Коридор Картарпур

редактировать
Пограничный коридор между соседними странами Индией и Пакистаном

Коридор Картарпур
Kartarpur Guru Nanak.jpg Гурдвара Дарбар Сахиб в Картарпуре, Пакистан
Местоположение коридора Картарпур
МестоположениеРайон Наровал, Пенджаб, Пакистан. Район Гурдаспур, Пенджаб, Индия
Страна
Дата создания9 ноября 2019 г. (2019-11-09)
СтатусОткрыт
Веб-сайт

Коридор Картарпур (Пенджаби : ਕਰਤਾਰਪੁਰ ਲਾਂਘਾ, на латинском языке: kartārpūr lāṅgā ( Гурмукхи ); رتارپور لانگھا (Шахмукхи ); урду : کرتارپور راہداری, романизированный : kartárpúri rár) это безвизовый пограничный переход и безопасный коридор, соединяющий Гурдвара Дарбар Сахиб в Пакистане с границей с Индией. Этот переход позволяет сикхским преданным из Индии посещать гурдвару в Картарпуре, в 4,7 км (2,9 мили) от границы между Индией и Пакистаном на пакистанской стороне без виза. Однако пакистанские сикхи не могут использовать пограничный переход и не могут получить доступ к Дера Баба Нанак на индийской стороне, не получив предварительно индийскую визу или не работая там.

Коридор Картарпур был первым предложенный в начале 1999 года Аталом Бихари Ваджпаи и Навазом Шарифом, премьер-министрами Индии и Пакистана, соответственно, в рамках дипломатии Дели-Лахор Автобус. 88>

26 ноября 2018 г. был заложен фундамент с индийской стороны; два дня спустя, 28 ноября 2018 г., премьер-министр Пакистана Имран Хан сделал то же самое с пакистанской стороной. Коридор был завершен к 550-летию со дня рождения Гуру Нанака 12 ноября 2019 года. Хан сказал: «Пакистан верит, что это путь к процветанию региона [sic ] и светлому будущему нашего прихода. поколение лежит в мире », добавив, что« Пакистан открывает не только границу, но и их сердца для сикхской общины ». Премьер-министр Индии Нарендра Моди сравнил решение двух стран продолжить строительство коридора с падением Берлинской стены в ноябре 1989 года, заявив, что Проект может помочь в ослаблении напряженности между двумя странами.

Раньше сикхским паломникам из Индии приходилось ехать на автобусе в Лахор, чтобы добраться до Картарпура, что составляет 125 километров (78 миль)., хотя люди на индийской стороне границы также могли физически видеть Гурдвара Дарбар Сахиб Картарпур с индийской стороны, где была построена возвышенная смотровая площадка.

Содержание

  • 1 Предпосылки
  • 2 Недавние инициативы
  • 3 Проект коридора
    • 3.1 Проект коридорного комплекса Картарпур
    • 3.2 Строительство
  • 4 Открытие
  • 5 Проблемы безопасности и пропаганда
  • 6 Процесс регистрации
  • 7 Приемная
  • 8 Объекты
  • 9 Предложения по аналогичным коридорам
  • 10 Ссылки
  • 11 Дополнительная литература
  • 12 Внешние ссылки

Предпосылки

The f Первый гуру сикхизма, Гуру Нанак основал Картарпур в 1504 CE на правом берегу реки Рави и основал там первая сикхская община. После его смерти в 1539 году индуисты и мусульмане объявили его своим собственным и воздвигли в его память мавзолеи, разделив их общей стеной. Изменившееся течение реки Рави в конечном итоге смыло мавзолеи. Было сформировано новое жилище, представляющее нынешний Дера Баба Нанак на левом берегу реки Рави.

Во время раздела Индии 1947 года регион был разделен между Индией и Пакистаном. Линия Рэдклиффа присудила техсил Шакаргарх на правом берегу реки Рави, включая Картарпур, Пакистану, и техсил Гурдаспур на левом берегу Рави в Индию. В 1948 году Акали Дал потребовал, чтобы Индия приобрела земли гурдваров в Нанкане Сахиб и Картарпуре. Требования сохранялись до 1959 года, но правительство штата Пенджаб, контролируемое Индийским национальным конгрессом, не рекомендовало никаких изменений границ, установленных Премией Рэдклиффа.

. В течение многих лет после раздела индийские сикхи могли неофициально посетить Картарпур, перейдя мост через реку Рави, которая соединяла Дера Баба Нанак с Картарпур Сахибом, поскольку пограничный контроль между двумя странами строго соблюдался только в 1965 году. Этот мост в конечном итоге был разрушен во время индо-пакистанской войны 1965 года., а пограничный контроль стал более жестким.

В 1969 году по случаю 500-летия со дня рождения Гуру Нанака премьер-министр Индира Ганди пообещала обратиться к правительству Пакистана с просьбой об обмене землей, чтобы Картарпур Сахиб мог стать часть Индии. Ничего из этого не материализовалось. Однако в сентябре 1974 года между Индией и Пакистаном был согласован протокол о посещении религиозных святынь. Примерно в 2005 году протокол был обновлен за счет увеличения количества посещений и количества сайтов. Однако Картарпур никогда не был включен в список участков, включенных в протокол 1974 года. По данным индийского Министерства иностранных дел, Индия запросила его включение, но Пакистан не дал на это согласия.

Гобинд Сингх, смотритель гурдвары в Картарпуре, сказал, что гурдвара «оставался закрытым с 1947 по 2000 год». В гурдваре не было персонала, несмотря на прием паломников, и вход был ограничен. Правительство Пакистана начало ремонт святыни в сентябре 2000 года накануне годовщины смерти Гуру Нанака и официально открыло ее в сентябре 2004 года. Первоначально миссия по коридору Картарпур была начата Бхабишаном Сингхом Горая, который преследовал это дело в течение 24 лет.

По словам лидера Акали Кулдипа Сингха Вадалы, гурдвара была заброшена до 2003 года. Она служила хлевом для скота для жителей деревни, а ее земли были захвачены издольщиками. Однако с 2003 года пакистанское правительство, как сообщается, предприняло инициативы по поддержанию сикхских религиозных святынь.

Недавние инициативы

Шри Дера Баба Нанак Сахиб, в ближайшем индийском городе Дера Баба Нанак

Во время пребывания премьер-министров Наваза Шарифа и Атала Бихари Ваджпаи открытие пограничного перехода Картарпур впервые обсуждалось в 1998 году. После дальнейших обсуждений во время 1999 автобусная дипломатия, Пакистан отремонтировал гурдвару Картарпур Сахиб и сделал ее доступной для просмотра с индийской границы. Напряженность, возникшая в результате Каргильской войны, фактически разрушила отношения между Индией и Пакистаном. Однако сообщалось, что генерал Первез Мушарраф дал «зеленый сигнал» о строительстве коридора, как заявил председатель пакистанского комитета Гурдвара Прабандхак генерал-лейтенант. Джавед Насир.

Манмохан Сингх, во время своего первого срока на посту премьер-министра Индии, также поставил этот вопрос в своей речи в Пенджабе в 2004 году. Также обсуждался «процесс комплексного диалога» между Индией и Пакистаном, начатый в 2004 году. доступ к Картарпуру по дороге Амритсар-Лахор-Картарпур.

В 2008 году министр иностранных дел Индии Пранаб Мукерджи поднял со своим пакистанским коллегой Шахом Мехмудом Куреши идею «безвизового въезда» в Картарпур. Официального ответа явно не последовало, но в частном порядке Пакистан начал выражать свою открытость общине сикхов. Однако даже до 2012 года правительство Индии не имело ответа. Очевидно, виновата враждебность между странами.

20 июня 2008 года на пресс-конференции в Дера Баба Нанак, организованной лидером Акали Калдипом Сингхом Вадалой, Джон В. Макдональд, бывший Американский посол и основатель Института многосторонней дипломатии призвал к созданию «коридора мира, зоны мира», соединяющей святыни по обе стороны границы. 28 июня 2008 г. тогдашний министр иностранных дел Индии Пранаб Мукерджи заявил, что правительство Индии проведет технико-экономическое обоснование коридора мира. Однако после нападений в Мумбаи в 2008 г. отношения между Индией и Пакистаном пошли на спад, и эта инициатива пошатнулась. Члены сикхского сообщества в Вашингтоне, округ Колумбия, работали с Институтом многосторонней дипломатии для проведения независимого технико-экономического обоснования. В августе 2010 года Суриндер Сингх и Институт опубликовали свой отчет под названием «Картарпур Марг». Согласно сообщению, стоимость коридора составит 17 миллионов долларов США, которые сикхская диаспора согласилась поднять. В отчете говорилось, что это обойдется Пакистану в 14,8 миллиона долларов и Индии в 2,2 миллиона долларов. В ноябре 2010 года законодательное собрание штата Пенджаб единогласно приняло резолюцию в пользу международного перехода между двумя объектами и 1 октября 2010 года направило его правительству Индийского Союза.

Проект коридора

В В августе 2018 года министр туризма индийского Пенджаба Навджот Сингх Сидху присутствовал на церемонии инаугурации премьер-министра Пакистана Имрана Кхана, где ему рассказал командующий пакистанской армии Камар Джавед Баджва Готовность Пакистана открыть коридор Дера Баба Нанак – Картарпур в день 550-летия со дня рождения Гуру Нанака. Учитывая четкие временные рамки, дело сдвинулось с мертвой точки.

В августе 2018 года главный министр Амариндер Сингх внес еще одну резолюцию, касающуюся коридора в индийском Пенджабе Видхан Сабха., который был принят единогласно. После этого правительство индийского Пенджаба решило обратиться к премьер-министру Индии по поводу открытия коридора. 30 октября 2018 года группа американцев-сикхов обратилась к премьер-министру Индии за помощью в открытии коридора. В ноябре 2018 года Кабинет министров Индии одобрил план создания коридора и призвал Пакистан сделать то же самое. Министр иностранных дел Пакистана С.М. Куреши ответил в Твиттере, что Пакистан «уже сообщил Индии», что откроет коридор.

В августе 2019 года Индия и Пакистан согласились разрешить безвизовый въезд граждан Индии в Картарпур., но сохранялись разногласия по поводу нахождения индийских консульских сотрудников на этом месте.

24 октября 2019 года SCL Дас, совместный секретарь (внутренняя безопасность) министерства внутренних дел Союза Индии и Пакистана, генеральный директор министерства иностранных дел в Южной Азии и СААРК Мохаммад Фейсал встретился в нулевой точке возле Дера Баба Нанак в приграничном городе Гурдаспур, чтобы подписать меморандум о взаимопонимании. Подписание этого соглашения открыло путь для 5000 индийских паломников, которые ежедневно посещают святое место без визы. Согласно соглашению, паломники должны были приходить утром и возвращаться вечером после посещения Гурдвара Дарбар Сахиб. Каждый посетитель должен будет заплатить 20 долларов США в качестве платы за обслуживание, которая, по словам генерального директора Министерства иностранных дел Пакистана по Южной Азии и СААРК Мохаммада Фейсала, покроет только одну треть текущих эксплуатационных расходов. Однако Индия призвала Пакистан отказаться от платы за паломников. В ответ 1 ноября 2019 года премьер-министр Пакистана Имран Хан объявил в Twitter, что с сикхских паломников, прибывающих из Индии для паломничества в Картарпур, не будет взиматься плата в день инаугурации и в день 550-летия со дня рождения Гуру Нанака 12 ноября 2019 года. Правительство Пакистана в качестве «особого жеста» также отказалось от паспорта паломников Картарпура на срок до одного года. Однако правительство Индии решило не пойти на «уступки», объявленные премьер-министром Имраном Ханом. Министерство иностранных дел Индии объявило, что в соответствии с соглашением между двумя странами потребуется паспорт.

Проект коридорного комплекса Картарпур

В комплексе будет гостиница международного стандарта, сотни квартир, две коммерческие площади и две автостоянки, пограничная зона, электросеть, туристический информационный центр и несколько офисов. Правительство Пакистана приобрело более 400 акров земли для создания главного комплекса гурудвара и его окрестностей. Главный храмовый комплекс был расширен в 10 раз с первоначальных 4 акров до 42 акров. Генеральный план комплекса Гурудвара был подготовлен с учетом будущих требований для посетителей из других стран, кроме Индии.

Строительство

В ноябре 2018 года с двух сторон были заложены фундаментные камни для коридора. границы осуществлены премьер-министром Пакистана Имраном Ханом и вице-президентом Индии Венкайей Найду.

Пакистанская Frontier Works Organization построила 4,7 км (2,9 мили) выделенных скоростных дорог, в том числе 800-метровую (2600 футов) мост через реку Рави. Пакистан также открыл иммиграционный офис и расширил Гурдвара Дарбар Сахиб Картарпур для приема прибывающих паломников. Первая фаза проекта строительства коридора Картарпур была завершена в начале ноября 2019 года. Управление наземных портов Индии, Национальное управление автомобильных дорог Индии и Ceigall India Ltd построили индийскую сторону коридор. Также были построены интегрированный контрольно-пропускной пункт (ICP), четырехполосное шоссе длиной 3,5 км и 100-метровый мост в Дера Баба Нанак.

