Войти
| Языки Ирана | |
|---|---|
| Официальный | Персидский |
| Основной | Персидский 53%, Азербайджанский и другие Тюркские диалекты 18% (например, халадж, кашкай, туркмен ), курдский 10%, гилаки и мазандарани 7%, лури 6%, арабский 2%, белуджский 2% и другие языки (Тати, талышский, армянин, грузинский, неоарамейский, черкесский ), 1% |
| меньшинство | армянин, грузин, черкес, иврит и ассирийец |
| подпись | персидский знак Язык |
| Раскладка клавиатуры | ISIRI 9147.  |
Текущая Языковая политика Ирана адрес во второй главе Конституции Исламской Республики Иран (статьи 15 и 16). Он утверждает, что персидский язык является lingua franca иранской нации и как таковой должен использоваться во всех официальных государственных коммуникациях и школьной системе. Кроме того, конституция также признает арабский язык языком ислама, придавая ему официальный статус языка религии, и регулирует его распространение в иранской национальной учебной программе.
Из-за уникального социального и этнического разнообразия нации конституция также признает и разрешает использование языков меньшинств в средствах массовой информации, а также в школах для преподавания их литературы. Языки меньшинств Ирана не получают официального статуса и официально не регулируются властями.
Первый закон, который предоставил персидскому языку статус, был принят еще в 1906 году как часть закона о выборах, который позиционировал он является официальным языком государства Иран, его правительства, его политических институтов и его правовой системы. Со временем за этим постановлением последовали другие, что в конечном итоге привело к одноязычной политике иранского режима.
Воспринимая многоязычие как угрозу единству и территориальной целостности нации, и видя необходимость ограничить использование языков меньшинств и продвигать гегемонию персидского языка, языковая политика Ирана также включает непереводную схему: Все правительственные, административные и образовательные учреждения обязаны использовать только персидский язык для любого письменного общения. Это включает в себя политические институты (например, иранский парламент), официальную бюрократическую коммуникацию (формы, вывески и т. Д.) И школьное обучение (все дети в возрасте от шести лет и старше знакомятся только с персидским языком как языком преподавания и обучения, а также с учебниками в система государственных школ). Другими словами, иранские власти считают, что меньшинствам необходимо выучить иранский язык до такой степени, чтобы они могли общаться с государственными учреждениями.
Что касается иранского языкового планирования, среди прочего Учреждениями, ответственными за продвижение иранского языкового планирования (например, Министерство образования и Министерство науки, исследований и технологий), является Академия персидского языка и литературы, которая была основана в 1935 году под руководством Реза Шах Пехлеви. Постоянно стремясь пересмотреть и усовершенствовать официальный язык страны, этот институт уделяет основное внимание лингвистике персидского языка и внутренним аспектам языкового планирования, а не использованию языков меньшинств в иранском обществе. Другие аспекты языкового планирования (например, социолингвистическая или функциональная грамотность) не были закреплены за официальным институтом и в настоящее время решаются министерствами образования без какого-либо официального генерального плана.
Основные языки Ирана В разных публикациях приводится разная статистика для языков ирана. В Иране было проведено несколько ограниченных переписей в 2001, 1991, 1986 и 1949–1954 годах. Ниже приведены языки с наибольшим количеством носителей (данные из CIA World Factbook ):
Классификационные категории разговорных языков:
Ниже перечислены языки с наибольшим числом говорящих (данные из CIA World Factbook ):
Перепись населения, проведенная в иранский месяц Мордад (21 июля - 21 августа) в 1991 году. В ходе этой переписи всем 49 588 матерям, родившим ребенка в стране, были выданы свидетельства о рождении. Их спросили об их родном языке. а именно: 46,2% (персидский ), 20,6% (азербайджанский ), 10% курдский, 8,9% лури, 7,2% гилаки и мазандарани, 3,5% арабский, 2,7% белуджский, 0,6 % Туркмены, 0,1% армяне и 0,2% другие (например, черкес, грузин и т. Д.). Местный диалект арабского, на котором говорят в Иране, - хузестанский арабский, иракский арабский диалект, но различные варианты арабского языка преподаются по всему Ирану учащимся средних школ, несмотря на своего этнического или языкового происхождения, это современный стандартный арабский и классический арабский, последний - литургический язык ислама.
Недавний опрос, проведенный американской организацией «Terror Free Tomorrow» с ошибкой +/- 3,1 процента, и единообразная выборка, основанная на населении провинций, приводит следующую разбивку:
В 1986 году также была проведена общенациональная перепись процента иранцев, которые известный персидский, те, кто не знает, и те, кто знает его бегло.
По словам курдско-бельгийско-американского ученого Мехрдада Изади, чьи работы можно найти в Колумбийском университете Школа международных отношений и связей с общественностью, Gulf 2000 Project веб-сайт, Иранский СЕ В статистическом исследовании 2001 г. упоминается, что 68% населения говорят на персидском как на первом языке, в то время как он сам приводит следующие цифры за 2014 г.:
