Новая манга

редактировать

Новая манга (French : La nouvelle manga) - художественное движение, объединяющее франко-бельгийских и японских комических создателей. Выражение было впервые использовано Киёси Кусуми, редактором японского журнала манга Comickers, в отношении работы французского эмигранта Фредерика Буале, жившего в Японии. на протяжении большей части своей карьеры, но с тех пор вернулся во Францию в декабре 2008 года. Буале принял этот термин для себя и призвал других художников участвовать.

Содержание

1 История
2 Книги новой манги на английском языке
3 См. Также
4 Внешние ссылки
5 Ссылки

История

Движение Новой манги было рожденный несколькими наблюдениями. В то время как европейское кино часто основывается на повседневной жизни, французское / бельгийское bande dessinée долгое время ограничивалось стереотипными жанрами, такими как научная фантастика или вестерны. Японские авторы, с другой стороны, широко используют повседневную жизнь - но они часто вряд ли будут широко переведены.

Для участников Nouvelle Manga есть мосты, которые нужно навести между комиксами всех национальностей, не в последнюю очередь между автор комиксов в каждой стране.

Люди часто ограничивают «Новую мангу» миром альтернативных комиксов, однако есть много примеров, когда авторы «Новой манги» публикуются на самых разных аренах. Например, сам Бойет публиковался в основных журналах Seinen, таких как Big Comics в Японии, а также в альтернативных редакционных структурах, таких как Spore в Японии, во Франции и, в последнее время, в США. Буале предпочитает называть «Новую мангу» во французской женской форме (la) в отличие от французской мужской формы (le), которая используется в очень распространенной ориентированной на действие манге, которая чаще публикуется в Франция.

Примеры художников, которые в той или иной степени связаны с результатами и дебатами, окружающими Nouvelle Manga: Мойоко Анно, Дэвид Б., Фредерик Буале, Николя де Креси, Кадзуичи Ханава, Дайсуке Игараси, Тайю Мацумото, Фабрис Неод, Бенуа Петерс, Франсуа Шуитен, Джоанн Сфар, Кирико Нананан, Хидеджи Ода, Дзиро Танигучи, Ёсихару Цугэ, Ванида и.

В сентябре и октябре в Токио прошла большая выставка и цикл дебатов. 2001 г., в частности, в Токийском музее изящных искусств и во Французско-японском институте.

Новая манга распространилась на другие медиа с Nouvelle Manga Digitale, созданием мультимедийного автора Фреда Бута.

Новые книги манги на английском языке

Шпинат Юкико - Фредерик Буале (Fanfare / Ponent Mon, 2003)
Детский блок Monokuro - Kan Takahama (Fanfare / Ponent Mon, 2003)
Mariko Parade - Frédéric Boilet (Fanfare / Ponent Пн, 2004)
Doing Time - Кадзуичи Ханава (Fanfare / Ponent Mon, 2004)
The Walking Man - Дзиро Танигучи (Fanfare / Ponent Mon, 2004)
Синий - Кирико Нананан (Fanfare / Ponent Mon, 2005)
The Times of Botchan vol. 1 - Дзиро Танигучи и (Fanfare / Ponent Mon, 2005)
The Times of Botchan vol. 2 - Дзиро Танигути и Нацуо Секикава (Fanfare / Ponent Mon, 2005)
- Разные авторы (Fanfare / Ponent Mon, 2006)
Патч мечты - Хидэдзи Ода (Fanfare / Ponent Mon, 2006)
Сладкие сливки и красная клубника - Кирико Нананан (Central Park Media, 2006)
Здание напротив - Ванида (Fanfare / Ponent Mon, 2006)