Линобамбаки или Линовамваки были крипто-христианским сообществом на Кипре, преимущественно католика и греко-православного происхождения, преследовавшихся за свою религию во время османского владычества. Они ассимилировались в общину киприотов-турок во время британского правления.
Слово Линобамбаки происходит от греческого Λινοβάμβακοι, которое происходит от сочетания слов λινό (lino) «лен» и βαμβάκι (vamvaki) «хлопок. ". Этот термин использовался как метафора, чтобы продемонстрировать, что, несмотря на то, что они имели латинское католическое происхождение, они предпочли выглядеть внешне мусульманами.
Османско-венецианская война (1570–73) завершилась тем, что оставшаяся часть Кипра находилась под властью Османской империи, и сразу после войны были введены санкции в отношении латинского населения острова. На пике османско-венецианского соперничества османы опасались угрозы безопасности, исходящей от латинских католиков Кипра, и, в частности, того, что они соблазнят венецианцев вернуться. В результате османская терпимость к общине католиков была намного меньше, чем к общине греко-православных. Помимо политического и религиозного давления, имело место экономическое угнетение, которое включало лишение их прав владения собственностью. Католические жители, затронутые этим измерением, состояли из латинян, венецианцев, генуэзцев, маронитов и армян, которые обратились в ислам, чтобы обойти эти правовые предписания Оттомона. Их искусственное и заинтересованное приобщение к религии привело их к тому, что в конечном итоге они получили имя Линобамбаки.
Линобамбаки не исповедовали и не демонстрировали внешне свои религиозные убеждения из-за своего ложного обращения, чтобы снискать расположение османов и православных. общины. Таким образом, в своей повседневной жизни они выбрали либо одно христианское и одно мусульманское имя, либо общее имя, встречающееся в обеих религиях, таких как Ибрагим (Авраам), Юсуф (Иосиф) или Муса (Моисей). При ежегодном призыве их часто призывали в Османскую армию, и они избегали уплаты налогов с немусульман. Линобамбаки не полностью перешли к традиционной мусульманской жизни, а только продемонстрировали религиозные обычаи и верования, которые принесли бы им преимущества, доступные только мусульманам. Например, они часто употребляли алкоголь и свинину, не посещали религиозные службы; традиции, аналогичные продолжающейся культуре киприотов-турок сегодня. Многие из деревень Линобамбаки носят имена христианских святых, которые начинаются с άγιος (айос), или «святой», чтобы отнести их латино-католическое происхождение. Культурные корни и историю Линобамбаки можно найти в жизни и литературе киприотов-турок. Например, двумя наиболее известными персонажами кипрского фольклора являются «Гавур Имам» и «Хасан Булли». Линобамбаки стал частью большинства восстаний и восстаний против османского владычества и других органов местного самоуправления на острове.
Линобамбаки упоминается иностранными путешественниками, посетившими Кипр до 20 века. Английский историк и путешественник Уильям Хепворт Диксон, посетивший Кипр в 1878 году, описывает Линобамбаки как «неприятный, но комический элемент», изо дня в день меняющий религию. Отцы делают вид, что делают обрезание своим детям, и дают им имена, которые звучат как мусульманские, так и христианские, такие как Якуб, Джусуф и Муса. Он отмечает, что этими уловками пользуются целые деревни «белых» киприотов.
Многие деревни и соседние районы, признанные имениями киприотов-турок, ранее были центрами деятельности Линобамбаки. К ним относятся:
Система проса Османской империи был отменен во время британской администрации. В этот период население Кипра было разделено на две основные группы в переписи населения и в административных отчетах. Из-за политики поляризации британской администрации Линобамбаки были интегрированы в сообщество киприотов-турок. В 1950-х годах все еще существовали грекоязычные поселения, которые называли себя киприотами-турками; поселения, такие как Лапитос, Платаниссос, Агиос Симеон и Галинопорни.
В настоящее время на Кипре существует неправительственная организация под названием «ЛИНОБАМБАКИ».