Языки Анголы | |
---|---|
Официальный | Португальский |
Национальный | Все признанные языки Анголы являются «национальными языками» |
Иностранные | Английский, Французский |
Португальский является единственным официальным языком Анголы, но в стране говорят на 46 других языках, в основном языках банту. Ethnologue считает, что шесть языков преимущество институционального статуса в Анголе: португальцы, чокве, киконго, кимбунду, Ошивамбо и умбунду.
Португальский является единственным официальным языком. Из-за культурных, социальных и политических механизмов, восходящих к колониальной истории, число носителей португальского языка велико и продолжает расти. Исследование, проведенное в 2012 году Национальным статистическим институтом Анголы, показало, что португальский язык является родным языком для 39% населения. На нем говорят как на втором языке по всей стране, и молодые городские поколения стремятся к преобладающему или исключительному использованию португальского языка. Перепись населения 2014 года показала, что около 71% из почти 25,8 миллионов жителей Анголы говорят дома по-португальски.
В городских районах 85% населения заявили, что говорят дома по-португальски по данным переписи 2014 года по сравнению с 49 % в сельской местности. Португальский был быстро принят ангольцами в середине двадцатого века как lingua franca среди различных этнических групп. После гражданской войны в Анголе многие люди переехали в города, где они изучали португальский язык. Когда они вернулись в сельскую местность, все больше людей говорили на португальском как на родном. Вариант португальского языка, используемый в Анголе, известен как ангольский португальский. Фонетически этот вариант очень похож на мозамбикский вариант, за некоторыми исключениями. Некоторые считают, что ангольский португальский в некоторых аспектах напоминает пиджин.
Однако в Кабинде, зажатом между двумя франкоязычными странами - ДРК и Конго - многие люди говорят на французском не хуже, чем на португальском, или даже лучше его. Фактически, 90 процентов грамотного населения говорят по-французски, а 10 процентов - по-португальски. Кроме того, ангольцы баконго, сосланные в Демократическую Республику Конго, обычно лучше говорят на французском и лингала, чем на португальском и киконго.
Большинство жителей Западной Африки говорят на английском или французском и на своих родных африканских языках и обычно изучают хотя бы часть португальского. Чаще всего ангольцы изучают английский, но среди баконго (на северо-западе и в Кабинде) французский часто более важен. Вскоре английский станет обязательным предметом в ангольских школах. Раньше французский язык широко предлагался как факультатив.
Все родные языки Анголы считаются национальными языками. После обретения независимости правительство заявило, что выберет шесть для развития как литературных языков. Шесть языков различаются в зависимости от правительственных заявлений, но обычно включаются следующие: умбунду, кимбунду, киконго (предположительно Фиоте Кабинды), чокве, Кваньяма (Овамбо) и Мбунда (четко не определено; может быть Ниемба, Лучази или неопределенное значение). Ангольское радио передает на четырнадцати из «основных» национальных языков: бангала ('мбангала'), чокве, фиоте, гереро ( 'Helelo'), Киконго, Кимбунду, Кваньяма, Лунда, Нгангела, Нгоя, Ньянека, Овамбо («Оксивамбо»), Сонго, Умбунду. Некоторые из национальных языков используются в ангольских школах, включая предоставление учебных материалов, таких как книги, но учителей не хватает.
Умбунду - самый распространенный язык банту, на котором говорят около 23 процентов местных жителей. населения, около 5,9 млн. человек. В основном на нем говорят в центре и на юге страны. На кимбунду говорят в провинции Луанда и прилегающих провинциях. На киконго говорят на северо-западе, включая эксклав Кабинда. Около 8,24% ангольцев используют киконго. На Фиоте говорят около 2,9%, в основном в Кабинде. На лингала также говорят в Анголе.
народ сан говорит на языках двух семей, ! Кунг и кхое, хотя и только в нескольких сто говорят последнее. Большинство сан бежало в Южную Африку после окончания гражданской войны. Вымерший язык квади, возможно, был отдаленно связан с кхое, а куизи полностью неизвестен; их носителями не были ни койсан, ни банту.
. (очень небольшое) количество ангольцев ливанского происхождения говорит арабский и / или французский. В связи с расширением ангольско-китайских отношений, в настоящее время синофонное сообщество насчитывает около 300000 человек.
Ниже перечислены языков Анголы.
Ранг | Языки | Количество носителей в Анголе |
---|---|---|
7 | Кокве / Чокве | 456,000 |
33 | Дхимба / Земба | 18,000 |
25 | Гцирику | 24,000 |
31 | Химба / Гереро | 20,000 |
27 | Холу | 23,100 |
32 | Хонго | 20,000 |
45 | Хведам | 200 |
42 | Кибала | 2,630 |
3 | Киконго | 2,000,000 |
- | Килари | Неизвестный номер в Анголе |
4 | Кимбунду | 1,700,000 |
39 | Кунг-Экока | 5,500 |
18 | Кувале | 70,000 |
- | Квади | В Ангола |
37 | Кванду | 6000 |
30 | Квангали | 22000 |
19 | Луба-Касаи | 60,000 |
8 | Лукази | 400,000 |
21 | Луимби | 43900 |
14 | Лунда | 178,000 |
5 | Лувале | 464,000 |
41 | Макома | 3,000 |
43 | Маши | 2,630 |
9 | Мбангала | 400,000 |
40 | Мбукушу | 4,000 |
16 | Мбунда | 135,000 |
11 | Мбвела | 222,000 |
23 | Мпинда | 30,000 |
28 | Ндомбе | 22,300 |
35 | Нгандьера | 13,100 |
44 | Нгенделенго | 900 |
29 | Нкангала | 22,300 |
15 | Нкумби | 150,000 |
38 | Северо-западный! Кунг | 5,630 |
10 | Ньянека | 300000 |
12 | Ньемба | 222000 |
36 | Ньенго | 9,380 |
6 | Осивамбо (Кваньяма / Ндонга ) | 461,000 |
1 | Португальский | 15470,000 |
17 | Руунд | 98,500 |
26 | Сама | 24,000 |
20 | Сонго | 50,000 |
24 | Суку | 30,000 |
2 | Умбунду | 6,000,000 |
13 | Яка | 200,000 |
34 | Яума | 17,100 |
22 | Йомбе | 39,400 |