Сэр. Леон Саймон | |
---|---|
Сэр Леон Саймон в 1944 году из Национальной портретной галереи | |
Родился | (1881-07-11) 11 июля 1881. Саутгемптон, Соединенное Королевство |
Умер | 27 апреля 1965 (1965-04- 27) (83 года). Лондон, Соединенное Королевство |
Гражданство | Британское, Израильское |
Alma mater | Баллиол Колледж, Оксфордский университет |
Род занятий | Civil S эрвант |
Годы активности | 1904-1949 |
Известный | культурный сионист, писатель, знаток иврита, политический активист |
Супруг ( s) | Эллен Саймон (m.1916 – 1965) |
сэр Леон Саймон CB (אריה (לאון) סימון ; родился в 1881 г. в Саутгемптоне ; умер в 1965 г. в Лондоне ) был ведущим британским сионистским интеллектуальным и государственным служащим, принимавшим участие в разработке Декларации Бальфура 1917 года и служил в Сионистская комиссия с Хаимом Вейцманном. Защитник культурного сионизма и возродитель иврита, Симон был ученым и переводчиком Ахад Хаам, и сделал первые современные переводы на иврит Платона. Он был председателем Исполнительного совета Еврейского университета Иерусалима, а с 1949-1950 гг. - президентом университета.
Симон был сыном раввина Исадора Симона из синагоги Южного Манчестера и Китти Авнер, оба переехали в Великобританию в конце 19 века из Литвы. Он учился в Манчестерской гимназии и читал Великих в Баллиол-колледже в Оксфордском университете.
В Манчестере он стал основной частью группа молодых англизированных еврейских интеллектуалов, собравшаяся вокруг Хаима Вейцмана. В группу входили журналист Гарри Захер, Сэмюэл Лэндман, Исраэль Зифф и Саймон Маркс из Marks Spencer. Все они учились в Манчестерской гимназии.
Группа была членами Манчестерской сионистской ассоциации, где Саймон и его брат Морис Саймон проводили дискуссии на иврите. Чарльз Дрейфус, работодатель Вейцмана. в Манчестере был президентом Общества.
Саймон вместе с Захером редактировал газету «Сионистское знамя» и ежемесячный журнал «Палестина».
В 1904 году Саймон присоединился к Генералу Почтовое отделение и дослужился до директора по телеграфу и телефону, а затем и до директора по сбережениям. Он получил звание CB в 1931 году и был посвящен в рыцари в 1944 году. Он женился на Эллен Умански (позже названной по имени леди Эллен Саймон), и у них было две дочери.
Под под влиянием Хаима Вейцмана, семья которого иммигрировала из Беларуси в Манчестер, Саймон принадлежал к первому поколению ведущих британских евреев, которые предпочли сионизм традиционной религиозности и настаивали на том, чтобы иврит вытеснил идиш в качестве основного языка
Саймон попал под влияние Ахад Хаама (Ашер Цви Хирш Гинзберг), ведущего деятеля культурного сионизма, и продолжил переводить многие его работы на английском языке, а также написание его биографии. Саймон написал несколько работ о сионизме, в том числе «Сионизм и еврейская проблема», опубликованные в 1917 году, и «Исследования еврейского национализма», опубликованные в 1920 году.
Он также написал первые переводы на современный иврит Джона Стюарта Милля «Очерк свободы» и несколько «Диалогов» Платона, за работы за которые он получил премию Черниховского.
Саймон сопровождал Вейцмана в качестве члена сионистской комиссии наряду с Исраэлем Зиффом, М. Д. Эдер и другие в 1918 году начали переговоры с правительством Дэвида Ллойд Джорджа о создании еврейского государства в Палестине.
Проект Декларация Бальфура, написанная Саймоном на бумаге лондонского отеля «Империал» 17 июля 1917 года, была продана в 2005 году на аукционе Sotheby's за 884 000 долларов США в Нью-Йорке. Это единственный известный сохранившийся рукописный черновик декларации.
Проект декларации, записанный Саймоном, гласил:
«H (is) M (ajesty's) G (overnment) принимает принцип, что P (алестин) должен быть преобразован в национальный дом еврейского народа. HMG приложит все усилия, чтобы обеспечить достижение этой цели, и обсудит необходимые методы и средства с Z ( ионист) O (организация) ».
С 1946 по 1953 год Саймон жил в Иерусалиме, где он служил председателем Исполнительного совета Еврейского университета, а с 1949-50 - его президентом, которому предшествовал Иуда Леон Магнес, за которым следует Селиг Бродецкий (1949-1952). Он также был президентом банка Почтовой компании Израиля. Коллекция его работ хранится в Университете Дьюка.