" L'Affiche rouge " - песня из альбома Лео Ферре " Les Chansons d'Aragon" (1961). Его тексты основаны на стихотворении Strophes pour se souvenir ( Строфы для запоминания), которое Луи Арагон написал в 1955 году для открытия улицы в 20-м округе Парижа, названной «rue du Groupe Manouchian » в честь 23 членов FTP. -MOI казнен нацистами в Мон-Валерьене. Дело стало известно под названием Affiche rouge («Красный плакат»), потому что немцы обклеили Париж весной 1944 года тысячами красных плакатов, осуждающих казненных как иммигрантов и сопротивляющихся.
Поэма является перефразированием последнего письма Мисака Манушяна жене.