Kafka Americana

Кафка Американа

Обложка первого издания
Автор	Джонатан Летем. Картер Шольц
Художник с обложки	Дизайн куртки Цветана Пенова. Иллюстрация на обложке Перри Хобермана
Страна	США
Язык	Английский
Жанр	Короткие рассказы, стилизация, пародия
Издательство	Подземная пресса
Дата публикации	ноябрь 1999
Тип носителя	Печать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы	100 стр. (Первое издание, в твердом переплете)
ISBN	1-892284-43-X (первое издание, твердый переплет)
OCLC	43333743
Предыдущий	Бруклин без матери
, за которым следует	Крепость Одиночество (роман)

Kafka Americana - это 1999 сборник рассказов Джонатана Летема и Картера Шольца, основанных на жизни (и альтернативные истории ) и произведения Франца Кафки. Первоначально изданный ограниченным тиражом Subterintage Press, он был выпущен в качестве коммерческой книги в мягкой обложке W. W. Norton Company в 2001 году.

• «Блюмфельд, пожилой холостяк» (Шольц)

Переосмысление незаконченного рассказа Кафки. Впервые опубликовано в Crank! 1.

• «Записные книжки Боба К.» (Lethem)

Бэтмен представлен как творение Кафки с пародиями на некоторые из известных афоризмов и рассказов Кафки, в том числе «Нора », «Гибрид (Спорт) "и" Стервятник ". Существенно иная версия истории появилась в Газе 6.

• «Удаляющийся горизонт» (Lethem Scholz)

Кафка приезжает в Америку, меняет свое имя на Джека Доусона и пишет сценарии в Голливуд. Впервые опубликовано в Crank! 5.

• «Сумма к переводу» (Шольц)

Кафка встречается с коллегами-страховыми руководителями Уоллесом Стивенсом и Чарльзом Айвсом. Впервые опубликовано в Starlight 2.

• "K. for Fake" (Lethem)

Пародия на The Trial. Впервые опубликовано в Ежеквартальном вестнике Максуини 4.

• Летем, Джонатан и Картер Шольц. Кафка Американа. WW Norton Company, 2001. ISBN 0-393-32253-X