Лингвистический консерватизм

редактировать
лингвистического термина для языковых форм, которые мало меняются с течением времени

В лингвистике, консервативная форма, разновидность или модальность - это те, которые относительно изменились мало за свою историю или относительно устойчиво к изменениям. Это противоположность инновационным или продвинутым формам или разновидностям, которые претерпели относительно более крупные или недавние изменения. С другой стороны, архаичный язык хронологически стар.

Консервативная языковая форма, такая как слово, - это форма, которая остается ближе к более старой форме, от которой она произошла, по сравнению с родственными формами из того же источника. Например, испанское слово caro и французское слово cher произошли от латинского слова cārum. Испанское слово, которое больше похоже на общего предка, более консервативно, чем его французское родственное слово.

Язык или языковая разновидность считается консервативным, если в нем меньше новшеств (в другими словами, более консервативные формы), чем родственные сорта. Например, исландский в некоторых аспектах больше похож на древнескандинавский, чем другие языки, которые произошли от древнескандинавского языка, включая датский, норвежский или шведский, а сардинский (особенно нуорские диалекты ) многие лингвисты считают наиболее консервативным романским языком. Фактически, недавние исследования стабильности современного исландского языка, похоже, подтверждают его статус «стабильного». Поэтому исландский и сардинский языки считаются относительно консервативными языками. Точно так же некоторые диалекты языка могут быть более консервативными, чем другие. Стандартные варианты, например, имеют тенденцию быть более консервативными, чем нестандартные варианты, поскольку письменное образование и кодификация имеют тенденцию замедлять изменения.

Письмо обычно считается более консервативным, чем речь, поскольку письменное формы обычно меняются медленнее, чем устная речь. Это помогает объяснить несоответствия в системах письма, таких как английская ; поскольку разговорный язык изменился относительно больше, чем письменный, соответствие между орфографией и произношением несовместимо. (См. Великий сдвиг гласных.)

Язык может быть консервативным в одном отношении и одновременно инновационным в другом. Болгарский и македонский, тесно связанные славянские языки, являются новаторскими в грамматике своих существительных, отбросив почти все остатки сложной славянской падежной системы ; в то же время они очень консервативны в своей вербальной системе, которая в большинстве других славянских языков значительно упрощена. Английский, который является одним из наиболее новаторских германских языков во многих отношениях (словарный запас, флексия, фонология гласных, синтаксис), тем не менее, консервативен в своей фонологии согласных, сохраняя такие звуки, как (в первую очередь) / θ / и / ð / (th ), которые остаются только в английском, исландском и шотландском языках.

Консервативные языки часто считаются более сложный грамматически (или, по крайней мере, морфологически ), чем новаторские языки. Это в значительной степени верно для индоевропейских языков, где исходный язык имел чрезвычайно сложную морфологию, а преобладающая модель языковых изменений была упрощена. С другой стороны, ряд арабских разновидностей, обычно считающихся новаторскими, например египетский арабский, развили сложную агглютинативную систему словесной морфологии из более простой система классического арабского.

В 6 веке нашей эры классический арабский был консервативным семитским языком по сравнению с классическим сирийским, на котором говорили в то же время; Классический арабский язык сильно напоминает реконструированный протосемитский, а сирийский язык изменился гораздо больше. По сравнению с близкородственным современным северо-восточным неоарамейским, который не обязательно является прямым его потомком, классический сирийский язык все еще остается в высшей степени архаичной языковой формой.

Грузинский язык заметно мало изменился со времен древнегрузинского периода (4-5 века нашей эры).

Примерно аналогичная концепция в биологии - живые ископаемые.

См. Также

Литература

Последняя правка сделана 2021-05-27 10:38:01
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте