Войти
| Кунвар Сингх Неги | |
|---|---|
| Родился | 1927. Паури, Уттаракханд, Индия |
| Умер | 20 марта 2014 (2014- 03-20) (86–87 лет). Дехрадун, Уттаракханд, Индия |
| Национальность | Индиец |
| Род занятий | Редактор шрифта Брайля, социальный работник |
| Награды | Падма Шри (1981). Падма Бхушан (1990) |
Кунвар Сингх Неги (1927-20 марта 2014) был индийцем шрифтом Брайля редактор и социальный работник. Он транслитерировал 300 книг на шрифт Брайля. Среди его основных работ - «Бхагван Будд Ка Упдеш» и «Хазрат Мохаммед Ки Вани», оба посвящены учениям Гаутамы Будды и Мухаммеда. Он был награжден индийскими гражданскими наградами Падма Шри в 1981 году, а затем Падма Бхушан в 1990 году.
Неги родился в Паури, город теперь в северном индийском штате Уттаракханд в 1927 году. Он сражался в Бирме в составе индийской армии во время Второй мировой войны. Он считает, что британские офицеры внушили ему сострадание и дисциплину. В 1954 году, после обретения Индией независимости от британского правления, он присоединился к Национальному институту инвалидов по зрению в Дехрадуне, где начал интересоваться шрифтом Брайля. Неги начал транскрибировать книги на различных индийских языках, таких как пенджаби, бенгали, урду, гуджарати, ория, маратхи, а также на русском. Он работал над 300 книгами, в том числе сикхскими писаниями, такими как Сухмани Сахиб, а также переписал произведения Гаутамы Будды и Мухаммеда.
Неги также принимал активное участие в социальной работе для слепых и был связан с Бхарат Нетрахин Самадж в Пенджабе и в Дели. Его различные религиозные произведения распространялись бесплатно через Международную миссию Махараджи Ранджита Сингха по литературе Брайля для Гурбани. Он также транслитерировал книгу политика Сурджит Сингх Барнала «Мои другие две дочери».
Неги был удостоен Падма Шри, четвертой по величине гражданской награды Индии в 1981 году за его социальную работу. В 1990 году он был удостоен награды Падма Бхушан, третьей по величине награды за его вклад в области литературы и образования. Ему также была вручена награда Сикх Гаурав от комитета Широмани Гурдвара Парбандхак.
. В 2003 году Неги перенес операцию на его предстательной железе на средства, полученные от тогдашнего правительства Уттаракханда во главе с Н. Д. Тивари в качестве главного министра. В 2009 году Неги осветил свое финансовое положение в СМИ, когда он не мог позволить себе искусственный кардиостимулятор и не получал никакой помощи от правительства. Он получил неполное лечение из-за отсутствия средств в Нью-Дели. Он умер 20 марта 2014 г. в Дехрадуне.