Торжественное открытие

Художественная инсталляция на индийской стороне коридора Картарпур, Дера Баба Нанак Вход в коридор Картарпур Сахиб (или Нанак Марг) со стороны Дера Баба Нанак индийской границы Иммиграционный терминал на стороне Пакистана

9 ноября 2019 года состоялось торжественное открытие премьер-министра Имрана Хана Коридор Картарпур на церемонии, которая проходила в комплексе Гурдвара Дарбар Сахиб, Картарпур, и около 12000 паломников присутствовали на этой церемонии. Имран Хан принял паломников и официально открыл коридор Картарпур, сняв завесу, поднимаемую воздушными шарами с огромного кипана (кинжала). По этому случаю премьер-министр Хан сказал: «Пакистан верит, что путь к процветанию региона [sic ] и светлому будущему нашего будущего поколения лежит в мире, заявив, что сегодня (9 ноября 2019 года) Пакистан - это не только открывая границу, но также и их сердца для сикхской общины ».

Перед 550-летием Гуру Нанака Пракаш Пураб гуляет коридор Картарпур, соединяющий Шри Дарбар Сахиб Дера Баба Нанак в индийском Пенджабе с Гурдварой Дарбар Сахиб Картарпур был открыт 9 ноября 2019 года, что позволило первой Джатхе (группе) из более чем 550 паломников отправиться к месту последнего упокоения Гуру Нанака. Премьер-министр Нарендра Моди приветствовал этот шаг и сравнил решение о коридоре между двумя странами с падением Берлинской стены, заявив, что проект может помочь в ослаблении напряженности между двумя странами. Во время инаугурации он также сказал: «Я хотел бы поблагодарить премьер-министра Пакистана Имрана Хана Ниязи за уважение к настроениям Индии». Премьер-министр Нарендра Моди прекратил паломничество и передал флаг Джатха Джатедару из Акал Тахта Джани Харприту Сингху.

Под руководством Акала Тахта джатедара Джани Харприт Сингх, Джатха, проехал по коридору в Пакистан, чтобы выразить почтение Гурдвара Дарбар Сахиб Картарпур. Делегация индийских сикхов, в которую входили бывший премьер-министр Индии Манмохан Сингх, главный министр Индии Пенджаб Амариндер Сингх, министр Навджот Сингх Сидху и актер, ставший политиком Санни Деол, прибыла через коридор Картарпур, чтобы отпраздновать 550-летие со дня рождения. Гуру Нанака и присутствовал на церемонии инаугурации по специальному приглашению премьер-министра Пакистана Хана.

Джатедар Джани Харприт Сингх, выступая по этому случаю, поблагодарил оба правительства за коридор. Навджот Сингх Сидху в своей речи сказал, что премьер-министр Хан покорил сердце сикхской общины, открыв коридор. Он упомянул, что Александр III Македонский покорил сердца людей своей борьбой, а Хан покорил сердца многих сикхов по всему миру, предоставив доступ к их святой земле Картарпур. Однако ранее отказ индийского правительства в политическом разрешении Сидху посетить Пакистан для инаугурации Картарпура превратился в сплошную полемику. Стихи о Гуру Нанаке из Аллама Икбала Банг-э-Дара также были прочитаны бывшим премьер-министром доктором. Манмохан Сингх, а также докладчики из Пакистана на инаугурации.

Проблемы безопасности и пропаганда

В ноябре 2019 года индийская разведка сообщила, что они заметили предполагаемые тренировочные лагеря террористов в районе Наровал, где находится гурдвара. Министерство иностранных дел Пакистана опровергло утверждения индийских СМИ как необоснованную пропаганду.

В 2019 году пакистанская армия в результате критики акта разместила внутри дома неразорвавшуюся бомбу помещения Картарпур Сахиб Гурудвара с сопровождающим плакатом, утверждающим, что ВВС Индии сбросили эту бомбу во время индо-пакистанской войны 1971 года на гурдвару, пытаясь ее уничтожить. Сикхские паломники от имени Гуру выражали свои настроения против любой «грязной политики».

Процесс регистрации

Это безвизовый коридор, но Электронное управление путешествий Требуется документ, известный как ETA, который можно получить, зарегистрировав заявку на онлайн-сайте правительства Индии. Даже при отказе от комиссии в размере 20 долларов США за два дня, т.е. 9 и 12 ноября первоначальная явка была низкой из-за сложного процесса бронирования и того факта, что у многих граждан Индии нет паспортов. Партия Аам Аадми, BJP Индор член парламента Шанкар Лалвани, бывший президент DSGMC и SGPC потребовали, чтобы правительство Индии упростило процесс.

Хотя, подробная процедура и инструкции с Часто задаваемые вопросы представлены на веб-сайте правительства Индии https://prakashpurb550.mha.gov.in/, некоторые из важных условий поездки:

  • Только жители Индии или иностранные граждане могут путешествовать по коридору, Пакистанцы не могут.
  • Дети или пожилые люди любого возраста могут зарегистрироваться для подачи заявления.
  • После 15 дней путешествия по коридору можно сделать еще одну регистрацию для второго посещения.
  • Регистрация можно сделать только онлайн на вышеупомянутом веб-сайте правительства Индии.

Reception

Историк из Лахора, Факир С. Айджазуддин охарактеризовал его как "уникальный эксперимент "в приграничных связях между Индией и Пакистаном. Он утверждал, что универсальность, которую символизирует Гуру Нанак, может объединить людей всех религий. Коридор был описан как наследственный проект Гуру Нанака, изображающий его образ жизни, и расценен как «трогательный» обмен между обоими пенджабами. Специальный выпуск был посвящен коридору Картарпур в сериале на хинди Куллфи Кумарр Баджевала. Санни Деол заявила, что коридор Картарпур Сахиб поможет поддерживать мир между Индией и Пакистаном. Многие сикхские паломники хвалили премьер-министра Пакистана Имрана Хана и бывшего министра Индии из Пенджаба Сидху, которым они отдали должное за открытие коридора. Государственный департамент США также приветствовал открытие коридора.

Объекты

Индийская корпорация RailTel запустила бесплатную услугу Wi-Fi RailWire для паломников на железной дороге Дера Баба Нанак. станции и интегрированного контрольно-пропускного поста. Республика Моторс из Джаландхара предоставила шесть кампусных электрических тележек для путешествия паломников от единого контрольно-пропускного поста (ICP) до нулевой точки. 8 ноября 2019 года Дели CM Арвинд Кеджривал объявил, что Правительство Дели возьмет на себя все расходы и издержки паломничества Картарпур Сахиб под руководством Мукхьямантри Тирт Ятра Йоджана.

Предложения для аналогичных коридоров

Есть несколько других предложений по открытию аналогичных безвизовых коридоров в сикхские религиозные и исторические места, расположенные в пределах 4 км от международных границ.

  • Акал Тахт Джатедар Джани Харприт Сингх потребовал предоставить такой же безвизовый коридор в Дера Баба Нанак, Индия для пакистанских сикхов, чтобы они могли посетить и поклониться Гурудваре Шри Дарбар Сахибу в Дера Баба Нанак.
  • Коридор в Гурдвару Рори Сахиб, исторический гурудвара Гуру Нанака и Бхаи Мардана в деревне Джахман недалеко от Лахора.
  • Коридор в Гурдвара Лахура Сахиб, за пределами деревни Гавинд возле Лахора.
  • Коридор в Гурудвара Джари Сахиб, исторический гурудвара, связанный с Гуру Амар Дасом в деревне Тергай в районе Касур.
  • Коридор в исторический Гурдвара Бхай Бахлол в деревне Кадивинд в районе Касур.
  • Коридор в Гурудвара Чхевин Патшахи Шри Гуру Харгобинд Сахиб в деревне Падхана недалеко от Лахора.
  • Кроме того, был запрос сообществом кашмирских пандитов за коридор, позволяющий им посетить храм Шарада Пит. В марте 2019 года пакистанские СМИ сообщили, что Пакистан изучает возможность создания коридора для индийских паломников и, возможно, близок к утверждению плана. Однако с тех пор правительство Пакистана заявило, что решение еще не принято.
  • Кроме того, коридор Западный Пахари от Шимла до Мурри также было предложено в рамках инициативы Аман ки Аша связать аналогичные регионы, основанные на западном языке пахари: Химачал-Прадеш, Джамму, Азад Кашмир и Плато Потхохар для развития торговых и культурных связей.

Ссылки

Дополнительная литература

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы, связанные с Коридор Картарпур.
  • Коридор Картарпур Создание веб-сайта основателем Картарпура Коридор BS Goraya
  • Коридор Картарпур в Evacuee Trust Properties (Правительство Пакистана)
  • Пакистан Visa Online, пакистанский интернет-портал для зарубежных стран может подать заявку на визу для религиозного туризма (правительство Пакистана)
  • prakashpurb550.mha.gov.in, индийский веб-сайт, портал для регистрации (иммиграционное бюро, Министерство внутренних дел, правительство Индии)
Последняя правка сделана 2021-05-25 13:00:44
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте