Войти
Маленький Сайгон - это вьетнамский этнический анклав в Кларендоне район Арлингтона, штат Вирджиния, который обслуживал большое количество беженцев, иммигрировавших после падения Сайгона 30 апреля 1975 года. Один из многих Маленьких Сайгонов В США этот район недалеко от Вашингтона, округ Колумбия, стал центром вьетнамской торговли и социальной активности и достиг своего пика в конце 1970-х - начале 1980-х годов. Открытие станции метро WMATA Clarendon привело к новому развитию, увеличению арендной платы, а также закрытию или перемещению предприятий, в частности, в близлежащий Центр Эдема.
К концу Во время войны во Вьетнаме 1970-х годов иммиграция из Вьетнама в Соединенные Штаты значительно увеличилась. До 1975 года в Соединенных Штатах проживало всего около 15 000 вьетнамских иммигрантов. К 1980 году в США проживало около 245 000 вьетнамцев, из них около 91 процента населения прибыло в предыдущие пять лет.
Вьетнамские иммигранты покидали свою страну двумя отдельными волнами. Первая большая волна иммиграции произошла в 1975 году и включала представителей элиты и высокообразованных жителей, которые уехали с падением Сайгона. Многие уехали, опасаясь за свою жизнь, или избежали тюремного заключения, поскольку либо работали на бывшее правительство Южного Вьетнама, либо поддерживали режим. Для вьетнамцев, которые пережили войну и находились под контролем коммунистов, многие не доверяли банкам и опасались нестабильности бумажных денег; Хранение денег в виде золота или ювелирных изделий было обычным делом.
С середины 1970-х до начала 1990-х годов большинство беженцев покинули Вьетнам на лодках. Эти беженцы, которых обычно называют «людьми в лодках », как правило, были менее образованы, чем предыдущая волна иммигрантов, имевших связи с правительством США или являвшихся вьетнамской элитой. Примерно 800 000 человек покинули Вьетнам на лодке в период с 1975 по 1995 год, и, по данным Управления Верховного комиссара ООН по делам беженцев, от 200 000 до 400 000 человек погибли в море.
Столичный город Вашингтон, округ Колумбия, был желательным выбором. для вьетнамских иммигрантов селиться по нескольким причинам. Многие из вьетнамских иммигрантов первой волны были связаны с правительством или посольством США. Северная Вирджиния оказалась подходящим местом в регионе для переселения по нескольким причинам. Представители посольства направили беженцев в сторону Северной Вирджинии, а Арлингтон предложил спонсоров, таких как католическая церковь. Как только первая волна иммигрантов обосновалась в Арлингтоне, существующие семейные и социальные связи создали сеть для будущих иммигрантов, чтобы присоединиться к этому населению. К концу Вьетнамской войны 15%, или 3000, вьетнамского населения страны проживали в Вашингтоне, округ Колумбия, и многие другие присоединились к ней. Наиболее густонаселенные вьетнамские районы в Северной Вирджинии были вдоль бульвара Уилсон и Колумбия-Пайк, простираясь на запад в направлении Фолс-Черч и Аннандейл.
До середины 1900-х годов Кларендон был главным торговым районом в центре округа Арлингтон и шумным пригородом для трамваев. Однако в течение 1960-х и 70-х годов конкуренция со стороны региональных торговых центров и торговых центров привела к упадку в центре Кларендона. Многие предприятия переехали, оставив пустующие витрины. Исторический фонд зданий пострадал от запущенности, и к середине 1970-х годов строительство станции метро WMATA Clarendon начало разрушать улицы и тротуары. Эти условия способствовали дешевой краткосрочной коммерческой аренде, которую вьетнамские беженцы использовали как возможность открыть бизнес и поддержать свои семьи. В связи со строительством метро арендная плата в некоторых зданиях упала до 1,50–5 долларов за квадратный фут, что сделало этот район экономически привлекательным для недавно иммигрировавшего населения.
Первый вьетнамский бизнес, продуктовый магазин Saigon Market, был открыт в 1972 году бывшим сотрудником вьетнамского посольства, а второй продуктовый магазин, Vietnam Center, открыла вьетнамская жена сотрудника ЦРУ. Вскоре все больше вьетнамцев начали открывать магазины и рестораны в Кларендоне, и этот район превратился в центр вьетнамской общины Восточного побережья. Группы помощи беженцам и церкви организовывали поездки, которые привозили иммигрантов из Александрии и других мест в Кларендон за покупками.
Открылись магазины для продажи специализированных товаров вьетнамскому сообществу. Основными достопримечательностями были вьетнамские продуктовые магазины, в которых продавались ингредиенты, недоступные на американских рынках.
Маленький Сайгон предлагал самые разные типы и стили бизнеса. Некоторые предприятия создавали атмосферу блошиного рынка или базара, поскольку несколько предприятий обычно работали в одном здании. В магазине My An Fabric было несколько предприятий в одном здании, в том числе бильярдная, комната с аркадными играми и небольшое кафе Priest.
В течение года проводились фестивали и мероприятия, посвященные праздникам, например, ежегодный Праздник Луны. В течение 19 лет успешный ресторатор Нгуен Ван Той устраивал в своих кафе Nam Viet и My An ежегодный ужин Tet для американских военнопленных, переживших войну во Вьетнаме.
Ким Кук основал вьетнамскую ассоциацию переселения в Фоллс-Черч и Кхук Минхе. Тхо основал Ассоциацию семей вьетнамских политических заключенных.
Вьетнамские предприниматели столкнулись с множеством препятствий, пытаясь добиться успеха в Кларендоне. Поскольку банки не предоставляли им ссуды, вьетнамским предпринимателям приходилось занимать деньги у друзей и семьи, чтобы начать свой бизнес, часто под более высокие процентные ставки, чем те, которые были доступны на коммерческой основе. Некоторые владельцы бизнеса столкнулись с нормативными препятствиями, потому что они не понимали лицензирования и правил ведения бизнеса, и были оштрафованы. Чтобы привлечь капитал, некоторым иммигрантам пришлось продать большую часть семейного золота и драгоценностей. Одна традиционная вьетнамская практика кредитования, известная как «хой», была распространенным инструментом финансирования. Хой собирает деньги у бизнесменов в сообществе и распределяет их среди членов сообщества в рамках ежемесячного процесса торгов. Кандидат на ссуду, предложивший самую высокую процентную ставку за весь горшок, получает деньги.
Со временем вьетнамско-американское деловое сообщество повысило свою эффективность. Например, Тоа До, который прошел путь от своей первой работы посыльного в Америке до системного аналитика, а затем независимого консультанта, стал первым вьетнамцем, занявшим место в Торговой палате Арлингтона. Вьетнамская ассоциация розничного бизнеса Clarendon была основана Кхам Динь До, владельцем ювелирного магазина Dat Hung, который пытался организовать вьетнамское бизнес-сообщество и защищать их интересы, поскольку правительство округа Арлингтон планировало развитие Clarendon.
Соседство пришло в упадок по нескольким причинам. Многие владельцы зданий не тратили деньги на поддержание или обновление своих зданий, потому что они ждали открытия станции метро и новых экономических возможностей, которые будут реализованы за счет реконструкции Clarendon. В течение первых нескольких лет после открытия Metro в 1979 году застройка в Кларендоне не увеличилась. Было несколько небольших участков земли, принадлежащих отсутствующим владельцам, что затрудняло застройщикам покупку площадей, достаточно больших для новых, крупных проектов, которые планировались.. 18 ноября 1989 года Совет округа Арлингтон единогласно одобрил план реконструкции Кларендона, который предусматривал высотные коммерческие здания, жилые дома средней этажности, парки и пешеходные дорожки. В плане также предлагались стимулы для строительства зданий ниже разрешенных кодов зонирования и выделения небольших коммерческих площадей для более мелких предприятий.
В конце концов арендная плата в Кларендоне начала расти (до 25–30 долларов за квадрат). пешком в некоторых коммерческих зданиях), и вьетнамцы были изгнаны из Арлингтона. Вьетнамское население, поселившееся в садовых квартирах Арлингтона, двинулось на запад, многие из них поселились вокруг Семи Углов, а также у Фоллс-Черч недалеко от пересечения Грэм-роуд и Арлингтонского бульвара. Американские вьетнамские жители покинули Арлингтон вместе с вьетнамско-американскими предприятиями. К 1984 году 60% вьетнамцев-американцев жили в пределах трех миль от Семи углов.
Постепенно количество вьетнамских предприятий в Маленьком Сайгоне сокращалось. В 1989 году бизнес-ассоциация Clarendon Alliance отметила, что из 76 предприятий в Кларендоне от 30 до 35 принадлежали азиатам, причем большинство из них принадлежало вьетнамцам. Это были продуктовые рынки, агентства недвижимости и страховые агентства, юридические и бухгалтерские фирмы, рестораны и магазины розничной торговли. В том же году продуктовый магазин Mekong Center, универмаг Pacific Oriental, ресторан My An 1 и ремонтная мастерская Alpha Camera покинули здание Hartford Building, которое затем было снесено. Магазин тканей My An был перемещен из здания до того, как его снесли, так как владелец ожидал изменений в Кларендоне с планом застройки высокой плотности.
Бизнес оставался стабильным для оставшихся заведений, хотя когда-то большие толпы количество вьетнамских клиентов уменьшилось, и ценность этого района как места встреч сообщества упала. Писатель Алан Эренхальт отмечает, что для Кларендона 1960-х, находящегося в тяжелом экономическом положении, «именно иммиграция оживила эти старые здания... Пустые витрины привлекли сюда вьетнамцев и привели в движение весь процесс. Это может показаться немного ироничным. что способ привлечь более состоятельных белых новоприбывших - создать базу из более бедных людей из других стран. Но именно это и произошло в Арлингтоне ».
Упадок Маленького Сайгона был заметен. В письме редактору Washington Post выражалось сожаление по поводу угасания культуры малого бизнеса в Кларендоне. Писатель признал вклад вьетнамского народа и разнообразие, которое он привнес в Арлингтон. Планировщики округа объяснили, что правительство много лет обсуждало планы, которые превратят Кларендон в коридор с более высокой плотностью и смешанным использованием, в котором будут более крупные проекты застройки и большие торговые площади. Планировщики отметили текущие изменения и неизбежность давления на малый бизнес со стороны развития. У давних клиентов и владельцев бизнеса смешанные чувства по поводу конца Маленького Сайгона. Некоторые владельцы бизнеса выразили негодование и разочарование по поводу того, что их вытеснили. Другие владельцы бизнеса смогли переехать в торговые центры, которые предлагали более удобную парковку и ухоженную недвижимость.
Были предприняты усилия, чтобы сохранить этническое сообщество малого бизнеса, хотя они не были предприняты до преобладающего упадка Маленького Сайгона. В 1993 году в округе Арлингтон было опубликовано двуязычное (на английском и вьетнамском) руководство по открытию бизнеса в Арлингтоне, предназначенное для вьетнамских деловых людей. С тех пор округ Арлингтон инициировал постоянную помощь малому бизнесу через Управление экономического развития, что является рекомендацией в Плане сектора Кларендон на 2006 год.
Район Кларендон в 2014 году превратился в основном в смесь магазинов, баров и ресторанов, увеличиваясь. жилое и офисное использование. Развитие, последовавшее за упадком Маленького Сайгона, обычно имеет большие площади, такие как 3000 квадратных футов, которые обычно не подходят для малых, независимых предприятий. По состоянию на 2014 год ресторан Nam Viet - единственный вьетнамский бизнес, оставшийся от первоначального сообщества Little Saigon, а Four Sisters - вьетнамский ресторан, открывшийся после упадка Little Saigon.
В 1984 году открылся торговый центр Eden Center в районе Seven Corners церкви City of Falls, в результате чего 20 000 квадратных футов доступной торговой площади
В 1997 году к торговому центру Eden было пристроено 32 400 квадратных футов, а также была построена знаменитая башня с часами, и в то время это был крупнейший вьетнамский торговый район в США. Центр Eden стал центр вьетнамской торговли и деятельности. В 2007 году передвижная выставка Смитсоновской азиатско-тихоокеанской американской программы «Выйти из Сайгона, войдите в маленький Сайгон» была временно расположена в Центре Эдема, чтобы рассказать историю вьетнамской иммиграции и акклиматизации в Америке. Центр Эдема в настоящее время считается центром вьетнамских услуг и товаров в Северной Вирджинии, а также на всем восточном побережье. В 2014 году в Eden Center было 120 магазинов и ресторанов, почти все из которых были вьетнамскими.
В 2014 году Публичная библиотека округа Арлингтон, местные историки и магистранты Программы городского управления и планирования Технологического института Вирджинии (Национальный столичный регион) совместно работали над проектом по сбору рассказы о вьетнамской общине, которые иммигрировали, делали покупки или владели предприятиями в районе Кларендон Арлингтона, когда он был известен как «Маленький Сайгон» в конце 1970-х - начале 1980-х годов. Под руководством доктора Элизабет Мортон команда студентов провела устные рассказы, а участники пожертвовали фотографии и мультимедийные материалы, которые с тех пор были заархивированы в Центре краеведения библиотеки округа Арлингтон. Многочисленные члены вьетнамско-американского сообщества участвовали в этом проекте, чтобы поделиться своими воспоминаниями и внести свой вклад в этот культурно значимый этнический анклав. Студенческая команда рекомендовала создать исторический памятник или памятник в память о Маленьком Сайгоне и отметить вклад вьетнамских беженцев в наследие Арлингтона и бизнес-сообщество.
