Корея традиционно была разделена на несколько неофициальных регионов, которые отражают исторические, географические и диалектные границы в пределах полуострова. Многие имена в приведенном ниже списке частично совпадают или являются устаревшими на сегодняшний день, например Honam, Yeongdong, Yeongnam и современный термин Sudogwon будучи единственными широко используемыми.
Названия традиционных восьми провинций Кореи также часто используются в качестве региональных прозвищ.
Название | RR | MC | Корейский | Ханджа | Города и регионы | Сегодняшние дивизии | |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Хэсо | Хэсэо | Хэсо | 해서 | 海西 | Н. Хванхэ и С. Hwanghae | Северная Корея | |
Kwansŏ | Gwanseo | Kwansŏ | 관서 | 關 西 | Пхеньян, Nampo, N. Пхёнан, С. Пхёнан и Чаган | Северная Корея | |
Гвандон | Гвандон (Южная Корея) | Квандон (Северная Корея) | 관동 | 關 東 | Канвон / Кангвон | Оба | |
Кваннам | Кваннам | Кваннам | 관남 | 關 南 | С. Хамгён и южная часть Рянган ; Южная часть Кванбук | Северная Корея | |
Кванбук | Кванбук | Кванбук | 관북 | 關 北 | Расон, Н. Хамгён и северная часть Рянган | Северная Корея | |
동북 | 東北 | Расон, Н. Хамгён, С. Хамгён и Рянган | Северная Корея | ||||
Хосео | Хосео | Хосо | 호서 | 湖西 | Тэджон, Седжон, Н.. Чхунчхон и С. Чхунчхон | Южная Корея | |
Хонам | Хонам | Хонам | 호남 | 湖南 | Кванджу, Сев. Чолла и С. Чолла | Южная Корея | |
Столица Сеула | Судогвон | Судоквон | 수도권 | 首都圈 | Сеул, Инчхон и Кёнги | Южная Корея | |
Ёнсо | Ёнсо | Юнгсŏ | 영서 | 嶺西 | Западная часть Гвандон | Оба | |
Ёндон | Ёндон | Yngdong | 영동 | 嶺東 | Восточная часть Gwandong | Оба | |
Yeongnam | Yeongnam | Yngnam | 영남 | 嶺南 | Busan, Тэгу, Ульсан, Н. Кёнсан и С. Кёнсан | Южная Корея | |
Гихо | Гихо | 기호 | 畿 湖 | Кёнги и Хосео | Южная Корея |