Войти
Лингвистическая экология или языковая экология - это изучение того, как языки взаимодействуют друг с другом и местами на них говорят, и они часто приводят доводы в пользу сохранения языков, находящихся под угрозой исчезновения, по аналогии с сохранением биологических видов.
Этот термин впервые был использован в статье о «языковой ситуации» в Аризона (Voegelin, Voegelin and Schutz, 1967). Его подхватил Эйнар Хауген, который первым изобрел форму лингвистики, в которой использовалась метафора экосистемы для описания отношений между различными формами языка, встречающимися в мире, и группы людей, которые на них говорят.
Лингвистическая экология представлена журналом Language Ecology, который описывает эту область как следует:
Экология языка представляет собой основу для изучения языка, концептуализированную в первую очередь в работе Эйнара Хаугена 1971/72 года, где он определяет языковую экологию как «изучение взаимодействий между любым заданным языком и его средой». Это была реакция на абстрактное понятие языка как монолитной, деконтекстуализированной, статической сущности, пропагандируемое Хомским, и оно было задумано как широкая и междисциплинарная структура. Используя «экологию» как метафору биологии в лингвистике, Хауген сформулировал десять вопросов, которые вместе всесторонне обращаются к факторам, имеющим отношение к позиционированию языков в их среде. Каждый из них относится к традиционной подполе изучения языка, включая историческую лингвистику, лингвистическую демографию, социолингвистику, контакты, вариации, филологию, планирование и политику, политику языка, этнолингвистику и типологию - и каждое из них пересекается с одним или несколькими другими подполями. Взятые вместе, ответы на некоторые или все из этих вопросов - часть предприятия по экологии языка. С тех пор понятие экологии в лингвистике эволюционировало, чтобы обратиться к вопросам социального, образовательного, исторического и развивающего характера. С развитием экологии как особой отрасли биологии, а также с выдвижением на первый план таких проблем 20 и 21 веков, как миграция, гибридность и маргинализация, понятие языковой экологии играет важную роль в решении широких вопросов изменения языка и общества., угроза, права человека, а также более теоретические вопросы классификации и восприятия языков, как это предусмотрено в работе Хаугена.
— Экология языка (2016)Лингвистическая экология часто описывается как форма эколингвистики (например, в Fill and Mühlhäusler). Однако некоторые исследования в области языковой экологии относятся только к языку в социальном контексте и игнорируют экологический контекст живых экосистем и физической среды, от которой зависит жизнь, поэтому их можно рассматривать как более социолингвистические по своей природе. Туве Скутнабб-Кангас и Дэвид Хармон (2018) пишут: «Многие социолингвисты имели тенденцию только на словах выражать буквальное значение« экологии »и сосредотачиваться только на социальных проблемах. Они видят« эко- »в эколингвистика / языковая экология как отношения внутри и между различными языками, носителями этих языков и их социокультурным и экономическим контекстом ». Однако другие исследования имеют отношение к эколингвистике, поскольку они описывают связь высокого языкового разнообразия с высоким биологическим разнообразием (см. Bastardas-Boada 2002). Утверждается, что связь между языковым разнообразием и биоразнообразием возникает из-за того, что местные экологические знания встроены в разновидности местных языков и находятся под угрозой, если местному языку угрожает более доминирующий язык (см. Skutnabb-Kangas and Harmon 2017, Mühlhäusler 1995).
.
.
Скутнабб-Кангас, Туве и Дэвид Хармон (2017) Биологическое разнообразие и языковое разнообразие. В Филл и Пенц (ред.) Справочник Рутледж по эколингвистике. Лондонский Рутледж.
