Жизнь на Марсе (песня)

редактировать
Песня Дэвида 1971 года Боуи

"Life on Mars?"
Bowie LifeOnMars.jpg Обложка британского сингла 1973 года
Сингл исполнителя Дэвида Боуи
из альбома Hunky Dory
B-side "The Man Who Sold the World "
Выпущен17 декабря 1971 (альбом). 22 июня 1973 (сингл)
Записанавгуст 1971
Studio Трайдент, Лондон
Жанр
Длина3:48
Лейбл RCA
Автор (ы) песен Дэвид Боуи
Продюсер (ы) Кен Скотт
Дэвид Боуи хронология синглов
"Проведем ночь вместе ". (1973)"Жизнь на Марс? ". (1971)"Sorrow ". (1973)
Музыкальный видеоклип
«Life On Mars?» на YouTube
Аудио образец
"Life on Mars?"

"Life on Mars? "- это песня English Sing автор песен Дэвид Боуи. Впервые он был выпущен на его альбоме 1971 года Hunky Dory, а затем выпущен в 1973 году как сингл. В песне есть загадочные слова Боуи и выдающееся фортепиано Рика Уэйкмана. Как сингл "Life on Mars?" занял третье место в UK Singles Chart и оставался в этом чарте тринадцать недель. Музыкальное видео было снято Мик Роком для продвижения релиза сингла.

В 2015 году Нил МакКормик, главный рок-музыка критик The Daily Telegraph, поставил эту песню на первое место в своих «100 величайших песнях». за все время ». В 2016 году Pitchfork назвал ее лучшей песней 1970-х.

Смесь 2016 года "Life on Mars?" появился на сборнике Legacy (The Very Best of David Bowie) и был выпущен как сингл. Микс от оригинального продюсера Кена Скотта "урезан" и содержит только струнные, фортепиано и вокал Боуи. Также было выпущено специальное музыкальное видео для продвижения компиляции, где первоначальный режиссер Мик Рок переработал свое видео 1973 года, используя исходные кадры и другие документальные источники для создания новой версии.

Содержание

  • 1 Origins
  • 2 Тексты песен
  • 3 Музыкальное видео
  • 4 Reception
  • 5 Трек-лист
  • 6 Персонал
  • 7 Другие выступления
  • 8 Live-версии
  • 9 В популярной культуре
  • 10 Обложки
  • 11 Диаграммы
  • 12 Сертификация
  • 13 Примечания
  • 14 Источники
  • 15 Внешние ссылки

Истоки

В 1968 году Боуи написал текст «Даже дурак учится любить» на музыку французской песни 1967 года «Comme d'habitude », написанной Клодом Франсуа и Жаком Рево. Версия Боуи так и не была выпущена, но Пол Анка купил права на оригинальную французскую версию и переписал ее в "My Way ", песню, ставшую известной благодаря Фрэнку Синатре в записи 1969 года на его одноименном альбоме . Успех версии для Анки побудил Боуи написать "Жизнь на Марсе?" как пародию на запись Синатры.

Боуи отметил, что Рик Уэйкман «украсил фортепианную партию» своей оригинальной мелодии, а гитарист Мик Ронсон «создал одну из своих первых и лучших струнных партий» для песня. Примечания на обложке для Hunky Dory указывают на то, что песня была «вдохновлена ​​Фрэнки».

Один рецензент предположил, что песня была написана после «краткого и болезненного романа» с актрисой Гермионой Фартингейл. Во время турне в 1990 году Боуи представил песню, сказав: «Вы влюбляетесь, вы пишете песню о любви. Это песня о любви».

Текст песни

BBC Radio описал «Жизнь» на Марсе? " как имеющий «один из самых странных текстов», состоящий из «множества сюрреалистических образов», подобных картине Сальвадора Дали. Строка «Посмотрите, как идут те пещерные люди» - это отсылка к песне «Alley Oop », одноразовому хиту 1960 года для американской группы doo-wop The Hollywood Argyles.

Боуи, во время выхода Hunky Dory в 1971 году, она охарактеризовала песню как «Чувствительная реакция молодой девушки на средства массовой информации». В 1997 году он добавил: «Я думаю, что она разочарована реальностью... что, хотя она живет в депрессивном состоянии реальности, ей говорят, что где-то есть гораздо лучшая жизнь, и она горько разочарована тем, что у нее нет доступа. к нему. "

Музыкальное видео

Мик Рок снял и направил рекламный ролик за кулисами Earl's Court 12 мая 1973 года, чтобы сопровождать выпуск песни в качестве сингла. На нем изображен сильно накрашенный Боуи, исполняющий соло песни на белом фоне, в бирюзовом «ледяном» костюме, разработанном компанией, и это стало четвертым музыкальным видео певца. В 2016 году он был ремастирован и отретуширован Rock.

Reception

Когда он был выпущен как сингл в 1973 году, он достиг отметки «нет». 3 в Великобритании и оставался в чарте тринадцать недель. Песня снова вошла в чарты Великобритании под номером. 55 более 30 лет спустя, в основном из-за его использования в оригинальном британском телесериале Жизнь на Марсе. Он также с опозданием вошел в десятку лучших во Франции в 2013 году. В июне 2015 года Нил Маккормик из The Daily Telegraph оценил «Жизнь на Марсе?» как нет. 1 в его списке «100 величайших песен всех времен», описывая его так:

Великолепно странный научно-фантастический гимн. Волнующая, страстная мелодия сочетается с яркими поэтическими образами, чтобы достичь особого трюка в песенном искусстве: быть одновременно совершенно непостижимым и все же резонирующим с личным смыслом. Вы хотите повысить голос и подпевать, но абстрактные тексты Боуи заставляют вас вложить в песню что-то от себя, просто чтобы понять смысл этого опыта, а затем уносят вас в место, резонирующее с сильными индивидуальными эмоциями. Магия и загадка музыки и текстов. На это есть что посмотреть.

Согласно Acclaimed Music, это 85-я самая знаменитая песня в истории популярной музыки.

В опросе 2012 года "Life on Mars?" была признана лучшей песней Боуи. Digital Spy, проводивший опрос, заявил, что "возможно, он стал фирменной песней Дэвида - наполненной сюрреалистичным вырезанным текстами от Уильяма Берроуза, он сочетал яркие образы с нежной душераздирающей мелодией ».

Трек-лист

Все песни, написанные Дэвидом Боуи.

  1. « Life on Mars » ? " - 3:48
  2. "Человек, который продал мир »- 3:55

В португальском выпуске сингла« Black Country Rock »в качестве B-стороны.

Персонал

Музыканты

Продюсеры

Другие появления

«Life on Mars?» Был выпущен на различных сборниках Боуи:

Живые версии

  • Концертная версия, записанная в Бостон Music Hall 1 октября 1972 года, была выпущена в качестве бонуса. диск Aladdin Sane - 30th Anniversary Edition в 2003 году.
  • Другая концертная версия, записанная в Santa Monica Civic Auditorium 20 октября 1972 года, была впервые выпущена на альбом Санта-Моника '72, прежде чем он стал официально доступен в 2008 году на Live Santa Monica '72.
  • Живое выступление, записанное 23 марта 1976 года в виде попурри с "Five Years <" 7>", был включен в Live Nassau Coliseum '76, который был выпущен как часть переиздания альбома Station to Station в 2010 г., в сборник Who Can 2016 г. Я сейчас? (1974–1976), и как отдельный альбом в 2017 году.
  • Концертное исполнение, записанное 12 сентября 1983 года, можно услышать на концертном альбоме Serious Moonlight (Live '83), который был часть бокс-сета 2018 года Loving the Alien (1983–1988) и была выпущена отдельно в следующем году. Записанное выступление появляется в концертном видео Serious Moonlight (1984).
  • Выступление, записанное для телевидения 23 августа 1999 года, можно услышать на альбоме VH1 Storytellers (Дэвид Боуи).
  • Исполнение Боуи песни на фестивале в Гластонбери 25 июня 2000 г. было выпущено в 2018 г. на Гластонбери 2000.
  • Концертное исполнение Боуи в ноябре 2003 г. было выпущено на DVD A Reality Tour в 2004 году и впоследствии включенный в альбом A Reality Tour, выпущенный в 2010 году.
  • Концертное выступление 8 сентября 2005 года, записанное с Arcade Fire в Radio City Music Hall в Нью-Йорке на мероприятии Fashion Rocks 2005 года. Его представила Алисия Киз, а его аккомпанирует давний пианист Майк Гарсон. Впоследствии запись была выпущена через iTunes.

В популярной культуре

Песня появилась в нескольких телесериалах. Телевизионная драма BBC Жизнь на Марсе использовала как название, так и саму песню в качестве основы. Песня широко использовалась в программе и ее спин-оффе, Ashes to Ashes. Песня также использовалась в американской и южнокорейской версии Life on Mars. В эпизоде ​​«Воды Марса » британского телешоу Доктор Кто действие происходит на первой человеческой базе на Марсе, названной «База Боуи-1».

Джессика Ланге исполнила исполнение с глубоким немецким акцентом на премьере четвертого сезона телепрограммы FX Американская история ужасов: Шоу уродов. Играя персонажа по фамилии Марс, Ланж носит ледяной брючный костюм и тяжелые тени для век в своем выступлении, повторяя видео Боуи. И песня, и выступление - анахронизм, учитывая, что сезон происходит в 1952 году, почти за 20 лет до того, как Боуи выпустил песню. Она снова исполняет песню в эпизоде ​​«Pink Cupcakes », а инструментальная версия играет в конце финала сезона «Curtain Call », где Марс готовится к петь.

