Список кодов ISO 639-1

редактировать
Статья списка Википедии

ISO 639 - это стандартизированная номенклатура, используемая для классификации языков. Каждому языку присваивается двухбуквенная (639-1) и трехбуквенная (639-2 и 639-3) строчная аббревиатура, измененная в более поздних версиях номенклатуры.

В этой таблице перечислены все:

И некоторые из:

  • ISO 639 -2 / T : трехбуквенные коды для тех же языков, что и 639-1
  • ISO 639-2 / B : трехбуквенные коды, в основном такие же, как 639-2 / T, но с некоторыми кодами, производными от английских названий, а не с родных названий языков (в следующей таблице эти разные коды выделены жирным шрифтом )
  • ISO 639-3 : трехбуквенные коды, одинаковые как 639-2 / T для языков, но с отдельными кодами для каждой разновидности макроязыка ISO 639

Примечание: цвета в крайнем левом столбце представляют языковую семью, упомянутую во втором столбце.

Семейство языков ISO название языкаРодное имя (эндоним)639-1 639-2 / T639-2 / B639-3 Примечания
Северо-западный кавказец абхазский аҧсуа бызшәа, аҧсшәаab abkabkabk, также известный как абхазский
афро- Как и я atic Afar Afarafaa aaraaraar
индоевропейский африкаанс африкаансaf afrafrafr
Нигер-Конго Акан Аканak он жеон жеон же + 2 макроязык, Twi это [tw / twi], Fanti is [fat]
индоевропейский албанский Shqipsq sqialbsqi + 4 макроязык, "албанская филозона" на 639-6
афро-азиатских амхарских አማርኛam amhamhamh
афро-азиатский арабский العربيةar araaraara + 29 макроязык, стандартный арабский [arb]
индоевропейский арагонский арагонскийan argargarg
индоевропейский армянский Հայերենhy hyearmhyeтакже известный как Հայերէն; Код ISO 639-3 «hye» означает восточноармянский, «hyw» - западноармянский, а «xcl» - классический армянский
индоевропейский ассамский অসমীয়াas asmasmasm
Северо-Восточный Кавказ аварский авар мацӀ, магӀарул мацӀav avaavaavaтакже известный как аварский
индоевропейский авестийский авестаae авеавыаведревний
аймаранский аймара аймар аруay аймаймайм + 2 макроязык
тюркский азербайджанский азəрбайджан дилиaz азеazeaze + 2 macrolanguage
Niger–Congo Bambara bamanankanbm bambambam
тюркский Башкир башҡорт телеba бакбакбак
Языковой обособленный баскский эускара, эускераeu эусбакeus
индоевропейский белорусский беларуская моваbe белбелбел
индоевропейский бенгальский বাংলাbn БенБенБен, также известный как бангла
индоевропейский языки бихари भोजपुरीbh бихbihобщий языковой код для бходжпури, магахи и майтхили
креольский бислама бисламаbi bisbisbisЯзык, образованный из английского и нивануатуского, с некоторым французским влиянием.
индоевропейский боснийский bosanski jezikbs bosbosbos
индоевропейский бретонский брежонегbr brebrebre
индоевропейский болгарский български езикbg булбулбул
Сино-тибетский бирманский ဗမာ စာmy myaburmyaтакже известный как Мьянма
индоевропейский каталонский, валенсийскийcatalà, valenciàca catcatcat
Austronesian Chamorro Chamoruch chachaча
Северо-Кавказский Чеченский нохчийн моттce чечече
Нигер-Конго Чичева, Chewa, NyanjachiCheŵa, chinyanjany nyanyanya
сино-тибетский китайский 中文 (Zhōngwén),汉语, 漢語zh чжочичжо + 16 макроязык
тюркский чувашский чӑваш чӗлхиcv chvchvchv
индоевропейский корнуолл Kernewekkw corcorcor
индоевропейский корсиканский corsu, lingua corsaco coscoscos
алгонкинский Cree ᓀᐦᐃᔭᐍᐏᐣcr crecrecre + 6 макроязык
индоевропейский хорватский хрватски йезикhr грнгрнгрн
индоевропейский чешский čeština, český jazykcs cesczeces
