Июньский набег

редактировать
Это последняя принятая редакция, обзор на 11 октября 2021 года.

Июньский набег
Июньский набег 1952.JPG Набег в 1952 году
Родился Джун Люсиль Форер ( 1917-09-18)18 сентября 1917 г. Спрингфилд, Массачусетс, США
Умер 26 июля 2017 г. (2017-07-26)(99 лет) Лос-Анджелес, Калифорния, США
Занятие Актриса озвучивания
Активные годы 1929–2014 гг.
Известная работа Бельчонок Роки, Наташа Fatale, Нелл Фенвик, Синди Лу Кто, бабка из Tweety мультфильмов, гамамелис, Джокей Smurf, Magica De Spell из Утиных историй, Grammi Гамй, и других
Член правления АСИФА-Голливуд
Супруг (а)
Награды Daytime Emmy Awards 2012 Выдающийся исполнитель в анимационной программе The Garfield Show Annie Awards 1996 и 1997 Выдающиеся индивидуальные достижения за озвучку актрисы в анимационном телевизионном производстве Премия Сильвестра и Твити Тайны 1974 Inkpot

Джун Форер (родившаяся Джун Люсиль Форер ; 18 сентября 1917 - 26 июля 2017) была американской актрисой озвучивания, которая была наиболее известна как голос таких анимационных персонажей, как Рокки-летяга, Наташа Роковая, Нелл Фенвик, Люцифер из диснеевской Золушки., Синди Лу Кто, Джоки Смурф, Бабушка из мультфильмов Warner Bros. режиссера Фриза Фреленга, Грамми Гамми из серии Disney's Adventures of the Gummi Bears и Magica De Spell, среди многих других.

Ее карьера охватывала радио, театральные короткометражки, художественные фильмы, телевидение, пластинки (особенно со Стэном Фребергом ), видеоигры, говорящие игрушки и другие средства массовой информации. Форей был также одним из первых членов ASIFA-Hollywood, общества, занимающегося продвижением и поощрением анимации. Ей приписывают учреждение премии Annie Awards, а также участие в создании премии Оскар за лучший анимационный фильм в 2001 году. У нее есть звезда на Голливудской аллее славы в честь ее озвучки на телевидении.

Чак Джонс был процитирован как сказал: «Июньский набег - это не женщина Мел Блан. Мел Блан был мужским июньским набегом».

СОДЕРЖАНИЕ

  • 1 Ранняя жизнь
  • 2 Актерская карьера
    • 2.1 Более поздняя карьера
  • 3 Личная жизнь
  • 4 Смерть
  • 5 кредитов
    • 5.1 Радио
    • 5.2 Фильм
    • 5.3 Живое действие
    • 5.4 Телевидение
    • 5.5 Видеоигры
  • 6 Ссылки
  • 7 Дальнейшее чтение
  • 8 Внешние ссылки

Ранние годы

Джун Люсиль Форер родилась 18 сентября 1917 года в Спрингфилде, штат Массачусетс, одна из трех детей Иды (Робинсон) и Морриса Форера. Ее мать происходила из литовских евреев и французов Квебека, а ее отец был еврейским эмигрантом из Одессы, Российская империя. Семья жила по адресу 75 Orange Street, Forest Park. В детстве Форей сначала хотела быть танцовщицей, поэтому мать отправила ее в местные классы, но ей пришлось бросить учебу из-за пневмонии. Ее голос был впервые показан в местной радиопостановке, когда ей было 12 лет; к 15 годам она регулярно озвучивала радио.

Два года спустя, после окончания классической средней школы, она переехала с родителями, братьями и сестрами в Лос-Анджелес, недалеко от брата Иды, после того, как Моррис Форер, инженер, попал в тяжелые финансовые времена.

Актерская карьера

После поступления на радио через WBZA Players, Foray снялась в своем собственном радиосериале Lady Make Believe в конце 1930-х годов. Вскоре она стала популярной актрисой озвучивания, регулярно появляясь в сетевых шоу от побережья до побережья, включая Lux Radio Theater и The Jimmy Durante Show.

В 1940-х годах Форей также начал работу в кино, в том числе несколько ролей в фильмах с живыми боевиками, но в основном озвучивал мультфильмы и радиопрограммы, а иногда и дублировал фильмы и телевидение. На радио Foray сделал голос полуночи Cat и Старого Grandie на пианино на The программе Buster Brown, который снялся улыбается Эд Макконнелл, с 1944 по 1952. Она позже сделал голоса на взаимной систему вещания программы Улыбайтесь временем для Стива Аллена. Ее работа на радио в конечном итоге привела к записи ряда детских альбомов для Capitol Records.

