Войти
Подзаголовок Полиции Майами (цветовая схема в соответствии с третьим сезоном) список эпизодов телесериала «Полиция под прикрытием» 1980-х годов Полиция Майами. В США шоу транслировалось на NBC. Премьера первого эпизода сериала состоялась 16 сентября 1984 года, а сериал завершился 21 мая 1989 года после пяти сезонов. Хотя сериал завершился 21 мая 1989 года, NBC передал еще три эпизода после финала сериала, а USA Network передал четвертый финальный эпизод после сериала, завершив сериал 25 января 1990 года. в общей сложности 112 эпизодов, охватывающих пять лет (1984 - 1989 ) сериала. Отдельные сезоны доступны на DVD в регионах 1, 2 и 4.
| Сезон | Эпизоды | Первоначальный эфир | ||
|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | |||
| 1 | 23 | 16 сентября 1984 г. | 10 мая 1985 г. | |
| 2 | 22 | 27 сентября 1985 г. | 9 мая 1986 г. | |
| 3 | 24 | сентябрь 26, 1986 | 8 мая 1987 г. | |
| 4 | 22 | 25 сентября 1987 г. | 6 мая 1988 г. | |
| 5 | 21 | 4 ноября, 1988 | 25 января 1990 г. | |
Первый сезон фильма Полиция Майами состоялась 16 сентября. 1984 год - двухчасовой пилотной премьерой на NBC и завершился 10 мая 1985 года после 22 серий. В число постоянных актеров входили Дон Джонсон, Филип Майкл Томас, Саундра Сантьяго, Грегори Сьерра, Майкл Тэлботт, Джон Дил, Оливия Браун и Эдвард Джеймс Олмос.
Первый сезон снимался на месте в Майами, Флорида. Съемочная группа шоу поселилась полупостоянно в отеле «Александр». Позже они работали в Greenwich Studios.
Съемочная группа на 95% была местными жителями Майами. Различные места съемок в шоу включали: Даунтаун Майами, Старый Майамарина (Бэйсайд Маркет Плейс), Аэропорт Опа Лока, Бискейн Бульвар, Ки Бискейн, Флорида, Venetian Causeway, Coconut Grove, South Beach, North Miami Beach, St. Круа, МакАртур Козуэй, Оушен Драйв и Тамиами Трейл.
Эпизоды были произведены по средней цене 1,3 миллиона долларов, что намного выше, чем стоимость типичного эпизода полицейского шоу в 1 миллион долларов. Шоу пошло на необычную длину, чтобы получить правильные настройки и реквизит для каждого эпизода.
Музыка была неотъемлемой частью шоу. В отличие от других телешоу того времени, Miami Vice покупала права на оригинальные версии, а не на каверы. Шоу будет тратить до 10 000 долларов за серию на оригинальные записи таких артистов, как Тодд Рундгрен, U2 и Фрэнки едет в Голливуд. Ян Хаммер, музыкальный композитор шоу, создаст остальную часть музыкального сопровождения шоу. Хаммер использовал Fairlight CMI IIx, компьютерную музыкальную рабочую станцию, состоящую из 8-битного сэмплера, цифрового синтезатора, MIDI-контроллера и секвенсора. Fairlight позволил Хаммеру записать и исполнить музыку всего шоу в одиночку. Ян работал в своей ультрасовременной студии в своем доме в Брюстере, штат Нью-Йорк, сочиняя музыку для каждого эпизода.
| №. в целом | Нет. в. сезоне | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Производство. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 2 | 1 2 | "Хранитель брата " | Томас Картер | Энтони Еркович | 16 сентября 1984 (1984-09-16) | 83504 |
(Майами ) Детектив полицейского отделения Джеймс «Сонни» Крокетт только что потерял своего партнера, Эдди Риверу (Джимми Смитс ), в результате взрыва автомобиля. Крокетт исследовал Эстебана Кальдероне (Мигель Пинеро ), колумбийского торговца кокаином, когда он встречает нью-йоркского детектива по наркотикам Рафаэля Таббса. Поскольку они испытывают трудности с приближением к Кальдероне, Крокетт и Таббс вынуждены работать вместе. Позже Крокетт сталкивается с «Рафаэлем» и обнаруживает, что он на самом деле Рикардо, младший брат Рафаэля и нью-йоркский детектив, который хочет отомстить Кальдероне за убийство своего брата. Они соглашаются работать вместе, и Кальдероне арестован, но он платит залог в размере 2 миллионов долларов и сбегает. В конце концов, Крокетт уговаривает Таббса сделать карьеру в «Южных правоохранительных органах».
| ||||||
| 3 | 3 | «Сердце тьмы» | Джон Ллевеллин Мокси | А.Дж. Эдисон | 28 сентября 1984 (1984-09-28) | 59501 |
| Крокетт и Таббс идут под прикрытием внедриться незаконной порнографии кольцо, а также поводья в тайный агент ФБР (Эд О'Нил ), который, возможно, перешел на другую сторону. | ||||||
| 4 | 4 | "Cool Runnin" | Ли Х. Кацин | Джоэл Сурноу | 5 октября 1984 г. (1984-10- 05) | 59502 |
| Отряд Vice вынужден полагаться на мелкого преступника (Чарли Барнетта ), чтобы помочь полиции разорить банду жестоких ямайских головорезов, ответственных за серию смертоносных грабежей наркотиков по всему городу. | ||||||
| 5 | 5 | «Возвращение Кальдерона: Список убийц» (Часть 1) | Ричард Колла | Джоэл Сурноу | 19 октября 1984 (1984-10-19) | 59504 |
| Кальдерон, старый враг Крокетта и Таббса, нанимает печально известного аргентинского убийцы, чтобы уничтожить своих крупнейших конкурентов в Майами, и вскоре Vice Squad узнает, что имя Крокетта стоит последним в списке из восьми жертв.. | ||||||
| 6 | 6 | "Возвращение Кальдерона: Кончина Кальдерона" (Часть 2) | Пол Майкл Глейзер | Джоэл Сурноу и Альфонс Руджеро младший | 26 октября 1984 г. (1984-10-26) | 59507 |
| Хотя Крокетт пережил покушение на свою жизнь, лейтенант Родригес (Грегори Сьерра ) повезло меньше. Теперь Крокетт и Таббс должны отправиться в Бимини, чтобы заполучить Кальдероне и отомстить за убийство лейтенанта. Однако по пути Таббс неосознанно влюбляется в дочь Кальдерона (), которая не знает о гнусных сделках своего отца. | ||||||
| 7 | 7 | «Одноглазый Джек» | Ли Х. Кацин | Альфонс Руджиеро Младший | 2 ноября 1984 (1984-11-02) | 59503 |
| Вице-отряд принимает новый лейтенант Мартин Кастильо (Эдвард Джеймс Олмос ), Крокетта обвиняют в получении взяток, когда он пытается помочь старому пламени () выбраться из долга перед печально известным ростовщиком Элом Ломбардом (Деннис Фарина ). | ||||||
| 8 | 8 | "Выхода нет " | Дэвид Соул | Сюжет: Чарльз Р. Лейненвебер. Телеспектакль: Морис Херли | 9 ноября 1984 г. (1984-11-09) | 59508 |
| Отряд Vice объединяет усилия с ФБР в попытке помешать торговцу оружием (Брюс Уиллис ) продать тайник с украденными ракетами FIM-92 Stinger. | ||||||
| 9 | 9 | "Великий Маккарти" | Георг Стэнфорд Браун | Филип Рид и Джоэл Сурноу | 16 ноября 1984 (1984-11-16) | 59509 |
| Крокетт ставит своего любимца Эд сигаретный катер на линии во время попытки группы Vice арестовать контрабандиста наркотиков (Уильям Грей Эспи ), который перемещает свой товар, используя свое любимое хобби - гонки на скоростных катерах - в качестве прикрытия. | ||||||
| 10 | 10 | "Glades" | Стэн Латан | Рекс Вайнер и Аллан Вайсбергер | 30 ноября 1984 г. (1984-11-30) | 59506 |
| Крокетт и Таббс должны отправиться в Эверглейдс, чтобы восстановить ключевой свидетель (Кейт Сзарабайка ), который бежал от их защиты за два дня до того, как он должен был давать показания против колумбийского импортера наркотиков. | ||||||
| 11 | 11 | «Немного, немного» | Бобби Рот | Чак Адамсон | 7 декабря 1984 (1984-12-07) | 59505 |
| Отказ Крокетта идентифицировать информатора (Ленни фон Долен ) в суде помещает его под стражу по обвинению в неуважении к суду. Тем временем детективы Труди и Джина сталкиваются с трудностями при попытке проникнуть в сеть проституции. | ||||||
| 12 | 12 | «Маленький принц» | Алан Дж. Леви | Сюжет: Джоэл Сурноу и Венди Козен. Телеспектакль: А.Дж. Эдисон | 14 декабря 1984 (1984-12-14) | 59515 |
| После того, как полицейский отряд арестовал наркозависимого сына (Митчелл Лихтенштейн ) богатый рыночный торговец во время набега, Крокетт и Таббс вербуют его, чтобы убить его собственного отца (Пол Роблинг ), который пополняет состояние семьи раздачей кокаина. | ||||||
| 13 | 13 | "Milk Run" | Джон Николелла | Эллисон Хок | 4 января 1985 (1985-01-04) | 59512 |
| Два наивных студента колледжа (Эван Хэндлер,) из Нью-Йорк столкнулся с отрядом Vice во время их попытки переправить небольшую партию кокаина из Колумбии в Майами. | ||||||
| 14 | 14 | «Золотой треугольник» (Часть 1) | Георг Стэнфорд Браун | Сюжет: Джозеф Ганн. Телеспектакль: Джозеф Ганн и Морис Херли | 11 января 1985 (1985-01-11) | 59511 |
| Во время работы под прикрытием, чтобы арестовать грязных полицейских, стряхивающих проституток в элитном отеле, Крокетт и Таббс натыкаются на план двух воров по ограблению е сейфы гостиницы. Когда воров жестоко убивают и калечат, лейтенант Кастильо обнаруживает связь с гораздо более крупной преступной организацией, с которой он столкнулся в прошлом, работая агентом DEA в Таиланде. | ||||||
| 15 | 15 | «Золотой треугольник» (Часть 2)) | Дэвид Анспо | Морис Херли и Майкл Манн | 18 января 1985 г. (1985-01-18) | 59516 |
| Команда Vice приостанавливает рассмотрение других дел чтобы помочь Кастильо победить Лао Ли (Кей Люк ), китайского наркобарона, который пять лет назад убил коллег Кастильо из Управления по борьбе с наркотиками, который сейчас живет в Майами со своей большой семьей и держит на руках бывшую жену Кастильо (Джоан Чен ) заложник, чтобы удержать Кастильо от действий против него. | ||||||
| 16 | 16 | «Блюз контрабандиста» | Пол Майкл Глейзер | Мигель Пиньеро | 1 февраля 1985 г. (1985-02-01) | 59514 |
| DEA нанимает Крокетта и Таббса для того, чтобы выдать себя за контрабандистов наркотиков и отправиться в Картахену, чтобы избавиться от кого-то из сотрудников правоохранительных органов, вымогавшего наркотики. агенты, похищая их семьи. Гленн Фрей играет пилота, который отправляет Крокетта и Таббса в Южную Америку для заключения сделки по продаже наркотиков. | ||||||
| 17 | 17 | «Ритуалы перехода» | Дэвид Анспо | Дэниел Пайн | 8 февраля 1985 (1985-02-08) | 59519 |
| Старое увлечение Таббса, детектив полиции Нью-Йорка Валери Гордон (Пэм Гриер ), приезжает в Майами в поиск ее пропавшей сестры (), которая была вовлечена в проституцию, которую команда Vice пытается уничтожить. | ||||||
| 18 | 18 | "Лабиринт" | Тим Зиннеманн | Майкл Эрик Штайн | 22 февраля 1985 (1985-02-22) | 59523 |
| Таббс взят в заложники членами банды в заброшенном отеле вместе со всеми другими скваттерами, спасибо к потенциальному герою полицейского, который хочет отомстить за убийство своего партнера. | ||||||
| 19 | 19 | «Созданы друг для друга» | Роб Коэн | Сюжет: Аллан Вайсбекер и Джоэл Сурноу. Телеспектакль: Аллан Вайсбекер Деннис Купер | 8 марта 1985 (1985-03-08) | 59527 |
| После того, как его дом был разрушен в результате случайного пожара, Зито потерял сознание. вынужден переехать к Свитеку и его новой девушке (Эллен Грин ), которая также является бывшей Зито. Возникшие разногласия могут сорвать расследование парой группы воров, продающих краденое. | ||||||
| 20 | 20 | «Захватчики дома» | Абель Феррара | Чак Адамсон | 15 марта 1985 (1985-03 гг.) -15) | 59525 |
| Отряд Властей призван помочь отделу ограблений остановить серию жестоких вторжений в дома в богатых кварталах. В ходе расследования Крокетт узнает, что один из его старых наставников (Джек Кехо ), возможно, теряет связь. | ||||||
| 21 | 21 | «Никто не живет вечно» | Джим Джонстон | Эдвард ДиЛоренцо | 29 марта 1985 (1985-03-29) | 59520 |
| Когда отряд Vice мчится, чтобы выследить трио капюшонов на жестоком, подпитываемом наркотиками веселом путешествии через город, новый роман Крокетта () оказался главным отвлечением. | ||||||
| 22 | 22 | «Эван» | Роб Коэн | Пол Даймонд | 3 мая 1985 г. (1985- 05-03) | 59518 |
| Расследование группы Vice в отношении торговца оружием (Аль-Исраэль ) усложняется, когда Крокетт встречает Эвана Фрида (Уильям Русс ), бывший полицейский, перешедший в полицию, агент ATF, чья прошлая история с Крокеттом оставила их обоих во взаимной ненависти друг к другу. | ||||||
| 23 | 23 | «Ломбард» | Джон Николелла | Сюжет: Джоэл Сёрноу. Телеспектакль: Дэвид Ассаэль | 10 мая 1985 г. (1985-05-10) | 59529 |
| Крокетту и Таббсу поручено предоставить витн Он защищает печально известного бандита из Майами Аль Ломбарда, который должен дать показания против семьи мафии в рамках сделки о признании вины, чтобы уменьшить срок его наказания, но семья не позволяет ему уйти так легко. | ||||||
Второй сезон фильма Полиция Майами премьера состоялась 27 сентября 1985 года в двухчасовом эпизоде «Блудный сын». Второй сезон завершился 9 мая 1986 года после 23 серий. Среди постоянных участников второго сезона: Дон Джонсон, Филип Майкл Томас, Саундра Сантьяго, Майкл Тэлботт, Джон Дил, Оливия Браун и Эдвард Джеймс Олмос.
| №. общий | № в. сезоне | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Производство. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 24 25 | 1 2 | «Блудный сын» | Пол Майкл Глейзер | Дэниел Пайн | 27 сентября 1985 г. (1985-09-27) | 60013 |
| Крокетт и Таббс перейти к Новое Йорк Сити, чтобы помочь DEA в выслеживании банды колумбийских наркодилеров, ответственных за убийство нескольких тайных агентов, которые выдавали себя за торговцев в Майами. Тем временем Таббс воссоединяется со своим старым увлечением Валери (Пэм Гриер ). | ||||||
| 26 | 3 | «Что бы ни случилось» | Джон Николелла | Морис Херли | 4 октября 1985 (1985-10-04) | 60025 |
| Крокетт, Таббс и Кастильо обращаются за помощью к жрице Сантерии (Эрта Китт ) при расследовании ритуальных убийств полицейских и торговцев наркотиками. Иззи помогает Крокетту вернуть его Ferrari Daytona после того, как его забрал городской бухгалтер. | ||||||
| 27 | 4 | "Там, где не ходят автобусы " | Джим Джонстон | Телеспектакль: Дуглас Ллойд Макинтош и Джон Манкевич. Рассказ: Джоэл Сёрноу и Дуглас Ллойд Макинтош | 18 октября 1985 (1985-10-18) | 60006 |
Вице-детектив на пенсии (Брюс МакГилл ) предлагает помочь Крокетту и Таббсу в их последнем деле. Единственная проблема? Человек, который, по утверждениям бывшего детектива, заведовал наркобизнесом, который они расследуют, якобы умер. лет назад. В 1997 году Телегид поставил этот эпизод на 90 место в списке 100 величайших эпизодов. | ||||||
| 28 | 5 | «Голландская печь» | Абель Феррара | Морис Херли | 25 октября 1985 (1985-10-25) | 60003 |
| Труди разрывается между долгом и романтикой, когда она узнает, что ее парень (Кливант Деррикс ) - лучший друг наркодилера (Джанкарло Эспозито ), который имеет связи с крупным поставщиком, которого пытается остановить Vice Squad. | ||||||
| 29 | 6 | «Друзья» | Гарри Мастроджордж | Фрэнк Военный | 1 ноября 1985 г. ( 1985-11-01) | 60020 |
| Официантка в ночном клубе бежит от наемных убийц мафии после того, как случайно взяла доказательства их незаконного игорного бизнеса на своем рабочем месте. Когда Vice Squad пытается выследить ее, Крокетт узнает, что менеджер клуба, его старый друг Робби Канн (Джеймс Ремар ) может быть причастен к исчезновению девушки. | ||||||
| 30 | 7 | "Junk Love" | Майкл О'Херлихи | Джулия Кэмерон | 8 ноября 1985 г. (1985-11-08) | 60017 |
| Крокетт и Таббс пытаются использовать неуловимую девушку торговца героином, проститутку-наркоманку, чтобы стать ближе к нему. Но вскоре они узнают, что ее связь с этим человеком гораздо глубже и тревожнее, чем они могли представить. | ||||||
| 31 | 8 | «Повесть о Козе» | Майкл О'Херлихи | Джим Тромбетта | 15 ноября 1985 г. (1985-11-15) | 60036 |
| Таббс пересекает пути с гаитянским священником вуду (Кларенс Уильямс III ), у которого очевидно, воскрес из мертвых, чтобы убить своего делового партнера (Майкелти Уильямсон ), который обманул его много лет назад. | ||||||
| 32 | 9 | «Бусидо» | Эдвард Джеймс Олмос | Джон Ликли | 22 ноября 1985 г. (1985-11-22) | 60042 |
| Старый друг Кастильо Джек Гретски (Дин Стоквелл ), бывший агент ЦРУ, раскрывает что он умирает от рака легких, и просит Кастильо защитить его жену, советского перебежчика, и их сына от преследующих их убийц КГБ | ||||||
| 33 | 10 | «Куплено и оплачено» | Джон Николелла | Марвин Купфер | 29 ноября 1985 г. (1985-11-29) | 60024 |
| Подруга Джины Одетт (Линн Уитфилд ), иммигрантка с Гаити, изнасилована психотическим сыном (Хоаким де Алмейда ) изгнанного боливийского генерала, живущего в Майами. Последующее расследование Vice Squad вскоре осложняется внезапным отказом Одетт от своей истории. | ||||||
| 34 | 11 | «Назад в мир» | Дон Джонсон | Терри МакДоннелл | 6 декабря 1985 г. 06) | 60023 |
| Ира Стоун (Боб Балабан ), друг Крокетта, журналист во время войны во Вьетнаме, прибывает в Майами в поисках помощи, чтобы разорвать связь агент ЦРУ (Дж. Гордон Лидди ), участвовавший в наркобизнесе, который контрабандой переправлял героин в Соединенные Штаты в мешках с телами погибших солдат. Патти Д'Арбанвиль появляется в гостях в роли жены Иры Стоун. | ||||||
| 35 | 12 | «Фил Шилл» | Джон Николелла | Пол Даймонд | декабрь 13, 1985 (1985-12-13) | 60037 |
| Свитек вынужден объявить свою вендетту подлому аферисту (Фил Коллинз ), который обманул его, когда заместитель Отделение узнает, что они могут использовать мошенника, чтобы убить крупного торговца кокаином. | ||||||
| 36 | 13 | «Определенно Майами» | Роб Коэн | Майкл Анеманн и Дэниел Пайн | 10 января 1986 г. (1986-01-10) | 60012 |
| Крокетт подозревает подставу, когда таинственная женщина (Ариэль Домбасл ) пытается соблазнить его и просит помощи уйти от ее жестокого обращения. муж (Тед Ньюджент ). Тем временем неуловимый торговец кокаином предлагает сдаться отделу полиции в обмен на личную встречу со своей сестрой, защищенным свидетелем, которая давала показания против него. | ||||||
| 37 | 14 | «Янки Доллар» | Аарон Липштадт | Дэниел Пайн и Джон Манкевич | 17 января 1986 (1986-01-17) | 60047 |
| Подруга стюардессы Крокетта внезапно умирает, и ее вскрытие обнаруживает в ней лопнувшие шарики кокаина. желудок. В ходе расследования Vice Squad они узнают, что она занималась наркотиками для подлого корпоративного рейдера (Нед Айзенберг ), который выступает в качестве посредника в крупной надвигающейся сделке. | ||||||
| 38 | 15 | «Билет в один конец». | Крейг Болотин | Крэйг Болотин | 24 января 1986 (1986-01-24) | 60040 |
| Усилия группы Vice по уничтожению франко-канадского наркобарона заказчик убийства ADA Ричард Лэнгли ставит в тупик адвокат (Джон Херд ), с которым у Крокетта состязательная история. | ||||||
| 39 | 16 | "Маленькая мисс Опасная" | Леон Ичасо | Франк Военный | 31 января 1986 (1986-01-31) | 60038 |
| Покаполиция обыскивает город в поисках «Цветного убийцы», который оставляет детские рисунки рядом с телом их жертв, Таббс пытается проститутке-подростку (Фиона ) изменить ее жизнь, не подозревая, что он может быть ближе к Убийце Цветов, чем он думает. | ||||||
| 40 | 17 | «Флоренция, Италия» | Джон Николелла | Уилтон Кр Оули | 14 февраля 1986 (1986-02-14) | 60011 |
| Крокетт и Таббс расследуют гран-при 419>гонщик (Дэнни Салливан ) оказывается на вершине их списка подозреваемых. Но действительно ли виноват водитель, или это кто-то из его близких? | ||||||
| 41 | 18 | «Французский поворот» | Дэвид Джексон | Телеспектакль: Джарон Саммерс. Сюжет: Майкл Хогган и Джарон Саммерс | 21 февраля 1986 (1986-02-21) | 60049 |
