Маленький голос | |
---|---|
DVD обложка | |
Режиссер | Марк Херман |
Продюсер | Элизабет Карлсен |
Автор | Марк Херман |
На основе | Взлет и падение Little Voice. от Джим Картрайт |
В ролях | |
Музыка | Джона Альтмана |
Кинематография | Энди Коллинз |
Отредактировал | Майкл Эллис |
Распространяется | Miramax Films. Buena Vista Distribution |
Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
Продолжительность | 96 минут |
Страна | Великобритания |
Язык | Английский |
Поле офис | $ 4,611,784 |
Little Voice - британский музыкальный фильм 1998 года, написанный и направленный Марком Херманом и снятый в Скарборо, Северный Йоркшир.
The сценарий основан на Джиме Картриге. Спектакль ht 1992 года Взлет и падение Little Voice.
Лаура Хофф, единственный ребенок, замкнутая молодая женщина, которая живет со своей матерью Мари в доме рабочего класса в Скарборо, Йоркшир, Англия. Она известна как LV (сокращение от Little Voice) из-за ее мягкого, застенчивого и детского голоса. Она убегает от реальности, прячась в своей спальне, слушая записи и имитируя голоса таких артистов, как Грейси Филдс, Джуди Гарланд и Ширли Бэсси ; ее любовь к песням - ее единственный источник силы после смерти ее любимого отца. Ее мать, распутная женщина с бесчисленными интрижками, бросает мужчину, когда ее страсть угасает.
Билли, инженер-телефонист, чинящий их телефон, обращается к LV, давая ей информационные буклеты. Все становится лучше, когда Мари видит Рэя; он слышит, как девочка поет, замечает ее дар и клянется сделать ее звездой, в то время как Мари, которая не любит петь, все еще сомневается в своем ребенке. Рэй договаривается с мистером Бу, чтобы LV спел в его клубе. Но ее выступление по понятным причинам в некоторой степени провалилось, поскольку ее одолевает страх сцены, и ей удается спеть всего несколько строчек. Рэй видит, что LV нуждается в поддержке на сцене, и организует большой оркестр, свет и новое платье, чтобы придать ей уверенности.
Рэй подбадривает ее, убеждая ее выступить, изображая ее поступок как дань уважения отцу. LV, таким образом, соглашается спеть снова, но только разово. Когда LV должна петь в ночном клубе, она думает, что ее отец поможет хорошо выступить. LV обрушивает дом и добивается огромного успеха. Рэй думает, что она - его билет в большое время, и договаривается о том, чтобы лондонский агент подошел и увидел выступление Л.В. на следующий вечер. Пока Рэй, Мари и Мистер Бу хвалят свой будущий успех, LV бормочет, что она согласилась спеть только один раз, и падает на пол.
На следующую ночь Л.В. пассивно остается в своей постели, в то время как эгоистичная природа Рэя и Мари очень сильно раскрывается: Рэй предпринимает тщетные попытки подстрекнуть LV, но они разбиты, в то время как Мари, которая все еще презирает своего ребенка, подталкивает ее к воля. В клубе кабаре лондонский агент окончательно теряет терпение после того, как несколько третьесортных номеров заполняют время отсутствия Л.В., и уходит. Рэй врывается в клуб и поет «Все кончено» на сцене, поскольку его карьера исчезает у всех на глазах.
Между тем, неисправная проводка в доме LV, наконец, запускает пожар, заманивая LV в ловушку в ее верхней комнате, где ее спасает Билли. В финальном поединке с матерью, после того, как ее мать ошибочно обвинила ее в поджоге, LV в ответ кричит в лицо матери, обвиняя ее в смерти отца LV и обвиняя ее собственную кроткую натуру в властном отношении Мари. Она уходит, говоря, что ее зовут не Маленький Голос, а Лора.
Мари бросили все, Рэй столкнулся со своими сборщиками долгов, а Лору спасло открытие уверенности в себе.
Хоррокс исполняет следующие песни:
В фильме также Майкл Кейн поет« Все кончено »в исполнении Рой Орбисон.
Тухлые помидоры дает фильму оценку 79% на основе 48 обзоров с консенсусом: «Little Voice выводит на экран свой отмеченный наградами исходный материал в стильном стиле, повышенном Джейн Хоррокс играет главную роль ».
Джанет Маслин написала в своем обзоре New York Times :« Феноменальная мимика Хоррокса музыкальным грандам - от Марлен Дитрих до Мэрилин Монро., проявляя особую нежную заботу о Джуди Гарленд, делает великолепное украшение для дома. поэтому вокруг него построен более обычный фильм ».
Роджер Эберт из Chicago Sun-Times посчитал, что история« забавная, но неровная », и что в фильме« кажется, есть все детали. место для еще одного из тех причудливых, комических кусочков британской жизни. Но фильм не совсем так, как мы думаем. Одна из проблем заключается в том, что персонаж Майкла Кейна, симпатичный и забавный в начальной и средней сценах, в конце без уважительной причины становится злым. Во-вторых, романтика и искусственно созданный кризис отвлекают от истинной кульминации фильма. Это было бы вокальное исполнение Джейн Хоррокс [...] она потрясающая. Абсолютно потрясающе ».
В Variety Дерек Элли назвал фильм« маленькой картинкой с большим сердцем », добавив:« В фильме есть почти все, что подходит для этого, за исключением несколько однобокая структура, в которой кульминация наступает на две трети, и романтический сюжет, играющий как второстепенную мысль. Тем не менее, гладкая режиссура Марка Германа и сочная игра множества британских актеров [...] обеспечивают увлекательную поездку [...] Хоррокса, чье сочетание отличного телосложения и большого вокального таланта делает главную роль немыслимой для любого другая актриса - это откровение, она справляется с моментами сольных эмоций и выходками на сцене с равным, трогательным мастерством. "