Войти
| Английский: объединить всех сейшельцев | |
|---|---|
 | |
Государственный гимн  Сейшельских островов | |
| Тексты | Дэвид Франсуа Марк Андре и Джордж Чарльз Роберт Пайе, 1996 |
| Музыка | Дэвид Франсуа Марк Андре и Джордж Чарльз Роберт Пайет, 1996 |
| Принят | 1996 |
| Аудио образец | |
| "Косте Сеселва" (инструментальная часть) | |
"Косте Сеселва "(Объединитесь вместе all Seychellois) - национальный гимн Сейшельских островов.
Гимн был создан на конкурсной основе после принятия Конституции Республики Сейшельские Острова от 21 июня 1993 года. В конституции говорилось, что должен быть национальный флаг, национальный гимн, герб и национальный девиз. В конституции не упоминались гимны, поскольку гимн предписан законом.
Гимн был создан Дэвидом Андре и Жоржем Пайе в качестве заявки на конкурс на новый национальный гимн Сейшельских островов. По словам Пайе, гимн был написан за один день.
Во время создания гимна к ним, наряду с третьим человеком, Антуаном Аземией, подошел организационный комитет, который предложил им работать вместе и придумывают что-то новое, поскольку каждое из их первоначальных представлений содержало то, что они искали. После того, как Аземия решила отступить, дуэт поселился в старом доме на Ла-Плен-Сент-Андре, где они работали в гармонии, склеивая кусочки и фрагменты, прежде чем прийти к окончательному результату.
Аранжировка гимна была такой. Сделано российским оркестрантом и дирижером Анатолием Саватиновым.
Косте Сесельва был впервые записан оркестром Французской республиканской гвардии в Париже, где Андре имел возможность присутствовать и стать свидетелем этого события.
Гимн был принят в качестве государственного гимна Сейшельских островов в Национальный день 18 июня 1996 года.
| Сейшельский креольский язык текст | Перевод на английский | Французский перевод |
|---|---|---|
|
|
|
.
