Войти
Лемковский диалект иногда считается разновидностью украинского языка, русинского языка или отдельным от них обоих. На приведенной выше карте украинских диалектов часть региона, где говорили на лемке, является самой западной областью, выделенной серым цветом с красными ромбами, но реальная область простирается далеко на запад, а также на юг через границу со Словакией. 
Северная граница Лемковщины в Польше по Роману Рейнфусу Польское поселение Русинское поселение 
Санок местность Лемкос в стилизованных народных костюмах горцев из села Мокре рядом с Санок, Польша 
Табличка с надписью на польском (слева) и украинском языках: «В память изгнанных с Лемковщины, в 50-летие операции« Висла », 1947 г. –1997 "Лемковщина или Лемковина (польский : Łemkowszczyzna; русин : Лемковина / Lemkovyna; украинский : Лемківщина, Лемкивщина) - регион в Европе, который традиционно населен лемками. Хотя лемки представляют собой отдельную этническую группу, они считают себя частью более широких русин и / или украинских общин. Лемковина в основном простирается вдоль границы между Польшей и Словакией, охватывая некоторые западные территории Украины.
Этот регион образует этнографический полуостров длиной 140 км (87 миль) и длиной 25–10 км. 50 км (16–31 миль) в ширину от границы с Украиной на территории Польши и Словакии. Лемковщина занимает самую низкую часть украинских Карпат - большую часть Низких Бескидов, западную часть Среднего Бескида и восточную окраину Западного Бескида. Сюда входят возвышенности Карпат современной Польши, простирающиеся примерно до реки Попрад на запад (см.: Ruś Szlachtowska ) и простирается на восток до области вокруг Санок, где встречается с областью Бойко. Соответствующие широты прилегающих высокогорья современной Словакии также включены некоторыми в описание лемковщины.
Ранее пограничная территория под номинальным контролем Великой Моравии, Лемковщина вошла в состав Польши в средневековые времена Пястов. Он был включен в состав австрийской провинции Галиция в связи с Первым разделом Польши в 1772 году. Части были на короткое время независимыми в рамках Лемко-Русинской Республики и Республика Команьча, позже присоединенная к Польше.
После депортации лемков из северной части этой области в 1946 году только южная часть, к юго-западу от Карпатских гор, известная как Прешов регион в Словакии, остался заселен лемками.
Пейзаж типичен для среднегорной местности с гребнями, достигающими 1000 м (3300 футов), а иногда и 1300 м (4300 футов). Лишь небольшие участки южного Нижнего Бескида и северного района реки Сан имеют низкогорный ландшафт. Серия горных перевалов вдоль реки Ториса и реки Попрад - (688 м (2257 футов)), перевал Дукла (502 м (1647 футов)), и перевал Люпкув (657 м (2156 футов)) - обеспечивают связь между галицкими и закарпатскими лемками.
Координаты : 49 ° 34′00 ″ N 20 ° 59′00 ″ E / 49,566667 ° N 20,983333 ° E / 49,566667; 20.983333
