Little Britain USA - американское спин-офф британского скетч-шоу Little Britain, созданное и транслируемое компанией HBO.
Как и в британском сериале, Мэтт Лукас и Дэвид Уоллиамс играют большинство персонажей: оригиналы, такие как Лу и Энди, Дэфид Томас, Себастьян Лав, Марджори Доус и Вики Поллард, а также новые персонажи, ранее не появлявшиеся в британских сериалах. 45>
Съемки первого сериала начались в марте 2008 года в Уилмингтоне, Северная Каролина. HBO показал первую серию сезона в США 28 сентября 2008 года; The Movie Network транслировала его в Канаде в тот же день, а 3 октября в Великобритании - BBC One.
Новые приглашенные звезды включая Рози О'Доннелл, Рэйчел Харрис, Боб Стивенсон, Пол Радд (в качестве президента Франции ), Хилари Бертон, Вивика А. Фокс и Стинг. Майкл Патрик Янн был исполнительным продюсером сериала и руководил большинством шоу. Дэвид Швиммер руководил студийными сегментами шоу. Рози О'Доннелл также появляется в сегменте «Fat Fighters».
Сериал был выпущен на DVD в Великобритании от 2entertain в августе 2009 года.
Содержание
- 1 Рейтинги
- 2 Сезон 2
- 3 Прием
- 4 Главные персонажи
- 4.1 Повторные персонажи
- 4.2 Новые персонажи
- 5 Актеры
- 5.1 В ролях
- 5.2 В ролях
- 5.3 В главных ролях
- 6 серий
- 7 Ссылки
- 8 Внешние ссылки
Рейтинги
- Первый эпизод привлек 540 000 зрителей в США и 4,7 миллиона зрителей в Великобритании (по данным Digital Spy )
- Второй эпизод, когда он был показан в Великобритании, привлек 4,23 миллиона зрителей
- Третий эпизод показанный в Великобритании привлек 4,67 миллиона зрителей
- Четвертый эпизод, показанный в Великобритании, привлек 3,65 миллиона зрителей
Сезон 2
27 ноября 2008 года на GMTV Мэтт Лукас объявил о планах вывести в эфир еще один сезон в 2009 году, но в июле 2009 года канал HBO объявил, что шоу не вернется во второй сезон, но планирует работать с Лукасом и Уоллиамсом над другими проектами.
В автобиографии Мэтта Лукаса он написал, что HBO хотели перезапустить шоу, но сначала они хотели получить девяностоминутный специальный выпуск. Лукас и Уоллиамс неохотно делали девяносто минут твердых набросков, и сеть отклонила встречное предложение сделать два сорокапяти минутных специальных ролика.
Прием
Шоу получило одобрение. в целом неоднозначная реакция критиков, получившая рейтинг одобрения в 60% на сайте агрегатора отзывов Metacritic. Mirror написал: «Печальная правда - это смесь Монти Пайтон, Кенни Эверетт и Дик Эмери исчерпали себя. Персонажи с одной шуткой, такие как Лу, Энди и Кэрол, компьютер говорит, что нет смерть. Уоллиамс и Лукас потратили так много времени, решая, какие платья надеть, они забыли написать приколы. И их отчаяние возмутительно теперь просто шокирующе утомительно. "
Главные герои
Повторяющиеся персонажи
- Марджори Доус (работает в американском отделении FatFighters в Делавэре)
- Бабблс ДеВере (отправляется в роскошный круиз в Рио-де-Жанейро)
- Вики Поллард (отправляется в американский учебный лагерь в Юте после того, как его выбросили из Диснейленда)
- Дэфид Томас (поступает в университет в Америке)
- Себастьян Лав (становится Премьер-министр Великобритании)
- Кэрол Бир (работает в американской больнице в Пенсильвании)
- Лу и Энди (уезжают в отпуск в Миссисипи)
- Харви Пинчер (навещает его Американские родственники в Огайо)
- Эмили Ховард (уезжает в Америку, арестована в Питтсбурге за кражу в магазине)
- Линда Флинт (работает в американском университете, как и Мартин)
Новые персонажи
- Милдред - бабушка, которую играет Лукас, которая делится странными и часто неуместными фактами о своем прошлом со своим внуком, Коннором (Уоллиамс).
- «Марк и Том», также известные как «Друзья спортзала», двое новые персонажи-культуристы, которые хвастаются своей любовной жизнью, но несколько раз раскрывают свою гомосексуальность. В последнем эпизоде сезона, эпизод, в котором играет Дэвид Уоллиамс, показывает, что ему сделали операцию по смене пола.
- «Милая» школьница по имени Элли-Грейс, которая, разделяя с ней любовные чувства мать, прежде чем расстаться с ней в течение короткого промежутка времени, невольно приходит с некоторыми из них вульгарных, часто секс связана, как, (я люблю тебя больше, чем транссексуалы порно), шокируя ее мать, которая начинает получать более суровы в реакции. В их последнем наброске Элли-Грейс устраивает ночевку, и ее мать предупредила ее, чтобы она не произносила никаких пошлостей. Однако, когда они расстаются, ее мать случайно сама придумывает один, травмируя Элли-Грейс.
- Филлис Черч, женщина, владеющая кавалер-кинг-чарльз-спаниелем по имени "Мистер Догги" "(озвучивает Уоллиамс, играя Филлис), и любит разговаривать с ним и подражать его ответам. В каждом наброске своим глубоким голосом мистера Собачка приказывает себе совершать антиобщественные поступки на публике. Эти антиобщественные поступки включают в себя то, что она снимает одежду на публике и стоит в мусорном ведре, испражняется на публике и бросает кирпич в витрину магазина.
- Бинг Гордин - восьмой мужчина (из девяти мужчин) на Луна и американский аналог Денвер Миллс. Бинг пытается произвести впечатление на людей своей экспедицией (например, надев скафандр или рассказывая о своих подвигах), вплоть до того, что просит водопроводчиков для этой цели, но всегда не может произвести впечатление, скорее всего потому, что эра высадки на Луну исчез. В своем последнем наброске он направляет ружье на студента, пишущего эссе, в котором говорится, что НАСА организовало все высадки на Луну.
- Британская пара средних лет по имени Джордж и Сандра, которые появляются в серия этюдов под названием «Сорок славных лет». Они приезжают в Америку, чтобы отпраздновать свое 40-летие. Однако кажется очевидным, что их любовь умерла давным-давно - Сандра молчит, когда Джордж пытается завязать разговор (хотя она произносит слово «орнитофобия» в их третьем появлении): они постоянно живут в неловком молчании, что заставляет Джорджа злится и оскорбляет ее. В своем последнем наброске они возвращаются в Великобританию, и Джордж оскорбляет ее.
- Пара переживает развод, потому что женщина осознала свою гомосексуальность. На скетче она упаковывается, и ее муж обнаруживает множество секретов, которые она утаила от него, указывая на это, например, товары из телешоу, посвященного ЛГБТ Слово L. Он непреднамеренно раскрывает свой собственный секрет, подразумевающий его собственный гомосексуализм.
- сенатор Уайт, американский коллега сэра Нормана Фрая; он пытается скрыть свой гомосексуальный опыт.
- Пара охотников, которые стреляют в очень маленьких животных (например, мышей или ос), как если бы они были более крупными целями.
- Пара грабителей банков. слишком робок, чтобы на самом деле ограбить банк.
- Две пары в отпуске, которые сталкиваются друг с другом и обнаруживают, что их зовут Стив и Венди Эшби, и они живут в одном доме.
Актеры
Эпизоды
Название | Дата выхода в эфир | Производственный код | # | Специальная сумма | Общая сумма |
---|
«Маленькая Британия, США (1)» | 28 сентября 2008 г. . 3 октября 2008 г. . 1 ноября 2009 г. | | | | 26 |
- Лу и Энди останавливаются в отеле в Миссисипи; Энди нужно помочиться, и он делает это в бассейне за спиной Лу.
- Кэрол Бир, работающая регистратором в больнице, делает невозможным процесс регистрации.
- Новый американский персонаж Элли. -Грейс уходит в лагерь скаутов, разделяя вульгарные любовные чувства со своей матерью, когда она садится в автобус.
- Марджори Доус берет курс «Толстых бойцов»; Рози О'Доннелл присоединяется к ней.
- Шериф графства показывает своим помощникам коллекцию оружия (при этом возникает эрекция).
- Милдред, 82 года. - старая бабушка, разговаривает со своим внуком Коннором о наркотиках.
- Бинг Гордин - восьмой астронавт, полетевший на Луну, - разговаривает с группой под-разведчиков.
- Филлис Черч на публике раздевается до нижнего белья и стоит в мусорном ведре, делая вид, что это по приказу мистера Догги, и ее арестовывают.
- Джордж и Сандра празднуют годовщину свадьбы ужином и неловким молчанием.
- Марк и Том, бодибилдеры со стереотипно маленькими пенисами, рассказывают о своих сексуальных подвигах (показ в США).
- Бабблс Девере ставит все на карту рулетки (трансляция в Великобритании).
|
|
" Little Britain USA (2) " | 5 октября 2008 г. . 10 октября 2008 г. | | | | 27 |
- Вики Поллард прибывает в американский учебный лагерь.
- Кэрол Бир расстраивает беременную женщина.
- Милдред рассказывает Коннору о расизме в ее дни.
- Cou Пожалуйста, развестись после того, как выяснится, что жена лесбиянка, а муж - гей.
- Марджори рассказывает Fat Fighters об их вариантах с низким содержанием жира.
- Пинчеры навещают свою американку. родственники.
- Джордж и Сандра идут в зоопарк и видят обезьян.
- Себастьян Лав посещает президента США.
- Филлис Черч какает на публике и делает вид, что это Мистер Догги сказал ей.
- Марк и Том рассказывают о своих сексуальных подвигах (британский эфир).
- Бабблс Девере ставит все на рулетку (американский эфир).
|
|
"Маленькая Британия" США (3) » | 12 октября 2008 г. . 17 октября 2008 г. | | | | 28 |
- Себастьян встречается с президентом Франции.
- Вики посещает групповую терапию сессия в ее учебном лагере.
- Уборщица смотрит на мужчин, которые мочатся.
- Пара охотников стреляет в мышь.
- Дэфидд Томас основывает гей-общество в своем новом доме.
- Пинчеры завтракают.
- Бин Гордин починил радиатор.
- Энди угоняет игрушечную машинку..
- Бабблз пытается соблазнить капитана своего круизного лайнера, чтобы отговорить его от уплаты ее игровых долгов.
- Охотники стреляют в осу.
- Эмили Ховард становится художницей. модель.
|
|
«Маленькая Британия, США (4)» | 19 октября 2008 г. . 24 октября 2008 г. | | | | 29 |
- Лу и Энди идут в церковь в надежде, что священник сможет вылечить Энди
- Милдред разговаривает с Коннором о том, что она гей
- Марджори выражает гнев на одного из своих помощников, которому наложили желудочный бандаж
- Эмили поет с Стинг
|
|
«Маленькая Британия США (5)» | 26 октября 2008 г. . 31 октября 2008 г. | | | | 30 |
- Эмили Ховард арестована
- Студент спрашивает Линду Флинт о срок написания его эссе
- Марк и Том делают глупости в спортзале
- Вики пытается сбежать из учебного лагеря
- Элли Грейс удалили миндалины
- Starbucks рассказывает о местах расположения своих магазинов
- Сенатор, очень похожий на сэра Нормана Фрая, делает заявление о человеке, которого он встретил на улице
- Две пары по имени Стив и Венди Эшби обнаруживают, что живут в одном доме
- Другой студент спрашивает Линду о его диссертации
- Энди пытается погладить льва
- Филлис притворяется что мистер Догги говорит ей бросить кирпич в окно,
- После того, как Бабблз спустился с корабля в Рио и поплыл обратно, Бабблс пытается соблазнить богатого человека
- Себастьян передает записки президенту только для того, чтобы последний был передан следующему человеку по
|
|
"Little Britain USA (6)" | 2 ноября 2008 г. . 7 ноября 2008 г. . 23 декабря 2009 г. | | | | 31 |
- Элли Грейс планирует остаться с близнецами; на этот раз ее мать говорит что-то отвратительное
- Вики Поллард, в реанимации, приходится разговаривать с помощью машины
- Сенатор произносит еще одну речь о ситуации в аэропорту
- Fat Fighters рассказывают о детстве
- Кэрол Бир разбирает медленно идущую пожилую пациентку, зарегистрированную как «мертвую», только чтобы получить палец.
- Эмили Ховард продолжает Свидание вслепую
- рейс Джорджа и Сандры домой задерживается
- Дэфид встречает лесбиянок в кампусе
- Бинг Гордин встречает студентку, изучающую инсценировку полетов на Луну, которая раздражает Бинга
- Сесилия Пинчер слышит, как ее американские родственники смеются над ними, и приходит в ярость
- Друзья из спортзала рассказывают друг другу о недавней операции
- Энди решает, что Лу ему больше не нужен, но затем он снова нужен
|
Ссылки
Внешние ссылки