индоевропейский Датский данскda дандандан
индоевропейский дивехи, дивехи, мальдивскийދިވެހިdv divdivdiv
индоевропейский голландский, фламандский Nederlands, Vlaamsnl nlddutnldФламандский язык не следует путать с тесно связанным с ним западно-фламандским, который в ISO 639-3 упоминается как Vlaams (голландский язык для «фламандского») и имеет ISO 639- 3 код vls
китайско-тибетский дзонгха རྫོང་ ཁdz dzodzodzo
индоевропейский английский Английскийen rusengeng
Constructed Esperanto Esperantoeo epoepoepoсконструированный, инициированный LL Zamenhof, 1887 г.
уральский эстонский eesti, eesti keelet estestest + 2 макроязык
Нигер – Конго Ewe Eʋegbeee eweeweewe
индоевропейский фарерский føroysktfo faofaofao
австронезийский фиджийский vosa Vakavitifj fijfijfij
уральский финский suomi, suomen kielifi finfinfin
индоевропейский французский français, langue françaisefr frafrefra
Нигер– Конго Fulah Fulfulde, Pulaar, Pularff fulfulful + 9 макроязык, также известный как фула
индоевропейский Галицкий Галегоgl glgglgglg
Картвельский Грузинский ქართულიka катgeoкат
индоевропейский немецкий де utschde deugerdeu
индоевропейский греческий, современный (1453–)ελληνικάel ellgreэлл
тупиан гуарани аваньеgn гривнагривнагривна + 5 макроязык
индоевропейский гуджарати ગુજરાતીgu gujgujguj
креол гаитян, гаитянский креолKreyòl ayisyenht шляпашляпашляпа
афро-азиатская хауса (хауса) هَوُسَha hauhauhau
афро- Азиатский Иврит עבריתhe hebhebhebСовременный иврит. Код был изменен в 1989 году по сравнению с исходным ISO 639: 1988, iw.
Нигер-Конго Гереро Отджигерроhz ееееее
Индо- Европейский Хинди हिन्दी, हिंदीhi хинхинхин
австронезийский Хири Моту Хири Мотуho хмоhmohmo
уральский венгерский magyarhu hunhunhun
Constructed Interlingua (Международная ассоциация вспомогательных языков)Интерлингваia inainaina, созданная Международной ассоциацией вспомогательных языков
Австронезийский Индонезийский Бахаса Индонезияid indindindНа макроязыке [ms / msa]. Изменено в 1989 году по сравнению с исходным ISO 639: 1988, дюйм.
Constructed Interlingue, Occidental(первоначально :) Occidental, (после Второй мировой войны :) Interlingueie ileileile, построенный Эдгаром де Валь, впервые опубликованный в 1922 году
индоевропейский ирландец Gaeilgega gleglegle
Нигер – Конго Игбо Асосо Игбоig iboiboibo
Эскимосско-алеутский инупиак инупиак, инупиатунik ipkipkipk + 2 макроязык
Constructed Ido Idoio idoidoido, созданный Де Бофронтом в 1907 году как вариант эсперанто
индоевропейского исландского slenskais isliceisl
индоевропейский итальянский Italianoit itaitaita
эскимосский алеутский Инуктитут ᐃᓄᒃᑎᑐᑦiu ikuikuiku + 2 макроязык
японский японский 日本語 (に ほ ん ご)ja jpnj pnjpn
австронезийский яванский ꦧꦱꦗꦮ, Basa Jawajv javjavjav
эскимосско-алеутский Калааллисут, гренландскийkalaallisut, kalaallit oqaasiikl калкалкал
дравидийский каннада ಕನ್ನಡkn канканкан
Нило- Сахаран Канури Кануриkr каукаукау + 3 макроязык
индоевропейский кашмирский कश्मीरी, كشميريks kaskaskas
тюркский казахский қазақ тіліkk казказказ
австроазиатский центральный кхмерский ខ្មែរ, ខេមរភាសា, ភាសាខ្មែរkm хмкхмkhm, также известный как кхмерский или камбоджийский
Нигер-Конго Кикую, ГикуйюGĩkũyũki kikkikкик
Нигер-Конго Киньяруанда Икиньяруандаrw кинкинкин
тюркский киргизский, киргизскийКыргызча, Кыргыз тилиky киркирки г
уральский коми коми кывkv комкомком + 2 макроязык
Нигер – Конго Конго Киконгоkg конконкон + 3 макроязык
корейский корейский 한국어ko коркоркор
индоевропейский курдский курдский, وردیku kurkurкур + 3 макроязык
Нигер-Конго Куаньяма, КваньямаКуаньямаkj куакуакуа
индоевропейский латынь латинский, лингва латинаla latlatlatдревний
индоевропейский люксембургский, LetzeburgeschLëtzebuergeschlb ltzltzltz
Нигер – Конго Ганда Лугандаlg наконечникнаконечникнаконечник
Индоевропейский лимбурган, лимбургский, лимбургскийлимбургскийli лимлимлим
Нигер-Конго лингала Лингалаln линлинлин
Тай – Кадай Лао ພາ ສາ ລາວlo laolaolao
индоевропейский литовский lietuvių kalbalt litlitлит
Нигер-Конго Луба-Катанга Килубаlu лублублуб, также известная как Луба-Шаба
Индоевропейский латышский latviešu valodalv лавлавлав + 2 макроязык
индоевропейский мэнский гэльский, Гайлкgv glvglvglv
индоевропейский македонский македонски јазикmk mkdmacmkd
Австронезийский малагасийский фитени малагасийскийmg mlgmlgmlg + 11 макроязык
австронезийский малайский Bahasa Melayu, بهاس ملايوms msaмайmsa + 36 макроязык, стандартный малайский - [zsm], индонезийский - [id / ind]
дравидийский Малаялам മലയാളംml malmalmal
афро-азиатский мальтийский мальтийскийmt mltmltmlt
австронезийцы маори те рео маориmi мримаомритакже известный как маори
индоевропейский маратхи मराठीmr мармармар, также известный как маратхи
австронезиец маршалльцы Каджин Маядженьmh mahmahmah
монгольский монгольский Монгол хэлmn пнпнпн + 2 макроязык
австронезийский Науру Дорерин Наоэроna наунаунау, также известный как науруан
дене-енисейский навахо, навахоDiné bizaadnv navnavnav
Нигер – Конго Северный Ндебеле isiNdebelend ndendendeтакже известный как северный ндебеле
индоевропейский непальский नेपालीne nepnepnep + 2 макроязык
Нигер-Конго Ндонга Овамбоng ndondondo
индоевропейский норвежский букмол норвежский букмолnb нобнобнобC на макроязыке [нет / нет]
индоевропейский норвежский нюнорск норск нюнорскnn нетнетнетмакроязык [нет / ни]
индоевропейский норвежский норскno нинини + 2 макроязык, букмол - [nb / nob], нюнорск - [nn / nno]
китайско-тибетский сычуаньский И, Нуосуꆈꌠ꒿ Nuosuhxopii iiiiiiiiiСтандартная форма языков и
Нигер-Конго Южный ндебеле isiNdebelenr nblnblnblтакже известный как южный ндебеле
индоевропейский окситанский окситанский, lenga d'òcoc ociocioci
Алгонкинский Оджибва ᐊᓂᔑᓈᐯᒧᐎᓐoj ojiojioji + 7 макроязык, также известный как оджибве
индоевропейский церковнославянский, старославянский, церковнославянский, староболгарский, старославянский ѩзыкъ словѣньскъcu чучучудревний, используется Православной Церковью
Афро-азиатским Оромо Афан Оромооom ormormorm + 4 макроязык
индоевропейский ория ଓଡ଼ିଆor orioriori + 2 макроязык, также известный как одия
индо- Европейский осетинский, осетинскийирон æвзагos ossossoss
индоевропейский пенджаби, Панджабиਪੰਜਾਬੀ, پنجابیpa panpanpan
индоевропейский пали पालि, पाळिpi pliplipliдревний, также известный как пали
индоевропейский персидский فارسیfa fasperfas + 2 макроязык, также известный как фарси
индоевропейский польский język polski, polszczyznapl polpolpol
индо -Европейский пушту, пуштуپښتوps гнойгнойгной + 3 макроязык
индоевропейский португальский <1935 г.>Portuguêspt porporpor
кечуа кечуа руна сими, кичваqu quequeque + 43 макроязык
индоевропейский ретороманский Руманч Гришунrm ророро
Нигер-Конго Рунди Икирундиrn бегбегпробег, также известный как Кирунди
индоевропейский румынский, молдавский, молдавскийRomânăro ronромronИдентификаторы mo и mol устарели, оставляя ro и ron (639-2 / T) и rum (639-2 / B) текущими языковыми идентификаторами, которые также будут использоваться для варианта румынского языка. известный как молдавский и молдавский на английском и молдавский на французском. Идентификаторы mo и mol не будут присвоены разным элементам, и записи с использованием этих идентификаторов не будут недействительными.
Индоевропейский Русский русскийru rusrusрус
Индоевропейский санскрит संस्कृतम्sa санsansanдревний, на нем все еще говорят, также известный как Saṃskṛta
индоевропейский сардинский сардуsc srdsrdsrd + 4 макроязык
индоевропейский синдхи सिन्धी, سنڌي ، سندھیsd sndsndsnd
уральский северный саами Davvisámegiellase smesmesme
австронезийский язык самоанец gagana fa'a Samoasm smosmosmo
Creole Sango yângâ tî sängösg sagsagsag
индоевропейский сербский српски језикsr srpsrpsrpКод srp ISO 639-2 / T устарел Код ISO 639-2 / B scc
индоевропейский гэльский, шотландский гэльскийGàidhliggd glaglagla
Нигер – Конго Шона чиШонаsn snasnasna
индоевропейский сингальский, сингальскийසිංහලsi sinsinsin
индоевропейский словацкий словенчина, Slovenský Jazyksk slksloslk
индоевропейский словенский Slovenski Jezik, Slovenščinasl slvslvslvтакже известный как словенский
афро-азиатский сомалийский Соомаалига, аф Соомаалиso сомсомсом
Нигер-Конго Южный сото Сесотоst сотсотсот
индоевропейский испанский, кастильскийEspañoles spaspaspa
австронезийский сунданский Basa Sundasu солнцесолнцесун
Нигер-Конго Суахили суахилиsw swaswaswa + 2 макроязык
Нигер-Конго Swati SiSwatiss sswsswsswтакже известный как Swazi
индоевропейский шведский Svenskasv swesweswe
дравидийцы тамильский தமிழ்ta тамтамтам
дравидийский телугу తెలుగుte телтелтел
индоевропейский таджикский тоҷикӣ, toçikī, تاجیکیtg tgktgktgk
Тай – Кадай Тайский ไทยth thathatha
афро-азиатский тигринья ትግርኛti tirtirтир
сино-тибетский тибетский བོད་ ཡིགbo bodtibbodтакже известный как стандартный тибетский
тюркский туркмен тюркмен, Түркменtk туктуктук
австронезийский тагальский Виканг тагальскийtl tgltgltglПримечание. Филиппинский (Пилипино) имеет код [fil]
Нигер-Конго Цвана Сетсванаtn tsntsntsn
австронезийская Тонга (острова Тонга)Фака Тонгаto тоннатоннатонна, также известная как Тонга
Тюркский Турецкий Türkçetr turturтур
Нигер-Конго Цонга Сицонгаts цоцоцо
тюркский татарский татар теле, татарское телеtt tattattat
Нигер – Конго Twi Twitw twitwitwiПокрыто макроязыком [ak / aka]
австронезийский таитянский Рео Таитиty тахтахтахОдин из рео ма'охи (языки Французской Полинезии)
тюркский уйгурский, уйгурскийئۇيغۇرچە, уйгурскийug uiguiguig
индоевропейский украинский украинскийuk ukrukrukr
индоевропейский урду اردوur urdurdurd
тюркский узбекский узбек, Ўзбек, أۇزبېكuz uzbuzbuzb + 2 макроязык
Нигер – Конго Venda Tshivenḓave venvenven
австроазиатский вьетнамский Tiếng Việtvi vievievie
Constructed Volapük Volapükvo volvolvolсконструирован
индоевропейский ​​валлон валонwa wlnwlnwln
индоевропейский валлийский Cymraegcy cymwelcym
Нигер-Конго Wolof Wollofwo wolwolwol
индоевропейский западно-фризский Fryskfy мальковмальковмальковтакже известный как фризский
Нигерско-Конго Xhosa isiXhosaxh xhoxhoxho
индоевропейский идиш ייִדישyi yidyidyid + 2 макроязык. Изменен в 1989 году из исходного стандарта ISO 639: 1988, ji.
Нигер – Конго Йоруба Йорубаyo йорйорйор
Тай – Кадай Чжуан, ЧжуанСаɯ куэŋƅ, Со куенгza чжачжачжа + 16 макроязык
Нигер – Конго Zulu isiZuluzu zulzulzul

Таблица всех возможных двухбуквенных кодов

Таблица декодирования кодов ISO 639-1 alpha-2
AAABACADAEAFAGAHAIAJAKALAMANAOAPAQARASATAUAVAWAXAYAZ
BABBBCBDBEBFBGBHBIBJBKBLBMBNBOBPBQBRBSBTBUBVBWBXBYBZ
CACBCCCDCECFCGCHCICJCKCLCMCNCOCPCQCRCSCTCUCVCWCXCYCZ
DADBDCDDDEDFDGDHDIDJDKDLDMDNDODPDQDRDSDTDUDVDWDXDYDZ
EAEBECEDEEEFEGEHEIEJEKELEMENEOEPEQERESETEUEVEWEXEYEZ
FAFBFCFDFEFFFGFHFIFJFKFLFMFNFOFPFQFRFSFTFUFVFWFXFYFZ
GAGBGCGDGEGFGGGHGIGJGKGLGMGNGOGPGQGRGSGTGUGVGWGXGYGZ
HAHBHCHDHEHFHGHHHIHJHKHLHMHNHOHPHQHRHSHTHUHVHWHXHYHZ
IAIBICIDIEIFIGIHIIIJIKILIMINIOIPIQIRISITIUIVIWIXIYIZ
JAJBJCJDJEJFJGJHJIJJJKJLJMJNJOJPJQJRJSJTJUJVJWJXJYJZ
KAKBKCKDKEKFKGKHKIKJKKKLKMKNKOKPKQKRKSKTKUKVKWKXKYKZ
LALBLCLDLELFLGLHLILJLKLLLMLNLOLPLQLRLSLTLULVLWLXLYLZ
MAMBMCMDMEMFMGMHMIMJMKMLMMMNMOMPMQMRMSMTMUMVMWMXMYMZ
NANBNCNDNENFNGNHNINJNKNLNMNNNONPNQNRNSNTNUNVNWNXNYNZ
OAOBOCODOEOFOGOHOIOJOKOLOMONOOOPOQOROSOTOUOVOWOXOYOZ
PAPBPCPDPEPFPGPHPIPJPKPLPMPNPOPPPQPRPSPTPUPVPWPXPYPZ
QAQBQCQDQEQFQGQHQIQJQKQLQMQNQOQPQQQRQSQTQUQVQWQXQYQZ
RARBRCRDRERFRGRHRIRJRKRLRMRNRORPRQRRRSRTRURVRWRXRYRZ
SASBSCSDSESFSGSH SISJSKSLSMSNSOSPSQSRSSSTSUSVSWSXSYSZ
TATBTCTDTETFTGTHTITJTKTLTMTNTOTPTQTRTSTTTUTVTWTXTYTZ
UAUBUCUDUEUFUGUHUIUJUKULUMUNUOUPUQURUSUTUUUVUWUXUYUZ
VAVBVCVDVEVFVGVHVIVJVKVLVMVNVOVPVQVRVSVTVUVVVWVXVYVZ
WAWBWCWDWEWFWGWHW IWJWKWLWMWNWOWPWQWRWSWTWUWVWWWXWYWZ
XAXBXCXDXEXFXGXHXIXJXKXLXMXNXOXPXQXRXSXTXUXVXWXXXYXZ
YAYBYCYDYEYFYGYHYIYJYKYLYMYNYOYPYQYRYSYTYUYVYWYXYYYZ
ZAZBZCZDZEZFZGZHZIZJZKZLZMZNZOZPZQZRZSZTZUZVZWZXZYZZ
Цветовая легенда
184/676Официально назначен : назначен языку
6/676Устарел : использовался ранее, но больше не назначен
486/676Без назначения

Ссылка ces

Внешние ссылки

Викиверситет содержит обучающие ресурсы по языковой матрице ISO 639-1
Последняя правка сделана 2021-05-27 14:30:57
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте