Le cœur a ses raisons | |
---|---|
Создано | |
В ролях | Marc Labrèche, Anne Dorval |
Country происхождения | Канада |
Язык (и) оригинала | Французский |
№ серии | 3 |
№ серий | 39 |
Производство | |
Продолжительность | прибл. 21 мин. |
Версия | |
Исходная сеть | TVA |
Исходная версия | 3 февраля 2005 г. (2005-02-03) -. 3 декабря 2007 г. (2007-12 -03) |
Внешние ссылки | |
Веб-сайт |
Le cœur a ses raisons - это французский язык квебекский телероман, который сильно пародии американские мыльные оперы, часто с огромным преувеличением до смешных размеров. Его английское название было бы буквально «Сердце имеет свои причины», но дистрибьютор решил перевести его как «Грехи любви». Название происходит от Блеза Паскаля, французского писателя 17 века, который написал: «Le cœur a ses raisons que la raison ne connaît point» («У сердца есть причины, которых разум не знает»). Он был написан автором и впервые появился на телеэкранах в феврале 2005 года в телеканале TVA.
Программа была впервые показана в сентябре 2001 года в виде коротких фрагментов во время шоу Le Grand Blond avec un show sournois и стала очень популярной, уступив место целому телесериалу. Первой серии предшествовало 17 коротких серий.
Программа транслируется по всему миру на TV5Monde. Премьера польской версии шоу под названием Grzeszni i bogaci (Грешники и богатые) состоялась 25 октября 2009 года на телеканале TVN.
Дуг Монтгомери, магнат косметических товаров, обнаружен мертвым в своем поместье Сент-Эндрюс. Его любимый сын Бретт, который бросил управление семейной компанией, чтобы продолжить карьеру гинеколога, выступает против того, чтобы его брат-близнец Брэд получил полный контроль над компанией.
Крикетт, невеста Бретта, становится жертвой покушения на убийство, получив огнестрельное ранение в грудь. Появляются Эшли, ее ранее неизвестная сестра-близнец и Питер, мятежный полицейский с довольно неортодоксальными методами. Именно принимая личность своей сестры-близнеца на похоронах Дуга, Эшли пытается раскрыть личность нападавшего на Крикетта.
Прочтение завещания Дуга разжигает семейное соперничество, оставляя компанию в шатком положении. Затем выясняется, что Брэд женат на Бекки Уолтерс, президенте аналогичной компании, и что у них будет черный ребенок Крис, несмотря на бесплодие Брэда.
28 апреля 2005 г. в городе Сент-Эндрюс произошло сильнейшее землетрясение. Только после того, как вторая серия начнется 30 января 2006 года, мы узнаем, кто погиб и кто пережил землетрясение.
Сент-Эндрюс приветствует прибытие Бренды Монтгомери, тройни сестры Брэда и Бретта. Зритель узнает о выживании Бекки и Бретта, которых заживо похоронил его брат Брэд, который притворился потерявшим руки, чтобы потребовать крупную компенсацию от страховой компании.
Бренда овладевает Монтгомери Интернэшнл, но взрывается во время рождественского спецвыпуска, который был показан в апреле 2006 года, поджигая поместье, где застряло большинство актеров.
Кто переживет пожар? Вернется ли Бренда в другой форме? Каким будет ребенок Крикетт? Откроет ли Питер проклятие Монтгомери? Будут ли расцветать отношения между Брэдом и Друциллой? Легковоспламеняющийся ботокс Крюка?