La Renaissance

редактировать
La Renaissance (французский ). E Zingo (Sango )
English: The Renaissance

Государственный гимн Центральноафриканская Республика
ТекстыБартелеми Боганда, доб.1960
Музыка[fr ], доб.1960
Принят1960
Аудио образец
"La Renaissance" (инструментальная)

"La Renaissance "- это государственный гимн Центральноафриканской Республики. принята после обретения республикой независимости в 1960 году. Слова написал тогдашний премьер-министр Бартелеми Боганда. Музыка была написана французским композитором [fr ], который также написал национальный гимн Сенегал, «Pincez Tous vos Koras, Frappez les Balafons ». Песня также была национальным гимном Центральноафриканской империи.

языка санго версия гимна называется "E Zingo".

Тексты песен

Тексты песен на французском языкеSango lyricsперевод на английский
Ô Centrafrique, ô berceau des Bantous!
Представляет ton droit aupect, à la vie!
Longtemps soumis, longtemps brimé par tous,
Mais de ce jour brisant la tyrannie.
Dans le travail, l'ordre et la dignité,
Tu reconquiers ton droit, ton unité,
Et pour franchir cette étape nouvelle,
De nos ancêtres la voix nous appelle.
Хор :
Au travail dans l'ordre et la dignité,
Dans le уважении du droit dans l'unité,
Brisant la misère et. la tyrannie,
Brandissant l'étendard de la Patrie.
Беафрика, mbeso tî âBantu
Kîri mo gbû gîgî tî mo-mvenî
Mo bâa pâsi na gbe tî âzo kûê
Me fadësô, mo ke na kürü gô
Mo sö benda, mo bûngbi kûê ôko
Na kusâra ngâ na nëngö-terê
Tî tö ndâ tî finî dutï tî ë sô
E mä gbegô tî_âkötarä tî ë
Chorus :
E gbû kua nzönî na nëngö-terê
E kpë ndiä nzönî na mängö-terê
E kinda wasïöbê, ë tomba pâsi
E yâa bandêra tî ködrö tî ë!
О! Центральная Африка, колыбель банту !
Снова верни свое право на уважение, на жизнь!
Давно порабощенные, давно всеми презираемые,
Но с сегодняшнего дня ломаются власть тирании.
Работой, порядком и достоинством
Вы снова завоевали свои права, свое единство,
И сделать этот новый шаг
Голос наших предков зовет нас.
Хор :
Работать! В порядке и достоинстве,
В уважении к правам и единству,
Ломая бедность и тиранию,
Держа высоко флаг Отечество.

Ссылки

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-26 09:53:11
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте