Корейская фонология

редактировать

Звуковая система корейского языка

Эта статья представляет собой техническое описание фонетики и фонология из корейского. Если не указано иное, утверждения в этой статье относятся к стандартному южнокорейскому языку на основе сеульского диалекта.

Морфофонемы записываются внутри вертикальных трубок (| |), фонем внутри косых черт (/ /), а выделяет внутри квадратных скобок ([]).

Содержание

  • 1 Согласные
    • 1.1 Примечания
    • 1.2 Позиционные аллофоны
  • 2 Гласные
    • 2.1 Дифтонги и скольжения
  • 3 Ассимиляция согласных
    • 3.1 Сквозные гласные
    • 3.2 Через другие согласные
  • 4 Фонотактика
  • 5 Гармония гласных
  • 6 Диалектные акценты
  • 7 Примечания
  • 8 Ссылки
  • 9 Дополнительная литература

Согласные

В корейском языке 19 согласных фонем.

Для каждой остановки и аффриката существует трехсторонний контраст между невокализованными сегментами, которые различаются как простой, напряженный и с придыханием .

  • «Простые» сегменты, иногда называемые «слабыми» или «ленис», считаются более «основными» или немаркированными членами корейской непристойной серии. «Простые» сегменты также отличаются от напряженных и придыхательных фонем изменениями в качестве гласных, включая относительно более низкий тон следующей гласной.
  • «Временные» сегменты, также упоминаемые to как "fortis", "твердый" или "глоттализированный" ускользнул от точного описания и стал предметом значительных фонетических исследований. В корейском алфавите, а также во всех широко используемых системах латинизации корейского они представлены в виде сдвоенных простых сегментов: ㅃ pp, ㄸ tt, ㅉ jj, ㄲ kk. Как следует из написания Среднекорейского, напряженные согласные произошли от начальных кластеров согласных sC-, pC-, psC-.
  • «Наддувные» сегменты характеризуются аспирация, порыв воздуха, сопровождаемый отсроченным началом голоса.
согласные фонемы
билабиальные альвеолярные альвеоло-небные / небные Velar Glottal
Назал m ㅁn ㄴŋ ㅇ
Остановить. и. аффрикат простойpt, tsk
напряженное p͈ ㅃt͈ ㄸt͈ɕ, t͈s ㅉk͈ ㄲ
с придыханиемpʰ ㅍtʰ ㅌtɕʰ, tsʰ ㅊkʰ ㅋ
Fricative простой / без наддуваsh
напряженныйs͈ ㅆ
Liquid l ~ ɾ ㄹ
Приближенный wjɰ
Примеры слов для согласных фонем
IPA Пример
/ p / bul[pul]'огонь' или 'свет '
/ p͈ / ppul[p͈ul]' horn '
/ pʰ / pul[pʰul]'трава' или 'клей'
/ m / mul[m͊ul]'вода' или ' жидкость '
/ t / dal[tal]' луна 'или' месяц '
/ t͈ / ttal[t͈al]'дочь'
/ tʰ / tal[tʰal]'маска' или 'проблема'
/ n / nal[n͊al]"день" или "клинок"
/ tɕ /자다 jada[tɕada]'спать'
/ t͈ɕ /짜다 jjada[t͈ɕada]'сдавливать' или 'быть соленым'
/ tɕʰ /차다 chada[tɕʰada]«пнуть» или «быть холодным»
/ k / gi[ki]«энергия»
/ k͈ / kki[k͈i]«талант» или «еда»
/ kʰ / ki[kʰi]'высота'
/ ŋ / челка[paŋ]'комната'
/ s / sal[sal]'flesh'
/ s͈ / ssal[s͈al]'сырые зерна риса'
/ ɾ /바람 барам[paɾam]'ветер' или 'желание'
/ l / bal[приятель ]«фут»
/ h /하다 hada[hada]«сделать»