В телевизионном эпизоде ​​Хранители 2019 года «Почти религиозный трепет » используется фортепианная кавер-версия песни «Life on Mars» после раскрытия того, что Доктор Манхэттен на самом деле не на Марсе, как сообщалось.

Песня также появилась в саундтреках к нескольким фильмам. Оригинальный саундтрек к фильму Ларса фон Триера 1996 года Breaking the Waves содержит "Жизнь на Марсе?" во время эпилога, хотя песня была заменена на «Your Song » Элтона Джона в международном выпуске DVD по причинам авторского права. "Жизнь на Марсе?" включен в саундтрек к фильму 2004 года Водная жизнь со Стивом Зиссу, в главной роли Билл Мюррей в роли Стива Зиссу. Песня исполняется, когда Мюррей в одиночестве идет побитый камнями к носу своей лодки, а вечеринка продолжается под палубой. "Жизнь на Марсе?" включен в фильм 2005 года Loverboy, сначала показанный по радио во время разговора между 10-летней Эмили и миссис Харкер, а затем спетый a cappella 10 -летняя Эмили. "Жизнь на Марсе?" входит в саундтрек к фильму 2006 года Factory Girl. "Жизнь на Марсе?" используется в британском фильме 2012 года Hunky Dory, спетом персонажем Дэви (Aneurin Barnard ).

) В 2018 году песня была воспроизведена по радио Tesla Roadster Илона Маска во время его запуска на борту Falcon Heavy во время первого полета.

Covers

Anggun - Life on Mars (1998) Одна из кавер-версий «Life on Mars?» от Anggun в своем альбоме Snow on the Sahara в 1998 году

Проблемы с воспроизведением этого файла? См. .
  • В 1974 году Барбра Стрейзанд выпустила версию песни на ее альбом ButterFly. В интервью Playboy 1976 года Боуи спросили, что он думает о ее обложке: «Чертовски ужасно. Извини, Барб, но это было ужасно».
  • Анни -Фрид Люнгстад ​​, которая добилась международного успеха как одна из участниц ABBA, записала шведскую версию под названием «Liv på Mars?» (Со шведскими текстами Ове Джуншё), включенную в ее соло 1975 года. альбом Фрида Энсам.
  • Версия Арид солиста Джаспера Стеверлинка и Колы cny Brothers занял первое место в чартах Бельгии в 2002 году, позже он был добавлен в альбом Songs of Innocence.
  • Сеу Хорхе сделал кавер на песню на бразильском португальском языке на акустической гитаре в фильме 2004 года Водная жизнь со Стивом Зиссу. Хорхе, который также играет персонажа Пеле дос Сантоса, исполняет эту и другие песни Боуи вживую, в роли персонажа во время фильма.
  • Песня появляется в мюзикле Lazarus 2015 года, написанном Боуи. и драматург Энда Уолш ближе к концу жизни Боуи. Она исполняется персонажем «Девочки», которого София Энн Карузо играет в постановках в Нью-Йорке и Лондоне.
  • После смерти Боуи в январе 2016 года песня была записана Николасом Фристоуном., ученый-органист в соборе Сент-Олбанс в Хартфордшире, разместивший видео своего выступления на Facebook и YouTube. Видео стало вирусным хитом.
  • В 2019 году Трент Резнор и Аттикус Росс сделали кавер на песню для саундтрека к сериалу HBO Watchmen

Charts

Chart ( 1973–2016)Пик. положение
Австралия (ARIA )67
Бельгия (Ultratop 50 Валлония)40
Продажи цифровых песен в Европе (Billboard )7
Финляндия (Suomen virallinen lista )12
Франция (SNEP )3
Германия (Официальные немецкие чарты) )39
Ирландия (Irish Singles Chart )4
Италия (FIMI )33
Нидерланды (Single Top 100 )95
Португалия (AFP )63
UK Singles (OCC )3
US Hot Rock Alternative Songs (Billboard )12
Швеция (Sverigetopplistan )44
Швейцария (Schweizer Hitparade )48

Certification

RegionCertificationCertified units / sales
Denmark ( IFPI Дания ). цифровойЗолото45000
Италия (FIMI ). продажи с 2009 г.Go ld25000
Соединенное Королевство (BPI ). продажи с 2004 г.Platinum600000

продажи + данные потоковой передачи, основанные только на сертификации

Примечания

Ссылки

  • Пегг, Николас (2011). Полный Дэвид Боуи (6-е изд.). Лондон: Titan Books. ISBN 9780857682901. CS1 maint: ref = harv (ссылка )

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-27 09:03:36
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте