Индия - страна в Южной Азии. В его состав входят 28 штатов и 8 союзных территорий. 5 штатов приняли собственные девизы штатов, а 20 штатов и 6 союзных территорий используют национальный девиз Индии в качестве девизов штатов. 3 штата (Бихар, Манипур и Уттар-Прадеш ) и 2 союзные территории (Чандигарх и Лакшадвип ) имеют никаких официальных государственных девизов.
Штат | Девиз | Язык | Английская транслитерация | Английский перевод |
---|---|---|---|---|
Андхра-Прадеш | సత్యమేవ జయతే | Санскрит | Сатьямева Джаяте | Истина побеждает |
Аруначал Прадеш | सत्यमेव जयते | |||
Ассам | ||||
Чхаттисгарх | ||||
Гоа | सर्वे भद्राणि पश्यन्तु मा कश्चिद् दुःखमाप्नुयात् | Sarve bhadrā pai paśyantu mā kaścid duḥkhamāpnuyāt | никто не может страдать от боли. | |
Гуджарат | सत्यमेव जयते | Сатьямева Джаяте | Истина побеждает | |
Харьяна | ||||
Химачал-Прадеш | ||||
Джаркханд | ||||
Карнатака | ||||
Керала | ||||
Мадхья-Прадеш | ||||
Махараштра | प्रतिपच्चंद्रलेखेव वर्धिष्णुर्विश्व वंदिता महाराष्ट्रस्य राज्यस्य मुद्रा भद्राय राजते | Пратипаччандралекхева вардхишурвишва вандита махарасйа раджьясйа мудра бхадрая раджате | Слава Махараштры будет расти, как луна первого дня. Ему будут поклоняться в мире, и он будет светить только для благополучия людей. | |
Мегхалая | सत्यमेव जयते | Сатьямева Джаяте | Истина побеждает | |
Мизорам | ||||
Нагаленд | Единство | Английский | ||
Одиша | सत्यमेव जयते | Санскрит | Сатьямева Джаяте | торжествует только истина |
Пенджаб | ||||
Раджастхан | ||||
Сикким | ༄ ༅ ། ཁམས་ གསུམ་ དབང་ འདུས | тибетец | Кхам-сум-вангду | Покоритель трех миров |
Тамил Наду | வாய்மையே வெல்லும் | Тамил | Vāymaiyē vellum | Одна истина побеждает |
Телангана | सत्यमेव जयते | Санскрит | Сатьямева Джаяте | |
Трипура | ||||
Уттаракханд | ||||
Западная Бенгалия |
Союзные территории | Девиз | Язык | Английская транслитерация | Английский перевод |
---|---|---|---|---|
Андаманские и Никобарские острова | सत्यमेव जयते | Санскрит | Сатьямева Джаяте | Только истина побеждает |
Дадра и Нагар Хавели, Даман и Диу | ||||
Дели | ||||
Джамму и Кашмир | ||||
Ладакх | ||||
Пудучерри |
Некоторые из автономных административных единиц подразделения, установленные Шестым приложением к Конституции Индии, приняли собственный девиз.
Автономное административное деление | Девиз | Язык | Английская транслитерация | Английский перевод |
---|---|---|---|---|
Территориальный район Бодоленд | सत्यमेव जयते | Санскрит |