Примечания

1.^ㅈ, ㅊ, ㅉ произносятся [tɕ, tɕʰ, t͈ɕ] в Сеуле, но обычно произносится [ц, цʰ, цс] в Пхеньяне. Точно так же / s, s͈ / палатализированы как [ɕ, ɕ͈] перед / i, j / в Сеуле. В Пхеньяне они остаются неизменными.
2.^/ m, n /, как правило, денасализированы сначала на слово. / ŋ / и / l / не могут встречаться изначально в словах родного языка.
3.^/ p, t, tɕ, k / озвучиваются [b, d, dʑ, ɡ] между звонкими звуками, но глухие в других местах. Среди более молодых поколений они могут быть такими же присущими, как / pʰ, tʰ, tɕʰ, kʰ / в исходном положении; основное отличие состоит в том, что гласные, следующие за простыми согласными , имеют низкий тон. / pʰ, tʰ, tɕʰ, kʰ / с сильным придыханием, больше, чем английские глухие остановки. Аффрикаты / tɕ͈, tɕʰ, tɕ / могут произноситься некоторыми носителями как альвеолярные ([ts͈, tsʰ, ts ~ dz], особенно перед гласными заднего ряда.
4.^IPA диакритический знак ⟨◌͈⟩, наподобие подстрочной двойной прямой кавычки, показанной здесь с кружком-заполнителем, используется для обозначения напряженных согласных / p͈ /, / t͈ /, / k͈ /, / t͈ɕ /, / s͈ /. Его официальное использование в Расширение IPA предназначено для сильной артикуляции, но в литературе используется для фаукализованного голоса. Корейские согласные также имеют элементы жесткости голоса, но Пока неизвестно, насколько это типично для фаукализованных согласных. Они возникают при частичном сужении голосовой щели и дополнительном подглоточном давлении в дополнение к напряжению стенок голосового тракта, опусканию гортани или другому расширению гортани <. 40>Альтернативный анализ предполагает, что «напряженные» серии звуков (по сути) представляют собой обычные глухие, без придыхания согласные: «слабые» звуки - это звонкие согласные, которые становятся выделенными. изначально, и основной отличительной чертой между "слабыми" и "напряженными" согласными в начале слова является то, что начальные слабые звуки заставляют следующий гласный принимать контур от низкого к высокому тону, что, как сообщается, связано с звонкие согласные во многих азиатских языках, в то время как напряженные (а также придыхательные) согласные связаны с равномерно высоким тоном.
5.^Анализ / s / как фонологически простой или придыхательный был источником разногласий в литературе. Его характеристики наиболее близки к характеристикам с придыханием, так как он, как правило, не подвергается интервокальному озвучиванию посередине. Он показывает умеренное стремление вначале слова (точно так же, как "простые" останавливаются / p /, / t /, / k / do), но нет слова стремления - срединно.
6.^Между гласными может быть озвучено / h / на [ɦ] или удалено.
7.^/ l / представляет собой альвеолярный отрывок [ɾ] между гласными или между гласными и / h /; это [l] или [ɭ] в конце слова, перед согласным, отличным от / h /, или рядом с другим / l /. В начале слова есть свободные вариации, где эта фонема имеет тенденцию становиться [n] перед большинством гласных и молчать перед / i, j /, но обычно это [ɾ] в английских заимствованных словах.
8.^Когда произносится как an альвеолярный лоскут [ɾ], ㄹ иногда аллофонический с [d], что обычно не встречается в других местах.

Позиционные аллофоны

Корейские согласные имеют три основных позиционных аллофона: начальный, средний (звонкий) и конечный (проверено). Начальная форма находится в начале фонологического слова. Медиальная форма встречается в голосовой среде, интервокально и после звонкого согласного, такого как n или l. Окончательная форма находится в проверенной среде, например, в конце фонологического слова или перед затруднительным согласным, например t или k. Носовые согласные (m, n, ng) не имеют заметных позиционных аллофонов за пределами начальной денасализации, и ng не может появляться в этой позиции.

В приведенной ниже таблице не указан алфавитный порядок, чтобы отношения между согласными были явными:

Фонемаㄱ. gㅋ. kㄲ. kkㅇ. ngㄷ. dㅌ. tㅅ. sㅆ. ssㅈ. jㅊ. chㄸ. ttㅉ. jjㄴ. nㄹ. rㅂ. bㅍ. pㅃ. ppㅁ. mㅎ. h
Исходный аллофонk ~ kʰn / at ~ tʰstɕ ~ tɕʰtɕʰt͈ɕn ~ n͊ɾ, n ~ n͊p ~ pʰpʰːm ~ m͊h
Медиальный аллофонɡŋds ~ znɾbmh ~ ɦ ~ н / д
Окончательный аллофонн / пlн / дн / д

Все препятствующие (останавливающие, аффрикатные, фрикативные) становятся остановленными с нет слышимое высвобождение в конце слова: все корональные артерии схлопываются до [t̚], все губные до [p̚], а все велары - до [k̚]. Конечный ㄹ r - это боковой [l] или [ɭ].

ㅎ h не встречается в конечной позиции, хотя встречается в конце незавершенных слогов, где влияет на следующий согласный. (См. Ниже.) Интервокально он реализуется как звонкий [], а после звонких согласных он либо [ɦ], либо тихий.

ㅇ ng не встречается в исходном положении, что отражается в том, как hangeul jamo ㅇ имеет другое произношение в исходном положении по сравнению с конечным. Они были выделены при создании хангыль: джамо ㆁ с верхней точкой и джамо ㅇ без верхней точки; Затем они были объединены и объединены в стандарты как для северокорейских, так и для южнокорейских стандартов.

В исконно корейских словах ㄹ r изначально не встречается, в отличие от китайских заимствований (китайско-корейский словарь ). В Южной Корее он молчит в исходном положении перед / i / и / j /, произносится [n] перед другими гласными и произносится [ɾ] только в сложных словах после гласного. Запрет на букву r в начале слова называется "исходным законом" или dueum beopchik (두음 법칙). Начальный r официально произносится [[] в Северной Корее. В обеих странах начальная буква r в словах иностранного происхождения, кроме китайского, произносится [ɾ].

  • «труд» (勞動) - Северная Корея: r odong (로동), Южная Корея: n odong (노동)
  • «история» (歷史) - Северная Корея: ry ksa (력사), Южная Корея: y eoksa (역사)

Это правило также распространяется на ㄴ n во многих местных и всех китайско-корейских словах, который также теряется перед начальными / i / и / j / в южнокорейском языке; опять же, северокорейцы сохраняют здесь фонему [n].

  • "женский" (女子) - Северная Корея: ny ŏja (녀자), Южная Корея: y eoja (여자)

Гласные

фонемы гласных Корейский на диаграмме гласных из (Lee, 1999). На нижнем графике представлены долгие гласные.

В корейском языке восемь гласных фонем с разницей в длине каждой. Долгие гласные произносятся несколько периферически, чем короткие. Еще две гласные, округленная гласная средней переднего ряда ([ø ] ㅚ) и округленная гласная близкого переднего ряда ([y ] ㅟ), все еще можно услышать в речи некоторых старых ораторов, но они были в значительной степени заменены дифтонгами [we] и [ɥi] соответственно. В опросе 2003 года среди 350 говорящих из Сеула, почти 90% произносили гласную ㅟ как [ɥi].

В 2012 году длина гласной в корейском языке почти полностью нейтрализована, за исключением очень немногих старших носителей Сеула. диалект, для которого характерное различие длины гласного сохраняется только в первом слоге слова.

Различие между / e / и / ɛ / теряется в южнокорейских диалектах, но устойчиво в северокорейских диалектах. Для говорящих, которые не имеют значения, [e̞] кажется доминирующей формой. Для большинства говорящих, которые все еще используют длину гласных в качестве контраста, долгое / ʌː / на самом деле является [ɘː]. В сеульском корейском, / o / производится выше, чем / ʌ /, а в Pyongan, / o / ниже, чем / ʌ /. В северо-восточном корейском тональном диалекте они сопоставимы по высоте, и основной контраст во втором форманте. В сеульском корейском языке / o / повышается в сторону / u /, в то время как / ɯ / передается от / u / в речи молодых людей.

Среднекорейский имел дополнительную гласную фонему, обозначенную ᆞ, известную как arae -a (буквально «опустить»). Гласный слился с [a ] во всех разновидностях корейского языка, но остается отличным в Jeju, где он произносится [ɒ ].

Гласные фонемы
IPA хангыль Пример
/i/시장 sijang[ɕi.dʑɐŋ impression'голод'
/ iː /시장 sijang[ɕiː.dʑɐŋ impression'market'
/e/베개 begae[pe̞.ɡɛ̝]'подушка'
/ eː /베다 beda[peː.dɐ impression'чтобы вырезать'
/ɛ/태양 taeyang[tʰɛ̝. jɐŋ]'солнце'
/ ɛː /태도 taedo[tʰɛː.dopting'отношение'
/ a / mal[mɐl]'лошадь'
/ aː / mal[mɐːl provided'word, language'
/o/보리 bori[po̞.ɾipting'ячмень '
/ oː /보수 bosu[poː.su̞pting' зарплата '
/u/구리 guri[ku.ɾipting' медь '
/ uː /수박 subak[suː.bäk̚ visible'арбуз'
/ʌ/ beol[pʌl provided'наказание'
/ ʌː / beol[pɘːlpting'bee'
/ɯ/어른 eoreun[ɘː.ɾɯn provided'seniors'
/ ɯː /음식 eumsik[ɯːm.ɕik̚ identify'food'
/ ø / [we]교회 gyoh oe[ˈkʲoːɦø̞] ~ [kʲoː.βʷe̞ ]'церковь'
/ øː / [weː]외투 oetu[ø̞ː.tʰu] ~ [we̞ː.tʰu]'пальто'
/ y / [ɥi ] jwi[t͡ɕy] ~ [t͡ɕʷi]'мышь'
/ yː / [ɥiː]귀신 gwisin[ˈkyːɕin] ~ [ˈkʷiːɕin]'ghost'

Дифтонги и скольжения

Потому что они могут следовать за согласными в исходной позиции в слове, чего не может делать ни один другой согласный, и также из-за орфографии хангыль, которая транскрибирует их как гласные, полугласные, такие как / j / и / w /, иногда считаются элементами восходящих дифтонгов, а не отдельными согласными фонемами.

Дифтонги, без учета длины
IPA Хангыль Пример
/je/예산 yesan[je̞ː.sɐnestive'budget'
/ j /얘기 yae gi[jɛ̝ː.ɡi]'история'
/ ja / [j]야구 yagu[jɐː.ɡu]' бейсбол '
/jo/교사 gyosa[kʲoː.sapting' учитель '
/ju/유리 yuri[ju.ɾipting' стакан '
/ jʌ /여기 yeo gi[jʌ.ɡi]'здесь'
/ wi ~ y / [ɥi] dwi[tʷi]'назад '
/we/ gwe[kʷe̞pting' сундук 'или' ящик '
/wɛ/ wae[wɛ̝ visible' почему '
/ wa / [wɐ]과일 gwail[kʷɐː.il]' фрукт '
/wʌ/ mwo[mʷəːpting' что '
/ ɰi / [ɰi ~ i]의사 uisa[ɰi.sɐ]'доктор'

В текущем произношении / ɰi / сливается с / i / после согласного. Некоторые анализы рассматривают / ɯ / как центральную гласную и, таким образом, маргинальную последовательность / ɰi / как имеющую начало гласной в центре, что было бы более точно транскрибировать [ȷ̈i] или [ɨ̯i].

В современном корейском языке нет падающие дифтонги с последовательностями, подобными / ai /, которые рассматриваются как две отдельные гласные в hiatus. В среднекорейском языке был полный набор дифтонгов, оканчивающихся на / j /, которые монофтонгировали в передние гласные в раннем современном корейском (/ aj />/ ɛ /, / əj / [ej]>/ e /, / oj />/ ø /, / uj />/ y /, / ɯj />/ ɰi ~ i /). По этой причине буквы хангыля ㅐ, ㅔ, ㅚ и т. Д. Представлены как гласные заднего ряда плюс i.

Ассимиляция согласных

Через гласные

Гласный звук, который больше всего влияет на согласные, - это / i /, который вместе со своим полугласным гомологом / j / смягчает / s / и / s͈ / to альвеоло-небный [ɕ] и [ɕ͈] для большинства говорящих (но см. различия в языках между Северной Кореей и Южной Кореей ). Как отмечалось выше, начальная | l | молчит в этой приятной обстановке, по крайней мере, в Южной Корее. Аналогично, базовый | t | или | tʰ | в конце морфемы становится фонематически палатализированным аффрикатом / tɕʰ /, когда за ним следует слово или суффикс, начинающийся с / i / или / j / (он становится неотличимым от основного | tɕʰ |), но этого не происходит в коренном корейском такие слова, как / ʌti / [ʌdi] «где?».

/ kʰ / больше зависит от гласных, часто становясь аффрикатом, если за ним следует / i / или / ɯ /: [cçi], [kxɯ]. Наиболее изменчивый согласный - / h /, который становится небным [ç] перед / i / или / j /, velar [x] перед / ɯ / и двубортный [ɸʷ] перед / o /, / u / и /w/.

Аллофоны согласных перед гласными
/ i, j // ɯ // o, u, w // a, ʌ, ɛ, e /
ㅅ / s /[ɕ][s]
ㅆ / s͈ /[ɕ͈][s͈]
ㄷ / t / + суффикс[dʑ] -[d] -
ㅌ / tʰ / + суффикс[tɕʰ] -[tʰ] -
ㅋ / kʰ /[cç][kx][kʰ]
ㅎ / h / слово-начальное[ç][x][ɸʷ][h]
ㅎ / h / интервокально[ʝ][ɣ][βʷ][ɦ]

Во многих морфологических процессах гласная / i / перед другой гласной может становиться полугласной / j /. Точно так же / u / и / o / перед другой гласной могут сокращаться до / w /. В некоторых диалектах и ​​речевых регистрах полугласный / w / ассимилируется с последующим / e / или / i / и производит передние округленные гласные [ø] и [y].

Через другие согласные

Как отмечалось выше, tenuis останавливается и / h / озвучивается после звонких согласных / m, n, ŋ, l / и получающихся в результате звонкий [ɦ], как правило, опускается. Остановки Tenuis становятся Fortis после препятствий (которые, как отмечалось выше, уменьшаются до [k̚, t̚, p̚]); то есть / kt / произносится [k̚t͈]. На фортис и носовые перемычки никакая среда не влияет, хотя / n / ассимилируется с / l / после / l /. После того, как / h /, tenuis перестает быть аспирированным, / s / становится Fortis, и / n / не изменяется. Это сильно влияет на / l /: оно становится [n] после всех согласных, но / n / (которое вместо этого ассимилируется с / l /) или другим / l /. Например, лежащий в основе | tɕoŋlo | произносится как /tɕoŋno/.

Это все прогрессивная ассимиляция. В корейском языке также существует регрессивная (упреждающая) ассимиляция: согласная имеет тенденцию ассимилироваться способом, но не в месте артикуляции : препятствия становятся носовыми перегородками перед носовыми перерывами (что, как только что отмечалось, включает лежащие в основе | l |), но не меняют своего положения во рту. Веларские остановки (то есть все согласные, произносимые [k̚] в конечном положении) становятся [ŋ]; коронки ([t̚]) становятся [n], а губные ([p̚]) становятся [m]. Например, | hanku k mal | произносится / hanku ŋ mal / (фонетически [hanɡuŋmal]).

Перед фрикативом / s, s cor / корональные препятствия ассимилируются с фрикативом, в результате чего геминация. То есть | tʰs | произносится / ss͈ / ([s͈ː]). Конечный / h / ассимилируется как по месту, так и по способу, так что | h C | произносится как близнец (и, как отмечалось выше, с придыханием, если C - остановка). Два корональных сонората, / n / и / l /, в любом порядке ассимилируются с / l /, так что оба | nl | и | ln | произносятся [lː].

Из этих обобщений есть лексические исключения. Например, звонкие согласные иногда заставляют следующий согласный становиться фортис, а не звонким; это особенно характерно для | ls | и | ltɕ | как [ls͈] и [lt͈ɕ], но также иногда встречается с другими последовательностями, такими как | kjʌ.u lp aŋhak | ([kjʌu lp͈ aŋak̚]), | tɕʰa mt oŋan | ([tɕʰa mt͈ oŋan]) и | weja ŋk anɯlo | ([weja ŋk͈ anɯɾo]).

Фонетическая реализация (до / a /) основных последовательностей согласных в корейском языке
2nd C 1st C. codaㄱ. -gㄲ. -kkㄷ. -dㄸ. -ttㄴ. -nㄹ. -rㅁ. -mㅂ. -bㅃ. -ppㅅ. -sㅆ. -ssㅈ. -jㅉ. -jjㅊ. -chㅋ. -kㅌ. -tㅍ. -pㅎ. -h
ㅎ h-н / дk̚.kʰн / дt̚.tʰн / дн / дн / дp̚.pʰн / дs.s͈н / дt̚.tɕʰн / д
velar Stopk̚.k͈k̚.t͈ŋ.nŋ.mk̚.p͈k.s͈k̚.t͈ɕk̚.tɕʰk̚.kʰk̚.tʰk̚.pʰ.kʰ
ㅇ ng-ŋŋ.ɡŋ.k͈ŋ.dŋ.t͈ŋ.bŋ.p͈ŋ.sːŋ.s͈ŋ.dʑŋ.t͈ɕŋ.tɕʰŋ.kʰŋ.tʰŋ.pʰŋ.ɦ ~.ŋ
корональные остановкиt̚.k͈t̚.t͈nnнмt̚.p͈s.s͈t̚.t͈ɕt̚.tɕʰt̚.kʰt̚.tʰt̚.pʰ.tʰ
ㄴ n-nn.ɡn.k͈ndn.t͈nnllnbn.p͈n.sːn.s͈n.dʑn.t͈ɕn.tɕʰn.kʰn.tʰn.pʰn.ɦ ~.n
ㄹ r-ll.ɡl.k͈ldl.t͈llлмфунтl.p͈l.sːl.s͈l.dʑl.t͈ɕl.tɕʰl.kʰl.tʰl.pʰl.ɦ ~.ɾ
губные упорыp̚.k͈p̚.t͈mnммp̚.p͈p.sp̚.t͈ɕp.tɕʰp̚. kʰp̚.tʰp̚.pʰ.pʰ
ㅁ m-mm.ɡm.k͈mdm.t͈mbm.p͈m.sːm.s͈m.dʑm.t͈ɕm.tɕʰm.kʰm.tʰm.pʰm.ɦ ~.m
  1. Velar-препятствия, найденные в конечном положении: ㄱ g, ㄲ kk, ㅋ k
  2. Окончательные корональные препятствия: ㄷ d, ㅌ t, ㅅ s, ㅆ ss, ㅈ j, ㅊ ch
  3. Конечные лабиальные препятствия: ㅂ b, ㅍ p

Образовавшиеся геминальные препятствия, такие как [k̚k͈], [ss͈], [p̚pʰ] и [t̚tɕʰ] (то есть [k͈ː ], [s͈ː], [pʰː] и [tːɕʰ]), как правило, сокращают ([k͈], [s͈], [pʰ], [tɕʰ]) в быстром разговоре. Гетерорганические препятствующие последовательности, такие как [k̚p͈] и [t̚kʰ], могут, реже, ассимилироваться с близнецами ([p͈ː], [kːʰ]), а также уменьшать ([p͈], [kʰ]).

Эти последовательности ассимилируются с последующими гласными, как отдельные согласные, так что, например, | ts | и | чс | смягчить до [ɕɕ͈] (то есть [ɕ͈ː]) перед / i / и / j /; | hk | и | lkʰ | присоединить к [kx] и [lkx] перед / ɯ /; | ht |, | s͈h |, и | th | палатализировать к [t̚tɕʰ] и [tɕʰ] через границы морфем и так далее.

Хангыль орфография обычно не отражает эти ассимиляционные процессы, а скорее поддерживает лежащую в основе морфологию в большинстве случаев.

Фонотактика

Корейская слоговая структура максимально CGVC, где G - это скольжение / j, w, ɰ /. Вначале может встречаться любой согласный, кроме / ŋ /, но в конечном итоге могут встречаться только / p, t, k, m, n, ŋ, l /. Последовательности двух согласных могут встречаться между гласными, как указано выше. Однако морфемы могут также заканчиваться кластерами CC , которые выражаются только тогда, когда за ними следует гласная. Когда морфема не имеет суффикса, один из согласных не выражается; если есть / h /, который не может появиться в конечной позиции, так и будет. В противном случае это будет коронарный согласный (за исключением / lb /, иногда), а если последовательность состоит из двух корональных, глухой (/ s, tʰ, tɕ /) будет пропадать, и / n / или / l / останется. / lb / либо сокращается до [l] (как в 짧다 [t͡ɕ͈alt͈a] «быть коротким»), либо до [p̚] (как в 밟다 [paːp̚t͈a] «шагать»); 여덟 [jʌdʌl] «восемь» всегда произносится 여덜, даже если за ним следует гласная начальная частица. Таким образом, никакая последовательность не сводится к [t̚] в конечной позиции.

Последовательностьㄳ. gsㄺ. lgㄵ. njㄶ. nhㄽ. lsㄾ. ltㅀ. lhㄼ. lbㅄ. bsㄿ. lpㄻ. lm
Медиальный аллофон[k̚s͈][lɡ][ndʑ][n (ɦ)][ls͈ ][ltʰ][l (ɦ)][lb][p̚s͈][lpʰ][lm]
Окончательный аллофон[k̚][n][l][p̚][m]

Когда за такой последовательностью следует согласный, происходит такое же сокращение, но след утраченного согласного может оставаться в его влиянии на следующий согласный. Эффект такой же, как и в последовательности между гласными: пропущенная препятствующая буква оставит третью согласную фортис, если это остановка, и пропущенная | h | оставлю это с придыханием. Большинство мыслимых комбинаций на самом деле не происходит; несколько примеров: | lh-tɕ | = [ltɕʰ], | nh-t | = [ntʰ], | nh-s | = [ns͈], | ltʰ-t | = [lt͈], | ps-k | = [p̚k͈], | ps-tɕ | = [p̚t͈ɕ]; также | ps-n | = [mn], так как / s / не влияет на следующие / n /, а | ks-h | = [kʰ], при этом / s / выпадает.

Когда второй и третий согласные являются гоморганическими препятствиями, они сливаются, становясь фортис или придыханием и, в зависимости от слова и предшествующего | l |, могут не исключаться: | lk-k | это [lk͈].

Исключенный | l | не действует: | lk-t | = [k̚t͈], | lk-tɕ | = [k̚t͈ɕ], | lk-s | = [k̚s͈], | lk-n | = [ŋn], | lm-t | = [md], | lp-k | = [p̚k͈], | lp-t | = [p̚t͈], | lp-tɕ | = [p̚t͈ɕ], | lpʰ-t | = [p̚t͈], | lpʰ-tɕ | = [p̚t͈ɕ], | lp-n | = [мин].

Среди гласных последовательности / * jø, * jy, * jɯ, * ji; * wø, * wy, * wo, * wɯ, * wu / не встречаются, и их невозможно записать с помощью стандартного хангыля. Полугласный звук [ɰ] встречается только в дифтонге / ɰi / и часто удаляется после согласного. На корейском нет никаких внеглайдов; исторические дифтонги / * aj, * ʌj, * uj, * oj, * ɯj / стали современными монофтонгами / ɛ /, / e /, / y ~ ɥi /, / ø ~ we /, / ɰi /.

Гармония гласных

Корейская гармония гласных
Положительные, «светлые» или «ян » гласныеㅏ aㅑ yaㅗ oㅘ waㅛ yo(ㆍ ə)
ㅐ aeㅒ yaeㅚ oeㅙ wae(ㆉ yoe)(ㆎ əi)
Отрицательные, «тяжелые» или «инь » гласныеㅓ eoㅕ yeoㅜ uㅝ woㅠ yuㅡ eu
ㅔ eㅖ yeㅟ wiㅞ we(ㆌ ywi)ㅢ ui
Нейтрально или по центру гласныеㅣ i
Устаревшие и диалектные звуки в скобках.

Традиционно корейский язык имел сильную гармонию гласных ; то есть в досовременном корейском языке не только флективные и деривационные аффиксы (такие как послелоги ) изменились в соответствии с гласной основного корня, но и слова в коренном языке также придерживались гармонии гласных. Он не так распространен в современном использовании, хотя остается сильным в звукоподражаниях, прилагательных и наречиях, междометиях и спряжение. Есть и другие следы гармонии гласных в корейском языке.

В корейском языке есть три класса гласных: положительные, отрицательные и нейтральные. Гласный ㅡ (eu) считается частично нейтральным и отрицательным гласным. Классы гласных свободно следуют за отрицательными и положительными гласными; они также следуют орфографии. Замена положительных гласных на отрицательные обычно создает различные оттенки значения: положительные гласные звучат уменьшительно, а отрицательные гласные звучат грубо:

  • Звукоподражание:
    • 퐁당 퐁당 (p o ngd a ng-p o ngd a ng) и 풍덩 풍덩 (p u ngd eo ng-p u ngd eo ng), разбрызгивание легкой и тяжелой воды
  • Подчеркнутые прилагательные:
    • 노랗다 (n orata) означает простой желтый, а его минус (n ureota), означает очень желтый
    • 파랗다 (p arata) означает простой синий, а его отрицательное значение, 퍼렇다 (p eoreota), означает темно-синий
  • Частицы в конце глаголов:
    • 잡다 (j a pda) (поймать) → 잡았다 (j abatda) (поймать)
    • 접다 (j eo pda) (сбросить) → 접었다 (j eobeotda) (сложено)
  • Междометия:
    • 아이고 (aigo) и 어이구 (eoigu), выражающие удивление, дискомфорт или сочувствие
    • 아하 (aha) и 어허 (eoheo), выражающие внезапное осознание и умеренное возражение, соответственно.

Диалектные акценты

Некоторые диалекты за пределами Сеула сохраняют эту e Среднекорейская система тонального акцента. В диалекте северного Кёнсана на юго-востоке Южной Кореи любой слог может иметь высший тональный акцент, как и два начальных слога. Например, в трехсложных словах существует четыре возможных тона:

  • 메 누리 ménuri [mé.nu.ɾi] 'невестка'
  • 어무이 eomú-i [ʌ.mú.i ] 'мать'
  • 원어민 woneomín [wʌ.nʌ.mín] 'носитель языка'
  • 오래비 órébi [ó.ɾé.bi] 'старший брат'

Примечания

Ссылки

Дополнительная литература

  • Чо, Янг-ми (октябрь 2016 г.). «Корейская фонетика и фонология». Оксфордская исследовательская энциклопедия лингвистики. Издательство Оксфордского университета. doi : 10.1093 / acrefore / 9780199384655.013.176. ISBN 9780199384655.
  • Сон, Хо-Мин (1999). Корейский язык. Издательство Кембриджского университета. ISBN 0-521-36943-6.
  • Ён, Джэхун; Браун, Люсьен (2011). Корейский: всеобъемлющая грамматика. Рутледж. ISBN 978-0-415-60384-3.
Последняя правка сделана 2021-05-25 13:12:57
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте