сценарий Limbu

Limbu. ᤕᤰᤌᤢᤱ ᤐᤠᤴ
Тип	Абугида
Языки	Лимбу
Период времени	c. 1740 – настоящее время
Родительские системы	Протосинайский алфавит Финикийский алфавит Арамейский алфавит Брахми Гупта Тибетский Лепча Лимбу
Направление	Слева направо
ISO 15924	Limb, 336
псевдоним Unicode	Limbu
Диапазон Unicode	U + 1900 – U + 194F
[a ] Семитское происхождение брахмических сценариев не является общепризнанным.

сценарий лимбу (также сценарий сириджанга) используется для написания языка лимбу. Это брахмический тип abugida.

Содержание

• 1 История
  • 1.1 Учетные записи с Sirijunga
• 2 Структура
• 3 Образец текста из Limbu Wikipedia
• 4 Устарело символы
• 5 Знаки препинания
• 6 цифр
• 7 Unicode
• 8 Ссылки

История

Согласно традиционным историям, сценарий Лимбу был впервые изобретен в конце 9 века Лимбу Король Сириджунга Ханг, который затем вышел из употребления, был вновь представлен в 18 веке ученым Лимбу Те-онгси Сириджунга Синь Тхебе в то время, когда преподавание сценария Лимбу было объявлено вне закона в Лимбуван и Сикким.

Счета с Сириджунга

язык Лимбу - один из немногих сино-тибетских языков Центральной Гималаи, чтобы владеть своими письменами. (Sprigg 1959: 590), (Sprigg 1959: 591-592 и MS: 1-4) сообщает нам, что Limbu или сценарий Sirijunga был разработан во время период буддийской экспансии в Сиккиме в начале 18 века, когда Лимбуван все еще составлял часть территории Сиккима. Письмо лимбу, вероятно, было создано примерно в то же время, что и сценарий лепча, который был создан третьим королем Сиккима, Чакдором Намгьялом (ок. 1700- 1717). сценарий Лимбу приписывается герою Лимбу, Те-онгси Сириджунга Синь Тхебе.

Структура

Как abugida, основная буква представляет как согласную, так и присущую по умолчанию гласную. В Limbu присущая гласная - / ɔ /.

Чтобы изменить присущий гласный, добавляется диакритический знак :

ᤁᤨ / kɔ / представляет то же самое слог как ᤁ / kɔ /. Некоторые авторы избегают диакритического знака,, ​​считая его излишним.

Гласные в начале слога используют носитель с соответствующим знаком зависимого гласного. Само по себе ᤀ представляет собой начало слога / ɔ /.

Начальные группы согласных записываются маленькими отметками после основного согласного:

Конечные согласные после коротких гласных записываются с другим набором знаков, за исключением некоторых конечных согласных, встречающихся только в заимствованных словах. Они следуют за знаками для групп согласных, если таковые имеются.

Длинные гласные без последующего заключительного согласного пишутся с диакритическим знаком кемпхренг (᤺). Например, ᤁ᤺ / kɔː /.

Есть два метода написания долгих гласных с согласными в конце слога:

1. Используйте диакритический знак kemphreng и последний согласный, например ᤁ᤺ᤰ /kɔːk/.
2. Замените последний согласный на соответствующий полный согласный и добавьте диакритический знак в виде подчеркивания. Это указывает на то, что согласный является окончательным (без гласного), а предшествующий гласный удлиняется. Например: ᤁᤁ᤻ / kɔːk /. Этот же диакритический знак может использоваться для обозначения конечных согласных в заимствованных словах, которые не имеют конечных форм в Лимбу, независимо от длины гласного.

Первый метод широко используется в Сиккиме ; второй метод пропагандируется некоторыми авторами в Непале.

Глоттализация отмечена знаком мукпхренг (᤹). Например, ᤁ᤹ / kɔʔ /.

Пример текста из Лимбу Википедия

ᤛᤧᤘᤠᤖᤥ᥅ ᤀᤠᤍᤠᤱᤒᤠ ᤜᤠᤍᤠᤱᤔᤠᤛᤣ ᤗᤠᤶᤎᤡᤱᤃᤥ ᤗᤠᤶᤎᤰ ᤕᤠᤰᤌᤢᤱᤐᤠᤴ ᤖᤧ ᤘᤡᤁᤡᤐᤡᤡᤍᤡᤕᤠ ᤀᤥ ||

ᤛᤧᤘᤠᤖ! ᤠᤍᤠᤏᤠᤒ ᤠ ᤠᤍᤠᤏᤠᤔ ᤠᤛᤧ ᤗᤠᤶᤎ ᤡᤏᤠᤃ ᤗᤠᤶᤎᤠᤁᤠ ᤕᤠᤰᤌᤢᤱ ᤐᤠᤏᤠ ᤖᤧ ᤘᤡᤁᤡᤐᤧᤍᤤ ᤀ।

ᤗᤡᤶᤒ ᤢ ᤓᤠᤛ ᤠᤁᤨ ᤘ ᤡᤁᤡᤐᤡᤍᤡᤕᤠᤔᤠ ᤛᤠᤒᤠᤡᤗᤠᤡ ᤛ ᤩᤃᤳ ᤇᤠ।

ᤗᤡ ᤶᤒᤢ ᤓᤠᤛ ᤠᤁᤨ ᤘ ᤡᤁᤡᤐᤣᤍᤡᤕᤠ ᤀᤜᤡᤗᤧ ᤡᤴᤁᤢᤒᤧᤛᤠᤏᤠ (ᤐᤠᤖ ᤣ ᤰᤙᤠ ᤴ ᤘᤡᤁᤡ) ᤀᤷᤌᤠᤳ ᤁᤨᤁᤨᤫᤔᤠ ᤇᤠ।

ᤕᤠᤛᤠᤗ ᤡᤠ ᤀᤃᤠᤍᤡ ᤒᤎᤦᤏᤠᤁᤠ ᤗᤠᤃᤡ ᤁᤠ ᤶᤋᤡᤔᤠ ᥈ ᤗᤧᤰ ᤗᤡᤶᤒᤢ ᤓᤠᤛᤠᤔᤠ ᤜᤢᤏᤠ ᤈᤠᤖᤥᤖᤣ ᤇᤠ। ᤋᤪᤠᤛᤠᤁᤠᤖᤠᤏᤠ ᤗᤡᤶᤒᤢ ᤓᤠᤛᤠᤔᤠ ᤗᤧᤂᤠᤜᤠᤖᤢ ᤗᤧᤰᤏᤠ ᤛᤢᤖᤢᤃᤠᤷᤏᤠ ᤛᤠᤒᤤ ᤗᤡᤶᤒᤢᤓᤠᤛᤡ ᤇᤠ।

Устаревшие символы

В ранних версиях современного письма использовались три дополнительных буквы:

• ᤉ / ɟʱɔ /
• ᤊ / ɲɔ /
• ᤚ / ʂɔ /

Для непальских согласных союзов использовались две лигатуры:

• ᤝ jña (для деванагари ज्ञ)
• ᤞ tra (от деванагари त्र)

В текстах девятнадцатого века для обозначения назализации использовался маленький анусвара (ᤲ). Это использовалось как синоним ᤱ / ŋ /.

Знак ᥀ использовался для восклицательной частицы ᤗᤥ (/ lo /).

Пунктуация

Основной знак препинания, используемый в Лимбу, - двойной деванагари данда (॥). У него есть собственный восклицательный знак (᥄) и вопросительный знак (᥅).

Цифры

Лимбу имеет свой собственный набор цифр:

Юникод

скрипт Лимбу был добавлен в Стандарт Юникода в апреле 2003 г. выпуск версии 4.0.

Блок Unicode для Limbu: U + 1900 – U + 194F:

Ссылки