Для Уолта Диснея Набег озвучивал Кота Люцифера в художественном фильме « Золушка», мать Ламберта в «Овечьем льве Ламберте», русалку в « Питере Пэне» и Ведьму Хейзел в короткометражном фильме Дональда Дака « Кошелек или жизнь». Спустя десятилетия Форей озвучивала бабушку Фа в мультфильме Диснея 1998 года « Мулан». Она также сделала множество голосов в Уолтер Ланц Productions " Вуди дятел мультфильмов, в том числе племянник и племянница Вуди, Knothead и Splinter. Впечатленный ее игрой в роли ведьмы Хейзел, в 1954 году Чак Джонс пригласил ее в Warner Brothers Cartoons. Для Warner Brothers она была бабушкой (которую она играла на виниловых пластинках с 1950 года, прежде чем официально озвучила ее в Red Riding Hoodwinked, выпущенном в 1955 году и заменившей Беа Бенадерет ), владелицей Твити и Сильвестра и серией ведьм., включая собственную Ведьму Хейзел из Looney Tunes с Джонс в качестве режиссера. Как и большинство актеров озвучивания Warner Brothers в то время (за исключением Мела Бланка ), Форей не фигурировала в своих ролях в этих мультфильмах. Она сыграла Пузыри в Super 6 и Синди Лу, которая спрашивает «Санту», почему он забирает их елку, в « Как Гринч украл Рождество». В 1960 году она произнесла речь для оригинальной куклы Mattel " Болтливая Кэти "; Пользуясь этим, Форей также озвучил злобную куклу «Говорящая Тина» в эпизоде ​​« Живая кукла » Сумеречной зоны, впервые вышедшем в эфир 1 ноября 1963 года.

Набег в 1978 году

Набег работал на Ханну-Барбера, в том числе на Скуби-Ду, где ты!, The Jetsons, The Flintstones и многие другие шоу. В 1959 году она пробовалась на роль Бетти глыб на Флинстоуны и озвучила персонажа в оригинальном пилотном эпизоде, напротив Mel Blanc, который озвучивает мужа Бетти, Барни Щебень, но Бенадерет был в конечном счете брошен в роли; Форей описала себя как «ужасно разочарованная» тем, что не смогла сыграть Бетти.

Она много озвучивала рекламные ролики Стэна Фреберга, его альбомы и сериал на радио 1957 года, при этом незабываемо была секретарем рекламного менеджера вервольфов. Она также появилась в нескольких выпусках Rankin / Bass TV в 1960-х и 1970-х годах, озвучивая молодую Карен и учительницу в телевизионном выпуске Frosty the Snowman (хотя только ее вокальные партии Карен остались в более поздних эфирах, после того, как Ранкин-Басс отредактировал через несколько лет после его дебюта, когда диалог Foray был перезаписан детской актрисой Сюзанн Дэвидсон, которая не указана в титрах). Она озвучила все женские роли в « Рикки-Тикки-Тави» (1975), включая злодейскую кобру Нагайну. Она сыграла нескольких персонажей в «Шоу Рокки и Буллвинкла», включая Наташу Фатейл и Нелл Фенвик, а также главную мужскую роль Ракеты Дж. Белки (также известной как Рокки Белка) в фильме Джея Уорда и сыграла Урсулу в фильме «Джордж из джунглей» ; а также снялся в Fractured Flickers.

В середине 1960-х она посвятила себя сохранению и продвижению анимации и написала многочисленные журнальные статьи об анимации. У нее и ряда других художников-аниматоров были неформальные встречи в Голливуде в 1960-х годах, а позже она решила оформить это как ASIFA-Hollywood, отделение Международной ассоциации анимационных фильмов (Association Internationale du Film d'Animation). Ей приписывают идею вручения награды Annie Awards в 1972 году, присужденной ASIFA-Hollywood, при этом она отметила, что не было наград, посвященных области анимации. В 1988 году она была удостоена гуманитарной премии Боба Клэмпета. В 1995 году ASIFA-Hollywood учредил премию «Июньское набеги», которая присуждается «лицам, оказавшим значительное и благожелательное или благотворительное влияние на искусство и индустрию анимации». Форей стал первым обладателем награды. Она была активным членом консультативного совета Лос-Анджелесского института студенческого кино, а также частой ведущей и / или ведущей на его ежегодных фестивалях. В 2007 году Форей стал участником проекта анимационного архива ASIFA-Hollywood. Она также входила в совет управляющих Академии кинематографических искусств и наук и в течение двух десятилетий лоббировала Академию с целью учреждения премии «Оскар» за анимацию; Академия учредила премию « Оскар» за лучший анимационный полнометражный фильм в 2001 году на основании ее прошения.

В 2007 году Бритт Ирвин стала первым человеком, когда-либо озвучившим персонажа в римейке мультфильма, который ранее играл Форей в оригинальном сериале, когда она озвучивала Урсулу в новом сериале « Джордж из джунглей » на Cartoon Network. В 2011 году Роз Райан озвучила Ведьму Лезу (Хейзел написано наоборот) в шоу Looney Tunes, напротив Джун Форей в роли бабушки. Набег также озвучивал Мэй Паркер в фильме «Человек-паук и его удивительные друзья» (1981–83), а также Рэггеди Энн в нескольких телевизионных фильмах, бабушку Ховард в « Волчонке», Джоки Смурф и Мать-природу в «Смурфах», а также Мэджику Де Спелл и Ма. Бигль в " Утиных сказках". В то же время, она играет ведущую роль Voicing Grammi Gummi на приключениях Диснея в Gummi Bears, не работает со своими Роками и Bullwinkle ролей Билла Скоттом до его смерти в 1985 году.

Гость-набег снялся только один раз в сериале «Симпсоны», в эпизоде ​​первого сезона « Очарованный вечер », в качестве администратора службы по присмотру за резиновой детской коляской на бампере. Это была пьеса на основе кляпа Рокки и Буллвинкла несколькими годами ранее, в котором ни один из персонажей мультфильма, включая рассказчика Уильяма Конрада, не мог безошибочно произнести «резиновые бамперы для детских колясок». Позже Foray был homaged на Симпсонах, в сезон восемь эпизодов « Щекотка и Царапка amp; Poochie Show », в которой персонаж июня Беллы (озвучивает Тресс МакНилл ) вводятся как голос позади оба Щекотки и Царапки. По словам сценариста и продюсера Симпсонов Майка Рейсса, Форей озвучила несколько частей за первым столом, зачитанным для Симпсонов в начале 1989 года, «но она звучала слишком мультяшно для нашего шоу».

Набег появилась на камеру в главной роли только однажды, в Сабаке, в роли верховной жрицы культа огня. Она также появилась на камеру в эпизоде Green Acres в роли мексиканского телефонного оператора. В 1991 году она озвучила себя в роли ведущей ток-шоу «Страшная Мэри» в эпизоде ​​сериала « Замужем... с детьми». У нее была эпизодическая роль в фильме « Борис и Наташа» (1992), но она снова сыграла Рокки и Наташу в художественном фильме «Приключения Рокки и Буллвинкля» (2000). Еще одно появление на камеру было как она сама в эпизоде ​​телесериала 1984 года «Утиная фабрика».

Ее также часто вызывали для озвучивания ADR для телевидения и художественных фильмов. Эта работа включала озвучивание голоса Мэри Бэдхэм в эпизоде ​​« Сумеречная зона » «Волшебный бассейн» и голоса Шона и Майкла Броуди в некоторых сценах фильма « Челюсти». Она дублировала нескольких человек в « Звонят колокола», Дайану Ригг в некоторых сценах «Больницы», Роберта Блейка в костюме в эпизоде ​​« Баретта» и маленького мальчика в «Комиксе».

Набег на Annie Awards 2014

Более поздняя карьера

В 1996 и 1997 годах Форей выиграла премию Энни за выдающиеся личные достижения в озвучивании актрисой в анимационном телевизионном производстве за свою работу в фильмах «Загадки Сильвестра» и «Твити». В 2000 году Форей вернулся, чтобы сыграть белку-летягу Рокки в анимационном фильме Universal Pictures « Приключения Рокки и Буллвинкля» с участием Роберта Де Ниро и его продюсера. В третьем сезоне, в первом эпизоде ​​(« Тонкая белая линия ») Family Guy, Foray снова сыграл Рокки в визуальном приколе с единственной строчкой («А теперь вот что, мы надеемся, вам действительно понравится!»). Набег озвучил жену человека, которого окунули в воду («Не говори ему, Карлос!») В « Пиратах Карибского моря». В 2003 году она сыграла главную роль злодейки мадам Аргентины в эпизоде ​​« Крутые девчонки » «Я вижу забавный мультфильм в вашем будущем». В это время Форей также играл регулярную роль, повторяя Бабушку в Baby Looney Tunes, а также Ведьму Хейзел в эпизоде ​​другого мультсериала Warner Bros., Duck Dodgers. В октябре 2006 года она изобразила Сьюзен Б. Энтони в трех эпизодах подкаста «Радио-приключения доктора Флойда». В ноябре 2009 года Форей появился дважды в сериале «Удивительные злоключения Флэпджека» : в одном эпизоде ​​в роли Рут, пирожка, застрявшего в животе Бабби, и в другом эпизоде ​​в роли Келли, маленького мальчика, устраивающего вечеринку по случаю дня рождения, и в роли мамы Келли и капитана К. Воспитатель детского сада «Наклз».

