Войти
In Plain Sight - это драма USA Network созданный Дэвидом Мэйплсом. В главной роли Мэри МакКормак, сериал следует за Мэри Шеннон, заместителем маршала США, которая работает в Альбукерке, штат Нью-Мексико, офисе Федеральной службы безопасности свидетелей. Программа (WITSEC). Премьера сериала состоялась в воскресенье, 1 июня 2008 г., а его 61-я и последняя серия вышла в эфир 4 мая 2012 г.
| Сезон | Эпизоды | Первоначальный эфир | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 12 | 1 июня 2008 г. (2008-06-01) | 17 августа 2008 (2008-08-17) | ||
| 2 | 15 | 19 апреля 2009 (2009-04-19) | 9 августа 2009 (2009-08-09) | ||
| 3 | 13 | 31 марта, 2010 (2010-03-31) | 30 июня 2010 (2010-06-30) | ||
| 4 | 13 | 1 мая 2011 (2011-05-01) | 7 августа 2011 ( 2011-08-07) | ||
| 5 | 8 | 16 марта 2012 (2012-03-16) | 4 мая 2012 (2012-05-04) | ||
| №. общий | Noв. сезоне | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Зрители в США. (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Пилот» | Марк Пизнарски | Дав id Maples | 1 июня 2008 г. (2008-06-01) | 5.25 | |
| Мэри и Маршалл идут, чтобы высадить нового украинского свидетеля (Анжела Сарафян ), когда Стэн звонит им об убийстве сына двух свидетелей Мэри (Аль Сапиенца и Катрин Нардуччи ). Тем временем сестра Мэри, Брэнди, приезжает из Нью-Джерси. | |||||||
| 2 | 2 | «Хозьер папа» | Джон Фортенберри | Дэвид Мэйплз | 8 июня 2008 г. (2008-06-08) | 4.39 | |
| Все усложняется, когда Мэри берет на себя дело ребенка, который видел, как убили его мать, и собирается дать показания против людей, убивших ее, включая его отца (Винсент Вентреска ). | |||||||
| 3 | 3 | «Never the Bride») | Джон Т. Кретчмер | Дэвид Мэйплз | 15 июня 2008 г. (2008-06-15) | 4.07 | |
| Мэри назначена мошенником (Мисси Пайл ), которая замужем за контрабандистом алмазов. Пока Мэри пытается обезопасить ее, свидетель обручился, и ее фото повсюду в газетах. | |||||||
| 4 | 4 | «Троян Хорст» | Брайан Спайсер | Констанс М. Бердж | 22 июня 2008 г. (2008-06-22) | 4,67 | |
| Мэри и Маршалл берут на себя дело, связанное с мужчиной (Дэйв Фоули ), который работает на убийцу по найму. Пытаясь устроиться на ее следующую работу, мужчина арестован и соглашается дать показания против нее, чтобы стать частью Программа защиты свидетелей. | |||||||
| 5 | 5 | «Кто стрелял в Джея Арнштейна?» | Триша Брок | Мэтт Уорд | 29 июня 2008 г. (2008-06-29) | 4,46 | |
| Когда Джей Арнштейн (Джон Алес ) попадает в программу защиты свидетелей, он приводит как свою жену (Шерри Стрингфилд ), так и свою любовницу (Вирджиния Уильямс ). Хотя это не устраивает Мэри, она должна держать договоренность в секрете. После того, как Джей застрелен, все секреты начинают проявляться. | |||||||
| 6 | 6 | «High Priced Spread» | Фред Гербер | Мэтт Уорд | 6 июля 2008 г. (2008-07-06) | 4.58 | |
| Два брата (Маркус Браун и () закреплены за Мэри, у одного из которых развивается зависимость от азартных игр. | |||||||
| 7 | 7 | «Ирис здесь больше не живет» | Сэм Вейсман | Линда Берстин | 13 июля 2008 г. (2008-07-13) | 5,09 | |
| Близость семьи проверяется, когда они входят в программу после того, как дочь ( Jontille Gerard) становится свидетелем стрельбы. | |||||||
| 8 | 8 | «Дон мертвых» | Джон Шоуолтер | Сюжет: Джессика Батлер и Бринн Мэлоун. Сценарий: Бринн Мэлоун | 20 июля 2008 г. (2008-07-20) | 4,69 | |
| Участник программы (Джон Бенджамин Хики ) под наблюдением Мэри попал в автомобильную аварию, и Мэри должна выяснить, было ли это несчастный случай или связанный с его прошлой жизнью. | |||||||
| 9 | 9 | «Хороший полицейский, мертвый полицейский» | Сюжет: Дэвид Мэйплз. Телеспектакль: Брюс Миллер | 27 июля 2008 г. (2008-07- 27) | 4,17 | ||
| Полицейский из Чикаго (Джейсон Уайлс ) дает показания против своих коррумпированных коллег. | |||||||
| 10 | 10 | «Сержу с любовью» | Род Харди | Кэтрин Батлер | 3 августа 2008 г. (2008 г.) -08-03) | 4.22 | |
| Жизнь украинского свидетеля Марии (Анжела Сарафян ) становится более сложной, когда она обнаруживает, что ее новый парень (Алекс Фельдман) также находится в WITSEC. | |||||||
| 11 | 11 | «Стэн меня» | Хесус Тревино | Сюжет: Констанс М. Бердж. Телеспектакль: Констанс М. Бердж и Бринн Мэлоун | 10 августа 2008 г. (2008 -08-10) | 4.18 | |
| Мэри похищают после просмотра прослушивания ее матери. Тем временем в Нью-Джерси бойфренд Брэнди Чак (Тим Келлехер ) также похищен, а два агента ФБР убиты. Когда чрезмерно усердный агент ФБР (Уилл Маккормак ) обнаруживает связь между преступлениями, начинается общенациональная розыск Мэри, Чака и их похитителя (Марк Бун-младший ). | |||||||
| 12 | 12 | «A Fine Meth» | Джон Бэдхэм | Дэвид Мейплз | 17 августа 2008 г. (2008-08-17) | 3,78 | |
| Мэри возвращается домой, чтобы узнать, что связь Брэнди с Чаком может стоить ей карьера, когда агент О'Коннор (Уилл МакКормак ) начинает искать козла отпущения. Стэн и Маршалл ищут способ заставить Спанки (Марк Бун-младший ) рассказать правду о наркотике Чака торговли людьми и очистить имена сестер Шеннон. | |||||||
| №. общего | №в. сезоне | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Зрители из США. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1 | «Позолоченная лилия» | Стивен Хопкинс | Дэвид Мэйплс | 19 апреля 2009 г. (2009-04-19) | 5.11 | |
| Мэри помогает защитить троих братьев и сестер (Уилл Эстес, Эллен Холлм an и Liza Weil ) после того, как их мать, одна из ее свидетелей, была найдена мертвой в своем доме. Мертвый свидетель заставляет Мэри отказаться от своего административного отпуска, чтобы раскрыть дело, пока ее план не изменится из-за ее собственного посттравматического стрессового расстройства. | |||||||
| 14 | 2 | «Мое мнение Гумбольдта» | Дэвид Мейплз | 26 апреля 2009 г. (2009-04-26) | 3,97 | ||
| идейный вдохновитель марихуаны из Северной Калифорнии (Кевин Рэнкин ) не может давать показания без использования наркотика для нейтрализации своего тревожного расстройства. что привело его к фальшивой амнезии, чтобы избежать назначенного срока в суде. За Мэри наблюдает психиатр (Али Марш), чтобы определить ее готовность к активной службе. Между тем, Джинкс появляется в отделении неотложной помощи и находится под арестом за вождение в нетрезвом виде. | |||||||
| 15 | 3 | "Stand-Up Triple" | Сэм Вейсман | Майкл Анджели | 3 мая 2009 г. (2009-05-03) | 3.67 | |
| Мать троих детей (Синтия Уотрос ) не желает играть по правилам. Когда старший мальчик (Джесси Джеймс ) начинает бросать школу, Мэри должна разобраться с его поведением и вскоре обнаруживает, что на самом деле стоит за этим. Приближается дата суда Джинкс, но она все еще считает, что не сделала ничего плохого. Брэнди соглашается посетить собрание анонимных алкоголиков как Джинкс и знакомится с новым мужчиной (Джошуа Малина ). После просмотра видеозаписи ее ареста Джинкс ломается и признает себя виновной по прибытии в суд. | |||||||
| 16 | 4 | «Обломки с причинами» | Майкл Уоткинс | Александр Кэри | 10 мая 2009 г. (2009-05-10) | 3.60 | |
| Когда наемник (Мэтью Дэвис ) оказывается в ловушке в обрушившемся здании, Мэри должна сохранить ему жизнь, охраняя его из бывшего Мехико. партнер (Дэвид Заяс ), который может нацеливаться на него из ближайшего здания. На земле Стэн и Маршалл должны отбиваться от решительного репортера (Мэнди Джун Терпин), который может раскрыть настоящую личность человека, подвергая его жизнь еще большей опасности. Брэнди пытается загладить свою вину после того, как призналась Питеру (Джошуа Малина ), что она притворилась Джинксом. | |||||||
| 17 | 5 | «Агуна Мататала» | Лесли Либман | Дэвид Слэк | 17 мая 2009 г. (17.05.2009) | 3,95 | |
| Ортодоксальный еврей (Джереми Глейзер ) входит в программу, но его жена (Сара Дрю ), которая была шокирована его незаконным поведением, отказывается от защиты свидетелей и добивается развода. Раввин (Ричард Шифф ), который хочет, чтобы упорный муж подписал документы о разводе, раздражает Мэри своей настойчивостью. Чтобы разрешить ситуацию, Мэри должна найти способ сделать всех счастливыми. Тем временем Джинкс возвращается домой из реабилитационного центра, и Питер приглашает Брэнди на свидание (Джошуа Малина ). | |||||||
| 18 | 6 | «One Night Stan» | Дэн Лернер | Джон Манкевич | 31 мая, 2009 (2009-05-31) | 4.04 | |
| Первый свидетель Стэна с 1988 года оказывается похороненным в пустыне, и его подозрительное нежелание помогать полиции Альбукерке приводит к тому, что он становится главным подозреваемым. Мэри и Маршалл. расследование дела раскрывает историю ошибок новичка Стэна, сокрытия и любовного треугольника. | |||||||
| 19 | 7 | «Двойной мост» | Брайан Спайсер | Линн Э. Литт | 7 июня 2009 г. (2009 г.) -06-07) | 3.73 | |
| Свидетель Маршалла (Кларк Питерс ), архитектор обрушившегося моста, похоже, покончил жизнь самоубийством. Однако Маршалл убежден, что он сфальсифицировал свое покончил жизнь самоубийством и имеет план добиться правосудия против человека, против которого он давал показания - босса строительной компании моста (Крис Малки ). Маршалл и Мэри намеревались найти его, прежде чем он осуществит свой план. е, Брэнди просит Мэри внести свой вклад в ее задание на уроке английского. | |||||||
| 20 | 8 | «Фронд в нужде» | Эрнест Дикерсон | Бринн Мэлоун | 14 июня 2009 г. (14 июня 2009 г.) | 4.27 | |
| Мэри и Маршалл расследуют дело нового свидетеля (Тодд Луизо ), который, как они подозревают, может быть ответственным за ряд убийств и нанесение ножевого ранения одному из друзей Мэри (Джозеф Д. Рейтман ). Тем временем неожиданный посетитель (Лаура Препон ) навещает Джинкса и Брэнди, среди прочего, с письмом от Джеймса Шеннона. | |||||||
| 21 | 9 | «Кто тащит Мэри?» | Бетани Руни | Джессика Батлер | 21 июня 2009 г. (2009-06-21) | 3,72 | |
| Агент О'Коннор (Уилл Маккормак ) снова появляется, чтобы арестовать Брэнди за торговлю наркотиками и убийство. Мэри полна решимости раскрыть истинный мотив О'Коннор для возбуждения дела против Брэнди. | |||||||
| 22 | 10 | "Miles to Go" | Сэм Вейсман | Дэвид Грациано | 28 июня 2009 г. (2009-06- 28) | Н / Д | |
| Новый свидетель (Дэвид Денман ) требует прав на свидания со своим сыном в рамках дачи показаний, но когда Мэри пытается найти пропавшего мальчика, Мэри и Маршалл нужно покопаться, чтобы найти недостающее звено. Доктора Шелли Финкель вызывают на помощь, и она видит Маршалла. Брэнди помогает больному бездомному попасть в отделение неотложной помощи. | |||||||
| 23 | 11 | «Jailbait» | Майкл Уоткинс | Линн Э. Литт и Александр Кэри | 12 июля 2009 г. (2009 г.) -07-12) | 3,91 | |
| Дочь-подросток (Франсия Раиса ) свидетеля Мэри (Карлос Гомес ) оказывается в безрассудном романе с сын человека, против которого дает показания ее отец. В другом месте мать Рафаэля (Кармен Серано ) посещает Мэри и начинает планировать свою помолвку, не зная, что Мэри и Раф не помолвлены. | |||||||
| 24 | 12 | «Обучающее видео» | Дэн Лернер | Бринн Мэлоун | 19 июля 2009 г. (2009-07-19) | 3,92 | |
| Мэри поделится своим опытом в новом обучающем видео для консультантов по защите свидетелей. Маршалл готовит для пожилого мафиози (Мартин Ландау ) из WITSEC, чтобы он отправился на похороны своего сына. | |||||||
| 25 | 13 | «Давай, Ан» | Феликс Алькала | Дэвид Мэйплз | 26 июля 2009 г. (2009-07-26) | 4,16 | |
| Свидетель фальсификатора (Шерилин Фенн ) замешан в убийстве. Мэри и Маршалл чувствуют, что подсказки не имеют смысла, и задаются вопросом, есть ли под рукой заговор. | |||||||
| 26 | 14 | «Однажды время Понци» | Дэн Лернер | Александр Кэри и Джон Манкевич | 2 августа 2009 г. (02.08.2009) | 3,88 | |
| После раскрытия мошенничества своих боссов инвестор с Уолл-стрит (Джеймс Фрейн ) переходит в WITSEC. Он отдает состояние своей семьи, чтобы получить защиту, что становится неудобным, когда необходимо заплатить выкуп за его прошлое. | |||||||
| 27 | 15 | "Не плачь по мне, Альбукерке " | Майкл Моррис | Джессика Батлер | 9 августа 2009 г. (2009-08-09) | 4,44 | |
| Правительство США помогает латиноамериканской политической активистке (Анжелика Кастро) спрятаться в WITSEC, но договоренность ухудшается после того, как она переезжает в свой новый дом | |||||||
Премьера третьего сезона In Plain Sight состоялась в среду, 31 марта 2010 года, на телеканале USA. Лесли Энн Уоррен, Кристиан де ла Фуэнте и Джошуа Малина появлялись как повторяющиеся персонажи. Эллисон Дженни присоединилась к актерскому составу в двухсерийной сюжетной арке в роли Эллисон Пирсон, нового регионального директора Службы маршалов США.
Первоначально намеченный на 16-серийный сезон, USA Network уменьшил фильм In Plain Sight заказ на эпизод до 13, когда исполнительный продюсер и шоураннер, Джон Макнамара был вынужден взять отпуск по медицинским причинам.
| № . общее | №в. сезоне | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Зрители в США. (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 1 | "Отец едет на Запад " | Чарльз Хейд | Джон Макнамара | 31 марта 2010 г. (31 марта 2010 г.) | 3,81 | |
| После выписки из больницы со свежим шрамом от пулевого ранения Мэри возвращается к работе, исследуя возможность того, что один из ее свидетелей (Донни Уолберг ) возобновил преступную жизнь. Тем временем Маршалл намеревается установить личность стрелка Мэри (Луис Монкада). | |||||||
| 29 | 2 | «Когда Мэри встретила Маршалла» | Фред Гербер | Бринн Мэлоун | 7 апреля 2010 г. (2010-04 гг.) -07) | 3.33 | |
| Взлом угрожает безопасности первых свидетелей (Джош Кук ), с которыми Мэри и Маршалл справились вместе, что вызывает воспоминания о том, как Мэри присоединилась к WITSEC. Тем временем новый руководитель WITSEC (Эллисон Дженни ) посещает офис в Альбукерке. | |||||||
| 30 | 3 | «Coma Chameleon» | Майкл Уоткинс | Ким Ньютон | 14 апреля 2010 г. (2010 г.) -04-14) | 3.15 | |
| Агент ATF Уэйд Гатри (Майк Дойл ) просыпается после трехлетней комы и обнаруживает, что его поместили под защиту свидетелей под опеку Мэри. Тем временем тетя Рафаэля Рита (Рита Морено ) прибывает, чтобы обсудить свадьбу Мэри и Рафа, а Эллисон (Эллисон Дженни ) продолжает наблюдать за офисом. | |||||||
| 31 | 4 | «Свисток» | Майкл Зинберг | Линн Э. Литт | 21 апреля 2010 г. (2010-04-21) | 3,41 | |
| Мэри и Маршалл пытаются помочь агенту ФБР Майку Фаберу (Стивен Вебер ) убедить своего информатора (Джеффри Блейка ) войти в WITSEC. Несмотря на все усилия, информатор отказывается от их защиты и попадает в кучу неприятностей. Тем временем Стэну приходится иметь дело с бывшим боксером / свидетелем (Чад Коулман ), страдающим кулачным слабоумием. | |||||||
| 32 | 5 | «Fish or Cut Betta» | Дейлин Родригес | 28 апреля, 2010 (2010-04-28) | 3,27 | ||
| Когда Доминик (Луи Ломбарди ), социопат, бывший наемный убийца, любящий взрывчатку, влюбляется впервые, Мэри опасается, что он не очень хорошо справится с отказом. Тем временем офис WitSec приветствует нового финансового менеджера, и Мэри прощается с Рафаэлем. | |||||||
| 33 | 6 | «Никакого помилования старикам» | Джерри Левин | Джим Д. Грей | 5 мая, 2010 (2010-05-05) | 3,26 | |
| Когда жестокий грабитель банков (Фред Уорд ), который провел в тюрьме несколько десятилетий, наконец, был освобожден условно-досрочно, Мэри должна помочь ему. акклиматизируйтесь к внешней жизни и не дайте ему снова вернуться в преступную жизнь. Между тем, когда один из других свидетелей Мэри (Брук Блум ) больше не хочет работать с ней, Маршалл приходит на помощь, но оказывается в затруднительном положении, когда свидетель предпочитает его Мэри. | |||||||
| 34 | 7 | "Love's Faber Lost" | Деран Сарафян | Линн Э. Литт | 12 мая 2010 г. (2010-05-12) | Н / Д | |
| Фабер (Стивен Вебер ) возвращается к жизни Мэри, когда дает ей нового свидетеля: Натали (Александра Лайдон ), ключевого свидетеля и соучастника общенациональной схемы мошенничества с ипотечными кредитами, которая использовалась крупными бандами для повышения миллионов на наркотики и оружие. | |||||||
| 35 | 8 | «Сын Манна» | Антон Кроппер | Бринн Мэлоун | 19 мая 2010 г. (2010-05-19) | 2,87 | |
| Сет Манн (Джефф Пирсон ), легендарный маршал, чья карьера длится десятилетия и который также является отцом Маршалла, приезжает в Альбукерке, чтобы работать над Операцией «Сокол», общенациональным открытием. ордера. Тем временем Брэнди возвращается в Альбукерке с подозрительной историей о ее исчезновении и неожиданном госте (Аарон Эшмор ), связанном с ее прошлым. | |||||||
| 36 | 9 | «Смерть становится ею» | Бетани Руни | Ким Ньютон | 2 июня 2010 (2010-06-02) | 3,48 | |
| Женщина (Лаура Сан Джакомо ) из организованной преступной семьи испытывает серьезную угрозу для здоровья и становится свидетелем того, как ее любимая племянница повторяет все свои ошибки. После того, как она заявляет о своем неодобрении жизни своей семьи, ее двоюродный брат (Майкл Бадалукко ) угрожает ей, и она решает принять меры и обратиться к федералам. Одна проблема: у нее есть секрет, который ставит под угрозу ее статус в системе защиты свидетелей, поэтому она обращается к единственному человеку, который может помочь - своей новой подруге Мэри Шеннон. | |||||||
| 37 | 10 | «Ее дни сочтены» | Дэн Лернер | Сюжет: Джин О'Нил и Норин Тобин. Сценарий: Мэтью Дж. Либерман и Дейлин Родригес | 9 июня 2010 г. (2010-06 -09) | 3.61 | |
| Свидетель с синдромом Аспергера (Карина Лог), который не имеет социального фильтра и не может лгать, сбивает Мэри с толку, особенно когда свидетель отказывается свидетельствовать против нее только друг'; ключевой заговорщик в деле чисел. Тем временем Маршаллу и Стэну удается задержать свидетеля, у которого временная виза истекает после того, как она дала показания в суде. ICE расследует ее после того, как она украла медицинские принадлежности для лечения пациентов в своей стране. | |||||||
| 38 | 11 | «Прирожденная личность» | Брайан Спайсер | Бринн Мэлоун и Ким Ньютон | 16 июня 2010 г. (2010-06-16) | 4.14 | |
| Последний свидетель Мэри - бездомный (Эстебан Пауэлл ), который разоблачил заговор с самодельной бомбой. Пока он изо всех сил пытается соответствовать правилам WITSEC, Мэри соглашается помочь ему найти своих биологических родителей; что создает неожиданные проблемы при их обнаружении. Кроме того, Стэн и новобранец Чарли (Кейт Ноббс ) получают совет от разговорчивого свидетеля (Мэтт Уинстон ), чтобы арестовать самого разыскиваемого беглеца. Тем временем Брэнди перестает доверять Скотту (Аарон Эшмор ), которому снова нужны деньги, что заставляет ее воспользоваться финансовым советом Питера (Джошуа Малина ). | |||||||
| 39 | 12 | «Мачеха Витсек» | Тавния. Маккирнан | Мэтью Дж. Либерман и Дейлин Родригес | 23 июня 2010 г. (2010-06-23) | 3,64 | |
| Мэри играет мачеху мятежному 16-летнему старый свидетель (Спенсер Локк ) ограбления ювелирных изделий, чьи разлученные родители слишком вовлечены в дела своей дочери-подростка. Между тем, Маршалл подозревает, что свидетель был продан во время семейного воссоединения. Брэнди берет забота о Скотте (Аарон Эшмор ) после того, как на него напали при загадочных обстоятельствах. | |||||||
| 40 | 13 | "Священник входит в бар " | Майкл Моррис | Джон Кокрелл | 30 июня 2010 г. (30.06.2010) | 3.85 | |
| Священник (Джо Спано ) становится свидетелем убийства стриптизерши, но не хочет разрывать связи с семьей жертвы. Стэн должен сказать дочери дешева свидетель о прошлом своего отца, Брэнди решает переехать к Питеру (Джошуа Малина ), а Мэри начинает отношения с Фабером (Стивен Вебер ). | |||||||
In Plain Sight был продлен на четвертый и пятый сезон телеканалом USA Network 28 июля 2010 года. Четвертый сезон из тринадцати серий начался 1 мая 2011 года. Рэйчел Бостон присоединилась актерский состав как Det. Эбигейл Чаффи, новая подруга Маршалла, и Джошуа Малина продолжали регулярно изображать Питера Альперта. Среди дополнительных гостей были Брэдли Уитфорд, Джон де Ланси и Али Марш. Сезон начался в январе 2011 года и продолжался до июня 2011 года в Альбукерке, Нью-Мексико. В этом сезоне также была беременность главной героини Мэри Шеннон, чтобы включить реальную беременность звезды Мэри МакКормак.
| № . в целом | № в сезоне.. | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Зрители из США. (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 41 | 1 | " Искусство воровства » | Эд Дектер | 1 мая 2011 г. (2011-05-01) | 3,87 | ||
| Мэри и Маршалл консультируются с вором, чтобы поймать другого вора с целью чтобы очистить имя Брэнди. Тем временем Маршалл начинает встречаться с детективом (Рэйчел Бостон ), родителями Питера (Джошуа Малина ) (Кен Лернер и Рэнди Хеллер ). чтобы заставить Брэнди подписать брачный договор, и новый инспектор WITSEC (Танги Эмброуз) присоединяется к офису в Альбукерке. | |||||||
| 42 | 2 | «Сумасшедший, как свидетель» | Мэтью Пенн | Барри Школьник | Мэй 8, 2011 (2011-05-08) | 3.16 | |
| Мэри пытается помочь свидетелю (Брэдли Уитфорд ) сблизиться с его сыном, пока он борется с его крайней паранойей. | |||||||
| 43 | 3 | «Любовь во времена Колорадо» | Майкл Шульц | Джон Кокрелл | 15 мая 2011 г. (2011-05-15) | 3,18 | |
| Мэри оказывается в современные Ромео и Джульетта, когда она помогает свидетелю (Джон Ашер ), который влюблен в подозреваемого (Далия Салем ). Тем временем Шелли Финкл (Али Марш) возвращается в Альбукерке и держит Маршалла в плену. | |||||||
| 44 | 4 | «Знакомство с Шеннонами» | Ян Элиасберг | Бринн Мэлоун | 22 мая 2011 г. (22 мая 2011 г.)) | 2.62 | |
| Юная королева красоты () внезапно понимает, что всю свою жизнь она провела в защите свидетелей и нуждается в помощи Мэри, чтобы справиться. Тем временем Брэнди и Джинкс обманывают родителей Питера (Джошуа Малина ) (Кен Лернер и Рэнди Хеллер ), чтобы они устроили свадьбу. | |||||||
| 45 | 5 | «Второе преступление» | Энди Уолк | Майк Вайс | 5 июня 2011 г. (05.06.2011) | 3,45 | |
| Несмотря на ее протесты, Мэри вынуждена объединиться с непримиримым свидетель (Мори Стерлинг ), чтобы убить еще более крупного преступника (Д.У. Моффетт ). Тем временем бывший муж Мэри Марк (Брайан Каллен ) посещает Альбукерке, и она неохотно соглашается пообедать с ним, после чего они проводят ночь. Маршалл решает переехать к Эбигейл (Рэйчел Бостон), чтобы увеличить их шансы на хорошие отношения. | |||||||
| 46 | 6 | «Что-то нелепое» | Дэн Лернер | Барри Школьник | 12 июня 2011 г. (2011-06-12) | 3,99 | |
| Когда пара амишей (Эшли Джонсон и Билли Магнуссен ) входит в программа Мэри должна помочь им адаптироваться к новой жизни. Мэри замечает некоторые изменения в своей жизни, в результате чего она в конце концов понимает, что беременна ребенком Марка. | |||||||
| 47 | 7 | «Я печень, а не боец» | Майкл Уоткинс | Майкл Рейс | 19 июня, 2011 (2011-06-19) | 3.28 | |
| Умирающий свидетель (Гордон Клэпп ) хочет примириться со своими детьми (Тедди Сирс и Маргарита Моро ). После осложнений, требующих, чтобы свидетелю была передана печень, его отчужденный сын соглашается пожертвовать часть своей. Тем временем Брэнди продолжает планировать свою свадьбу, прося у Мэри фотографии их отца. | |||||||
| 48 | 8 | «Кумар против Кумара» | Майкл Филдс | Рупа Мэгге | 26 июня 2011 г. (2011- 06-26) | 3.60 | |
| Индийская пара (Кас Анвар и Сараю Рао ) под защитой свидетелей просит о разводе, вынуждая Мэри выступить посредником в процессе. Ситуация принимает еще более уродливый оборот, когда их ребенок вызывает Маршалла в дом пары, где он обнаруживает спрятанные наркотики. Беременность Мэри вызывает некоторые опасения у Стэна, который убеждает ее взять отпуск по болезни. Тем временем Мэри избегает Брэнди, чтобы не раскрывать своей беременности своей семье, хотя ее усилия долго не увенчались успехом. | |||||||
| 49 | 9 | «Роллинг Стоунз» | Дэвид Уоррен | Сюжет: Барбара Нэнси. Сценарий: Сара Уайз | 10 июля 2011 г. (2011-07-10) | 3,35 | |
| После того, как преступник (Крис Эллис ) сделал ошибку человека (Давид Норона ) для младшего брата этого человека (Рамзеса Хименеса), оба должны пройти защиту свидетелей. Братья постоянно ссорятся, и их борьба быстро перерастает в незаконную деятельность. Брэнди навещает Мэри и предлагает усыновить ее ребенка, затем Брэнди и Джинкс повторяют предложение плюс дополнительная поддержка со стороны Джинкс. Мэри и Маршалл помогают братьям разобраться в их трудностях. Мэри видит первые ультразвуковые фотографии своего ребенка. | |||||||
| 50 | 10 | «Прерванные девочки» | Ли Роуз | Натали Чайдез | 17 июля 2011 г. (2011-07-17) | 3.71 | |
| Рок-звезда (Элизабет Николь) становится свидетелем убийства, и впоследствии она оказывается под защитой свидетелей вместе со своей матерью (Холли Мартин Бейкер). Вскоре девушка просит об освобождении от матери, которая, по ее словам, является алкоголичкой. Ситуация усугубляется, когда в сети обнаруживается видеозапись пения свидетеля. Мэри посещает агентство по усыновлению, где консультант по усыновлению (Патрисия Белчер ) дает ей список потенциальных родителей. Стэн приказывает Мэри избегать любых опасных ситуаций, и Маршалл поручает ей нанести визит одному из его свидетелей. | |||||||
| 51 | 11 | «Провокация» | Брайан Спайсер | Барбара Нэнс | июль 24, 2011 (2011-07-24) | 3.34 | |
| Двое солдат становятся свидетелями продажи оружия майором армии США боевикам Талибана, и один из солдат убит в перекрестный огонь. Другой присоединяется к защите свидетелей вместе со своей женой. Другой офицер (Джоэл Гретч ) прибывает в Альбукерке, пытаясь взять на себя процедуру переселения. В ответ на решительные возражения Мэри, Стэн приказывает Мэри и Маршаллу работать вместе с офицером. После того, как свидетель начинает страдать от посттравматического стрессового расстройства, ситуация ухудшается. | |||||||
| 52 | 12 | «Матка с видом» | Бетани Руни | Натали Чайдез | 31 июля 2011 г. (2011-07 -31) | 3.94 | |
| Мэри помогает беременной свидетельнице (Келли Овертон ), пытаясь принять решение о будущем своего собственного ребенка. Тем временем Брэнди готовится к репетиционному ужину. | |||||||
| 53 | 13 | «Что-то взято взаймы, что-то взорвалось» | Майкл Моррис | Майк Вайс | 7 августа 2011 г. (2011-08-07) | 4.09 | |
| Поскольку свадьба Брэнди и Питера (Джошуа Малина) быстро приближается, Мэри и Маршалл вынуждены защищать свидетеля (Мори Стерлинг). После того, как маршалы обнаруживают тело присяжного, они попадают в засаду вооруженных лиц и впоследствии оказываются в ловушке без связи. С ростом напряженности маршалы сражаются с четырьмя боевиками, захватив одного и убив трех других. Перед свадьбой Марк (Брайан Каллен) пытается утешить Брэнди, которая очень нервничает. Когда Мэри прибывает на свадьбу, она встречает уходящую Брэнди, которая бросает Питера. Свадьба отменяется, и у Мэри рожают. | |||||||
28 июля 2010 г. одновременно были продлены четвертый и пятый сезоны In Plain Sight. 11 августа 2011 г., США подтвердил, что пятый сезон, состоящий всего из восьми эпизодов, будет последним. Премьера состоялась 16 марта 2012 года. Рэйчел Бостон (детектив Эбигейл Чаффи) продолжает, теперь в качестве главного актера; Лесли Энн Уоррен (Джинкс Шеннон) и Танги Эмброуз (Делия Пармали) вернулись в качестве постоянных приглашенных звезд, а Николь Хилтц (Брэнди Шеннон), как ожидается, также вернется. Али Марш неоднократно появлялся в роли доктора Шелли Финкель, психиатра, работающего с инспекторами. Брайан Каллен вернулся в сериал в нескольких эпизодах в роли Марка Стубера, отца дочери Мэри; Мими Кеннеди появлялась в нескольких эпизодах как мать Марка, Джоанна Стубер. Во втором эпизоде Мэдхен Амик в роли Лизы Руффино, заместителя командира WITSEC, которая сообщает Стэну, что подразделение WITSEC в Альбукерке будет закрыто. Тиа Каррере появилась в нескольких эпизодах в роли Лии. Эрнандес, инструктор Стэна по танцам, а позже любовный интерес. Стивен Лэнг появлялся в нескольких эпизодах как отец Мэри и Брэнди, Джеймс Вили Шеннон. Джош Хопкинс появлялся в двух эпизодах как Кенни, еще один родитель-одиночка, который является потенциальным любовным интересом для Мэри. Кристиан де ла Фуэнте повторил свою роль Рафаэля Рамиреса в одном эпизоде, а Ванесса Эвиган появилась в его роли новая жена. Аарон Эшмор и Уилл МакКормак вернулись в шестом эпизоде как Скотт Гриффин и специальный агент Роберт О'Коннор соответственно. В Twitter было объявлено, что Джефф Пирсон вернется в сериал в роли Сета Манна, отца Маршалла, который посещает Альбукерке, чтобы поговорить с Маршаллом об Абигейл; это появление также произошло в шестом эпизоде.
| No.. общее | No.в. сезоне | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Зрители в США. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 54 | 1 | «Антисоциальная сеть» | Натали Чайдез | 16 марта 2012 г. (2012-03 -16) | 4.01 | ||
| WITSEC работает со свидетелем, чтобы проникнуть в тайное общество. Мэри возвращается в офис и обнаруживает, что все изменилось. | |||||||
| 55 | 2 | «Четыре маршала и ребенок» | Энди Уолк | Сюжет: Майкл Рейс. Телеспектакль: Джина Голд Аврора Кху | 23 марта 2012 г. (2012-03-23) | 3,76 | |
| Свидетелем убийства является хронический накопитель, и Мэри должна уравновесить это дело и свои материнские обязанности. | |||||||
| 56 | 3 | «Оговорки, у меня есть несколько» | Дэн Лернер | Майк Вайс | 30 марта 2012 г. (2012-03-30) | 2,63 | |
| Коренной американец помогает инспекторам после исчезновения свидетеля Маршалла. | |||||||
| 57 | 4 | «Веселые жены WITSEC» | Майкл Филдс | Натали Чайдес | 6 апреля 2012 г. (2012- 04-06) | 2.96 | |
| Фармацевтический продавец (Брэди Смит ) входит в WITSEC, чтобы спрятаться от бывшего клиента, и Мэри и Маршалл вскоре обнаруживают, что он скрывает секретную семью. После того, как две семьи узнают друг друга, кто-то пытается указать их местонахождение, позвонив клиенту. Тем временем Маршалл планирует отметить особую годовщину с Эбигейл, и Мэри удивлена визитом матери Марка. | |||||||
| 58 | 5 | «Затащи меня в ад» | Бетани Руни | Майкл Рейс | 13 апреля 2012 г. ( 2012-04-13) | 3.59 | |
| Мэри пытается защитить трансвестита, пока Маршалл под прикрытием проводит операцию по укусу. Работая над этим делом, Мэри обнаруживает, что Маршалл помолвлен, и Рафаэль (Кристиан де ла Фуэнте ) возвращается в Альбукерке, взяв с собой свою новую жену (Ванесса Ли Эвиган ). | |||||||
| 59 | 6 | «Медаль Марии» | Дэн Лернер | Сюжет: Джон Кокрелл и Эд Дектер. Сценарий: Джон Кокрелл | 20 апреля 2012 г. (2012-04-20) | 3,27 | |
| Брэнди и Джинкс подвергаются опасности, когда возвращается отец Мэри (Стивен Лэнг ), принеся с собой угрозу того, что его старые партнеры могут появиться снова. Agent O'Connor (Will McCormack ) returns to assist with the case, which opens old wounds between him and Mary. Brandi, Jinx, and Scott (Aaron Ashmore ) are taken into protective custody in Florida. Throughout the case, Marshall attempts to spend time with Abigail and his father (Geoff Pierson ). | |||||||
| 60 | 7 | "Sacrificial Lam" | Michael Watkins | Mike Weiss | April 27, 2012 (2012-04-27) | 3.01 | |
| Mary must clear her name by finding her father. However, to do so, she must lose her FBI tail. | |||||||
| 61 | 8 | "All's Well That Ends" | Dan Lerner | Story by : William Fredrick. Teleplay by : John Cockrell Mary McCormack and William Fredrick | May 4, 2012 (2012-05-04) | 3.20 | |
| Mary must juggle a surprise family reunion and her job. Meanwhile, the Albuquerque office goes through some changes. | |||||||
