Войти
Армейские жены - американский драматический телесериал, который транслировался Lifetime с 3 июня 2007 г. по 9 июня 2013 г., всего семь сезонов и 117 серий.
| Сезон | Эпизоды | Первоначальный эфир | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Первый эфир | Последний эфир | ||||
| 1 | 13 | 3 июня 2007 (2007-06-03) | 26 августа 2007 (2007-08-26) | ||
| 2 | 19 | 8 июня 2008 (2008-06-08) | ноябрь 2, 2008 (2008-11-02) | ||
| 3 | 18 | 7 июня 2009 (2009-06-07) | 11 октября 2009 (2009-10-11) | ||
| 4 | 18 | 11 апреля 2010 (2010 -04-11) | 22 августа 2010 (2010-08-22) | ||
| 5 | 13 | 6 марта 2011 (2011-03-06) | 12 июня 2011 (2011-06 -12) | ||
| 6 | 23 | 4 марта 2012 г. (2012 г. -03-04) | 9 сентября 2012 (2012-09-09) | ||
| 7 | 13 | 10 марта 2013 (2013-03-10) | 9 июня 2013 (2013-06 -09) | ||
| №. общая | №в. серии | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Американские зрители. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 1 | «Племя рождается» | Бен Янгер | Кэтрин Фугейт | 3 июня 2007 г. (2007-06-03) | 3,47 | |
| После четырехдневных ухаживаний Рокси решительно решает выйти замуж за ПФК Тревора Леблана и переезжает. с двумя детьми на его армейский пост. Блуждая в своей новой жизни в качестве жены в армии, она устраивается на работу барменом в местном кафе, известном как бар Джоди (куда гражданские мужчины ходят, чтобы приставать к женам рядовых мужчин). Находясь на посту, Рокси встречает Клаудию Джой Холден, которая считает, что повышение по службе ее мужа, полковника Майкла Холдена, не произошло из-за подлой политики. Другая армейская жена, Памела Моран, беременна близнецами - она тайно выступает в роли суррогата, чтобы избавить свою семью от долгов. Тем временем психиатр Роланд Бертон пытается восстановить связь со своей женой, подполковником Джоан Бертон, которая только что вернулась из Афганистана. Затем есть Дениз Шервуд, которая занимается проблемами управления гневом своего сына Джереми, поскольку ее строгий муж, майор Фрэнк Шервуд, вот-вот будет задействован. Маловероятные групповые узы, когда Памела неожиданно рожает на чаепитии жен Клаудии Джой. Не желая, чтобы все знали о тяжелом финансовом положении ее семьи, Памела держит это в секрете. | |||||||
| 2 | 2 | «После рождения» | Перри Лэнг | Кэтрин Фугейт | 10 июня 2007 г. (2007-06-10) | 3.27 | |
| Когда она прибывает в больницу, Памела узнает, что пара, которая заплатила ей за то, чтобы она работала суррогатной матерью, уехала из города и не может сразу забрать близнецов; Клаудия Джой предлагает приютить новорожденных, чтобы сохранить секрет Памелы. Между тем, предстоящая командировка Тревора в Ирак побуждает его сделать неожиданное предложение усыновить детей Рокси. С другой стороны, жестокий сын Дениз, Джереми, все еще выходит из-под контроля, и ей нужна помощь в защите. Рокси приходит на помощь. Пытаясь разжечь роман с Джоан, Роланд планирует интимный ужин, но он испорчен ее пьянством и резкими обвинениями. Памела опирается на своего мужа, чтобы утешиться, когда она прощается с младенцами, которых вынашивала. | |||||||
| 3 | 3 | «Искусство разлучения» | Патрик Норрис | Кэтрин Фугейт | 17 июня 2007 г. (2007-06 -17) | 3.84 | |
| Дочь Клаудии Джой Аманда арестована во время протеста против войны. И Клаудия Джой - не единственная мама с проблемами: Дениз устраивает разборки с Джереми и лжет мужу о его планах в Вест-Пойнте. Джоан проверяет одного из своих мужчин, страдающего от посттравматического стрессового расстройства, и Роланд слышит о солдате, которому периодически снятся кошмары о своем командире, которым оказывается Джоан. Памела и Чейз пытаются восстановить отношения, но суррогатное материнство продолжает вызывать проблемы. Между тем, бывший Рокси разрушает планы Тревора усыновить Ти Джея, но счастливый конец не за горами. На встрече у Клаудии Джой группа узнает, что вертолет мужа Дениз разбился в Ираке. Никто не знает, выжил ли он. | |||||||
| 4 | 4 | «Один из наших» | Майкл Ланге | Рама Стэгнер | 24 июня 2007 г. (2007-06-24) | 3,89 | |
| В шоке из-за крушения вертолета ее мужа, Дениз отчаянно хочет пойти к Фрэнку, и только Клаудия Джой может убедить ее, что лучше остаться дома. К сожалению, травма еще больше осложняет отношения Дениз с Джереми. Рокси подписывает документы об усыновлении, официально отмечая Тревора как приемного отца ее детей. Тем временем психически неуравновешенный солдат берет в заложники Роланда и Клаудию Джой в больнице и требует поговорить со своим начальником: Джоан, чьи самые темные секреты о ее поездке в Афганистан раскрыты ее мужу. | |||||||
| 5 | 5 | «День независимости» | Джон Т. Кретчмер | Хилли Хикс-младший | 1 июля 2007 г. (2007-07-01) | 3,78 | |
| Рокси узнает, что у Мэрилин, самой большой сплетни из Форт-Маршалла, роман, но обещает сохранить секрет Мэрилин. На ежегодном пикнике Клаудии Джой, посвященном Дню независимости, Памела опустошена, когда Чейза внезапно вызывают на миссию Delta Force. Роланд защищает Джоан, прося полковника Холдена рассмотреть ее 20 лет службы, но Джоан разрывается между уходом из армии или возможной судьбой военного трибунала. | |||||||
| 6 | 6 | «Кто мы» | Эллисон Лидди-Браун | Ди Джонсон | 8 июля 2007 г. (2007-07-08) | 4,41 | |
| Дениз ждет долгожданный сюрприз. Клаудиа Джой и Майкл обеспокоены, когда узнают об отношениях своей дочери Аманды с Джереми. Играя с мальчиками, Тревор травмируется, что откладывает его развертывание. Мать Рокси Марда наносит семье неожиданный визит. | |||||||
| 7 | 7 | «Приветствую и прощай» | Кевин Доулинг | Рама Стэгнер | 15 июля 2007 г. (2007-07-15) | 3.70 | |
| После детства, наполненного невыполненными обещаниями, Рокси с трудом верится, что ее мать, Марда, трезвая. Чтобы удивить свою дочь, Марда просит Памелу помочь спланировать день рождения Рокси. Джереми решает записаться в армию и ищет утешения у Аманды. Однако Майкл и Клаудия Джой пытаются разрядить роман между ними, раскрывая детали прошлого поведения Джереми Аманде. Тем временем Дениз расстроена решением Джереми вступить в армию. | |||||||
| 8 | 8 | «Только одинокий» | Роб Спера | Аманда Лашер | 22 июля 2007 г. (2007-07- 22) | 3.52 | |
| Увлеченная Джереми, Аманда расстроена, когда ее родители, Майкл и Клаудия Джой, говорят ей, что хотят, чтобы она поехала на семейный отдых в Монтану. Разочарованная, Аманда обращается к Дениз, матери Джереми, за утешением. После 18 лет отсутствия работы Дениз решает продолжить медсестру в почтовой больнице. Пока Чейз развернут, у Памелы неожиданное воссоединение со Скоттом, другом из ее прошлого. Роланд оказывается в постели с репортером, который находится в городе всего на 48 часов. И Рокси подружится с недавно овдовевшей матерью-одиночкой, Делорес, которая не может принять тот факт, что ей нужно покинуть этот пост из-за смерти мужа. | |||||||
| 9 | 9 | «Никто не идеален» | Патрик Норрис | Ди Джонсон | 29 июля 2007 г. (2007-07-29) | 3,65 | |
| Джоан возвращается на военную базу и удивляет Роланда своим новообретенным отношением. Роланд начинает сожалеть о своем романе с репортером журнала. Дениз спорит с Фрэнком по поводу ее возвращения в школу медсестер. Фрэнк хочет, чтобы Дениз оставалась женой дома, в то время как Дениз думает иначе. В конце концов, Дениз скучает по вечеринке майора Уэтерфорда, к ужасу Фрэнка. На вечеринке у майора Уэтерфорда Клаудия Джой слышит, как Ленор Бейкер и ее муж спорят об их браке. Когда Ленор понимает, что Клаудия Джой подслушала ее спор с мужем, она начинает распространять слухи о Клаудии Джой. | |||||||
| 10 | 10 | «Грязное белье» | Джоанна Кернс | Джули Роттенберг и Элиза Зурицки | Август 5, 2007 (2007-08-05) | 3.71 | |
| Старая подруга Клаудии Джой, Ханна Уайт, возвращается на пост, чтобы посетить мемориал павшим солдатам, а ее муж - один из почитаемых солдат. Споры возникают, когда Ханна Уайт узнает, что ее муж был убит дружественным огнем и в другой стране, чем сообщалось вначале. Ханна Уайт решает передать дело в Верховный суд США, что создает проблемы для Клаудии Джой и Майкла. Майкл решает, что Ханна должна покинуть их дом, поскольку он теперь командующий постом, поскольку генерал Бейкер находится в больнице, и не очень хорошо, если кто-то, кто против армии, остается с командующим постом. У дела также начинаются проблемы с другими армейскими женами. Памела и Дениз не согласны с тем, что делает Ханна, и когда Рокси пытается помешать им спорить, Памела заставляет Рокси встать на сторону. | |||||||
| 11 | 11 | «Правда и последствия» | Перри Лэнг | Брюс Циммерман | 12 августа 2007 г. (2007-08-12) | 3,74 | |
| Генерал Грейсон и его жена посещают пост, и Ленор пользуется шансом еще больше саботировать Клаудию Джой. Слухи становятся настолько плохими, что Аманде приходится даже спрашивать Клаудию Джой, является ли Майкл ее настоящим отцом. Клаудия Джой сердится из-за того, что кто-то нападает на ее дочь, но Майкл предлагает Клаудии Джой не делать ничего, что могло бы поставить под угрозу их репутацию. В конце концов, Ленор получает то, что заслуживает, снова пытаясь навредить Клаудии Джой. Фрэнк узнает, что его отправляют, поэтому Дениз пытается убедить его навестить Джереми и не оставлять все как есть. В конце концов Фрэнк навещает Джереми, хотя Фрэнк не прощает Джереми полностью, он пытается исправить ситуацию со своим сыном. Памеле предлагают работу на почтовой радиостанции. Сначала она отклоняет предложение, но затем решает выступить в радио-шоу, чтобы она могла выразить себя и чтобы другим армейским женам было с кем поговорить. Роланд признается Джоан, что у него был роман, когда она лечилась. Джоан сначала расстроена, но решает, что хочет поработать над своим браком. Роланд, с другой стороны, говорит, что он не счастлив в их браке и в конечном итоге спит в отеле, а не дома. | |||||||
| 12 | 12 | «Правила помолвки» | Гленн Кершоу | Джефф Мелвойн и Майкл Оутс Палмер | 19 августа 2007 г. (2007-08-19) | 3,81 | |
| Когда на Рокси нападает пьяный в баре, Роланд защищает ее, вызывая дерутся и попадает в тюрьму. Джоан выручает его, но он по-прежнему отказывается вернуться домой и вместе работать над их браком. В конце концов, Джоан говорит Роланду, что это похоже на развод, и Роланд начинает искать работу в Чикаго. Во время драки Рокси попадает в глаз, что беспокоит Тревора, и он просит ее найти другую работу. Рокси хочет открыть свой собственный бар, но Тревор объясняет ей, что как армейская жена вы никогда не остаетесь на одной базе более 2–3 лет. Это вызывает проблемы между Тревором и Рокси. Чейз возвращается, и Памела более чем взволнована. Но когда она идет по радио и рассказывает, как они с мужем завершили его возвращение, Чейз сердится, говоря, что Памела смутила его. Майкл становится новым командующим всей должности, что означает, что его семья должна действовать очень осторожно, чтобы ничего спорного не делать. Кажется, все с этим справляются, но внезапно Аманду нигде не найти. Майкл и Клаудия Джой заключают, что она пошла к Джереми. | |||||||
| 13 | 13 | «Прощай, незнакомец» | Джефф Мелман | Кэтрин Фугейт | 26 августа 2007 г. (2007-08-26) | 4.08 | |
| Когда несколько ящиков с боеприпасами пропадают из хранилища, Форт Маршалл переходит в FPCON, и все, от старших офицеров до семей солдат, находятся в состоянии повышенной готовности. Тревор, Фрэнк и Чейз должны быть развернуты на несколько дней раньше, чем ожидалось, из-за угрозы. Аманда решает расстаться с Джереми и вместо этого принимает ее предложение в Университете Вирджинии. Армейская жена и местная сплетница Мэрилин скрывает глубокую темную тайну, которая может иметь серьезные последствия. | |||||||
| №. в целом | № в. серия | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Зрители из США. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 14 | 1 | «Знаете ли вы мое имя» | Роб Спера | Кэтрин Фугейт | 8 июня 2008 г. (2008-06-08) | 4,52 | |
| После взрыва в Hump Bar жены изо всех сил пытаются снова наладить свою жизнь. Памела рассказывает о взрыве в своем ток-шоу на радио и о том, как справиться с трагедией. Джереми возвращается на пост, чтобы быть с Дениз. Подавленная Рокси уединяется, когда не слышит от Тревора. Клаудии Джой снится яркий сон, что Аманда пережила взрыв бомбы и едет в колледж. Джоан и Роланд восстанавливают связь после взрыва и пытаются все уладить. Армейский разведчик берет интервью у выживших после взрыва. | |||||||
| 15 | 2 | «Чужие в чужой стране» | Джон Т. Кретчмер | К.М. Нау | 15 июня 2008 г. (2008-06-15) | 4.20 | |
| Джоан злится на Роланда за то, что тот рассказал другим женам о своей беременности, и даже после того, как рассказал генералу Холдену, она борются с тем, прерывать беременность или нет. Памела разочарована постоянным отсутствием Чейза и его секретностью из-за его работы в Delta Force. Тревор справляется со своим первым развертыванием в зоне боевых действий и реалиями войны. После того, как Клаудия Джой терпит паническую атаку в середине PX, она и Майкл понимают, что им нужно преодолеть свой гнев из-за потери Аманды. Рокси борется за то, чтобы Бетти оставалась в армейском госпитале, когда ей угрожают выписки, и ей удается получить дополнительную неделю ухода, после чего она переедет к Рокси и мальчикам. | |||||||
| 16 | 3 | «Посланник» | Кевин Доулинг | Кэтрин Фугейт | 22 июня 2008 г. (2008-06-22) | 3,75 | |
| Финн решает пригласить Клаудию Джой на свидание. Дениз связывает отношения с раненым солдатом по имени Мак. Майкл пытается научить Эммалин водить семейный грузовик. Чейз говорит Памеле и их детям, что ему нужно уехать с другой миссией. Бетти сообщает Рокси, что ненавидит детей, потому что не может иметь своих. | |||||||
| 17 | 4 | «Покидая племя» | Ллойд Ахерн II | Сюжет: Ник Тиль. Телеспектакль : Брюс Циммерман | 29 июня 2008 г. (2008-06-29) | 3,84 | |
| Роланду предлагают работу учителем средней школы после того, как он начинает помогать Эммалин с ее болью и помогает некоторым из ее друзей; Дениз заводит нового друга после того, как сблизилась с доктором Гетти из-за мотоциклов; Джоан сообщает своим войскам о своей беременности и принимает участие в тренинге по физкультуре. Бетти возвращается к барной стойке впервые после взрыва и просит Рокси помочь ей с восстановлением. Фрэнку не нравится то, что Дениз катается на мотоцикле, который ей подарил пациент. Рокси получает тревожные и хорошие новости о Треворе. Майкл подумывает о выходе на пенсию после инцидента в баре Hump. | |||||||
| 18 | 5 | «Герой возвращается» | Джоанна Кернс | Кэтрин Фугейт и Брюс Циммерман | 6 июля 2008 г. (2008-07-06) | 3.79 | |
| Рокси и мальчики с нетерпением ждут возвращения Тревора домой. Фрэнк, все еще находящийся в Ираке, выставляет мотоцикл Дениз на продажу без ее разрешения, потому что обеспокоен новообретенной независимостью Дениз. Джоан чувствует последствия своей беременности и сомневается в замене декретного отпуска. Майкл получает известие о том, что тело солдата, убитого во Вьетнаме, было найдено после объявления МВД более трех десятилетий, и его переправляют в Форт Маршалл. | |||||||
| 19 | 6 | «Гуще, чем вода. " | Тавния Маккирнан | Джон Э. Погу | 13 июля 2008 г. (2008-07-13) | 3,55 | |
| Клаудиа Джой помогает солдату, который не хочет развертываться в Ирак, поскольку ее дочери трудно приспособиться. Ходят слухи, что у Дениз и Гетти роман. Бетти узнает, что ее рак распространяется, и рассказывает Рокси о мечте всей жизни. Роланду нужен совет, как стать отцом. Памела получает предложение выступить на радио-шоу на выходных в Атланте. Тревору не нравится то, что его называют героем, и то внимание, которое он получает после возвращения домой. | |||||||
| 20 | 7 | «Неизведанная территория» | Стивен Джилленхол | Синтия Дж. Коэн | 20 июля 2008 г. (2008 г.) -07-20) | 3.65 | |
| Раскрыт пол ребенка Роланда и Джоан. Рокси ставят задачу восстановить и снова открыть Hump Bar. Памела подозревает одного из коллег Чейза после вечеринки, показывающей, что он и его жена живут не по средствам. | |||||||
| 21 | 8 | «Верность» | Джефф Мелман | Сюжет: Эдгар Лайалл и Кевин Мейнард. Телеспектакль : Роб Брагин | 27 июля 2008 г. (2008-07-27) | 3.60 | |
| Роланда ложно обвиняют в неподобающем поведении с одним из своих учеников. Рокси нанимает новую официантку, и ей предъявляют иск, когда она увольняет ее за флирт с мужем. Памела потрясена своей жизнью, когда Чейза и несколько его Delta Force коллег арестовывают посреди ночи, а депутаты отказываются что-либо раскрывать. Роланд и Джоан просят Клаудию Джой и Майкла стать крестными их дочери. | |||||||
| 22 | 9 | «Изгнание сети» | Эллисон Лидди-Браун | Брюс Циммерман | 3 августа 2008 г. (2008-08 гг. -03) | 4.18 | |
| Дениз пересматривает свои отношения с Гетти, когда узнает, что Фрэнк возвращается домой в отпуск из Ирака. Рокси записывается в класс Роланда, чтобы получить GED. Памела знакомится с журналистом, который берет у нее интервью для местной газеты. Майкл и Джоан начинают расследование утверждений о том, что солдаты продают наркотики в средней школе на посту, и, к их шоку, Джереми оказался среди подозреваемых. | |||||||
| 23 | 10 | «Двойственность» | Тим Хантер | Гил Грант | 10 августа 2008 г. (2008-08-10) | 3,40 | |
| Джоан ограничена постельным режимом из-за осложнений при беременности. Тревор расстроен, когда его травма не позволяет ему вернуться в бой. Фрэнк чувствует перемену в Дениз, когда возвращается домой из Ирака. | |||||||
| 24 | 11 | «Матери и жены» | Крис Пеппе | Джон Э. Погу | 17 августа 2008 г. ( 2008-08-17) | 3.50 | |
| Неожиданный визит матери Клаудии Джой. Роланд консультирует одинокого подростка, отца которого недавно убили в Ираке. Рокси паникует перед сдачей экзамена на GED. | |||||||
| 25 | 12 | «Большие надежды» | Питер Вернер | Барбара Холл | 7 сентября 2008 г. (2007-09-07) | 3,85 | |
| Клаудиа Отец Джой Рэндалл заходит к ее дому, в то время как ее мать, которая живет отдельно от Рэндалла, находится в городе и оказывается между ними. Скоро у Джоан будет детский душ. Тревор узнает, что приятель, которого он спас в Ираке, погиб в бою. Памела имеет дело с фанатиком, который заходит слишком далеко. Фрэнк и Дениз пытаются наладить свой брак, и Джереми получает приказ о его первом развертывании. | |||||||
| 26 | 13 | «Безопасные гавани» | Ллойд Ахерн II | Брюс Циммерман | 14 сентября, 2008 (2008-09-14) | 4.13 | |
| Памела забеспокоилась, когда ее сталкер начинает разговаривать с ее детьми. Разъяренная Рокси сталкивается с Роландом после того, как тот начинает действовать, когда узнает о зависимости Тревора. Джереми развертывается впервые. Холденов посетил дипломат-гость. | |||||||
| 27 | 14 | «Расплата» | Джон Т. Кретчмер | Сюжет: Лайла Оливер. Телеспектакль: Джон Э. Пог | 21 сентября 2008 (2008-09-21) | 4,37 | |
| Тревор попадает в небольшую аварию. Фрэнк и Дениз решают расстаться, чтобы понять, как им спасти свой брак. Гость дома Холденов становится слишком дружелюбным с Клаудией Джой, которая в целях самозащиты бьет его бутылкой шампанского, и это вызывает дипломатические проблемы для Майкла. Джоан только что родила дочь, но ее ждут осложнения. Фрэнк возвращается в Ирак, в то время как Дениз нужно найти спокойное место, чтобы выяснить свой брак. Памела решает принять меры в отношении человека, который преследовал ее, когда он вступает в контакт с ее маленькой дочерью. Тревор награждается Серебряной звездой и принимает решение по этому поводу. | |||||||
| 28 | 15 | «Спасибо, что позволили мне поделиться» | Карл Лоуренс Людвиг | Маргарет Оберман | 5 октября 2008 г. (2008-10-05) | 3,32 | |
| На базу прибывает новая жена, и из-за ее соперничества у нее возникают разногласия с Клаудией Джой. Дениз прекрасно справляется с отсутствием Джереми и Фрэнка. Тревору помогают избавиться от зависимости и справиться с чувством вины выжившего . Между тем, Роланд и Джоан счастливы, что мать навещает Роланда, пока она не раскритикует его родительские навыки. | |||||||
| 29 | 16 | «Жертвоприношения» | Джон Терлески | Тим О'Доннелл | 12 октября 2008 г. (2008-10-12) | Н / Д | |
| Дениз подружилась с обезумевшей женой раненого солдата. Армейская карьера Тревора висит на волоске, поскольку он сталкивается с возможностью того, что его могут выписать по медицинским показаниям, если его плечо не пройдет медицинский осмотр. Джоан, Роланд и мать Роланда проводят «интервью», чтобы нанять няню. Эммалин впервые встречает своего друга по переписке Логана. Как раз когда Чейз и Памела планируют вечеринку по случаю дня рождения своего сына Лукаса, Чейза в короткие сроки вызывают на миссию, в результате чего Лукас злится и опустошен. | |||||||
| 30 | 17 | «Все в семье» | Роб Спера | Синтия Дж. Коэн | 19 октября 2008 г. (2008-10-19) | 3,36 | |
| Мать Рокси, Марда, вернулась, на этот раз с парнем. Разобравшись с недосыпанием, Джоан и Роланд оставляют свою дочь с Клаудией Джой и Майклом на свидание, чтобы избавиться от них. Памела работает с Рокси в баре, чтобы занять себя во время отсутствия Чейза. | |||||||
| 31 | 18 | «Отъезд, прибытие» | Джон Т. Кретчмер | Ник Тиль | 26 октября 2008 г. (2008-10-26) | Н / Д | |
| Когда Джоан возвращается на работу, она и Роланд понимают, насколько отцовство изменило их жизнь. Фрэнк и Дениз пытаются жить дальше, согласившись расстаться. Майклу предлагают выгодную должность. Тревор пытается восстановить отношения между Рокси и Мардой. | |||||||
| 32 | 19 | «Последние изменения» | Стивен Гилленхол | Венди Гиллис | 2 ноября 2008 г. (2008-11 -02) | 3.94 | |
| Второй сезон завершается, когда Холдены претерпевают большие изменения. Тем временем Памела задается вопросом о своем решении выйти замуж в армию. Давно потерянный племянник Бетти неожиданно появляется в баре, чтобы увидеть Рокси. Роланд должен помочь бывшему пациенту. | |||||||
| №. общее | №в. серии | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала | Зрители из США. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 33 | 1 | «Лучшие планы» | Джоанна Кернс | Брюс Циммерман | 7 июня 2009 г. (2009-06-07) | 3,48 | |
| Рокси, Дениз, Роланд и Памела предлагают свою поддержку Клаудии Джой и Майклу, которые не могут уйти в Брюссель из-за Эммы, а Тревор стоит перед трудным решением, когда выясняется, что один из его людей может иметь к этому какое-то отношение. Рокси изо всех сил пытается отобрать у Коллина контроль над баром, но у них с Тревором ограниченный бюджет. Дениз сталкивается с серьезными последствиями, так как новости о ее романе распространяются по больнице. За границей Фрэнк добровольно руководит опасной миссией. | |||||||
| 34 | 2 | «About Face» | Стивен Джилленхол | Дебра Фордхэм | 14 июня 2009 г. (2009-06-14) | 3,71 | |
| Дениз пытается узнать судьбу Фрэнка после того, как его подразделение столкнулось с проблемами в Ираке. Она обращается за помощью к Клаудии Джой, но ее подруга занята восстановлением базы после того, как решила остаться в городе с Эммалин. Памела начинает курс ориентации для новых жен военнослужащих. | |||||||
| 35 | 3 | «Переезд» | Кевин Доулинг | Карен Мейзер | 21 июня 2009 г. (2009-06-21) | TBA | |
| Клаудиа Джой продолжает искать новое место, в то время как бунтарский путь Эммалин продолжается. Памела также ищет новое место, потому что ее дети больше не хотят жить в одной комнате. В другом месте Роланд сталкивается со сторонним терапевтом по поводу ухода, доступного для солдат, и карьера Тревора оказалась на волоске после неудачного звонка во время учений. | |||||||
| 36 | 4 | «Входящий» | Крис Пеппе | Джеймс Стэнли Дайан Мессина Стэнли | 28 июня 2009 г. (28 июня 2009 г.) | 3,14 | |
| Роланд получает предложение о работе. Майкл удивляет Клаудию Джой, возвращаясь домой, и она пытается примирить его и их дочь Эммалин. Памела находит дом побольше для своих детей. Командир Фрэнка отправляет Фрэнка домой заниматься «домашними делами», но Дениз не уверена, хочет ли она уладить их брак. | |||||||
| 37 | 5 | «Развязка» | Питер Вернер | Ребекка Дэмерон | 5 июля 2009 г. (05.07.2009) | 3.62 | |
| Надежда Рокси на грандиозное открытие бара Hump не проходит без заминки. Памеле предлагается должность тренера в футбольной команде ее сына. Джоан хочет, чтобы ее дочь Сару Элизабет крестили перед ее отправкой в Ирак. Чейз рано возвращается домой из своей нынешней командировки, но ему трудно приспособиться. | |||||||
| 38 | 6 | «Готовность семьи» | Ллойд Ахерн II | Т.Д. Митчелл | 12 июля 2009 г. (2009-07-12) | 3,82 | |
| Памела, Рокси и Клаудия Джой помогают Джоан подготовиться к крестинам дочери. К счастью, пес прибывает в Форт Маршалл, и Тревор принимает его, к большому огорчению Рокси. Иракский сирота получил помощь с травмой руки. | |||||||
| 39 | 7 | «Вперед, христианский солдат» | Карл Лоуренс Людвиг | Дженнифер Шур | 19 июля 2009 г. (2009-07- 19) | 3,79 | |
| Памела пытается научить тренера сына использовать лучшие способы обучения командному спорту. Дениз и Фрэнк пытаются восстановить свой брак. Джоан и Эван сталкиваются друг с другом в военных учениях. Ханин приезжает к Холденам, пока готовится к операции и связывается с Эммалин. | |||||||
| 40 | 8 | «Пост и предубеждение» | Роб Спера | Брюс Циммерман | 26 июля 2009 г. (2009-07-26) | 3.81 | |
| Джоан и Эван соревнуются друг с другом в ежегодных учениях Форт-Маршалл. Операция Ханена прошла успешно. Фрэнк и Дениз продолжают работать над своими отношениями. Памела дает молодой армейской жене совет по открытию собственного дела. | |||||||
| 41 | 9 | «Возвращение домой» | Джоанна Кернс | Джеймс Стэнли и Дайан Мессина Стэнли | 2 августа 2009 г. (2 августа 2009 г.) | 3,89 | |
| Рокси узнает, что Финн испытывает трудности в классе, и проходит тестирование на нарушение обучаемости. Тревор готовится к продвижению по доске, чтобы сделать сержантом. Клаудия Джой сопровождает Ханин обратно на Ближний Восток, чтобы воссоединить ее со своей семьей, и пока она отсутствует, Майкл и Эммалин проводят время наедине вместе в надежде восстановить свои отношения. | |||||||
| 42 | 10 | «МИА» | Джон Т. Кретчмер | Дебра Фордхэм | 9 августа 2009 г. (2009-08-09) | 3,55 | |
| Волнение Памелы по поводу предстоящего возвращения Чейза обрывается, когда она теряет свой кошелек, заставляя ее тратить день лихорадочно повторять ее шаги. Рокси удивляется, когда Стелла Рэй (приглашенная звезда Шелби Линн ), певица кантри, которую она обожала в детстве, приходит в бар в поисках работы. Джоан борется со своим развертыванием, поскольку она приходит к осознанию того, что ей будет не хватать многих вех ее дочери. | |||||||
| 43 | 11 | «Операция: Танго» | Ллойд Ахерн II | Карен Мазер | 16 августа 2009 г. (2009-08-16) | 4.01 | |
| Клаудия Джой и Дениз оказываются напарниками «веселой вдове» (приглашенная звезда Келли Бишоп ) бывшего сенатора, который посещает пост для церемонии закладки первого камня. Роланд находит способ утешить Джоан в связи с ее предстоящим командованием. Тревор помогает встревоженному молодому солдату в его отряде. Памела изо всех сил пытается справиться со своей малолетней дочерью Кэти. Рокси пытается произвести впечатление на директора эксклюзивной частной школы, куда, как она надеется, Финн примут. Звезда кантри Джек Ингрэм выступает в Hump Bar. | |||||||
| 44 | 12 | "First Response" | Гленн Кершоу | Ребекка Дэмерон | 23 августа 2009 г. 2009-08-23) | 3.86 | |
| Клаудиа Джой и Дениз попадают в автомобильную аварию по пути на выходные в спа. Стандартные анализы после аварии ставят для Клаудии Джой шокирующий диагноз. Финн наслаждается своим первым днем в своей новой школе, оставив Ти Джея обделенным, поэтому Тревор берет его на рыбалку, чтобы немного пообщаться между отцом и сыном. В Ираке Джереми вспоминают о ценности жизни, когда его друг ранен в результате взрыва. | |||||||
| 45 | 13 | «Обязанность информировать» | Эмиль Левисетти | Т.Д. Митчелл | 30 августа 2009 г. (2009-08-30) | 4.19 | |
| Майкл и Эммалин озадачены, когда Клаудия Джой сообщает им, что она не хочет, чтобы ее друзья или кто-либо другой по почте узнать о ее состоянии здоровья. Тревор начинает свою работу в качестве вербовщика в армию и считает, что эта работа более сложная, чем он первоначально думал. Через две недели после того, как Чейз должен был вернуться домой, Памела начинает задаваться вопросом, почему он не связался с ней. Требуя ответов, Памела разбивает лагерь перед зданием, где, по ее мнению, Чейза лечат от травм. | |||||||
| 46 | 14 | «Необходимо знать основы» | Эллисон Лидди-Браун | Элизабет Джейкобс | 13 сентября, 2009 (13.09.2009) | 3.90 | |
| Памела наконец-то получила ответы, которые она искала, о местонахождении Чейза. Дениз начинает обучение в ЕМТ, пытаясь найти новую карьеру в области медицины. Джереми становится свидетелем стрельбы, которая навсегда изменит его жизнь. Рокси принимает решение завести ребенка от Тревора. Майкл дарит Клаудии Джой золотой медицинский браслет, но Клаудии Джой он сначала не нравится. | |||||||
| 47 | 15 | «Время идет» | Том Верика | Брюс Циммерман | 20 сентября, 2009 (2009-09-20) | 3,29 | |
| Когда Рокси и Памела встречаются с двумя старшими армейскими женами, Элси (Лоис Смит ) и Вирджинией (приглашенная звезда Барбара Барьер), в доме престарелых они могут заглянуть в Форт Маршалл во время Второй мировой войны. Элиза и Вирджиния делятся своими историями и переживают свои переживания через воспоминания. Рокси и Памела обнаруживают параллельные проблемы, с которыми армейские жены сталкивались на протяжении многих лет, а также видят культурное развитие общества. | |||||||
| 48 | 16 | «Шрапнель и Алиби» | Глория Муцио | Джеймс Стэнли и Дайан Мессина Стэнли | 27 сентября 2009 г. (2009-09-27) | 3,38 | |
| Джереми возвращается домой невредимым, к большому облегчению и радости своих родителей, но поглощен чувством вины за смерть своего приятеля. Джоан эмоционально прощается с Роландом и Сарой Элизабет. Памела и Чейз изо всех сил пытаются ладить после того, как она поймала его на лжи. Усердный труд Тревора наконец окупился, когда его первый рекрут был приведен к присяге. | |||||||
| 49 | 17 | «Пожар в дыре» | Джон Терлески | Дебра Фордхэм | 4 октября 2009 г. (2009-10-04) | 3.33 | |
| Рокси, Дениз, Памела и Клаудия Джой посещают турнир по гольфу, где им противостоят как жестокие противники, так и соревновательная серия Дениз. Роланд падает в горячую воду, пытаясь помочь пациенту, и Джереми воссоединяется со старым другом. Тем временем Майкл получает плохие новости от 4-звездочного генерала. | |||||||
| 50 | 18 | «Поля огня» | Роб Спера | Карен Мазер | 11 октября 2009 г. ( 2009-10-11) | 3.93 | |
| Майкл и Клаудия Джой готовятся к церемонии повышения Майкла. В браке Памела наступает переломный момент. Роланд борется с увеличением своей рабочей нагрузки и родительских обязанностей после того, как Джоан пришла в команду. Рокси беспокоится о финансовом будущем семьи. Джереми продолжает бороться с горем и должен разбираться с последствиями своих действий в Hump Bar. | |||||||
| №. в целом | № в. серия | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала | Зрители из США. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 51 | 1 | «Дополнительный ущерб» | Эллисон Лидди-Браун | Джефф Мелвойн | 11 апреля 2010 г. (2010-04-11) | 3,32 | |
| Фрэнк и Дениз справляются с последствиями Джереми разбивается, а Роланд получает неприятные новости о Джоан. Тем временем Памела берет детей в отпуск в последнюю минуту. Клаудия Джой номинирована на премию Спенсера как лучшая армейская супруга года и встречает знакомое лицо. | |||||||
| 52 | 2 | «Scars Stripes» | Роб Спера | Дебра Фордхэм | 18 апреля 2010 г. (2010-04-18) | 3.15 | |
| Роланд должен не только беспокоиться о своей дочери, но и выяснить, как он может поддержать свою жену, которая находится в Германии, восстанавливаясь после травм. Дениз и Фрэнк пытаются помочь Джереми справиться с посттравматическим стрессом. Тревор подрабатывает доставщиком пиццы за дополнительные деньги, пока неожиданно не сталкивается со знакомым лицом. Рокси и Клаудия Джой хотят, чтобы был снят запрет на доступ персонала базы к Hump Bar. Рокси сообщает своим друзьям, что беременна. | |||||||
| 53 | 3 | «Homefront» | Крис Пеппе | Брюс Циммерман | 25 апреля 2010 г. (25.04.2010) | 2,89 | |
| Ленор доставляет больше хлопот на церемониях вручения премии Спенсера, к большому раздражению Клаудии Джой, Памелы и Рокси. Эммалин попадает в сложную ситуацию, когда ее подруга проносит на вечеринку алкоголь и в результате получает отравление алкоголем. Во время выздоровления в больнице Джоан подружилась с несколькими пациентами. Терренс Прайс, ныне беглец, внезапно возвращается с просьбой о Роланде. Финн и TJ наконец узнают, что у них скоро будет брат или сестра. | |||||||
| 54 | 4 | «Будь всем, кем можешь быть» | Кевин Доулинг | Карен Мейзер | 2 мая 2010 г. (02.05.2010) | 3.15 | |
| Клаудиа Джой встречает старого друга по юридической школе, когда вместе с Эммалин посещала кампус колледжа. Джоан вернулась в Ирак, возглавляя проект строительства школы. Роланд готовится к первому дню рождения Сары Элизабет. Памела взвешивает свои варианты развода с Чейзом. Один из новобранцев Тревора, который собирается отправить в Афганистан, ушел в самоволку. | |||||||
| 55 | 5 | «Guns Roses» | Эмиль Левисетти | Карен Мазер | 9 мая 2010 г. ( 2010-05-09) | 2.65 | |
| Форт Маршалл в атмосфере Дня матери. Клаудиа Джой начинает подготовку к ежегодному бранчу в честь Дня матери ФРГ. Планы Майкла и Эммалин на День матери в отношении Клаудии Джой рушатся, когда к ним приходит его тетя Эди (приглашенная звезда Анн-Маргрет ). Дениз получает сюрприз от Фрэнка и Джереми. Памела переживает еще один особый случай без Чейза. Роланд планирует что-то особенное для Джоан, но почта задерживается, а связь прервана из-за сильной песчаной бури. Планы на ужин рушатся, когда Майкла и Фрэнка неожиданно вызывают по армейским делам, а Тревор застревает на обочине шоссе после поломки машины, поэтому жены и Роланд все проводят ужин в День матери в резиденции Холдена. | |||||||
| 56 | 6 | «Уклончиво. Маневры " | Мелани Мейрон | Ребекка Дэмерон | 16 мая 2010 г. (2010-05-16) | 2,95 | |
| Дениз и их жены недавно обратились к Армейская жена, возглавляемая PCS, Марисоль Эванс, узнав, что стала жертвой супружеского насилия. Чтобы отвлечься от Чейза, Памела и Клаудия Джой помогают организовать концерт USO. Все еще находясь в Ираке, Джоан помогает сержанту, скучающему по дому, и делает все возможное, чтобы поддерживать высокий моральный дух, пока продолжается восстановление школ. Появление в качестве гостя от Five for Fighting и Винонны Джадд | |||||||
| 57 | 7 | «Heavy Loses» | Донны Дейч | Т.Д. Митчелл | 23 мая 2010 г. (2010-05-23) | 2,60 | |
| Памела не уверена, стоит ли ей верить Чейзу в отношении усилий, которые он готов вложить в их отношения. чтобы заставить его работать. Клаудия Джой предпринимает шаги, чтобы закончить юридическое образование, и берет интервью у декана приемной комиссии. Когда у Рокси начинаются осложнения во время беременности, Тревор не знает, куда обратиться за помощью, поэтому он ищет совета Роланда. Получив повышение до специалиста, Джереми, у которого осталось несколько месяцев до вступительного контракта, надеется, что Дениз даст ему свое благословение на повторную вербовку. | |||||||
| 58 | 8 | "Снова и снова" | Карл Лоуренс Людвиг | Джеймс Стэнли Дайан Мессина Стэнли | 6 июня 2010 г. (2010-06-06) | 3,46 | |
| Джоан очень хочет вернуться домой после восстановление школ в Ираке. Она надеется получить приказ, позволяющий ей вернуться в отряд, которым она командовала до того, как была ранена. Сломанная нога может положить конец мечтам Эммалин стать профессиональным хоккеистом. Памела и Чейз предпринимают шаги, чтобы что-то изменить в своем браке после того, как их дети начинают чувствовать, что что-то не так. Дениз получает неожиданные новости и должна сообщить Рокси. | |||||||
| 59 | 9 | «Новые заказы» | Матиа Каррелл | Брюс Циммерман | 13 июня 2010 г. (13.06.2010) | 3.31 | |
| Роланд планирует однодневную поездку в Саванну с Джоан, но когда няня отступает в последнюю минуту, Фрэнк добровольно отправляется посмотреть Сару Элизабет. Финансовые проблемы Памелы достигают апогея, когда она посещает стоматолога и узнает, что ей нужен корневой канал. Тревор получает неожиданные новости, которыми он должен поделиться с семьей. | |||||||
| 60 | 10 | «Пробная версия и ошибка» | Глория Муцио | Дебра Фордхэм | 20 июня 2010 г. (20.06.2010) | 3.45 | |
| Адвокат, чье дело против армии ставит Клаудию Джой и Майкла в такое место, где они никогда не были по разные стороны армии. Теперь, когда Дениз ждет, Джереми помогает ей по хозяйству по дому. У Памелы новая работа. | |||||||
| 61 | 11 | «Безопасность прежде всего» | Джоанна Кернс | Билл Ринье | 27 июня 2010 г. (2010-06-27) | 3.31 | |
| Суеверия изобилуют, поскольку 99-й день Форта Маршалл благополучно завершился. Наконец Джоан идет к врачу и узнает, что вызывает ее симптомы. Дениз переводят на дежурство на работу из-за своей беременности, и просит Памелы помочь найти звонящего, попавшего в беду. Тревор встречает свою новую команду , в которую входит Джереми, и должен провести их через боевые стрельбы и заслужить их уважение. | |||||||
| 62 | 12 | «Смена станции» | Роб Спера | Джеймс Стэнли и Дайан Мессина Стэнли | 11 июля 2010 г. (2010-07-11) | 3,25 | |
| Памела сомневается в новой соседке Чейза. Фрэнк и Дениз обсуждают детские имена. Когда Эммалин получает неутешительную новость о выздоровлении ее колена, Майкл приходит на помощь. TJ с трудом принимает предстоящее развертывание своего отца и совет Тревора ему быть «человеком в доме» несколько неприятно. Майкл и Фрэнк получают неожиданные новости от Пентагона о предстоящем развертывании в Афганистане. | |||||||
| 63 | 13 | «Сильная армия» | Джон Терлески | Ребекка Дэмерон | 18 июля 2010 г. ( 2010-07-18) | 3.46 | |
| Клаудиа Джой, Дениз и Рокси имеют дело с предстоящим командованием своих мужей в Афганистан. Дениз и Фрэнк узнают пол своего ребенка. Джоан сложно принять тот факт, что у нее черепно-мозговая травма, и она не может развернуться со своим подразделением. Памела рассматривает возможность снова встречаться. | |||||||
| 64 | 14 | «Самоволка» | Джеймс Брюс | Карен Мейзер | 25 июля 2010 г. (25.07.2010) | 3.31 | |
| Солдат самоволки арестован после того, как пропустил свое задание, и Грант Чендлер (Гарри Хэмлин ) берет на себя дело. В Афганистане Джереми влюблен | |||||||
| 65 | 15 | "Hearts Minds" | Гленн Кершоу | Дженнифер Шур | 1 августа 2010 г. (01.08.2010) | 3.30 | |
| Очень беременная Дениз недовольна отсутствием Фрэнка и Джереми. Джоан показывает улучшение, так как ее врач позволяет ей провести день наедине с дочерью. Чтобы справиться с потерей клиентов из-за развертываний, Рокси решает провести ночь знакомств в The Hump Bar и призывает Памелу присоединиться. Обнадеживающая Эммалин готовит видео для передачи тренерам колледжей. | |||||||
| 66 | 16 | «Грязь, пот и слезы» | Джон Т. Кретчмер | Джеймс Стэнли и Дайан Мессина Стэнли | 8 августа 2010 г. (2010 г.) -08-08) | 3.33 | |
| Доктор. Джилл Байден (как она сама) приезжает в Форт Маршалл и обсуждает проблемы, с которыми сталкиваются семьи военных, с военным родственником. По мере того, как подготовка к веселью накаляется, армейские жены вступают в дружеское соперничество с женами морских пехотинцев. Дениз оказывается посередине, когда ее сестры приходят в гости и препираются в течение дня. Чейз просит помощи у Роланда. В Афганистане деревня, которую патрулируют Тревор и Джереми, стала целью террористов-смертников. | |||||||
| 67 | 17 | «Убийство в Чарльстоне» | Эллисон Лидди-Браун | Брюс Циммерман и Т.Д. Митчелл | 15 августа 2010 г. (2010-08-15) | 3.60 | |
| Памела и полиция Атланты детектив Джина Мэддокс (Габриэль Юнион ) расследуют дело об убийстве бесчестно уволенный ветеран Ирака. Майкл сообщает Клаудии Джой, что не будет выходить на связь в течение нескольких дней из-за задания. | |||||||
| 68 | 18 | «Марш вперед» | Джоанна Кернс | Таня Бианк | 22 августа, 2010 (2010-08-22) | 3.91 | |
| В финале четвертого сезона у Дениз начались схватки, когда она разговаривала по телефону с Джереми. Клаудия Джой получает тревожные новости, когда Эммалин готовится к выпуску. Памела пересматривает свое будущее после разговора с Джиной, и Джоан должна принять судьбоносное решение. | |||||||
| №. в целом | № в. серия | Название | Режиссер | Автор | Дата выхода оригинала | Зрители из США. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 69 | 1 | "Линия отъезда" | Джон Т. Кретчмер | Дебра Фордхэм | 6 марта 2011 г. (2011-03-06) | 4,23 | |
| Дениз занята своим новорожденным малышка готовится к встрече с будущей невесткой. Клаудия Джой готовится отправить Эммалин в колледж. У Рокси проблемы со своим малолетним сыном Ти Джеем, и к ней приходит неожиданный гость. Памеле нужно решить, останется ли она с Чейзом или устроится на работу в полицию Атланты, но что-то, по словам Бун, усложняет ее решение. Джоан и Роланд обсуждают следующий шаг в их отношениях. | |||||||
| 70 | 2 | «Командное присутствие» | Карл Лоуренс Людвиг | Карен Мейзер | 13 марта 2011 г. (13 марта 2011 г.) | 3.36 | |
| Памела принимает решение о своем будущем. На выпускном юридическом факультете Клаудии Джой профессор Чендлер (приглашенная звезда Гарри Хэмлин ) предлагает ей подработку, работая в качестве юриста в его фирме. Мятежный путь TJ продолжается, и отсутствие Тревора сказывается на Рокси. Джоан назначили командиром гарнизона, а Роланд чувствует себя обделенным. | |||||||
| 71 | 3 | «Движение к контакту» | Джон Т. Кретчмер | Ребекка Дэмерон | 20 марта 2011 г. (2011- 03-20) | 3.84 | |
| Клаудия Джой начинает свой первый день работы в качестве юриста в юридической фирме профессора Чендлера, но день принимает неожиданный поворот, когда он кричит на нее. Поскольку Тревор все еще отказывается говорить с ней, а Ти-Джей непослушен, Рокси близка к критической точке. Роланду и Джоан предстоит выяснить, куда их дочь пойдет в детский сад. Клаудиа Джой, Дениз, Рокси и Памела приветствуют невесту Джереми Таню в «племени» и планируют для нее свадебный душ. | |||||||
| 72 | 4 | «От имени благодарной нации» | Джон Терлески | Т.Дж. Брэди и Рашид Ньюсон | 27 марта 2011 г. (2011-03-27) | 4,79 | |
| Жены поддерживают друг друга, пока Дениз и Фрэнк переживают потерю своего сына Джереми. Тревор, командир отряда Джереми, решает остаться в Афганистане, поскольку другие члены отряда все еще не оправляются от его смерти. Памела беспокоится о Чейза, который, ей неизвестно, был отправлен на секретную миссию в короткие сроки. | |||||||
| 73 | 5 | "Солдат на" | Роб Спера | Билл Риньер | 3 апреля 2011 (2011-04-03) | 3,35 | |
| Утрата Джереми все еще остро ощущается. Клаудия Джой пытается помочь Дениз справиться с горем. Рокси и мальчики справляются со своими страхами, узнав, что Тревор был на месте смерти Джереми. Роланд борется со своей виной, поскольку он был тем, кто объявил Джереми психологически годным к исполнению обязанностей. Памела понимает, что она все еще любит Чейза, и они решают снова выйти замуж. Тем временем в Афганистане у Майкла, Тревора и 23-го есть свои проблемы. | |||||||
| 74 | 6 | «Ходячие раненые» | Крис Пеппе | Джеймс Стэнли | 10 апреля 2011 г. (2011-04- 10) | 3.44 | |
| Клаудиа Джой справляется с воспоминаниями об Аманде. Рокси подумывает о расширении своего бизнеса. Памела и Чейз следят за своим поведением перед детьми. Роланд начинает терять уверенность в себе. | |||||||
| 75 | 7 | «Стратегические альянсы» | Мелани Майрон | Т.Д. Митчелл | 17 апреля 2011 г. (2011-04-17) | 3,49 | |
| Клаудия Джой и Чендлер пытаются помочь жене армии, которой угрожают депортацией. Рокси находит способ сократить расходы и двигаться вперед с остановкой грузовика. Роланд и Джоан предлагают понаблюдать за Молли, когда Дениз заболеет гриппом. Памела и Чейз женятся в баре Hump. | |||||||
| 76 | 8 | «Supporting Arms» | Эмиль Левисетти | Мэри Лия Саттон | 1 мая 2011 г. (01.05.2011)) | 3.12 | |
| Клаудия Джой получает хорошие новости о своей опухоли. Чендлер находит в лице Майкла маловероятного союзника, который поможет решить головоломку с депортацией. Рокси и Памела расходятся во мнениях по поводу того, как Рокси справляется с остановкой грузовиков и присутствием Уита. Роланд и Джоан далее обсуждают, следует ли ей попытаться завести еще одного ребенка или рассмотреть возможность усыновления. У Майкла есть отличные новости для Клаудии Джой. | |||||||
| 77 | 9 | «Контрмеры» | Джеймс Брюс | Дебра Фордхэм | 8 мая 2011 г. (2011-05-08) | 3.35 | |
| Когда 23-й возвращается домой в Форт Маршалл, Рокси оказывается в большой беде. С возвращением Тревора домой она надеется отложить новости об остановке грузовиков как можно дольше. Дениз сопровождает Фрэнка, чтобы поприветствовать возвращающихся солдат, и встречает друзей Джереми. Когда один из пациентов Роланда заболел передозировкой, он и Джоан решают посмотреть, могут ли они усыновить ее сына, Бобби. | |||||||
| 78 | 10 | «Battle Friends» | Брайан Макнамара | Таня Бьянк | 15 мая 2011 г. ( 2011-05-15) | 3.28 | |
| Памела и Клаудия Джой пытаются убедить бездомного ветерана рассказать всю правду о том, что с ней произошло, чтобы помочь ей вернуться к нормальной жизни. Скрытая правда в юридической фирме создает неестественную рабочую атмосферу. Роланд и Джоан понимают истинный смысл воспитания ребенка с особыми потребностями. Рокси и Тревор все еще не разговаривают, и это начинает влиять на их повседневную деятельность. | |||||||
| 79 | 11 | «Зона высадки» | Роб Спера | Джеймс Стэнли | 22 мая, 2011 (2011-05-22) | 3,66 | |
