Войти
| Языки Судана | |
|---|---|
| Официальный | Арабский, Английский |
Двуязычный арабский – английский улица войдите в Хартум Эта статья посвящена языкам Судана .
Судан - многоязычная страна, в которой преобладает суданский арабский. В конституции Республики Судан 2005 года официальными языками Судана являются литературный арабский и английский.
Большинство языков, на которых говорят в Африке, делятся на четыре языковые семьи. Три из них - афро-азиатский, нигеро-кордофанский и нило-сахарский - представлены в Судане. Каждый разделен на группы, которые, в свою очередь, подразделяются на наборы тесно связанных языков. Две или более основных группы каждой из трех семей присутствуют в Судане, исторически это перекресток миграции с севера на юг и с востока на запад.
Наиболее распространенным языком в Судане является арабский, член семитской ветви афро-азиатской языковой семьи. кушитский, другая основная ветвь афро-азиатского языка, представлена бедавие (с несколько диалектов), на котором говорят в основном кочевые народы беджа. Чад, третья ветвь, представлена его наиболее важным единым языком, хауса, Западноафриканский язык, используемый в Нигерии людьми хауса и используемый многими другими западноафриканцами в Судане как lingua franca.
нигерский кордофанский язык является первым делится на Нигерско-Конго и Кордофан. Широко распространенная языковая группа Нигер-Конго включает множество разделов и подразделений языков. В Судане представлены азанде и несколько других языков адамава - восточного языкового подразделения и фулани западноатлантического подразделения. Кордофанская популяция насчитывает от 30 до 40 языков, на которых говорят в ограниченной области Судана - Нубийских горах и их окрестностях.
Определение нило-сахарского сверхстада не было полностью принято лингвисты, а также составляющие его группы и подгруппы четко не закреплены, отчасти потому, что многие языки не были хорошо изучены. Если допустить, что эта языковая семья и ее внутренние подразделения действительны, то 10 из 12 ее основных подразделений и многие из их подразделений хорошо представлены в Судане, где примерно 75 языков, более половины из тех, что были названы в 1955 году. –56 перепись, можно определить как нило-сахарский. Многие из этих языков используются только небольшими группами людей. Лишь на шести или семи из них говорили 1 процент или более населения Судана 1956 года. Возможно, еще дюжина родных языков составляла от 0,5 до 1 процента. К нило-сахарским языкам относятся масалит в Северном Дарфуре; различные нубийские диалекты Северного Судана ; и Джиенг (Динка ) и Наад (Нуэр) в Южном Судане.
На многих других языках говорят несколько тысяч или даже несколько сотен человек. Появилось несколько лингва-франка, и многие народы стали по-настоящему многоязычными, свободно владеющими родным языком, на котором говорят дома, лингва франка и, возможно, другими языками. Однако у арабского языка есть несколько различных форм, и не все, кто владеет одной, могут использовать другую. Среди разновидностей, отмеченных учеными, - классический арабский, язык Корана, который не является широко распространенным разговорным языком и в основном используется в исламских обрядах и поэзии. Хотя некоторые мусульмане могут познакомиться с классическим арабским языком в ходе элементарного религиозного обучения, очень немногие, за исключением наиболее образованных, знают его наизусть.
Современный стандартный арабский язык, производный от классического арабского языка, используется образованными путешественниками. за пределами страны. Кроме того, в Судане существует по крайней мере два вида разговорного арабского языка: на котором говорят примерно в восточной части страны и который известен как суданский или разговорный арабский язык Омдурмани, и на котором говорят в Западном Судане, что очень похоже на разговорный арабский язык, на котором говорят в Чад. Существуют и другие разговорные формы.
Современный стандартный арабский язык в принципе одинаков во всем арабском мире и, как правило, позволяет общаться между образованными людьми, родным языком которых является та или иная форма разговорного арабского языка. Этот язык использовался центральным правительством Судана, прессой, суданским телевидением и радио Омдурман. Последний также транслируется на классическом арабском языке. Один наблюдатель, писавший в начале 1970-х годов, отметил, что носителям арабского языка (и другим, кто приобрел этот язык неформально) в западном Судане было легче понимать разговорный арабский чад, используемый Радио Чада, чем современный стандартный арабский язык, используемый Радио Омдурман. То же самое может иметь место и в других сельских районах Судана, где сельские жители и кочевники говорят на местном диалекте арабского языка.
Судан также имеет несколько региональных языков жестов, которые не являются взаимно понятными. К 2009 году предложение о едином языке было разработано, но широко не известно.
Согласно конституции 1998 года официальным языком был только арабский. Тем не менее, английский был признан основным языком на Юге в 1990-е годы. Он также был основным языком в Университете Хартума и был языком средних школ даже на Севере до 1969 года. В начале 1970-х годов на Юге, первые два года начальной школы обучались на местном языке. После этого через среднюю школу преподавание могло осуществляться либо на арабском, либо на английском языке (английский и арабский языки считались равноценными); язык, не использовавшийся в качестве средства коммуникации, преподавался как предмет. В то время, когда этот вариант был установлен, примерно половина общеобразовательных средних школ (эквивалентных седьмому по девятому классам) преподавалась на арабском языке, а половина на английском языке в бывших Бахр аль-Газаль и Алистиваи. States.
Новая политика в области высшего образования, объявленная суданским правительством в 1990 году, однако, предписывала, что арабский язык будет языком обучения во всех высших учебных заведениях (см. «Образование в Судане»). Эта политика была отменена положениями Всеобъемлющего мирного соглашения 2005 года, которые были включены во Временную национальную конституцию Судана. В соответствии с этими положениями арабский и английский были признаны официальными рабочими языками национального правительства и языками обучения в высших учебных заведениях. Конституция провозгласила далее, что «все языки коренных народов Судана являются национальными языками и должны уважаться, развиваться и продвигаться», и разрешала любому законодательному органу ниже национального уровня принимать любой другой национальный язык (языки) в качестве дополнительного официального рабочего языка. (s) в пределах юрисдикции этого органа. Эти изменения начали внедряться в общественную жизнь, в среднее и высшее образование.
Уровень грамотности составляет 70,2% от общей численности населения, мужчины: 79,6 %, женщины: 60,8%.
 | На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Языками Судана. |
