Список словарей Хоккиена

Сиау-чхоан Сёнгги (Наойоши Огава; 小川 尚義 ), главный автор и редактор Всеобъемлющего тайваньско-японского словаря (1931)

Ниже приводится список словарей Hokkien , также известных как Minnan словари или тайваньских словарей, отсортированных по дате выпуск их первого издания. Первые два были подготовлены иностранными христианскими миссионерами, а третий - Японской империей, а остальные были подготовлены китайскими учеными.

• (1832) - Уолтер Генри Медхерст
• Китайско-английский словарь Народного или разговорного языка Сямэнь, с основными вариациями Chang-chew и Chin-chew Dialects (1873) - Карстерс Дуглас и Томас Барклай
• Большой тайваньско-японский словарь (1931) - Siáu-chhoan Siōng-gī (Naoyoshi Ogawa; 小川 尚義) для Канцелярии генерал-губернатора Тайваня
• Практический англо-хоккинский словарь (1950) - Chiang Ker Chiu (蒋克秋)
• Подробный словарь тайваньцев, с разделами по Чжанчжоу и разновидностям Цюаньчжоу из Южного Миня (1991) - Чэнь Сю (陳 修) и Чен Вэньцзинь (陳文晶)
• Словарь тайваньской лексики (1995 г.) - Yáng Qīngch (楊青 矗)
• Словарь часто используемых тайваньских миннань (онлайн ; β 2008 г.; 1-е место 2011 г.) - Министерство образования (Тайвань )

• Майкл Каннингс (1 февраля 2010 г.). «Исчерпывающий перечень словарей тайваньского языка и d родственные диалекты " (PDF). Тайлингуа: Тайваньский • Южный Мин • Хоккиен. 1.1. Проверено 28 июня 2020 г.