Kyōka Hyaku Monogatari

Kyōka Hyaku Monogatari (狂歌 百 物語) - это kyōka e-hon опубликовано в 1853 г. (Kaei 6). Как книга на тему кёка по yōkai, украшенная иллюстрациями, она была отредактирована Роджин Тэнмэй, а иллюстрации - Рюкансай (Масасуми Рюкансайдзин).

Кёка была чрезвычайно процветающей в эпоху Тэнмэй, и многие кёка были опубликованы э-хон, украшенные цветными иллюстрациями. Ёкаи пользовались большим удовольствием как предмет кёка, с акцентом на Ōта Нанпо, который хорошо известен как поэт кёка и имитируя технику Хякумоногатари Кайданкай, событие было проведено d, где он читал кёку в общей сложности о сотне видов ёкаев, но с намерением повторить это снова, он собрал вместе кёку, и книга стала результатом объединения только лучших из стихотворений.

Как кёка с темой 96 ёкаев, он разделен и собран вместе на основе каждого ёкая, и он записал иллюстрации ёкай в различных цветных версиях иллюстраций ёкаев, и, таким образом, он также имеет характеристику иллюстрированного справочника ёкаев.. Ёкаи в этой книге были юмористическими существами в качестве субъектов кёка и, таким образом, были существами, над которыми шутили; можно видеть, что ёкаи, которые когда-то были главными героями историй о привидениях, которых следовало бояться или трепетать, стали персонажами для развлечения в середина периода Эдо.

Коидзуми Якумо также владел книгой, и 48 стихотворений кёка, которые ему особенно нравились, были переведены на английский язык под названием «Поэзия гоблинов». Позже Якумо сам украсил эти записи иллюстрациями ёкаев, которые позже были воспроизведены и опубликованы под названием «Ёма Шива (妖魔 詩話)».