| Клаудия Джой получает новости о результатах своей работы в баре, а Джоан и Роланд продолжают свой путь к усыновлению Дэвида. Войска 23-й воздушно-десантной дивизии готовятся к ночному прыжку с парашютом, в ходе которого события разворачиваются к худшему, а Дениз понимает, что она готова вернуться к уходу за больными с небольшой помощью Джоан. Бертоны устраивают вечеринку в саду с «племенем», и Дэвида знакомят с детьми. | |||||||
| 80 | 12 | «Перестрелка» | Джон Терлески | Рашид Ньюсон | 5 июня, 2011 (2011-06-05) | 3.47 | |
| Разногласия между Эммалин и Майклом относительно их будущего ставят Клаудию Джой в центр. У Дэвида проблемы в новой школе, но он не хочет говорить об этом Роланду и Джоан. Дениз возвращается к работе медсестрой. Тревор думает о посещении Кандидатской школы в офицеры. Памела попадает в опасную ситуацию во время перестрелки с наркотиками. Чейз готовится к своему увольнению, и ему предлагается работа на уровне управления в Калифорнии, которая обещает лучшую оплату, чем его текущая зарплата и Памела вместе взятые, и обычные рабочие часы. | |||||||
| 81 | 13 | «Прощай, оружие» | Джон Т. Кретчмер | Деб Фордхэм | 12 июня 2011 (2011-06-12) | 3,61 | |
| На кону репутация Майкла. У Джоанны проблемы с отношениями со своим приемным сыном Дэвидом. Остановка грузовиков Рокси наконец близка к завершению. Дениз помогает Тане горевать и справляться с жизнью без Джереми. Рокси и Тревор вынуждены рассказать Финну и ТиДжею о биологических отцах мальчиков. Майкл сообщает, что 23-я воздушно-десантная дивизия распускается, в результате чего Клаудиа Джой, Дениз, Рокси, Памела, Роланд и их супруги нервничают по поводу того, что их ждет в будущем. | |||||||
| No. . общий | № в серии. | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | зрители из США. (миллионы) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 82 | 1 | «Ветры войны» | Джон Т. Кретчмер | Карен Мейзер | 4 марта 2012 г. (2012-03-04) | 3.63 | |
| (Часть первая) Армейские жены готовятся покинуть Форт Маршалл и идти своим путем. Рокси все еще отрицает необходимость переезда. Джоан работает сверхурочно, готовясь закрыть базу. Отмечается первый день рождения Молли. Тем временем ураган приближается к Чарльстону и угрожает поразить Форт Маршалл. | |||||||
| 83 | 2 | «Вероятность мечтать» | Роб Спера | Т.Дж. Брэди и Рашид Ньюсон | 4 марта 2012 г. (2012-03-04) | 3,63 | |
| (Часть вторая) Получив травму во время урагана, Дениз впала в кому и борется за ее жизнь. Памела и дети переезжают к Рокси и Тревору после того, как ее дом был поврежден. Джоан потрясена, справляясь с последствиями. Майкл получает неожиданные хорошие новости. | |||||||
| 84 | 3 | «Лучшие друзья» | Джоанна Кернс | Линда Гейс | 11 марта 2012 г. (2012-03-11) | 3,04 | |
| В доме ЛеБлана царит хаос, и дети сводят Тревора с ума. На базу приезжает старый друг Дениз. Приемный сын Жанны и Роланда Дэвид начинает выходить из своей скорлупы. Рокси узнает новости о жилищном положении ее и Тревора. Памела сталкивается с тем, что живет отдельно от Чейза, и узнает, что ее квартира была осуждена. Джеки Кларк (Келли Уильямс ), жена генерал-майора Кевина Кларка (Роберт Джон Берк ), переезжает из Форт-Хоуп вместе с остальными семьями, пострадавшими от урагана, и присоединяется к племени Армейские жены. | |||||||
| 85 | 4 | «Кривая обучения» | Карл Лоуренс Людвиг | Ребекка Дэмерон и Джеймс Стэнли | 18 марта 2012 г. (18.03.2012) | 2,83 | |
| Клаудия Джой завидует дружбе Дениз с Джеки Кларк и обращается к своей старой подруге Одри Уитакер (Сьюзан Луччи ), жене бывшего начальника полиции Майкла. Удача Роланду меняется в Молодежном центре. Тревор все еще приспосабливается к своей должности офицера, в то время как Рокси приспосабливается к жене офицера. Крейг Морган выступает на концерте по оказанию помощи ураганам. | |||||||
| 86 | 5 | "True Colours" | Алекс Шевченко | Билл Ринье | 25 марта 2012 г. (2012 -03-25) | 2.70 | |
| Рокси имеет возможность быть более вовлеченной в армию через ее FRG, в то время как напряжение между Клаудией Джой и Джеки нарастает. Между тем, генерал Кларк критикует Джоан за то, что она не объединила базы раньше. Клаудия Джой слышит слух о Кларках от Одри Уиттакер. | |||||||
| 87 | 6 | «Вирал» | Крис Пеппе | Марлана Хоуп | 1 апреля 2012 г. (2012-04-01) | 2.60 | |
| Бертоны борются с социальным клеймом в отношении состояния Дэвида. Тревор обеспокоен тем, что один из его мужчин, Гектор Круз (Джозеф Джулиан Сориа ), и Рокси помогает жене Круза Глории (Алисса Диаз ) приспособиться к жизни в качестве армейской жены. При поддержке «племени» Роланд и Джоан решают действовать ради Дэвида. | |||||||
| 88 | 7 | «Системный сбой» | Джон Т. Кретчмер | Ребекка Дэмерон | апрель 8, 2012 (2012-04-08) | 3.10 | |
| Клаудия Джой узнает, что ее почки не работают, и ей придется жить на диализе, пока почка не станет доступной для трансплантации. Эммалин хочет пожертвовать одну из своих почек, но врачи не позволяют ей, опасаясь осложнений. Дениз вместо этого считает себя донором жизни Клаудии Джой. У Финна вечеринка по поводу 10-летия. Рокси, Дениз и Глория справляются с внезапной командировкой своих мужей. Таня также оказывается задействованной, когда обменивается списками с коллегой. | |||||||
| 89 | 8 | «Несчастные случаи» | Джеймс Брюс | Кен ЛаЗебник | 15 апреля 2012 г. (2012- 04-15) | 2.91 | |
| Войска высаживаются в Африке и пытаются заключить мир с сражающимися племенами в Нарубу. Компания Тревора оказалась в ловушке напряженного противостояния с ополчением при эвакуации медицинского персонала. Рокси призывает свою жену Мин-Джи Вебстера снова принять участие в ФРГ. Рокси и Роланд помогают супругам и детям справиться с внезапной отправкой в Африку. Роланд узнает секрет Чарли. | |||||||
| 90 | 9 | "Не боевые" | Джон Т. Кретчмер | Т.Дж. Брэди и Рашид Ньюсон | 22 апреля 2012 г. (2012-04-22) | 3,18 | |
| Поминальная служба Мин-Джи. Рокси чувствует вину и частичную ответственность за самоубийство Мин-Джи. Николь ведет переговоры об урегулировании конфликта с ополчением в Африке, но во время обратного путешествия на базу у войск возникают проблемы. Фрэнк, Тревор и Гектор эвакуируют последних американцев, но вынуждены принять трудное решение о том, чтобы оставить группу невинных сирот. Доктор Хэнсон целует Таню, но затем уходит, говоря, что их положение безнадежно. | |||||||
| 91 | 10 | «Отчет о действиях» | Мелани Мейрон | Карен Мейзер | 29 апреля 2012 г. (2012-04-29) | 2.81 | |
| Фрэнку снились кошмары с тех пор, как он вернулся из Африки. Джеки чувствует себя подавленной и одинокой со всеми своими армейскими обязанностями и продолжает принимать таблетки, касающиеся Дениз. Рокси и Тревор помогают Глории и Гектору уравновесить бухгалтерские книги, когда у них возникают денежные проблемы. Рокси нанимает Глорию в качестве бариста в баре Hump, чтобы помочь им. Таня и доктор Хэнсон завязывают роман, но их сдерживают строгие правила, запрещающие братание между офицерами и рядовым. Тем временем Роланд и Джоан приглашают Чарли и Николь, ее партнера, в надежде, что они будут чувствовать себя более комфортно и приняты. После этого Николь делает предложение Чарли. В конце эпизода новости показывают, что Рэйчел Миллер обвиняет армию в проступках после того, как они отказались принять детей. | |||||||
| 92 | 11 | «Fallout» | Брайан Макнамара | Линда Гейс | 6 мая, 2012 (2012-05-06) | 3.07 | |
| Генерал-майор Холден ведет расследование инцидента с сиротами в Нарубу, когда гуманитарный работник сообщил эту историю в прессу, в то время как генерал-майор Кларк, который командовал миссии, Фрэнк и Тревор и их жены разбираются с последствиями. Подготовка к разделенному банкету сорвана, когда Джеки напивается вина и «племя» жен сплачивается, чтобы скрыть это от своих мужей. Роланд встречается с человеком, который утверждает, что является настоящим отцом Дэвида. | |||||||
| 93 | 12 | «Кровный родственник» | Джон Т. Кретчмер | Джеймс Стэнли | 13 мая 2012 г. (2012 г.) -05-13) | 2.61 | |
| Дениз обнаруживает, что она подходит Клаудии Джой, что заставляет ее и Фрэнка принять трудное решение. Джоан обеспокоена встречей Дэвида со своим биологическим отцом, у которого несколько сомнительное прошлое. Выздоравливающая Джеки раскрывает свое прошлое и разъясняет женам некоторые вопросы. Доктор Хэнсон решает, что он должен перейти на другую базу, а не рисковать своим будущим или будущим Тани в армии. Тревор думает о переходе в батальон рейнджеров, но Рокси отказывается уходить из форта Маршалл. Когда она теряет сознание в баре Hump Bar, Тревор отвозит ее в больницу, где доктор оглушает их неожиданными новостями. | |||||||
| 94 | 13 | «Общие осложнения» | Джоанна Кернс | Билл Риньер | 20 мая 2012 г. (2012-05-20) | 2,77 | |
| Один из генералов получает свою третью звезду, а Одри Уитакер требует признания. Джеки выражает свою благодарность своим новым друзьям и исправляет старый слух о своем муже. Дэвид знакомится со своим биологическим отцом, но Джоан не нравится происходящее. Рокси и Тревор обнаруживают, что у них есть близнецы. Гектор не одобряет работу Глории в баре Hump Bar после того, как видит, что солдат ведет себя неподобающе с ней, и это обостряет их брак и приносит ему выговор и дополнительные обязанности. 32-я воздушно-десантная дивизия узнает, что снова используется. Клаудия Джой и Дениз, кажется, переживают свои операции, когда Клаудия Джой внезапно перестает волноваться. | |||||||
| 95 | 14 | «Смертельная реакция» | Джеймс Брюс | Ребекка Дэмерон | 24 июня 2012 г. (2012-06-24) | 3.33 | |
| Клаудиа Джой пережила операцию, получив почку от Дениз. Фрэнк и Майкл снимают домик на пляже, чтобы их жены выздоравливали. Дэвид тайно общается и встречается с Маркусом. Рокси публично объявляет, что беременна двойней. Тревор беспокоится, что она слишком много работает, что приводит к осложнениям. Гектор и Глория все еще не согласны с тем, что она работает в The Hump, и его успеваемость на тренировках продолжает ухудшаться. Клаудия Джой и Дениз идут в пляжный домик и попадают в плен к человеку, которого они встретили ранее на пляже. После того, как Клаудии Джой удается ударить мужчину своей инсулиновой иглой, Дениз хватает его пистолет и убивает похитителя. | |||||||
| 96 | 15 | «Жесткая любовь» | Сьюзен Э. Уолтер | Марлана Хоуп | 1 июля 2012 (2012-07-01) | 3.02 | |
| Дениз борется с чувством вины за убийство нападавшего. Клаудия Джой приступает к меткой стрельбе после тяжелого испытания. Пока TJ уезжает в классную поездку, один из приятелей Тревора из OCS, лейтенант Коди Андерсон, приезжает в Форт-Маршалл на операцию после травмы в Афганистане, и его жена признается Рокси, что у нее проблемы с этим. Глория счастлива получать подарки от Гектора только для того, чтобы обнаружить его роман с другой женщиной. Джоан и Роланд в ярости, когда Маркус ведет Дэвида в его старый район и вступает в драку. | |||||||
| 97 | 16 | "Battle Scars" | Алекс Шавченко | Т.Дж. Брэди и Рашид Ньюсон | 8 июля 2012 г. (2012-07-08) | 3,29 | |
| Рокси и Тревор пытаются помочь Коди справиться с депрессией, в то время как Глория идет на брачное консультирование с Гектором. Николь должна найти подходящее время и способ рассказать своей матери (Патти Лупоне ) о своей помолвке с Чарли. Клаудия Джой помогает отставному армейскому ветеринару (М. Эммет Уолш ), которого VA ошибочно назвал «умершим». Джоан, Роланд и Маркус приходят к взаимопониманию. | |||||||
| 98 | 17 | «Привет, незнакомец» | Том Рейни | Роб Форман | 15 июля 2012 г. (2012-07-15) | 3.49 | |
| Памела и Чейз приглашают Рокси и Тревора встретиться с ними в Майами для отдыха на выходных, и Рокси воодушевляется возможностью работы, которую Чейз предлагает Тревору. Вернувшись в Форт Маршалл, Ти Джей и Финн остаются с Бертонами, и Джоан делает шокирующее открытие, когда заходит к Ти Джею и Дэвиду. Когда ее дочь Софи (Скайлер Дэй ) посещает Форт Маршалл из школы-интерната, Джеки понимает, что их отношения стали напряженными. В базовой больнице запугивающий врач обвиняет Таню в том, что она чуть не стала причиной смерти пациента, поставив под угрозу ее карьеру. | |||||||
| 99 | 18 | «Детские шаги» | Эмиль Левисетти | Джеймс Стэнли | 22 июля 2012 (2012-07-22) | 2,92 | |
| Тревор и Рокси спорят о его армейской карьере. Джеки разочарована манипуляциями Софи (Скайлер Дэй ) над ее отцом. Дениз думает стать практикующей медсестрой. Чарли и Николь просят Роланда об одолжении. (ПРИМЕЧАНИЕ: в этот момент эпизод начинается «пять месяцев спустя».) Рокси срочно доставили в больницу, когда у нее отошли воды, Дениз начала занятия медсестрой, а Глория удивлена посетителем на пороге. | |||||||
| 100 | 19 | «Столетие» | Кристин Мур | Карен Мейзер | 5 августа 2012 г. (2012-08-05) | 2,82 | |
| Форт Маршалл готовится приветствовать военных высокопоставленные лица для празднования его столетия, но опасный антивоенный фанатик нацелился на генерала Холдена. Гектор и Глория разбираются с последствиями возвращения Пенни. У Рокси начались схватки, но они с Тревором получают печальные новости об одном из близнецов. Специальные выступления Джозефа В. Вестфала и генерала в отставке Джорджа В. Кейси-младшего и миссис Шейлы Кейси. | |||||||
| 101 | 20 | «Домашняя война» | Анна Фёрстер | Джейсон Лазарчек | 12 августа 2012 г. (2012-08-12) | 2,97 | |
| Последствия насилия во время празднования столетия имеют склонность племени друг на друга. Роланд и Дениз подозревают, что один из друзей Дэвида подвергся насилию. Рокси и Тревор наконец-то могут привезти домой своего второго близнеца из больницы. Глория признается Джеки относительно ее предстоящего развода и объявляет, что она хочет вернуться домой в Бронкс. | |||||||
| 102 | 21 | "Гандикап" | Гленн Кершоу | Линда Гейс | 19 августа 2012 г. (2012-08-19) | 3,57 | |
| Кевин возвращается домой после травмы, парализованный ниже пояса, но решивший снова ходить без помощи Джеки. Пока Дениз тренируется, чтобы стать практикующей медсестрой, она летает на вертолете с доктором Кэмпбеллом, чтобы помочь раненому солдату. Вертолет разбивается на обратном пути, и Дениз должна сделать операцию Кэмпбеллу. Отец Дэвида Маркус также возвращается, как и его проблемы с наркотиками. Роланд соглашается помочь ему пройти курс лечения и позволяет ему временно остаться в клинике, что не устраивает Джоан, когда она находит там Маркуса. Тревор приходит домой с новостью о том, что он был переведен в Форт-Льюис в Вашингтон и у него есть 30 дней на переезд, но Финн с трудом с этим согласится. | |||||||
| 103 | 22 | «Внутренний мир Маневры » | Крис Пеппе | Билл Ринье | 26 августа 2012 г. (2012-08-26) | 3,37 | |
| Рокси занимается финалом пункт в ее списке дел в рамках подготовки к PCS : продать Hump Bar. Несмотря на всю глубину ее эмоциональной привязанности к бару, она принимает окончательное решение, которое становится легче, когда Глория возвращается в Чарльстон. Низкий моральный дух Кевина сказывается на Джеки и особенно на их дочери Софи (Скайлер Дэй ). Джоан мешает выздоровлению Маркуса и говорит ему, что ему больше никогда не позволят увидеть Дэвида, что приводит Маркуса к передозировке. Затем Джоан раскрывает Роланду темную тайну своего прошлого, которая помогает ему понять ее сомнения в отношении Маркуса. Фрэнк и Дениз видят Майкла с женщиной, которая не является Клаудией Джой. | |||||||
| 104 | 23 | «Вперед» | Джон Т. Кретчмер | Ребекка Дэмерон и Т.Дж. Брэди и Рашид Ньюсон | 9 сентября 2012 г. (2012-09-09) | 3,30 | |
| Войска узнают, что они возвращаются в Афганистан. Распространяются новости о том, что Форт Маршалл будет объединен с базой ВВС, поскольку Майкл объясняет загадочную женщину, с которой он был замечен. Кевину помогает прорыв в медицине. Чарли отказывается от попыток зачать ребенка, поскольку она и Николь продвигаются вперед с планами усыновления. Джоан оказывается на распутье в отношении своей карьеры и семьи. | |||||||
| №. общий | №в. серии | Заголовок | Режиссер | Автор | Дата выхода в эфир | Американские зрители. (в миллионах) | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 105 | 1 | "Ashes to Пепел " | Кевин Доулинг | Джеймс Стэнли | 10 марта 2013 г. (2013-03-10) | 2.38 | |
| Форт Маршалл потрясен смертью Клаудии Джой. Рокси и Памела возвращаются на похороны и совершают путешествие по переулку памяти. Продолжение следует... | |||||||
| 106 | 2 | «Из пепла» | Кевин Доулинг | Линда Гейс | 17 марта 2013 г. (2013-03-17) | 2.27 | |
| После поминовения Клаудии Джой, Рокси и Памела готовятся вернуться домой, а Роланд планирует переехать в Балтимор для работы в Johns Hopkins. Эммалин беспокоится о своем отце, когда он не ест и не может спать в постели, которую он делил с Клаудией Джой. К банде присоединились новые лица Латаша Монтклер, Мэгги Холл и Холли Трумэн. Все трое участвуют в драке в баре Hump Bar, вместе с Глорией и Рокси. Джеки полностью управляет слиянием армии и ВВС в Форт-Маршалл. | |||||||
| 107 | 3 | "Blowback" | Крис Пеппе | Билл Риньер | 24 марта, 2013 (2013-03-24) | 2.45 | |
| Латаша, Мэгги и Роланд собрались вместе, когда их сыновья попали в инцидент в школе. Генерал Кларк возвращается в свой батальон в Афганистане из-за опасений Джеки, что это слишком рано. Новость о взрыве в базовом лагере батальона обеспокоила жен и Роланда. После того, как источник взрыва установлен, Джоан освобождается от ее развертывания и открыто ставит под сомнение сокращение войск в Афганистане. | |||||||
| 108 | 4 | «Очаг и дом» | Джон Т. Кретчмер | Карен Мазер | 31 марта 2013 г. (31.03.2013) | 2.12 | |
| Джоан возвращается домой, чтобы встретить теплый прием, но откровенно разочарована тем, что Роланд все еще хочет продолжить свои планы на трехлетний тур. месячное задание в Балтиморе и взять с собой Сару и Дэвида. Глория принимает предложение переехать к Холли. Жаловавшись на отношение своих детей, Мэгги потрясена, узнав, что сын Латаши, Гейб, борется с кистозным фиброзом. Тем временем Гектор, Тим Трумэн и капрал Монтклер перемещаются на пожарную базу Рино - более опасную часть Афганистана. | |||||||
| 109 | 5 | «Разоружение» | Брайан Макнамара | Т.Дж. Брэди и Рашид Ньюсон | 7 апреля 2013 г. (2013-04-07) | 2,60 | |
| Поскольку новости о жертвах в результате последней афганской атаки попали в дом, Холли спрашивает других жен, как они могут работать изо дня в день во время развертывания. Когда Дэвид Бертон, Дьюс Монтклер и Таннер Холл снова впадают в шалость, Джоан отчитывает Латашу и Мэгги за то, что они не следят за своими детьми. Фрэнк придумывает, как побыть с Дениз в день их годовщины. Тем временем Патрик Кларк, недавно окончивший Вест-Пойнт, возвращается домой и говорит Джеки, что хочет вступить в бой как можно скорее. Патрик встречает Глорию в Hump Bar и приглашает ее на свидание, на которое она неохотно соглашается. Они проводят ночь вместе, Глория не знает, что Патрик - сын Джеки и генерала Кларка. | |||||||
| 110 | 6 | «Проигрышные битвы» | Джеймс Брюс | Марлана Хоуп | 14 апреля 2013 г. (2013-04-14) | 2,66 | |
| Дениз помогает Майклу разобрать одежду Клаудии Джой и начинает ужасно скучать по своей подруге, из-за чего она набрасывается на больного диабетом, который не относится к ее лечению серьезно. Глория сожалеет о том, что слишком быстро перешла с Патриком, особенно когда узнает, что он отправляется на следующий день. Эдди Холл узнает, что он отправляется в Афганистан, где его дочь Кэролайн хочет вернуться к своей матери, а не оставаться с мачехой, Мэгги. | |||||||
| 111 | 7 | «Готовьтесь к удару» | Джон Т. Кретчмер | Роб Форман | 21 апреля 2013 г. (2013-04-21) | 2,58 | |
| Джоан, пытаясь быть большей частью жизни Дэвида посещает его баскетбольный матч, из-за чего она опаздывает на аэродром, чтобы наблюдать за разгрузкой реактивного самолета, которым командует полковник ВВС Кэт Янг (Брук Шилдс ). Это приводит Джоан в горячку с генералом Холденом, хотя сама Кэт позже вызывает трения с Майклом. После разговора с Джеки Глория пытается разорвать отношения с Патриком Кларком по электронной почте, но Патрик обнаруживает, что вмешалась его мама, и умоляет Глорию оставить дверь открытой для возможных отношений. Патрик и Эдди Холл принимают командование Firebase Reno, и репутация Эдди как жесткого сержанта опережает его. Тем временем Мэгги пытается сблизиться со своей падчерицей Кэролайн. | |||||||
| 112 | 8 | «Джекпот» | Кристин Мур | Линель Уайт | 28 апреля 2013 г. (2013-04-28) | 2,76 | |
| Жены не достигли своей цели в 2600 долларов по сбору пожертвований на сад / бассейн-отражатель в честь Клаудии Джой. Глория обнаруживает, что Холли - «человеческий калькулятор» и регулярно выигрывает в игре блэкджек у себя дома, и убеждает других жен вложить 500 долларов в качестве ставки для Холли в казино. В казино Холли преуспевает, и ей не хватает примерно 400 долларов, когда менеджер казино закрывает стол за 20 долларов, предлагает Холли перейти за минимальный стол за 50 долларов и вступает в сговор с официанткой, чтобы напоить наивную Холли «холодного чая».. Стек фишек Холли падает до 1400 долларов ниже цели, когда Глория обнаруживает уловку. Латаша предлагает им рискнуть оставшимся стеком за столом крэпс, и девушки достигают цели. В Афганистане Гектор видит письмо, адресованное Патрику Кларку, с обратным адресом Глории. Он хочет противостоять лейтенанту Кларку, но капрал Монклер останавливает его, и сержант. Холл назначает встречу, чтобы прояснить обстановку. Позже, когда войска отправились в несанкционированный патруль, чтобы помешать афганским повстанцам, которые обстреливают базу, Гектор спасает лейтенанта Кларка и получает Бронзовую звезду, после чего он наконец разрывает свою фотографию Глория. Тем временем генерал Холден произносит речь перед курсантами в Цитадели, после чего кадетка (которая оказывается дочерью Коленел Кэт Янг) говорит, что мечтает летать на вертолетах Apache. Это означало бы перейти от ВВС (которую она называет «семейным бизнесом») к армии. Она спрашивает, может ли Майкл организовать встречу с ее матерью, так как она боится реакции матери. Встреча обостряет и без того напряженные отношения между Майклом и Кэт, но также вынуждает Кэт откровенно поговорить со своей дочерью. | |||||||
| 113 | 9 | «Кровь и сокровище» | Келли Уильямс | Джеймс Стэнли | 5 мая 2013 (05.05.2013) | 2,73 | |
| Пенни возвращается, почти на девятом месяце беременности, и выражает некоторые сомнения по поводу того, чтобы отдать ребенка Чарли и Николь. После разговора Глория соглашается встретиться с ней в клинике для одного из последних осмотров Пенни. Но при выходе из автобуса Пенни сбивает машина, и ее срочно отправляют в больницу. Дениз вызывают в хирургию, что вынуждает ее пропустить посвящение Мемориального бассейна Клаудии Джой Холден. Мальчик Пенни спасен, но Пенни умирает на операционном столе. В другом месте, сержант. Холлу и лейтенанту Кларку устно выговаривает полковник Шервуд, но им сообщают, что о несанкционированном патруле не будет сообщено. Сразу после того, как Джоан сообщает Роланду, что подумывает об уходе из армии, чтобы побыть со своей растущей семьей, генерал Холден говорит ей, что ее рекомендовали для участия в учебной программе, которая поставит ее в очередь на звание генерала одной звезды. Это не устраивает Роланда, который только что вернулся из Балтимора и объявил, что Джонс Хопкинс предложил ему постоянную должность. Мэгги обнаруживает, что ее падчерица пила пиво с друзьями, а не ходила в подростковый центр, как она ей сказала. Глория пишет Гектору письмо, в котором сообщает ему, что у него есть сын. | |||||||
| 114 | 10 | «Расплата» | Брайан Макнамара | Т.Дж. Брэди и Рашид Ньюсон | 12 мая 2013 г. (2013-05-12) | 2.31 | |
| Все радуются, когда войска получают приказ вернуться в Форт Маршалл, хотя Глория чувствует, что этого не делает. Не принадлежу, поскольку она больше не армейская жена. Кэролайн снова ускользает, чтобы выпить с друзьями, и ей приходится звонить Мэгги, чтобы вытащить ее из сложной ситуации с молодым человеком студенческого возраста. Латаша беспокоится о непредвиденных расходах, которые продолжают накапливаться. Гектор получает фотографию своего сына и сетует на плохие решения, которые он принял, будучи женатым на Глории. Поскольку Тим должен вернуться домой, Глория ищет новую квартиру, чтобы дать Холли и ее мужу уединение. Генерал Холден дает Джоан крайний срок для принятия решения о поступлении в военный колледж армии, и она пытается взвесить эту возможность, чтобы не терять еще больше времени с семьей. Firebase Reno остается уязвимой, поскольку американские войска покидают окрестные деревни. Наши солдаты подвергаются массированной атаке всего за несколько дней до их вывода из Афганистана. | |||||||
| 115 | 11 | «Период адаптации» | Дебби Аллен | Карен Мейзер | 19 мая 2013 г. ( 2013-05-19) | 2,58 | |
| Мужчины возвращаются из Афганистана, но не все возвращаются домой невредимыми. Холли рада воссоединиться с Тимом, но он изо всех сил пытается приспособиться к жизни на внутреннем фронте. Травмы руки и кисти Куинси ставят под угрозу его армейскую карьеру, поскольку Латаша продолжает беспокоиться о финансах семьи. Глория, обеспокоенная тем, что Гектор мог серьезно пострадать, появляется, чтобы поприветствовать его домой, в то время как разочарованный Патрик И. смотрит на. Гектор приносит искренние извинения Глории за то, что причинил ей боль своим прошлым поведением, и двое позже идут на свидание, чтобы отпраздновать повышение Гектора до капрала. Джоан сообщает Майклу о своем решении относительно Военного колледжа армии. Полковник Шервуд и генерал Кларк обсуждают, что они оставляют в Афганистане, и размышляют, будет ли что-нибудь значить человеческая жертва. | |||||||
| 116 | 12 | «Повреждены» | Джеймс Брюс | Марлана Хоуп и Билл Риньер | 2 июня 2013 г. (2013-06-02) | 2,84 | |
| Латаша беспокоится о будущем Куинси в армии, поскольку финансовые проблемы ее семьи ухудшаются. Эдди и Мэгги хотят им помочь, и Эдди спрашивает Патрика, может ли он использовать свои связи, а именно своего отца, чтобы рекомендовать Куинси для небоевой работы, если это станет необходимо. Глория оказывается между двумя мужчинами: она соглашается пойти на свидание с Гектором, но разрывается, когда Патрик просит второго шанса. Дениз добровольно отправляется в миссию по оказанию помощи пострадавшей от землетрясения стране, и, когда другой спасатель получает травму, убеждает Кэт отложить медицинскую эвакуацию, даже если приближается тропический шторм. Неустойчивое поведение Тима усиливается и начинает беспокоить Холли, пока он, наконец, не срывается на вечеринке в память о покойном PFC, Итане Грина. Затем Холли привлекает Гектора, чтобы тот помог Тиму. Майкл и Кэт разделяют момент. Джоан думает об изменениях, которые принесет ее выход на пенсию, и обсуждает их с Джеки. | |||||||
| 117 | 13 | «Все или ничего» | Джон Т. Кретчмер | Линда Гейс | 9 июня 2013 г. (2013-06-09) | 2.41 | |
| Тим пропал без вести после того, как обнаружил, что он причинил Холли боль во время кошмара, и его взвод ищет его, пытаясь скрыть его отсутствие. После того, как Гектор говорит Тиму, что всегда будет с ним, Тим соглашается лечиться от посттравматического стрессового расстройства. Дениз ловит Майкла в компромиссном положении с Кэт. Фрэнк возвращается домой, чтобы воссоединиться с Дениз. Куинси сообщает Латаше хорошие новости о его армейской карьере. Роланд и Джоан готовятся покинуть Форт-Маршалл, и для Джоан проводится церемония выхода на пенсию. Глория разрывается между Гектором и Патриком, но говорит, что она приняла решение по одному из них в конце серии. | |||||||
