года, шум на « Камп Ноу» был оглушительным. Вокруг стадиона были развешаны транспаранты с надписями «Предатель», «Иуда», «Мразь» и «Наемник». Фигу все время подвергался безжалостным насмешкам, и когда он вышел из туннеля и выбежал на поле, насмешки почти 98 000 фанатов «Барселоны» усилились, и явно потрясенный Фигу зажал уши пальцами. Когда Эль Класико начинал, каждый раз, когда Фигу получал мяч, шум нарастал от оскорблений и летящих ракет, таких как апельсины, бутылки, зажигалки и мобильные телефоны. Очередная угловые берущий в Мадрид, Фига не предпринимала никаких углов на Камп Ноу, чтобы избежать в непосредственной близости от вентиляторов. «Барселона» победила со счетом 2: 0, а президент «Реала» Флорентино Перес после матча заявил: «Атмосфера пронизала всех нас». Защитник Мадрида Иван Кампо прокомментировал:
«Та ночь, когда Фигу впервые вернулся, была невероятной. Я никогда не слышал ничего подобного. Луис этого не заслужил. Он отдал все для Барселоны. сказал. Нет, идет Луиш Фигу, один из великих для вас. Той ночью он причинил ему боль, вы могли видеть. Его голова была опущена, и он думал: «черт возьми, я был здесь в прошлом сезоне...» эмоцией было восхищение: у тебя есть яйца ".
В своем первом сезоне за «Мадрид» Фигу выиграл титул Ла Лиги 2001 года, забив 14 голов во всех соревнованиях. За свои выступления в «Реале» он получил звание лучшего игрока года по версии ФИФА 2001 года. В середине 2001 года к нему в клубе присоединится Зинедин Зидан, а в следующем сезоне «Мадрид» выиграл Лигу чемпионов УЕФА 2001–02. Он пропустил два матча с «Барселоной» из-за травмы и дисквалификации.
Вторая игра Фигу на «Камп Ноу» 23 ноября 2002 года стала одним из определяющих образов соперничества «Барселона» и «Реал Мадрид». Не было никаких признаков ненависти или утихания боли, и каждый раз, когда он попадал в зону досягаемости болельщиков «Барселоны», летели пивные банки, зажигалки, бутылки и мячи для гольфа. Фигу прокомментировал: «Я волновался, что какой-нибудь сумасшедший может потерять голову». На этот раз Фигу решил, что он будет подавать угловые, а также вбрасывать мяч из-за боковой линии, и в середине второго тайма Мадрид выиграл угловой. Фигу взял его на себя из-за потока летающих объектов. С другой стороны последовал еще один угол, и когда Фигу подошел к нему, он замедлил шаг, чтобы подобрать ракеты, и, готовясь к повороту, он отодвинул часть обломков, иронически подняв палец вверх и улыбаясь. Каждый раз, когда он начинал свой разбег, чтобы подать угловой, очередная ракета приземлялась, что повторялось снова и снова, пока рефери Луис Медина Канталехо не приостанавливал игру почти на 20 минут. Во время перерыва в игре на камеру был снят определяющий образ соперничества - голова свиньи, которая находилась среди обломков возле углового флажка.
Фигу проведет в «Мадриде» пять сезонов, и его последним успехом станет титул чемпиона Ла Лиги 2003 года. В апреле 2013 года Фигу был назван спортивной газетой Marca членом «Одиннадцати лучших иностранных игроков в истории Реала».
Луиш Фигу в 2009 году. Он провел четыре сезона в «Интере» с 2005 по 2009 год. Фигу покинул «Реал», чтобы присоединиться к итальянскому клубу « Интер Милан» в середине 2005 года, получив бесплатный трансфер после истечения срока его контракта с «Мадридом». Это означало, что Фигу, наконец, сможет играть за клуб в Италии, что он имел возможность сделать до своего перехода в Барселону, но проиграл из-за спора между двумя заинтересованными клубами, Ювентусом и Пармой. В середине 2008 года соотечественник Фигу Жозе Моуринью присоединился к «Интер» в качестве менеджера. Говорят, что это порадовало Фигу, так как до конца его пребывания в «Интере» у него будет несколько португальских товарищей по команде. 16 мая 2009 года Фигу объявил о своем уходе из футбола, в тот же день, когда «Интер» выиграл титул в сезоне 2008–09, и повторно подтвердил это 30 мая; его последняя игра была 31 мая против Аталанты на Сан-Сиро. По настоянию Хавьера Занетти Фигу был капитаном команды в своем последнем матче. Толпа аплодировала ему стоя, так как его заменил Давиде Сантон. Штрафной удар, который он забил в дополнительное время против « Ромы» во время Supercoppa Italiana, стал его самым запоминающимся моментом в Италии.
Футболка Интера Фигу номер 7 рядом с Роналду (номер 10) и Заморано (один плюс восемь) в музее Сан-Сиро Фигу сказал: «Я ухожу из футбола, а не из Интер». Он дал интервью каналу Inter после его последней игры с «Аталантой», и он также сказал: «Я надеюсь, что смогу помочь этому клубу стать еще лучше и после моего ухода на пенсию. Я обязательно буду работать в« Интер »в будущем в совете клуба. Я никогда не предполагал, что останусь здесь надолго. Я никогда не забуду ту любовь, которую я получил с первого дня здесь от моих товарищей по команде и президента Массимо Моратти. Я никогда не забуду этого; Интер дал мне шанс начать выигрышный цикл с необычными людьми ". Фигу был в стороне, когда 22 мая 2010 года Интер выиграл Лигу чемпионов УЕФА 2009–10.
Фигу капитаном сборной Португалии в 2005 году. Лидер португальского «Золотого поколения» Фигу выиграл молодежный чемпионат мира ФИФА в 1991 году, в том же году он дебютировал в старшей команде против Люксембурга 16 октября 1991 года в товарищеском матче, который закончился со счетом 1: 1, когда ему было всего 18 лет. лет. Его первый гол сравнял счет в 2-1 дружественной победе над Болгарией в Париже 11 ноября 1992 года Фиги забил три гола в восьми отборочных играх на Евро - 1996, так как его страна достигла континентального турнир впервые за 12 лет. В заключительной групповой игре турнира против Хорватии на Сити Граунд в Ноттингеме Фигу открыл победу со счетом 3: 0, забив гол на четвертой минуте; в результате Португалия вышла в четвертьфинал, став победителем в группе, опередив своих соперников.
Фигу участвовал во всех десяти отборочных матчах Португалии к следующему чемпионату Европы, забив при этом трижды. 12 июня 2000 года в своей первой игре турнира в Эйндховене он забил первый гол Португалии, когда они пришли сзади, чтобы обыграть Англию со счетом 3–2, снова продвигаясь в качестве победителей групп и выбывая из полуфинала. Он был отдохнул Умберто Коэльо в финальном матче группы против Германии в Роттердаме, прервав цепочку из 32 выступлений подряд за сборную. Его единственный хет-трик за сборную был сделан 15 августа 2001 года, когда он забил все голы в товарищеской победе над Молдовой со счетом 3: 0 на стадионе Сан-Луис в Фару.
Фигу забил шесть голов в девяти матчах и помог Португалии выйти на чемпионат мира по футболу 2002 года ; 2 июня 2001 года, в отборочном матче против Ирландии на Лэнсдаун-роуд, он впервые выступил капитаном в своем 74-м матче за сборную и сравнял счет при ничьей 1–1. На своем первом чемпионате мира с 1986 года Португалия вылетела из группового этапа, а Фигу не забил гол.
18 февраля 2004 года Фигу заработал свой 100-й матч за сборную в товарищеской ничьей 1: 1 с Англией на стадионе «Алгарве», играя в качестве капитана, несмотря на то, что в стартовом составе был постоянный капитан Фернандо Коуту. Позже в том же году на чемпионате Европы на родной земле он стал капитаном команды после того, как Коуту вылетел. Он объявил о своем уходе из международного футбола после финального поражения на Евро-2004 от Греции из-за предполагаемого разлада между ним и национальным тренером Луисом Фелипе Сколари, хотя это было отрицано. В июне 2005 года он отменил свое решение и вернулся, чтобы выиграть отборочные матчи ЧМ-2006 над Словакией и Эстонией под руководством Сколари.
Фигу играет против Мексики на чемпионате мира 2006 года Фигу возглавлял команду на чемпионате мира 2006 года, выведя команду в полуфинал. С тремя победами Португалия заняла первое место в своей группе и вышла в плей-офф с Мексикой. Они обогнали Нидерланды в 1/8 финала и обыграли Англию по пенальти в четвертьфинале. Фигу в серии буллитов не участвовал, его заменил Хелдер Поштига. В полуфинале Португалия была обыграна Францией благодаря пенальти, нанесенному его бывшим одноклубником и французским капитаном Зинедином Зиданом. Это был лучший результат Португалии за 40 лет. Плей-офф за третье место вызвал некоторые споры, поскольку Фигу не стартовал; Полета возглавил команду на своем месте. Тем не менее, Португалия уступила 2: 0 хозяевам Германии, и Фигу заменил Полету на 77-й минуте, который вернул ему капитанскую повязку под аплодисменты и португальских, и немецких болельщиков. Хотя Германия забила еще один гол вскоре после выхода Фигу, он завершил свой последний матч за свою страну на высокой ноте, поставив Нуно Гомеша головой в утешительный гол на 88-й минуте, тем самым передав свою майку номер 7 своему преемнику Криштиану Роналду..
Несмотря на то, что у «Золотого поколения» не было трофеев, Фигу сумел привести команду к лучшему результату на чемпионате мира со времен Эусебио в 1966 году, а также помог Португалии добиться своего лучшего результата в чемпионате Европы УЕФА, пока они выиграл его в 2016 году. Он завершил свою международную карьеру, сыграв 127 матчей за сборную и забив 32 гола, и до июня 2016 года удерживал рекорд по количеству матчей за сборную Португалии; он также является четвертым бомбардиром Португалии за все время.
Фигу считается одним из величайших игроков своего поколения и одним из величайших игроков всех времен. На пике своей физической подготовки Фигу был быстрым, элегантным, очень умелым игроком с точным контролем, ускорением и дриблингом, что позволяло ему часто побеждать защитников в ситуациях один на один. Он часто использовал финты для победы над противником, например, обходные пути. Фигу обычно использовался в качестве нападающего в начале своей карьеры, где он был способен обеспечить несколько голевых передач из-за его способности обеспечивать керлинг- кроссы товарищам по команде с фланга или врезаться внутрь, связываться с полузащитниками и создавать возможности для забивания голов. Он сделал второй по количеству передач в истории Ла Лиги после Лионеля Месси.
По мере того, как с возрастом он терял темп и подвижность по мере продвижения своей карьеры, он был задействован в разыгрывающей роли атакующего полузащитника, особенно во время его пребывания в «Интере», где он отличился своим видением и разнообразными пасами. Хотя в первую очередь он был творческим игроком, он также был способен атаковать, забивая голы, благодаря своей мощной ударной способности на расстоянии, а также своей точности при ударах со штрафных и пенальти. В дополнение к его футбольным способностям Фигу также высоко ценился за его лидерство на протяжении всей своей карьеры.
Фигу на сцене веб-саммита в ноябре 2016 г. Фигу снялся в рекламе спортивной компании Nike. В 1996 году он снялся в рекламе Nike под названием «Добро против зла» в гладиаторской игре, действие которой происходит в римском амфитеатре. Выступая вместе с футболистами со всего мира, включая Роналду, Паоло Мальдини, Яна Райта, Эрика Кантона, Патрика Клюйверта и Хорхе Кампоса, они защищают « прекрасную игру » от команды демонических воинов, прежде чем она завершится ударом Кантоны по мячу и уничтожая зло.
В глобальной рекламной кампании Nike в преддверии чемпионата мира по футболу 2002 года в Корее и Японии Фигу снялся в рекламном ролике « Секретный турнир » (под маркой Nike как «Scorpion KO») режиссера Терри Гиллиама, где он выступал вместе с такими футболистами. как Тьерри Анри, Роналдиньо, Франческо Тотти, Роберто Карлос и японская звезда Хидетоши Наката, с бывшим игроком Эриком Кантоной, «рефери» турнира.
Фигу особенности в серии видеоигр EA Sports FIFA ; он был назван в Ultimate Team Legends в FIFA 14. В 2015 году компания Konami объявила, что Фигу будет представлена в их футбольной видеоигре Pro Evolution Soccer 2016 как одна из новых легенд myClub. В 2018 году Фигу был добавлен в качестве значка в Ultimate Team в FIFA 19.
Он также принял участие в нескольких иранских телешоу, таких как Navad TV во время жеребьевки чемпионата мира по футболу 2018 года, вместе с Хамидом Эстили и бывшим гамбургским игроком Мехди Махдавикия.
28 января 2015 года Фигу объявил о своем намерении баллотироваться против действующего Зеппа Блаттера на пост президента ФИФА. Среди его сторонников были Жозе Моуринью и Дэвид Бекхэм. В своем манифесте Фигу упомянул о своей поддержке расширения чемпионата мира до финальных турниров с участием 48 команд и пообещал увеличить инвестиции в массовый футбол и национальные федерации. Считающийся аутсайдером по сравнению с Блаттером и двумя другими кандидатами - Майклом ван Праагом и принцем Иордании Али - Фигу отказался от избирательной кампании 21 мая, заявив, что не хочет, чтобы ему была предоставлена «абсолютная власть».
Луиш Фигу в Мадриде Фигу женат на шведской модели Хелен Сведин. У них трое дочерей - Даниэла (1999 г.р.), Мартина (2002 г.р.) и Стелла (2004 г.р.).
Вместе со своим соотечественником, бывшим менеджером сборной Португалии и бывшим тренером молодежной сборной Карлос Queiroz, Фига была на короткое время держателя совместного места для A1 команды Португалии, в А1 Гране - при, в течение сезона 2005-06. Ему принадлежит высококлассный бар в регионе Алгарве в Португалии.
Фигу - посол Партнерства «Остановить туберкулез» в борьбе с туберкулезом. Он тесно сотрудничает с миланским «Интером», выступая в качестве посла клуба на мероприятиях по всей Европе. Он также является членом совета директоров благотворительного проекта Inter Campus, осуществляемого миланским «Интером».
Фигу является основателем Network90, частной сети участников индустрии профессионального футбола. Фигу свободно говорит на пяти языках: португальском, испанском, английском, итальянском и французском. Он также поздравил свою жену с днем рождения в Instagram на шведском языке, хотя никогда не говорил на этом языке в СМИ.
| Клуб | Сезон | Лига | чашка | Европа | Общий | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Разделение | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | Программы | Цели | ||
| Спортинг КП | 1989–90 | Примейра Лига | 3 | 0 | - | - | 3 | 0 | ||
| 1990–91 | Примейра Лига | 0 | 0 | - | - | 0 | 0 | |||
| 1991–92 | Примейра Лига | 34 | 1 | 2 | 0 | 2 | 0 | 38 | 1 | |
| 1992–93 | Примейра Лига | 32 | 0 | 5 | 0 | 2 | 0 | 39 | 0 | |
| 1993–94 | Примейра Лига | 31 год | 8 | 6 | 3 | 5 | 0 | 42 | 11 | |
| 1994–95 | Примейра Лига | 29 | 7 | 5 | 4 | 2 | 0 | 36 | 11 | |
| Общий | 129 | 16 | 18 | 7 | 11 | 0 | 158 | 23 | ||
| Барселона | 1995–96 | Ла Лига | 35 год | 5 | 7 | - | 10 | 3 | 52 | 8 |
| 1996–97 | Ла Лига | 36 | 4 | 6 | 3 | 8 | 1 | 50 | 8 | |
| 1997–98 | Ла Лига | 35 год | 5 | 7 | 1 | 9 | 1 | 51 | 7 | |
| 1998–99 | Ла Лига | 34 | 7 | 5 | 0 | 6 | 1 | 45 | 8 | |
| 1999–2000 | Ла Лига | 32 | 9 | 6 | 0 | 13 | 5 | 51 | 14 | |
| Общий | 172 | 30 | 31 год | 4 | 46 | 11 | 249 | 45 | ||
| Реал Мадрид | 2000–01 | Ла Лига | 34 | 9 | 0 | 0 | 16 | 5 | 50 | 14 |
| 2001–02 | Ла Лига | 28 год | 7 | 8 | 1 | 11 | 3 | 47 | 11 | |
| 2002–03 | Ла Лига | 33 | 10 | 1 | 0 | 17 | 2 | 51 | 12 | |
| 2003–04 | Ла Лига | 36 | 9 | 8 | 3 | 10 | 2 | 54 | 14 | |
| 2004–05 | Ла Лига | 33 | 3 | 0 | 0 | 10 | 4 | 43 год | 7 | |
| Общий | 164 | 38 | 17 | 4 | 64 | 16 | 245 | 58 | ||
| Интер Милан | 2005–06 | Серия А | 34 | 5 | 3 | 0 | 8 | 1 | 45 | 6 |
| 2006–07 | Серия А | 32 | 2 | 8 | 1 | 7 | 0 | 47 | 3 | |
| 2007-08 | Серия А | 17 | 1 | 2 | 0 | 3 | 0 | 22 | 1 | |
| 2008–09 | Серия А | 22 | 1 | 1 | - | 3 | 0 | 26 год | 1 | |
| Общий | 105 | 9 | 14 | 1 | 21 год | 1 | 140 | 11 | ||
| Всего за карьеру | 570 | 92 | 80 | 16 | 142 | 28 год | 792 | 136 | ||
Матчи и голы по сборным и годам
| Португалия | ||
|---|---|---|
| Год | Программы | Цели |
| 1991 г. | 3 | 0 |
| 1992 г. | 7 | 1 |
| 1993 г. | 5 | 0 |
| 1994 г. | 5 | 2 |
| 1995 г. | 6 | 1 |
| 1996 г. | 9 | 2 |
| 1997 г. | 7 | 2 |
| 1998 г. | 6 | 0 |
| 1999 г. | 9 | 4 |
| 2000 г. | 13 | 6 |
| 2001 г. | 9 | 9 |
| 2002 г. | 10 | 0 |
| 2003 г. | 10 | 3 |
| 2004 г. | 11 | 1 |
| 2005 г. | 7 | 0 |
| 2006 г. | 10 | 1 |
| Общий | 127 | 32 |
Международные цели
| Нет. | Дата | Место проведения | Противник | Счет | Результат | Конкуренция |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 11 ноября 1992 г. | Стад де Пари, Париж, Франция |  Болгария | 1–1 | 2–1 | Дружелюбный |
| 2 | 9 октября 1994 г. | Стадион Даугава, Рига, Латвия |  Латвия | 3–0 | 3–1 | Квалификация УЕФА ЧЕ-1996 |
| 3 | 13 ноября 1994 г. | Estádio José Alvalade, Лиссабон, Португалия |  Австрия | 1–0 | 1–0 | Квалификация УЕФА ЧЕ-1996 |
| 4 | 3 июня 1995 г. | Estádio das Antas, Порту, Португалия | Латвия | 1–0 | 3–2 | Квалификация УЕФА ЧЕ-1996 |
| 5 | 19 июня 1996 г. | City Ground, Ноттингем, Англия |  Хорватия | 1–0 | 3–0 | Евро-1996 |
| 6 | 9 октября 1996 г. | Стадион Кемаль Стафа, Тирана, Албания |  Албания | 1–0 | 3–0 | 1998 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 7 | 7 июня 1997 г. | Estádio das Antas, Порту, Португалия | Албания | 2–0 | 2–0 | 1998 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 8 | 20 августа 1997 г. | Estádio do Bonfim, Сетубал, Португалия |  Армения | 2–0 | 3–1 | 1998 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 9 | 31 марта 1999 г. | Rheinpark Stadion, Вадуц, Лихтенштейн |  Лихтенштейн | 2–0 | 5–0 | Квалификация УЕФА Евро-2000 |
| 10 | 18 августа 1999 г. | Estádio Nacional, Лиссабон, Португалия |  Андорра | 3–0 | 4–0 | Дружелюбный |
| 11 | 4 сентября 1999 г. | Республиканский стадион имени Тофика Бахрамова, Баку, Азербайджан |  Азербайджан | 1–1 | 1–1 | Квалификация УЕФА Евро-2000 |
| 12 | 8 сентября 1999 г. | Stadionul Steaua, Бухарест, Румыния |  Румыния | 1–1 | 1–1 | Квалификация УЕФА Евро-2000 |
| 13 | 29 марта 2000 г. | Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Лейрия, Португалия |  Дания | 2–1 | 2–1 | Дружелюбный |
| 14 | 2 июня 2000 г. | Estádio Municipal de Chaves, Шавиш, Португалия |  Уэльс | 1–0 | 3–0 | Дружелюбный |
| 15 | 12 июня 2000 г. | Philips Stadion, Эйндховен, Нидерланды |  Англия | 1-2 | 3–2 | Евро-2000 |
| 16 | 16 августа 2000 г. | Estádio do Fontelo, Визеу, Португалия |  Литва | 1–0 | 5–1 | Дружелюбный |
| 17 | 3 сентября 2000 г. | Кадриоргский стадион, Таллинн, Эстония |  Эстония | 2–0 | 3–1 | 2002 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 18 | 15 ноября 2000 г. | Estádio 1º de Maio, Брага, Португалия |  Израиль | 1–0 | 2–1 | Дружелюбный |
| 19 | 28 февраля 2001 г. | Estádio dos Barreiros, Фуншал, Португалия | Андорра | 2–0 | 3–0 | 2002 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 20 | 3–0 | |||||
| 21 год | 28 марта 2001 г. | Estádio das Antas, Порту, Португалия |  Нидерланды | 2–2 | 2–2 | 2002 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 22 | 2 июня 2001 г. | Lansdowne Road, Дублин, Ирландия |  Республика Ирландия | 1–1 | 1–1 | 2002 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 23 | 15 августа 2001 г. | Estádio de São Luís, Фаро, Португалия |  Молдова | 1–0 | 3–0 | Дружелюбный |
| 24 | 2–0 | |||||
| 25 | 3–0 | |||||
| 26 год | 6 октября 2001 г. | Estádio da Luz, Лиссабон, Португалия | Эстония | 5–0 | 5–0 | 2002 квалификация чемпионата мира по футболу |
| 27 | 14 ноября 2001 г. | Estádio José Alvalade, Лиссабон, Португалия |  Ангола | 1–1 | 5–1 | Дружелюбный |
| 28 год | 2 апреля 2003 г. | Олимпийский стадион де ла Понтез, Лозанна, Швейцария |  Македония | 1–0 | 1–0 | Дружелюбный |
| 29 | 11 октября 2003 г. | Estádio do Restelo, Лиссабон, Португалия | Албания | 1–0 | 5–3 | Дружелюбный |
| 30 | 19 ноября 2003 г. | Estádio Dr. Magalhães Pessoa, Лейрия, Португалия |  Кувейт | 3–0 | 8–0 | Дружелюбный |
| 31 год | 29 мая 2004 г. | Estádio Municipal de Águeda, Агуеда, Португалия |  Люксембург | 1–0 | 3–0 | Дружелюбный |
| 32 | 3 июня 2006 г. | Stade Saint-Symphorien, Мец, Франция | Люксембург | 3–0 | 3–0 | Дружелюбный |
Спортинг КП
Барселона
Реал Мадрид
Интер Милан
Кавалер ордена принца Генриха 
Рыцарь Ордена Непорочного Зачатия Вила Висоса ( Дом Браганса )