| Крокетт завязывает роман с французским агентом Интерпола (Лиза Эйххорн ), который находится в Майами, преследует убийцу, торгующего наркотиками, но Таббс подозревает, что она могла быть не тем, кем себя называет. | ||||||
| 42 | 19 | «Исправление» | Дик Миллер | Чак Адамсон | 7 марта 1986 г. (1986-03-07) | 60008 |
| После того, как уважаемый судья (Билл Рассел ) установил смехотворно низкий залог для торговца наркотиками, Крокетт и Таббс исследуют этого человека и узнают, что он должен большой игровой долг перед агрессивным ростовщиком (Майкл Ричардс ), который хочет, чтобы судья убедил его сына (Бернард Кинг ), звезду баскетбола колледжа, провести следующую игру. | ||||||
| 43 | 20 | «Расплата» | Аарон Липштадт | Роберт Крейс | 14 марта 1986 г. (1986-03-14) | 60048 |
| Cr Окетт узнает, что известный торговец наркотиками (Фрэнк Заппа ) считает, что тайный псевдоним Крокетта, Сонни Бернетт, украл у него 3 миллиона долларов, и должен выяснить, кто его подставил, прежде чем наемные убийцы доберутся до него. | ||||||
| 44 | 21 | «Свободный стих» | Джон Николелла | Телеспектакль: Джим Тромбетта. Сюжет: Шел Вилленс и Джим Тромбетта | 4 апреля 1986 г. (1986-04-04) | 60005 |
| Отряд хочет полиции защитить латиноамериканского поэта, который стал жертвой убийства как тайной полицией своей родной страны, которая заставляет его замолчать, так и антиправительственными партизанами, которые хотят сделать из его мученика. | ||||||
| 45 | 22 | "Пираты трастового фонда" | Джим Джонстон | Дэниел Пайн | 2 мая 1986 (1986-05-02) | 60027 |
| Крокетт и Таббс нанимают полуподставного контрабандиста (Гэри Коул ) в своих усилиях по уничтожению банды богатых детей, которые убивают торговцев наркотиками и крадут их груз для перепродажи | ||||||
| 46 | 23 | «Сыновья и любовники» | Джон Николелл а | Деннис Купер | 9 мая 1986 г. (1986-05-09) | 60008 |
| Анджелина, дочь Эстебана Кальдероне, возвращается и рассказывает Таббсу, что он был отцом ее ребенка. Однако она также сообщает ему, что ее сводный брат Орландо Кальдероне (Джон Легуизамо ) находится в Майами и готовится отомстить за смерть своего отца. | ||||||
Третий сезон фильма Полиция Майами премьера 26 сентября 1986 года состоялась в эпизоде «Когда ирландские глаза плачут». Третий сезон завершился 8 мая 1987 года после 24 серий. Среди постоянных участников третьего сезона: Дон Джонсон, Филип Майкл Томас, Саундра Санго, Майкл Тэлботт, Джон Дил, Оливия Браун и Эдвард Джеймс Олмос. Изменения в третьем сезоне включали присоединение к команде Дика Вольфа в качестве исполнительного продюсера Майклом Манном, изменение стиля и модных образов, введение Ferrari Testarossa, Новая машина Сонни Крокетта и смерть Ларри Зито (Диль).
| №. общий | № в. сезоне | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Производство. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 47 | 1 | «Когда ирландские глаза плачут» | Марио Ди Лео | Сценарий: Дик Вольф и Джон Ликли. Сюжет: Джон Ликли | 26 сентября 1986 (1986-09-26) | 62004 |
| Джина начинает роман с реформированным ирландским революционером (Лиам Нисон ), но вскоре остальная часть отряда Заместитель узнает, что его благотворительный крестовый поход может быть прикрытием запланированной операции по закупке элитного оружия и поражению британской цели в Майами. | ||||||
| 48 | 2 | «Каменная война» | Дэвид Джексон | Дэвид Джексон | 3 октября 1986 (1986-10-03) | 62012 |
| Ира Стоун (Боб Балабан ) возвращается в Майами, чтобы рассказать об истории американских наемников, незаконно действующих в Никарагуа, и просит Крокетта от убийц, посланных за ним их общим противником, нечестным агентом ЦРУ Уильямом Мейнардом (Г. Гордон Лидди ). | ||||||
| 49 | 3 | "Killshot" | Леон Ичасо | Сценарий: Марвин Купфер. Сюжет: Марвин Купфер, Леон Ичасо и Мануэль Арсе | 10 октября 1986 (1986-10 -10) | 62018 |
| Совместная операция Vice Squad с Таможней США против торговца кокаином оказывается под угрозой, когда торговец подставляет брата таможенного агента, талантливого игрока Джай Алай (Фернандо Альенде ), за убийство проститутки. | ||||||
| 50 | 4 | "Одинокий" | Дэвид Джексон | У.К. Скотт Мейер | 17 октября 1986 (1986-10-17) | 62014 |
| Таббс рискует своей жизнью, когда он под прикрытием в качестве сокамерника тюрьмы, чтобы разоблачить торговлю наркотиками двумя коррумпированными сотрудниками исправительных учреждений (Лоуренс Фишберн и Кевин Конвей ). | ||||||
| 51 | 5 | «Хороший ошейник» | Марио Ди Лео | Деннис Купер | 24 октября 1986 (1986-10-24) | 62001 |
| После того, как Крокетт поймал многообещающего школьного футболиста (Винсент Кейт Форд ), доставлявшего героин известному торговцу, он смог помочь подростка спасти свою спортивную карьеру, помогая отряду убить подростка-наркобарона. | ||||||
| 52 | 6 | «Тень в темноте» | Кристофер Кроу | Чак Адамсон | 31 октября 1986 (1986-10-31) | 62003 |
| Крокетт пытается проникнуть в голову Психически нестабильное домашнее захватчика, чтобы поймать его до того, как его преступления были насильственными, несмотря на то, что последний полицейский попробовал такой подход и закончили в психиатрической больнице. | ||||||
| 53 | 7 | "Эль Вьехо" | Аа Рон Липштадт | Алан Московиц | 7 ноября 1986 г. (1986-11-07) | 62009 |
| Расследование Крокеттом наркоторговли осложняется вмешательством пенсионера Техасский рейнджер (Уилли Нельсон ), который принял тайную личность Крокетта как торговца наркотиками за настоящую вещь. | ||||||
| 54 | 8 | «Лучше жить с помощью химии» | Леон Ичасо | Сценарий: Дик Вольф и Майкл Дагган. Сюжет: Кен Эдвардс и Гарольд Розенталь | 14 ноября 1986 (1986-11-14) | 62007 |
| Кларенс Батисс (Виктор Лав ) Бывший партнер Таббса из Нью-Йорка жаждет мести, полагая, что Таббс несет ответственность за его увольнение с сил, и угрожает сорвать работу Vice Squad. последнее расследование, когда он похищает аптеки торговца наркотиками. | ||||||
| 55 | 9 | «Бэби-Блюз» | Дэниел Аттиас | Телеспектакль: Майкл Дагган. Сюжет: Дик Вольф и Майкл Дагган | 21 ноября 1986 (1986-11-21) | 62017 |
| Начало расследования незаконного усыновления и торговли людьми после того, как в колумбийском самолете, который, как считается, был полон наркотиками, оказались живые человеческие младенцы. | ||||||
| 56 | 10 | "Streetwise" | Фред Уолтон | Деннис Купер | 5 декабря 1986 (1986-12-05) | 62002 |
| Пока Крокетт пытается убедить тайного полицейского ( Билл Пэкстон ) с женой и ребенком дома разорвать его роман Вместе с проституткой (Дебора Адэр ) Таббс действует под прикрытием, чтобы убить жестокого сутенера, торгующего наркотиками (Уэсли Снайпс ), ответственного за продажу кокаина фармацевтического качества. | ||||||
| 57 | 11 | «Простите». Мы - наши долги » | Ян Элиасберг | Гюстав Райнингер | 12 декабря 1986 (1986-12-12) | 62013 |
| Крокетт делает все возможное, чтобы остановить казнь Фрэнка Хэкмана (Гай Бойд ), человек, осужденный за убийство своего бывшего партнера, после того, как были обнаружены новые улики, которые, кажется, доказывают его невиновность. | ||||||
| 58 | 12 | «Да здравствует граф: Часть 1» | Ричард Комптон | Телеспектакль: Дик Вольф Джон Шулиан. Рассказ: Дик Вольф | 9 января 1987 (1987-01-09) | 62020 |
| Зито уходит под прикрытием в качестве тренера молодого боксера (Марк Бреланд ), чтобы разоблачить безжалостного наркоблечона, страстно увлеченным спортом, но исследование принимает методический оборот, когда прикрытие Зито взрывается, а затем его убивают килл наркерыобарона. | ||||||
| 59 | 13 | Количество: Часть 2 " | Ричард Комптон | Телеспектакль: Дик Вольф и Джон Шулиан. Сюжет: Дик Вольф | 16 января 1987 (1987-01- 16) | 62023 |
| Свитек расстроен, когда Отдел внутренних дел начинает расследование Зито по подозрению в коррупции и намеревается очистить имя его мертвого партнера. Между тем, Vice Squad пытается спасти свое провалившееся исследование наркобарона, убившего их товарища. | ||||||
| 60 | 14 | "Cuba Libre" | Вирджил В. Фогель | Эрик Эстрин и Майкл Берлин | 23 января 1987 (1987-01-23) | 62015 |
| Полувоенный полицейский убит, когда группа военизированных солдат пытается ограбить торговца наркотиками, и след убийцы приводит Кастильо и Отряд полиции к антикоммунистической милиции замышляла убийство кубинского дипломата. | ||||||
| 61 | 15 | «Долг и честь». «Дикарь» | Джон Николелла | Марвин Купфер | 6 февраля 1987 г. (1987-02-06) | 62019 |
| Серия недавних убийств проституток очень похожа на аналог ичные смерти, расследованные Кастильо во Вьетнаме, и его подозрения, что убийца - же, что был ранее, подтвердились, когда вьетнамский детектив (Хайнг С. Нгор ), с помощью которого он работал по предыдущему делу, прибывает в Майами в поисках его помощи в привлечении убийцы к ответственности. | ||||||
| 62 | 16 | "Тереза" | Вирджил В. Фогель | Памела Норрис | 13 февраля 1987 (1987-02-13) | 62024 |
| Когда дело Vice Squad против крупных торговца людьми (Брэд Дуриф ) поднимается вверх в дыму после взрыва полицейского склада, Крокетт узнает, что террористы получили адрес скрытого склада от его подруги (Хелена Бонэм Картер ), наркозависимого врача скорой помощи, которая обратилась к уличным торговцам, чтобы исправить ее. | ||||||
| 63 | 17 | "Послеобеденный самолет" | Дэвид Джексон | Дэвид Джексон | 20 февраля 1987 (1987-02-20) | 62022 |
| Каникулы Таббса на маленьком карибском острове с его девушкой вскоре превращается в кошмар, когда его враг Орландо Кальдероне (Джон Легуизамо ) прибывает и использует команду боевиков с намерением отомстить за своего отца и, наконец, убить его. | ||||||
| 64 | 18 | «Прослушайте меня» | Джеймс Куинн | Сюжет: Дик Вольф. Телеспектакль: Майкл Дагган | 27 февраля 1987 (1987-02-27) | 62027 |
| Стив Дадди (Джон Гловер ), бывший полицейский над Эксперт-копейщик, который сейчас работает частным консультантом по безопасности, соглашается помочь Крокетту и Таббсу, снабженная их оборудованием для задержания наркодилеров, одновременно продавая аналогичное оборудование тем же дилерам, которых команда пытается пригвоздить. | ||||||
| 65 | 19 | «Красная лента» « | Габриэль Бомонт | Сюжет: Деннис Купер. Телеспектакль: Джонатан Полански | 13 марта 1987 (1987-03-13) | 62029 |
| После того, как новичок под прикрытием вице-полицейский Эдди Трамбал (Вигго Мортенсен ) был убит минной ловушкой во время работы над расследованием, органы внутренних дел начали расследование Таббса по подозрению в продаже информации наркоторговцам. Таббс почти поворачивает свой значок в гневе, но в конце концов убеждается, что единственный способ очистить его имя - это притвориться грязным полицейским, которого все думают, чтобы раскрыть реальный источник утечки. Тем временем, партнер Эдди Бобби Диаз (Лу Даймонд Филлипс ) отправляется в месть. | ||||||
| 66 | 20 | «Проститутка - мошенник» | Дон Джонсон | Сюжет: Дик Вольф. Телеспектакль: Джон Шулиан | 20 марта 1987 (1987-03-20) | 62026 |
| Последний роман Крокетта с уважаемой бизнес-леди (Мелани Гриффит ) становится кислым, когда выясняется, что эта женщина на самом деле высококлассная мадам со связями с печально известным отмывателем денег (Джордж Такеи ). | ||||||
| 67 | 21 | «Тук-тук... Кто там?» | Тони Вармби | Сюжет: Дик Вольф. Телеспектакль: Джон Шулиан | 27 марта 1987 (1987-03-27) | 62028 |
| Крокетт и Таббс расследует банду хулиганов, которые подрывают аресты наркобизнеса Vice Squad, выдавая себя за федеральных агентов и сбегая с наркотиками и деньгами. | ||||||
| 68 | 22 | «Викинг-байкеры из ада» | Джеймс Куинн | Сценарий: Дик Вольф и Майкл Дагган. Сюжет: Уолтер Курц | 3 апреля 1987 (1987-04-03) | 62032 |
| Когда лидер (Реб Браун ) банды жестоких байкеров, торгующих наркотиками, выходит из тюрьмы, он отправляется на кровавую миссию мести тем, кого он считает были ответственны за смерть одного из его товарищей, когда он был заключен в тюрьму, список включает Крокетта. | ||||||
| 69 | 23 | «Все в шоу-бизнесе...» | Ричард Комптон | Телеспектакль: Дэвид Берк. Сюжет: Рейнальдо Повод и Деннис Купер | 1 мая 1987 г. (1987-05-01) | 62031 |
| Талантливый местный театральный актер пытается спасти борющегося общественный театр, украв портфель торговца наркотиками (Пол Кальдерон ), но это подвергает опасности его собственную жизнь. | ||||||
| 70 | 24 | «Герои революции» | Габриэль Бомон | Сюжет: Дик Вольф. Телеспектакль: Джон Шулиан | 8 мая 1987 (1987-05-08) | 62033 |
| Восточногерманский шпион (Йерун Краббе ) из прошлого матери Джины возвращается, чтобы отомстить за ее смерть от рук торговца наркотиками бывшей кубинской армии. Вице-отряд ведет расследование. | ||||||
Четвертый сезон Полиция Майами премьера 25 сентября 1987 года состоялась 25 сентября 1987 года, вместе с эпизодом «Презрение к суду». Четвертый сезон завершился 6 мая 1988 года после 22 серий. Среди постоянных участников четвертого сезона: Дон Джонсон, Филип Майкл Томас, Саундра Сантьяго, Майкл Тэлботт, Оливия Браун и Эдвард Джеймс Олмос. Эпизоды «Пропавшие часы» и «Коровы октября» признаны фанатами худшими в сериале.
| №. общий | № в. сезоне | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Производство. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 70 | 1 | «Неуважение к суду» | Ян Элиасберг | Питер МакКейб | 25 сентября 1987 г. (1987-09-25) | 63504 |
| Фрэнк Моска (Стэнли Туччи ), крупный мафиози, убил одного из старых друзей Крокетта, чтобы помешать ему дать показания в суде. По мере приближения суда над Москей Крокетт должен попытаться помешать сыну своего друга отомстить Моске. | ||||||
| 71 | 2 | «Аминь... Отправить деньги» | Джеймс Дж. Куинн | Джон Шулиан | Октябрь 2, 1987 (1987-10-02) | 63502 |
| Когда расследование наркобизнеса обнаруживает связь с двумя враждующими телеевангелистами Ред. Билли Боб Притч (Брайан Деннехи ) и Мейсон Мазер (Джеймс Толкан ), один из них пытается сорвать полицейское расследование, обвиняя Таббса в изнасиловании одного из своих прихожан. «Быстрый» Эдди Фелчер (Бен Стиллер ), бывший мошенник, помогает Крокетту и Таббсу получить информацию о вражде между Притчей и Мазером. | ||||||
| 72 | 3 | «Смерть и леди» | Колин Бакси | David Black | 16 октября 1987 (1987-10-16) | 63501 |
| Crockett подозревает эксцентричный режиссер порно (Paul Guilfoyle ) убил звезду своего последнего фильма на камеру, а теперь пытается выдавать табакерку как художественную эротику. | ||||||
| 73 | 4 | «Большой оттепель» | Ричард Комптон | Джозеф ДеБлэси | 23 октября 1987 (1987-10-23) | 63507 |
| Расследование принимает причудливый оборот, когда Vice Отряд оказывается втянутым в спор по поводу криогенно замороженного трупа известного регги-музыканта, исчезнувшего много лет назад. | ||||||
| 74 | 5 | «Детские игры» | Верн Гиллум | Сюжет: Присцилла Тернер. Телеспектакль: Майкл Пиллер | 30 октября 1987 г. (1987-10-30) | 63508 |
| Попытка Vice Squad арестовать торговца оружием (Винг Рэймс ) провалилась, в результате чего Крокетт случайно выстрелил в мальчика, направившего в него пистолет Бельгийский Браунинг Hi-Power его во время рейда, который ставит под угрозу всю карьеру Крокетта. | ||||||
| 75 | 6 | «Божье дело» | Ян Элиасберг | Эдвард Тивнан | 6 ноября 1987 г. (1987-11-06) | 63503 |
| Отряд полиции нацеливается на сына наркобарона (Эсай Моралес ), который вернулся в Майами после долгого отсутствия, чтобы помочь вести семейный бизнес. | ||||||
| 76 | 7 | «Недостающие часы» | Ате де Йонг | Томас М. Диш | 13 ноября 1987 г. (1987-11-13) | 63515 |
| Пока Отряд Властей расследует лидера культа НЛО (Джеймс Браун ), подозреваемого в связях с торговлей наркотиками, у Труди происходит странная встреча с чем- то, чего она, возможно, не может | ||||||
| 77 | 8 | «Как ураган» | Колин Бакси | Роберт Палм | 20 ноября 1987 (1987-11-20) | 63511 |
| Работая охранником Кейтлин Дэвис (Шина Истон ), записывающаяся артистки, которой угрожает вымогательство, Крокетт влюбляется в своего подопечного. | ||||||
| 78 | 9 | «Восстание». Солнце смерти " | Леон Ичасо | Питер Лэнс | 4 декабря 1987 г. (1987-12-04) | 63506 |
| Расследование отряда Vice Squad по делу об убийстве, связанном с подозреваемым Якудза проституция осложняется прибытием бывшего японского детектива (Кэри -Хироюки Тагава ), который жаждет мести лидеру банды. | ||||||
| 79 | 10 | «Любовь с первого взгляда» | Дон Джонсон | Питер МакКейб | 15 января 1988 г. (1988-01-15) | 63517 |
| Кейтлин начинает за собственную жизнь Крокетта, когда он неохотно соглашается работать под прикрытием в популярном сервисе видеочатов, чтобы | ||||||
| 80 | 11 | «Камень и крутое место» | Колин Бакси | Сюжет: Дик Вольф. Телеспектакль: Роберт Палм | 22 января 1988 г. (1988-01-22) | 63512 |
| Два безжалостных музыкальных руководителя Лос-Анджелеса пытаются разрушить возвращение Кейтлин, разоблачая ее тайный брак с Сонни Бер неттом, прикрывающимся торговлей наркотиками. | ||||||
| 81 | 12 | "Коровы" октября " | Верн Гиллум | Эд Цукерман | 5 февраля 1988 г. (1988-02-05) | 63510 |
| Команда Vice участвовала в торгах между американским ковбоем, правительством и кубинскими федерациями за поставку редких высококачественных сперма крупного рогатого скота. | ||||||
| 82 | 13 | «Вотум доверия» | Рэнди Робертс | Джон Шулиан | 12 февраля 1988 (1988-02-12) | 63520 |
| Уважаемый, но тайно коррумпированный кандидат в губернаторы (Ларри Пайн ) пойман на ринге проституции. | ||||||
| 83 | 14 | «Бейсбольные мячи смерти» | Билл Дюк | Питер Лэнс | 19 февраля 1988 г. (г.), чтобы заставить замолчать команду полиции, не раскрыть его истинную природу. 1988-02-19) | 63522 |
| Двойное убийство проститутки и ее сутенера приводит отряд полиции к прибывшему начальнику чилийской национальной полиции (Тони Плана ) в Майами, чтобы купить кассетные б омбы для режима Пиночета у печально известного торговца оружием (Оливер Платт ). | ||||||
| 84 | 15 | «Indian Wars» | Леон Ичасо | Сюжет: Фрэнк Коффи и Карл Уолдман. Телеспектакль: Фрэнк Коффи, Майкл Дагган, Питер Ланс, Роберт Палм и Карл Уолдман | 26 февраля 1988 г. (1988-02-26) | 63514 |
| Таббс работает под прикрытием в индийской резервации во Флориде, чтобы раскрыть связь между группой по защите прав коренных жителей и торговцем наркотиками (Джо Тюркель ), которому Кастильо помогает | ||||||
| 85 | 16 | «Честь среди воров»? | Джим Джонстон | Джек Рич ардсон | 4 марта 1988 (1988-03-04) | 63519 |
| Бредовый серийный убийца, пристрастившийся к стеклянным куклам, убивает молодых девушек, но его раскрытие угрожает Крокетту и Обложка Таббса. | ||||||
| 86 | 17 | «Ад не имеет ярости...» | Вирджил В. Фогель | Сюжет: Дэвид Блэк. Телеспектакль: Майкл Дагган | 11 марта 1988 г. ( 1988-03-11) | 63521 |
| Насильник из богатой семьи освобожден из тюрьмы, и, пытаясь начать все сначала, Труди опасается, что жертва отомстит за свое безумное положение, убив человека.. | ||||||
| 87 | 18 | «Знак бесчестья» | Ричард Комптон | Сюжет: Дик Вольф. Телеспектакль: Майкл Дагган и Питер Лэнс | 18 марта 1988 г. ( 1988-03-18) | 63524 |
| Крокетт и Таббс расследуют серию убийств в доках Майами с участием наркодилеров и мошенников. | ||||||
| 88 | 19 | «Blood Roses» | Джордж Менделук | Сюжет: Дик Вольф. Телеспектакль: Роберт Палм | 1 апреля 1988 (1988-04-01) | 63523 |
| Фра nk Mosca возвращается в Майами, и Крокетт жаждет отомстить за убийство своего друга, убив его. Джина идет под прикрытием, чтобы приблизиться к Моске, но задание усложняется, когда мафиози в конечном итоге влюбляется в нее. | ||||||
| 89 | 20 | «Пуля для Крокетта» | Дональд Л. Голд | Рассказ автора : Дик Вольф. Сценарий: Питер Ланс и Майкл Дагган | 15 апреля 1988 (1988-04-15) | 63525 |
| Крокетт цепляется за жизнь в больнице после того, как его выстрелил и ввел в кому подруга (Лиза Видал ) торговца наркотиками, которого он убил в целях самообороны. Пока Крокетт находится в хирургии, Таббс и другие члены отряда Vice вспоминают свои воспоминания с Крокеттом. | ||||||
| 90 | 21 | «Избавьте нас от зла» | Джордж Менделук | Рассказ: Дик Вольф. Сценарий: Дэвид Блэк, Майкл Дагган и Роберт Палм | 29 апреля 1988 г. (1988-04-29) | 63528 |
| Фрэнк Хэкман возвращается и убивает Кейтлин во время ее возвращения концерт после того, как Крокетт случайно убивает девушку Хэкмана во время перебора наркотиков. Крокетт, намереваясь отомстить, идет его выследить. | ||||||
| 91 | 22 | «Зеркальное отображение» (часть 1) | Ричард Комптон | Рассказ: Нельсон Орамас и Дэниел Сакхейм. Телеспектакль: Роберт Палм и Дэниел Сакхейм | 6 мая 1988 г. (1988-05-06) | 63526 |
| Крокетт страдает амнезией на борту лодки торговца наркотиками что взрывается. Затем его спасает теневой торговец (Антонио Фаргас ), и Крокетт остается, полагая, что он его тайное альтер-эго наркодилера Бёрнетт. | ||||||
Сезон пять из Полиция Майами - последний сезон сериала. Премьера сезона состоялась 4 ноября 1988 года в эпизоде «Враждебный захват (часть 2)». Сериал завершился 21 мая 1989 года «Свободным падением» после 17 эпизодов, но позже NBC передал три новых эпизода после финала сериала. Это были «Мир проблем» (14 июня 1989 г.), «Чудо-человек» (21 июня 1989 г.) и «Прыжок веры» (28 июня 1989 г.). Кроме того, USA Network передал "Слишком много, слишком поздно" 25 января 1990 года, поскольку NBC не показывал этот эпизод из-за сильной темы растления детей (NBC и США теперь принадлежит той же компании ). Среди постоянных участников пятого сезона: Дон Джонсон, Филип Майкл Томас, Саундра Сантьяго, Майкл Тэлботт, Оливия Браун и Эдвард Джеймс Олмос.
| №. общий | № в. сезоне | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Производство. код |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 92 | 1 | «Враждебный захват» (Часть 2) | Дон Джонсон | Кен Соларз | 4 ноября 1988 г. (1988-11-04) | 63905 |
| Сонни по-прежнему предполагает личность Бернетта, не знающего о своем прошлом в качестве полицейского. Бернетт теперь получил полный контроль над могущественной империей наркотиков. Удастся ли Таббсу, наконец, вернуть Крокетта к его прошлому? | ||||||
| 93 | 2 | «Искупление кровью» (Часть 3) | Пол Красни | Сюжет: Роберт Уорд. Телеспектакль: Скотт Шеперд и Кен Соларз | 11 ноября 1988 г. (1988-11-11) | 63906 |
| Память Крокетта начинает возвращаться, как раз в тот момент, когда Таббс начинает план по его уничтожению. приказов. | ||||||
| 94 | 3 | "Сердце ночи" | Пол Красни | Джеймс Бекет | 18 ноября 1988 (1988-11-18) | 63904 |
| Кастильо должен защитить свою бывшую жену Мэй Инь (Розалинд Чао ) от наркобарона. Кроме того, нынешний муж Май Инь Ма Сек (Джеймс Сайто ) может иметь связи с наркобароном. | ||||||
| 95 | 4 | «Плохое время» | Вирджил В. Фогель | Скотт Шеперд | 2 декабря 1988 г. (1988-12-02) | 63907 |
| Крокетт берет столь необходимый отпуск, путешествуя по северной части штата, только для того, чтобы обнаружить, что его похитили два убитых бегством из тюрьмы, которые скорее умрут, чем снова будут арестованы.. | ||||||
| 96 | 5 | "Borrasca" | Верн Гиллум | Элвис Коул и Владиславо Степанкуца | 9 декабря 1988 г. (1988-12-09) | 63901 |
| Таббса и Кастильо просят не участвовать в сделке по продаже наркотиков с участием государственного агента, но это оказывается легче сказать, чем сделать. | ||||||
| 97 | 6 | «Линия огня» | Ричард Комптон | Раймонд Хартунг | 16 декабря 1988 г. (1988-12-16) | 63908 |
| Крокетт и Таббс должны защитить молодого человека (Джастин Лазард ), который является ключевым свидетелем местного наркобизнеса. Предстоящий суд над лордом. | ||||||
| 98 | 7 | «Азиатская версия» | Джеймс Контнер | Сюжет: Роберт Уорд. Телеспектакль: Питер МакКейб | 13 января 1989 г. (1989-01-13) | 63909 |
| Труди действует под прикрытием в качестве девушки по вызову, чтобы выманить серийного убийцу-садиста, который оставляет на своих жертвах характерные следы ножа, но поскольку она становится его следующей жертвой, отряд Вице-президента должен выследить его, прежде чем он причинит ей вред. | ||||||
| 99 | 8 | "Hard Knocks" | Верн Гиллум | Сюжет: Скотт Шеперд, Кен Соларз и Роберт Уорд. Сценарий: Кен Соларз | 20 января 1989 (1989-01-20) | 63910 |
| Свитек пытается убедить сына своего друга, крупного квотербека колледжа, бросить игру, чтобы безубыточно с местным торговцем, которому он задолжал большой игровой долг. | ||||||
| 100 | 9 | «Плод ядовитого дерева» | Мишель Мэннинг | Роб Брагин | 3 февраля 1989 г. (1989-02-03) | 63912 |
| Крокетт и Таббс расследуют подозрительного и очень коррумпированного государственного адвоката, который защищает наркодилеров, а затем крадет и перепродает их наркотики. | ||||||
| 101 | 10 | «Иметь и держать» | Юджин Корр | Уильям Конвей | 10 февраля 1989 г. 9-02-10) | 63913 |
| Под прикрытием Таббс влюбляется в вдову убитого наркобарона. Между тем, Крокетт уезжает, чтобы быть со своим сыном, который недоволен своей матерью, бывшей женой Крокетта (Белинда Монтгомери ), у которой есть еще один ребенок. | ||||||
| 102 | 11 | "Майами Сжатие" | Мишель Мэннинг | Сюжет: Тед Манн, Питер МакКейб и Роберт Уорд. Телеспектакль: Тед Манн и Питер МакКейб | 17 февраля 1989 г. (1989 г. -02-17) | 63917 |
| Кампания конгрессмена против наркотиков (Рита Морено ) оказывается под угрозой, когда ее сын крадет партию наркотиков у крупного английского вора в законе, чтобы заработать немного быстрых денег. | ||||||
| 103 | 12 | «Мастер на все руки» | Верн Гиллум | Сюжет: Роберт Уорд. Телеспектакль: Кен Соларз | 3 марта 1989 г. (1989-03-03) | 63911 |
| Коварный двоюродный брат Крокетта Джек (Дэвид Эндрюс ) непреднамеренно вступает в контакт с опасным наркобароном, пытаясь его обмануть. | ||||||
| 104 | 13 | «Внутренняя ячейка» | Майкл Б. Хогган | Джек Ричардсон | 10 марта 1989 г. (1989-03-10) | 63902 |
| Джек Мэннинг (Джон П. Райан ), бывший преступник, которого Таббс ранее содержал в тюрьме в Нью-Йорке, теперь является автором бестселлеров, живущим в Майами и приглашает Таббса на обед. В доме Мэннинга он показывает Таббсу, что заключил в тюрьму нескольких человек за мелкие преступления. Затем Мэннинг сажает Таббса в тюрьму за то, что тот не согласился следовать его плану «избавить мир от зла». | ||||||
| 105 | 14 | «Потерянная Мадонна» | Чип Чалмерс | Роберт Геталс | 17 марта, 1989 (1989-03-17) | 63914 |
| Крокетт и Таббс соглашаются помочь вычурному детективу полиции Нью-Йорка (Майкл Чиклис ) найти работу XV века. искусства Мадонна, которая была украдена из парижского музея несколькими годами ранее и предположительно находится в Майами. | ||||||
| 106 | 15 | «За чертой» | Расс Мэйберри | Сюжет: Роберт Уорд и Скотт Шеперд. Телеспектакль: Терри МакДонелл | 28 апреля 1989 г. (1989-04-28) | 63918 |
| Крокетт и Таббс идут глубоко под прикрытием присоединившись к печально известной группе разочаровавшихся, линчевателей, которые служат своему собственному правосудию против местных преступников. | ||||||
| 107 | 16 | «Жертвы обстоятельств» | Колин Бакси | Ричард Лоури | 5 мая, 1989 (1989-05-05) | 63915 |
| Отделение полиции узнает, что свидетелями Холокоста являются Он был убит один за другим, что вынудило Крокетта и Свитека действовать под прикрытием в группе сторонников превосходства белых неонацистов. | ||||||
| 108 | 17 | «Свободное падение» | Расс Мэйберри | Сюжет: Фрэнк Холман, Скотт Шеперд и Кен Соларз. Сценарий: Уильям Конвей и Кен Соларз | 21 мая 1989 г. (1989-05-21) | 63924 |
| В финале двухчасового сериала Крокетт и Таббс нанимаются для защиты генерала Мануэля Борбона (Иэн МакШейн ), диктатора разоренной латиноамериканской страны, у которого есть информация о основные игроки в преступном мире наркотиков. | ||||||
| 109 | 18 | «Мир проблем» | Алан Майерсон | Раймонд Хартунг | 14 июня 1989 г. (1989-06-14) | 63922 |
| Бывший босс мафии Аль Ломбард (Деннис Фарина ), которого считали мертвым, возвращается с другим взглядом на свою жизнь, чтобы попытаться убедить своего любимого сына держаться подальше от семейный бизнес мафии. | ||||||
| 110 | 19 | «Чудо-человек» | Алан Майерсон | Рассказ: Джиллиан Хорват и Роберт В. ard. Сценарий: Роб Брагин | 21 июня 1989 г. (1989-06-21) | 63921 |
| Бредовый линчеватель по имени «Чудо-человек» часто мешает Таббсу и Свитеку расследование крупного торговца наркотиками. | ||||||
| 111 | 20 | «Прыжок веры» | Роберт Исков | Роберт Уорд | 28 июня 1989 г. (1989-06-28) | 63923 |
| Подразделение по борьбе с преступностью среди молодежи работает под прикрытием в качестве студентов колледжа, чтобы расследовать деятельность сомнительного профессора (Кейт Гордон ), который дает своим ученикам опасный наркотик. | ||||||
| 112 | 21 | «Слишком много, Слишком поздно » | Ричард Комптон | Сюжет: Джон А. Коннор. Сценарий: Джек Ричардсон | 25 января 1990 (1990-01-25) | 63903 |
| Старое увлечение Таббса, Валери (Пэм Гриер ), возвращается в Майами, чтобы помочь своей наркоманской подруге Ивонн (CCH Паундер ), которая является рабом требований своего наркодилера. В качестве платы за свою зависимость она использует свою дочь Линетт (Малинда Уильямс ) для секса с дилером. | ||||||
