Войти
Приключения Шерлока Холмса (1984–1985), Возвращение Шерлока Холмс (1986–1988), История Шерлока Холмса (1991–1993) и Мемуары Шерлока Холмса (1994), известные под общим названием Шерлок Холмс, представляют собой серию адаптации Рассказы Артура Конан Дойла о Шерлоке Холмсе, которые были произведены Granada Television и первоначально транслировались ITV в Соединенном Королевстве. В сериале снимались Джереми Бретт в роли Холмса и Дэвид Берк (в серии приключений) и Эдвард Хардвик (Возвращение, история болезни, мемуары) в роли Доктор Уотсон.
Программа адаптировала 41 из оригинальных рассказов в 41 эпизоде, из которых 36 продолжаются по 50 минут (в часовом интервале), а пять - полнометражные специальные. Приключения длились в двух сериях по 13 серий, с апреля по июнь 1984 года и с августа по сентябрь 1985 года. Возвращение длилось два сериала с июля по август 1986 года и с апреля по август 1988 года, а также в специальных выпусках «Знак четырех» и «The Собака Баскервилей ", который выходил в эфир 29 декабря 1987 и 31 августа 1988 года соответственно. Case-Book показывала одну серию с февраля по март 1991 года и три специальных выпуска, которые транслировались 2 января 1992 года, 27 января и 3 февраля 1993 года. Мемуары транслировались для одной серии с марта по апрель 1994 года. Короткий эпизод также был произведен в рамках " Тайна четырех дубов », который транслировался во время телемарафона ITV в 1992 году. Шерлок Холмс появился в первой части с актерами Ван дер Валк, Таггарт и Инспектор Уэксфорд во второй, третьей и четвертой частях соответственно.
Серия была выпущена на DVD в регионах 1, 2 и 4, и было повторено на ITV4 и BBC Two.
| Серия | Эпизоды | Первоначальный эфир | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| Приключения Шерлока Холмса | 13 | 24 апреля 1984 (1984- 04-24) | 29 сентября 1985 (1985-09-29) | ||
| Возвращение Шерлока Холмса | 13 | 9 июля 1986 (1986-07-09) | 31 августа 1988 (1988-08-31) | ||
| История Шерлока Холмса | 9 | 21 февраля 1991 (1991-02-21) | 3 февраля 1993 (1993-02-03) | ||
| Мемуары Шерлока Холмса | 6 | 7 марта 1994 (1994-03-07) | 11 апреля 1994 (1994-04-11) | ||
| № | Название | На основе | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "Скандал в Богемии " | "Скандал в Богемии " | 24 апреля 1984 г. ( 1984-04-24) | |
| Король Богемии просит Холмса достать компрометирующую фотографию у актрисы и певицы Ирен Адлер, которая оказалась достойным противником. | ||||
| 2 | «Танцующие мужчины» | "Приключение танцующих мужчин " | 1 мая 1984 (1984-05-01) | |
| Хилтон Кубитт нанимает Холмса, когда дра появляются крылья танцующих палочек и пугают его американскую жену. | ||||
| 3 | "Морской договор " | "Морской договор " | 8 мая 1984 г. (1984-05-08) | |
| Холмс должен найти военно-морской договор, который был украден у клерка Министерства иностранных дел и предотвратить международный скандал. | ||||
| 4 | «Одинокий велосипедист» | "Приключение одинокого велосипедиста " | 15 мая 1984 (1984-05-15) | |
| Вайолет Смит, молодая учительница музыки, связывается с Холмсом, когда за ней следует таинственный велосипедист; Холмс связывает это с предложением руки и сердца своего работодателя. | ||||
| 5 | «Кривой человек» | "Приключение Кривого человека " | 22 мая 1984 г. (1984-05-22) | |
| Отсутствующий ключ помогает Холмсу доказать, что полковник Барклай считает нужным. жена невиновна после того, как он был найден мертвым. | ||||
| 6 | "Пятнистая лента" | "Приключение пятнистой полосы " | 29 мая 1984 (1984-05-29) | |
| Хелен Стоунер обращается за помощью к Холмсу, когда ее отчим перемещает ее в комнату, где таинственным образом умерла ее сестра. | ||||
| 7 | «Синий карбункул» | "Приключение синего карбункула " | 5 июня 1984 г. (1984-06-05) | |
| Холмс и Ватсон предпринимают Рождественское расследование, когда уникальный синий карбункул попадает в гусиную глотку. | ||||
| 8 | "Медные буки" | "Приключения медных буков " | 25 августа 1985 (1985-08-25) | |
| Вайолет Хантер связывается с Холмсом по поводу странных просьб своего работодателя к ней подстричься и надеть определенное платье. | ||||
| 9 | «Греческий переводчик» | "Приключение греческого переводчика " | 1 сентября 1985 (1985- 09-01) | |
| Холмс, Ватсон и брат Холмса Майкрофт узнают о похищенном переводчике греческого языка, которого заставили общаться с похищенным. | ||||
| 10 | «Норвудский строитель» | "Приключение Норвудского строителя " | 8 сентября 1985 (1985-09-08) | |
| Адвокат, которого человек, которого он никогда не встречал, попросил составить завещание, оставляя его состояние самому себе, консультируется с Холмсом после того, как его обвиняют в убийстве этого человека. | ||||
| 11 | «Постоянный пациент» | "Приключения постоянного пациента " | 15 сентября 1985 (1985-09-15) | |
| Врач спрашивает Холмса о странном поведении человека, который устроил его в престижную практику в обмен на процент от своего дохода. | ||||
| 12 | "Лига красных " | "Лига красных " | 22 сентября 1985 (1985-09-22) | |
| Джабез Уилсон консультируется с Холмсом, когда его работодатели, которые заплатили ему за то, чтобы он скопировал энциклопедию, таинственно исчезнув, и их истинная цель вскоре была обнаружена. | ||||
| 13 | «Последняя проблема» | "Последняя проблема " | 29 сентября 1985 (1985-09-29) | |
| После срыва плана Мориарти по похищению Моны Лизы, Холмс пережил несколько покушений на свою жизнь со стороны агентов Мориарти; в последний раз они смотрят друг на друга у водопада Рейхенбах. (Последнее появление Дэвида Берка в роли доктора Ватсона) | ||||
| № | Название | На основании | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 14 | «Пустой дом» | "Приключение в пустом доме " | 9 июля 1986 г. (1986-07-09) | |
| Холмс возвращается в Англию, к шокирующему удивлению Ватсона, и должен остановить члена банды Мориарти, который пытается его убить. (Первое появление Эдварда Хардвика в роли доктора Ватсона) | ||||
| 15 | «Приоратская школа» | "Приключение приоратской школы " | 16 июля 1986 (1986-07-16) | |
| Богатый герцог неохотно разрешает Холмсу искать своего десятилетнего сына, который пропал из школы-интерната вместе с учителем немецкого языка. (Фактически, это шестой эпизод сезона / сериала, а Эбби Грейндж - второй.) | ||||
| 16 | «Второе пятно» | "Приключение второго пятна " | 23 июля 1986 (1986-07-23) | |
| Премьер-министр просит Холмса помочь вернуть украденное письмо, которое может привести к войне, если его обнародовать. | ||||
| 17 | «Ритуал Масгрейва» | "Приключение ритуала Масгрейва " | 30 июля 1986 (1986-07- 30) | |
| Во время отпуска в поместье своего бывшего однокурсника по университету сэра Реджинальда Масгрейва, Холмса вызывают, когда ученый дворецкий исчезает после того, как его обнаружили читающим старый документ о таинственном семейном ритуале. | ||||
| 18 | «Аббатство Грейндж» | "Приключение в аббатстве Грейндж " | 6 августа 1986 (1986-08-06) | |
| Лорд Брэкенстолл был убит, и его избитая жена говорит, что виноватыми были вор и его сыновья: винные бокалы убеждают Холмса в обратном. | ||||
| 19 | «Человек с искривленной губой» | "Человек с искривленной губой " | 13 августа 1986 (1986-08-13) | |
| Ватсон находит Холмса в опиумной логове, куда его отправили искать Невилла Сен-Клера, которого подозревают в убийстве нищим. | ||||
| 20 | «Шесть Наполеонов» | "Приключение шести Наполеонов " | 20 августа 1986 г. ( 1986-08-20) | |
| Инспектор Лестрейд связывается с Холмсом после того, как полиция сбита с толку серией краж со взломом, цель которой - украсть и разбить идентичные бюсты Наполеона. | ||||
| 21 | «Знак четырех» | Знак четырех | 29 декабря 1987 (1987-12-29) | |
| Мэри Морстен получала жемчужину по почте каждый год с момента исчезновения ее отца; это приводит Холмса и Ватсона к истине о секретном пакте между четырьмя осужденными во время индийского восстания 1857 г.. | ||||
| 22 | «Дьявольская нога» | "«Дьявольская нога» " | 6 апреля 1988 г. (1988- 04-06) | |
| В Корнуолле Холмс расследует загадочную смерть женщины с испуганным выражением лица, а два ее брата сошли с ума. | ||||
| 23 | «Серебряное пламя» | "Приключение в Серебряном пламени " | 13 апреля 1988 г. (1988-04-13) | |
| Холмс расследует пропажу ценной скаковой лошади, а его дрессировщика нашли забитым до смерти. | ||||
| 24 | «Ложа Глицинии» | "Приключения Ложи Глицинии " | 20 апреля 1988 (1988-04-20) | |
| Картограф-любитель, который останавливался с другим энтузиастом карт, ищет помощи, когда его хозяин исчезает посреди ночи. | ||||
| 25 | «Планы Брюса-Партингтона» | "Приключение Планы Брюса-Партингтона " | 27 апреля 1988 (1988-04-27) | |
| Холмс помогает Майкрофту, когда украденные сверхсекретные чертежи подводной лодки были найдены на теле государственного служащего, найденного деа. d на следах Метрополитена. | ||||
| 26 | "Собака Баскервилей" | Собака Баскервилей | 31 августа 1988 г. (1988-08-31) | |
| Сэр Чарльз Баскервиль был найден мертвым с ужасным выражением на лице после того, как он увидел таинственный демонический дух гигантской собаки, преследовавший его семью. Доктор Мортимер посещает Шерлока Холмса, чтобы спасти сэра Генри, наследника поместья Баскервилей, и разгадать тайну демонического проклятия, пока не стало слишком поздно. | ||||
| Нет. 444>Название | Основано на | Дата выхода в эфир | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 27 | «Исчезновение леди Фрэнсис Карфакс» | "Исчезновение леди Фрэнсис Карфакс " | 21 февраля 1991 (1991-02 гг.) -21) | |||
| Холмс должен спасти суфражистку после того, как Ватсон встречает ее и замечает, что ее беспокоит таинственный бородатый мужчина. | ||||||
| 28 | «Проблема Торского моста» | "Проблема Торского моста " | 28 февраля 1991 г. (1991-02-28) | |||
| Когда гувернантку арестовывают за стрельбу и убийство Марии Гибсон, мужу мертвой женщины требуется помощь Холмса, чтобы доказать ее невиновность. | ||||||
| 29 | «Шоскомб Олд Плейс» | "Приключение Шоскомб Олд Место " | 7 марта 1991 (1991-03-07) | |||
| Дрессировщик лошадей из погрязшего в долгах аристократа консультируется с Холмсом по поводу поведения своего работодателя. | ||||||
| 30 | «Тайна долины Боском» | "Тайна долины Боскомб ry " | 14 марта 1991 (1991-03-14) | |||
| Холмс должен помочь Джеймсу Маккарти, когда его отец убит после ссоры (предмет которой он не раскрывает), а молодой Маккарти обвиняется в преступлении. 251>«Прославленный клиент» | "Приключение прославленного клиента " | 21 марта 1991 (1991-03-21) | ||||
| Сэр Джеймс Дамери просит Холмса помешать дочери генерала выйти замуж за развратного, но соблазнительно привлекательного убийцу. | ||||||
| 32 | «Ползучий человек» | "Приключение ползающего человека " | 28 марта 1991 г. (1991-03-28) | |||
| Дочь ученого профессора Пресбери видит лицо своего отца в окне своего второго этажа ; Холмс связывает это с недавними кражами в зоопарках. | ||||||
| 33 | «Мастер-шантажист» | "Приключение Чарльза Августа Милвертона " | 2 января 1992 г. (1992-01-02) | |||
| Холмс и Ватсон пытаются помешать планам печально известный шантажист Чарльз Огастес Милвертон от шантажа леди Евы Блэквелл. Но все не кажется таким простым, и Холмс должен пожертвовать своей моралью и своей честной карьерой, чтобы не дать Милвертон разрушить ее брак. | ||||||
| 34 | «Последний вампир» | "Приключение вампира из Сассекса " | 27 января 1993 (1993-01-27) | |||
| Шерлок Холмс призван расследовать серию смертей, которые, по-видимому, связаны с Джоном Стоктоном, который, по слухам, происходит из семьи вампиров. | ||||||
| 35 | «Завидный холостяк». " | "Приключения благородного холостяка " "Приключения скрытого квартиранта " | 3 февраля 1993 (1993-02-03) | |||
| Холмс страдает тревожными сновидениями, помогая ему найти пропавшую жену лорда Роберта Сент-Саймона. | ||||||
| № | Название | Основано на | Дата выхода в эфир | |
|---|---|---|---|---|
| 36 | «Три фронтона» | "«Три фронтона» " | 7 марта 1994 г. (1994-03-07) | |
| После смерти внука старуха консультируется с Холмсом после того, как отвергла странное предложение купить ее. дом со всем его контентом nts. | ||||
| 37 | «Умирающий детектив» | "Приключение умирающего детектива " | 14 марта 1994 (1994-03-14) | |
| Когда Виктор Сэвидж начинает употреблять опиум и ведет себя странно, его жена советуется с Холмсом. Виктор умирает, и Холмс подозревает своего кузена, разбирающегося в редких болезнях. | ||||
| 38 | "Золотое пенсне" | "Приключение Золотого пенсне " | 21 марта 1994 (1994-03-21) | |
| Холмс и Майкрофт расследуют убийство ассистента профессора, который умер, сжимая женское пенсне. | ||||
| 39 | "Красный круг" | "Приключение красного круга " | 28 марта 1994 (1994-03- 28) | |
| Миссис Хадсон просит Холмса помочь ее другу с квартирантом, который настаивает, чтобы никто не входил в его комнату, и его тайное прошлое раскрыто. | ||||
| 40 | «Камень Мазарини» | "Приключение Камня Мазарини "" Приключение трех гардоб " | 4 апреля 1994 (1994-04-04) | |
| Майкрофт расследует, когда камень Мазарини был украден из музея, а Уотсон имеет дело с обещанием большой наследство, если может быть найдено третье лицо с фамилией Гарридеб. | ||||
| 41 | «Картонная коробка» | "Приключение картонной коробки " | 11 апреля 1994 (1994-04-11) | |
| Когда Сьюзан Кушинг посылает два отрубленных уха, Холмс связывает дело с ее пропавшей сестрой. | ||||
В 1992 году Бретт и Хардвик появились в мини-эпизоде (длиной около десяти минут) как часть Тайны четырех дубов, показанного как часть благотворительного телемарафона ITV 92 телемарафона. Этот эпизод составлял одну из четырех частей, в которых звезды четырех детективных шоу ITV того времени работали по отдельности, чтобы разгадать одну и ту же загадку, и транслировались в двух эпизодах за ночь в течение одного уик-энда. Другими сериалами, которые создали мини-эпизоды для специального выпуска, были Таггарт, Ван дер Валк и Инспектор Вексфорд.
Хотя это так, На сегодняшний день это единственная наиболее полная экранизация канона Холмса, сериал Гранада, тем не менее, оставил девятнадцать историй неприспособленными после внезапной смерти актера Шерлока Холмса Джереми Бретта в 1995 году. Эти истории включают две из них. повести и семнадцать рассказов. Это:
Телевизионный портал 