В 2011 году она исполняла свою роль, как бабушка в Cartoon Network «s The Looney Tunes Show, который был ее последний регулярный концерт. В том же году она получила премию Comic-Con Icon Award на церемонии Scream Awards 2011. Она также появилась в роли бабушки в выпущенном в кинотеатре короткометражке Looney Tunes « Я сказал, что я тряпка пудди», который вошел в шорт-лист на рассмотрение на премию «Оскар».

В 2012 году Форей получила свою первую номинацию на «Эмми» и победила в категории « Выдающаяся исполнительница в анимационной программе» за роль миссис Котел в шоу Гарфилда. Таким образом, в возрасте 94 лет она стала самым старым артистом, номинированным на премию «Эмми» и выигравшим ее. Она повторила свою роль Рокки в короткометражном фильме « Рокки и Буллвинкль», который был выпущен в 2014 году.

В сентябре 2013 года она была удостоена награды Governors Award на 65-й ​​церемонии вручения премии Primetime Creative Arts Emmy Awards. В том же году она повторила свою роль Мэджики Де Спелл в видеоигре DuckTales: Remastered.

Личная жизнь

Форей вышла замуж за Бернарда Барондесса в 1941 году. Брак закончился разводом. Она познакомилась с Хобартом Донованом, когда выступала в программе Бастера Брауна по радио. Он был главным сценаристом шоу, а также написал комикс «Бастер Браун». Форей и Донован были женаты с 1955 года до смерти Донована в 1976 году. У нее не было детей ни от одного брака.

В 1973 году Форей был организатором мясного бойкота в ответ на замораживание цен на мясо (и другие товары) президентом Никсоном. В результате этого набега был включен в Главный список политических противников Никсона, широко известный как Список врагов Никсона.

Смерть

Форей умерла в больнице в Лос-Анджелесе, штат Калифорния, 26 июля 2017 года в возрасте 99 лет, менее чем за два месяца до своего 100-летия. Состояние ее здоровья ухудшалось после автомобильной аварии в 2015 году.

Кредиты

Радио

Год Заголовок Роль Примечания
Около 1937–1939 гг. Леди заставляет поверить Хозяин Она также написала эпизоды
1944–1952 гг. Программа Бастера Брауна Кошка Полночь, Старая Гранди
1945–1947 Время улыбки Различные персонажи
1946 г. Кавалькада Америки Мэри Энн Кларк «Опасность: женщины на работе»
Пусть Джордж сделает это Миссис Хатчинсон "Кузен Джефф и свиньи"
1946; 1948–1950 Театр Lux Radio Дополнительные голоса "Повтор Кони-Айленда" " Мать носила колготки " " Авеню Вабаш "
1947 г. Жизнь Райли Секретарь «Райли поступает в Пип вместо Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе»
1947–1950 Шоу Джимми Дюранте Различные персонажи
1948 г. Университетский театр NBC Cunégonde " Кандид "
1949 г. Командная производительность Бабушка
Театр режиссеров экрана Мать Зомби " Призраки "
1950 Приключения Филипа Марлоу Стюардесса, регистратор "Последнее желание"
1952 г. Амос и Энди Чикита "Нефть Лероя"
1953 г. Готовьтесь к преступлению Джимми, разносчик газет "Алиби 10 000 долларов Куини"
1954 г. Рокки Форчун Линда, мисс Фабиан «Музейное убийство»
Наша мисс Брукс Миссис Грозовая туча "Торговля с главным грозовым облаком"
1956–1957 CBS Radio Workshop Эми Лесли, секретарь съезда, Эдвина, Глэдис Фарли, продавщица бакалеи, слушательница №2, Рода Мэй Флогг, темпераментная актриса, Весс Нефф 4 серии
1957 г. Шоу Стэна Фреберга Различные персонажи
1979 г. Театр Sears Radio Испанская дама на улице "Леди вуду"
2007 г. Приключения в Одиссее Мэдж "Другая сторона стекла. Часть 1"

Фильм

Год Заголовок Роль Примечания
1943 г. Люкс "Яичный взломщик" Освальд Счастливый кролик Голосовая роль Универсальный Короткий
Невыносимый медведь Лунатизм Жена Медведь Голосовая роль Merrie Melodies Short
1946 г. Одинокий незнакомец Маленькая сирота Фанни Голосовая роль Живое действие короткое
1950 Золушка Люцифер
1951 г. Быстро разбогатеть Миссис Гиф, Дополнительные голоса Тупой короткий
Автомобиль завтрашнего дня Диктор Fashion Car, Talking Turn Signal MGM короткие
1952 г. Кошелек или жизнь Ведьма Хейзел Дональд Дак шорт
Ламберт Овчарка Лев Миссис овца
Семья одного такси Регистратор, медсестра, мать такси, текс MGM короткие
Как стать детективом Дама Тупой короткий
Семья одного такси Мэри, медсестра MGM короткие
1953 г. Маленький Джонни Джет Мэри MGM короткие
Питер Пэн Скво Также она послужила моделью для одной из русалок.
Выходной день отца Гуфи-младший Тупой короткий
Отцовский уик-энд Миссис Гиф Тупой короткий
1954 г. Pet Peeve Джоан Tom and Jerry, в титрах не указан
Ферма завтрашнего дня Курица, Женский диктор MGM короткие
1955 г. Мышь для продажи Джоан Том и Джерри короткие
Красная Шапочка обманула Бабушка Красной Шапочки, Красная Шапочка Сильвестр и Твити короткие
Это жизнь? Бабушка Bugs Bunny короткие
Котенок Детского Мать Сюзанны Сильвестр шорт
Первый плохой человек Пещерные женщины MGM короткие
1956 г. Летающая волшебница Джоан, ведьма Том и Джерри короткие
Зайчик-метла Ведьма Хейзел Bugs Bunny короткие
Твитнуть и кисло Бабушка Сильвестр и Твити короткие
Убирайся Knothead и Splinter Вуди Дятел шорт
Буксир Бабушка Бабушка Сильвестр и Твити короткие
Прощай, детка Марта Уилбур, старая леди, голос PA Веселые мелодии короткие
Вы говорите, вывести Подруга Альфи, мать Шропширского слэшера Даффи Дак шорты
1957 г. Красная Шапочка Hoodlum Knothead и Splinter Вуди Дятел шорт
Международный дятел Knothead и Splinter Вуди Дятел шорт
Бостонский шарлатан Мэри Даффи Дак, в титрах не указан
Мучо Мышь Джоан Том и Джерри короткие
Жадный для Твити Бабушка Сильвестр и Твити короткие
Кролик Ромео Миллисент Bugs Bunny, в титрах не указан
Снежная королева Придворный Ворон, Старый разбойник, Старая Фея 1959 английский дубляж
Фото Тома Джоан Том и Джерри короткие
Невыносимый продавец Knothead и Splinter Вуди Дятел шорт
1958 г. Не топи меня Жена Элмера Фадда Даффи Дак шорты
Беззащитный волк Жена Чарльза Вольфа Bugs Bunny короткие
Пицца Твити Пирог Бабушка Сильвестр и Твити короткие
Исчезающая утка Джоан Том и Джерри короткие
Птица в шляпе Бабушка Сильвестр и Твити короткие
1959 г. Обезьяны гнева Мама обезьяна Bugs Bunny короткие
Сломанный Ливгорн Мисс Присси Foghorn Leghorn короткое
Чайна Джонс Леди Дракон Даффи Дак, в титрах не указан
Запутанный заяц ведьмы Ведьма Хейзел Bugs Bunny короткие
Loopy De Loop Красная Шапочка, Бабушка "Волчья гончая"
Золотая мышь и три кошки Рассказчик, Мама-Кошка, Золотая мышь в титрах не указан
1960 г. Поездка на ТАТ Бабушка Сильвестр и Твити короткие
1961 г. Последний голодный кот Бабушка Сильвестр и Твити, в титрах не указан
1962 г. Слезы крякодила Жена Даффи Дака в титрах не указан
Деньги меда Богатая вдова Йосемити Сэм шорт
Реактивная клетка Бабушка Сильвестр и Твити короткие
1964 г. Гавайский Aye Aye Бабушка Сильвестр и Твити короткие
1965 г. Кошачьей кабалы Крестная фея Джерри Том и Джерри короткие
Год Мыши Вторая мышь Том и Джерри короткие
1966 г. A-Haunting мы пойдем Ведьма Хейзел Даффи Дак шорты
Человек по имени Флинтстон Таня
1967 Поздравляю, это розовый ребенок Pink Panther шорты
1970 г. Фантомная переговорная будка Ведьма Faintly Macabre, принцесса чистого разума, голос Ральфа
1975 г. Челюсти Майкл Броуди, Шон Броуди ADR работа
1981 г. Луни Луни Луни Багз Банни Фильм Бабушка
1982 г. Третий фильм Багза Банни: 1001 сказка о кроликах Бабушка / Мать-горилла / Золотая мышь / Миссис Сильвестр / Мать Джека
1983 г. Фантастический остров Даффи Дака Бабушка, мисс Присси, жена Сильвестра
Смурфик-игры Джоки Смурф ТВ фильм
1984 Сильные дети, безопасные дети Джоки Смурф Видео документальный короткометражный фильм
1985 г. Молли и Скайуокерз: Когда-либо счастливо Мисс Маколла (голос) Фильм прямо в видео
1987 г. Скуби-Ду встречает братьев Бу Бедная старая ведьма ТВ фильм
Доус Батлер: Волшебник голоса Саму себя
DTV Monster Hits Ведьма Хейзел, Коллин ТВ фильм
1988 г. Текс Эйвери, король мультфильмов Саму себя Телевизионный фильм Документальный
Кто подставил кролика Роджера Уизи, Лена Гиена
Охотники за крями Даффи Дак В титрах не указан
1989 г. Маленький Немо: Приключения в Стране сна Библиотекарь 1992 английский дубляж
Молли и Скайуокерз: два папы? Мисс Маколла (голос) Фильм прямо в видео
1990 г. DuckTales the Movie: Сокровище утерянной лампы Миссис Фезерби
О лосях и людях: История Рокки и Булвинкла Сама / Рокки ТВ фильм
1991 г. Проблемный ребенок 2 Голос марионетки Живой боевик
1992 г. Приключения в Одиссее : Безумие изящных перьев Эвелинн Харкорт видео
Волшебный мир Чака Джонса Саму себя Документальный
Борис и Наташа: Фильм Женщина с автографом ТВ фильм
1993 г. Я Ябба-Дабба До! Дополнительные голоса ТВ фильм
1994 г. Дюймовочка Королева Табита
1992 г. Приключения в Odyssey : Electric Christmas Эвелинн Харкорт видео
1996 г. Космический джем Бабушка, ведьма Хейзел
1998 г. Мулан Бабушка фа
2000 г. Приключения Рокки и Буллвинкла Рокки Дж. Белка, Анимированная Наташа Фатейл, Мать рассказчика Голосовая роль

Живой / анимационный фильм

Летучие приключения Твити Бабушка Фильм прямо в видео
2003 г. Looney Tunes снова в действии Бабушка Живой / анимационный фильм
Яйца Бэби Луни Тюнз - необыкновенное приключение Бабушка видео
Луни Тюнз: проверка реальности Бабушка видео
Луни Тюнз: страннее фантастики Бабушка / Ведьма Хейзел видео
Непочтительное воображение: золотой век Looney Tunes Саму себя Видео документальный фильм
2003–2006 За мелодией Саму себя Короткометражные видео-документальные фильмы: Short Fuse Shootout: The Small Tale of Yosemite Sam / Putty Problems and Canary Rows / Blanc Expressions / A Hunting We Will Go - Сумерки сезона Wabbit Чака Джонса / Wild Lines - Искусство озвучивания
2004 г. Мулан II Бабушка фа Фильм прямо в видео
2006 г. Легенда о Саскватче Мама сасквах
Ба, Хамдак! Рождество из Луни Тюнз Бабушка как призрак прошлого Рождества Фильм прямо в видео
2008 г. Мел Блан: Человек тысячи голосов Саму себя Видео документальный фильм
Я смурфирую смурфиков! Сама / Джокей Смурф Видео документальный короткометражный фильм
2011 г. Я таут я тау пудди тат Бабушка Театральная короткометражка
2013 Я знаю этот голос Саму себя Документальный
Единственный июньский набег Саму себя Документальный
2014 г. Рокки и Буллвинкль Рокки, мать бесстрашного вождя Прямая трансляция видео. Планируется к театральному выпуску вместе с мистером Пибоди и Шерманом.
2021 г. Том и Джерри Джерри Архивные голосовые записи

Живое действие

Год Заголовок Роль Примечания
1954 г. Сабака Марку Понджой, верховная жрица Сабаки
Шоу Рэя Милланда Мирна Эпизод: "Фотомодель"
Познакомьтесь с мистером МакНатли Мирна Эпизод: "Фотомодель"
1955–1956 Шоу Джонни Карсона Различные персонажи
1957 г. Я люблю Люси Голос собаки Эпизод: "Маленький Рики заводит собаку"
1966 г. Смерть продавца Дженни Телевизионный фильм
Заколдованный Подгузник Dan Baby / Baby Gladys Kravitz / Baby Darrin Stephens 2 серии
1967 Зеленые Акры Кармелита Эпизод: «Не считайте помидоры, пока они не были собраны»
1969 г. Брэди Банч Сандра Эпизод: «Клуб - это не дом»
1969–1970 Поумнеть "Настоящий" голос Самозванца 99 / Голос диктора автовокзала / Кукла 3 серии
1974 г. Маленький домик в прерии Девичьи голоса в игре Эпизод: "Ma's Holiday"
1984 Утиная фабрика Саму себя "Анни"
2000 г. Великие выступления Саму себя Эпизод: «Чак Джонс: крайности и промежуточные положения - жизнь в анимации»

Телевидение

Год Заголовок Роль Примечания
1957 г. Шоу Вуди Дятла Splinter / Knothead
1959 г. Шоу гончих Гекльберри Мама «Медведь на пикнике» (сегмент «Медведь йоги»)
1959–1964 Шоу Рокки и Буллвинкла (сводное название) Рокки Дж. Белка, Наташа Фатейл, Нелл Фенвик, Дополнительные персонажи Оригинальные названия: «Рокки и его друзья», «Шоу Булвинкла».
1959–1960; 1971–1972 гг. Прекрасный мир цвета Уолта Диснея Radio Voices, Grandma Duck, Queen, Ma Beagle, Daisy Duck, дополнительные голоса «Утка летит в курятнике» «Это твоя жизнь, Дональд Дак» «Дисней на параде» «Папа, могу я одолжить машину»
1959 г. Флинстоуны Бетти Раббл Пилот Flintstones The Flagstones, в титрах не указан
1960–1961 Мистер Магу Мать Магу
1960–1962 Шоу Багз Банни Бабушка / Ведьма Хейзел
1961 г. Шоу медведей йогов
1961–1962 Шоу Элвина Дейзи Белл, репортер, дополнительные голоса
Кальвин и полковник Женщина, Вор, Нэнси, Чикита, Оператор "Работа на телевидении" "Гардероб" "Гламурная девушка Кэлвина" "Фортуна племянника Ньютона"
1963 г. Переломанные мерцания Различные персонажи
Жук Бейли Солдаты Банни / ВАК
Крейзи Кэт Крейзи Кэт / миссис Квак-Квак
Сумеречная зона Talky Тина " Живая кукла ", в титрах не указан
1963–1964 Флинстоуны Бабушка Динамит, Персики, Медсестра №1, Медсестра №2, Бабушка Хэтрок, Секретарь, Динозавр №2, Обезьяна "Фокси-бабушка" "Генеральная репетиция" "Деревенские деревенские жители"
1964 г. Знаменитые приключения мистера Магу
1964 г. Сумеречная зона (сериал, 1959) Спорт Шаривуд Волшебный бассейн
1965–1970 DoDo, ребенок из космоса Как почему
1966 г. Шоу Road Runner Различные персонажи
Доктор Сьюз, как Гринч украл Рождество Синди Лу Кто ТВ специальный
1966–1969 Супер 6 Пузыри
1967 Потерянный в космосе Гундермар Голос "The Questing Beast", в титрах не указан
Бёрдмен и трио Галактики Медуза "Императрица зла"
Джордж из джунглей Урсула, Бархатцы
1967–1968 Поехали, чтобы увидеть мастера Дороти Гейл, Злая Ведьма Запада
1968 г. Инспектор Эдна, Мелодия Меркурохром «Ле Болл и цепная банда», «Французский Фрейд»
Багз Банни / Road Runner Hour различные персонажи
Маленький барабанщик Мать Аарона ТВ специальный
Мышь на Mayflower ТВ специальный
1969 г. Шоу розовой пантеры дополнительные голоса эпизод: Pink Pinto / Le Pig-al Patrol / In The Pink
Скуби-Ду, ты где! Цыганская гадалка "Стая скачущих призраков"
Специальное предложение на день рождения Pogo Пого, Хепзиба ТВ специальный
Фрости Снеговик Учитель, Карен, Дополнительные голоса ТВ короткометражка
А вот и ворчун Ведьма ″ Ведьма ведьма? ″
1969-1970 Шоу Дадли Правильно Нелл Фенвик, Дополнительные голоса Телевизионный сериал
1970 г. Хортон слышит, кто! Джейн Кенгуру, Мать Кто, Ребенок Кто, Дополнительные голоса ТВ короткометражка
1972 г. Новые фильмы о Скуби-Ду Миссис Бейкер ″ Динамичный роман Скуби-Ду ″
День Благодарения, которого почти не было ТВ специальный
1974 г. Эти дни
1975 г. Белая печать Mackah ТВ специальный
Шоссе Хубера-Блуба Дополнительные голоса ТВ специальный
Рикки-Тикки-Тави Кобра Нагайна, мама Тедди, жена Дарзи ТВ специальный
Янки Дудл Крикет Марша Молния Баг / Пчелиная матка ТВ специальный
1976 г. Братья Маугли Мать Волк ТВ специальный
Смех Розовой Пантеры и полчаса с половиной шоу Различные персонажи
Шоу Сильвестра и Твити Различные персонажи
1977 г. Пасхальный выпуск Bugs Bunny Бабушка ТВ специальный
1978 г. Сказочные шутки Broom-Hilda, Oola, Hans, Дополнительные голоса
Bugs Bunny's Howl-oween Special Ведьма Хейзел ТВ короткометражка
Багз Банни / Шоу Road Runner Различные персонажи
Тряпичная Энн и Энди в Большом Плаче Санта-Клауса Рэгджи Энн и Комета ТВ специальный
1979 г. Тряпичная Энн и Энди в фильме «Тыква, которая не могла улыбнуться» Раггеди Энн, тетя Агата, соседка Признано, как миссис Хобарт Донаван для тети Агаты
Веселые рождественские сказки Багза Банни Миссис Клаус, Клайд Банни ТВ специальный
Специальное предложение на День святого Валентина от Багза Банни Дополнительные голоса ТВ специальный
Диета Багза Банни на День Благодарения Миллисент / Привлекательный кролик ТВ специальный
Специальное предложение ко Дню матери Багз Банни Бабушка
1980–1982 Хитклифф Бабушка, Соня, Сумасшедшая Ширли, Игги, Марси, Маггси, Принцесса
1981 г. Феи Ведьма ТВ специальный
1981–1983 гг. Человек-паук и его удивительные друзья Тетя Мэй Паркер, Криминальный Компьютер, Джуди
1981 г. Рождество с бурундуком Миссис Уотерфорд / миссис Клаус ТВ специальный
1981–1989 Смурфики Джокей Смурф, Мать-природа, Дополнительные голоса
1982 г. Невероятный Халк Дополнительные голоса
1982 г. Мой Smurfy Valentine ТВ специальный
Весенний выпуск Смурфиков Джоки Смурф / Мать-природа ТВ специальный
Приключения Любопытного Джорджа Рассказчик
Рождественский выпуск Смурфиков Джоки Смурф ТВ специальный
1983–1984 Элвин и бурундуки Дополнительные голоса
1985 г. Фунтовые щенки Мать-настоятельница, старуха ТВ специальный
Багз Банни / Looney Tunes Comedy Hour Различные персонажи
Воссоединение бурундуков Винни В титрах не указан
Джетсоны Дама на АЗС, телефонистка "Маленькая связка неприятностей"
1985–1991 Дисней Приключения мишек Гамми Грамми Гамми, Дракон, Дополнительные голоса
1986 г. Багз Банни и Твити Шоу Различные персонажи
1986–1987 Волчонок Бабушка Ховард, миссис Сеслик
Мой маленький пони (сериал) Королева Бамбл
1986–1988 Foofur Дополнительные голоса
1987 г. Настало время быть смурфи Джоки Смурф ТВ специальный
1987–1988 Дети Флинтстоуна Бабушка пещерная мама 3 серии
1987–1990 Утиные истории Ma Beagle / Magica De Spell / Mrs. Featherby / дополнительные голоса
1988 г. Денвер, последний динозавр Берта
1988–1989 Щенок по имени Скуби-Ду Констанс МакСнак / Бабушка Свитуотер
1989 г. Slimer! и настоящие охотники за привидениями Миссис Двиб 2 серии
1990 г. Детское шоу Тома и Джерри Ведьма "Поместье Рока"
Симпсоны Счастливый маленький эльф, Резиновая детская коляска с бампером Служба няни Ресепшн " Какой-то волшебный вечер "
1990–1991 Крошечные приключения мультяшек Бабушка
1990–1993 Гарфилд и друзья Различные персонажи
1991 г. Гарфилд получает жизнь Мона, библиотекарь ТВ специальный
Лунные мелодии Багза Банни Дополнительные голоса ТВ специальный
Женат... с детьми Голос Страшной Марии Эпизод "Ботинки бога"
1992 г. Шоу отважных уток Бабушка
1993 г. Совершенно новый Деннис-угроза Марта Уилсон
Ох уж эти детки Блочный, Светлана Шпионка «Кислые соленья»
2 глупые собаки Бабушка Красной Шапочки 2 серии
Bonkers Ма Баркер «Вызов всех машин»
1995 г. Странная наука Малышка Рут, Тэмми Голосовая роль Телесериал в прямом эфире
Ночные гулери крошечных мультяшек Ведьма Хейзел ТВ специальный
1995–2000 Сильвестр и Твити Тайны Бабушка, ведьма Хейзел Премия Энни за выдающиеся личные достижения в озвучивании исполнительницей анимационного телевидения (1996–1997)
1996 г. Пещерные дети Крыса "Мечты о мыльном пузыре"
Шоу Багз и Даффи Различные персонажи
2001 г. Семьянин Рокки Дж. Белка " Тонкая белая линия "
2001–2006 Бэби Луни Тюнз Бабушка
2005 г. Крутые девчонки Мадам Аргентина «Я вижу забавный мультфильм в твоем будущем»
Дак Доджерс Леза Нечестивый «MMORPD»
2009 г. Случайный! Мультфильмы Молл Уокер, Старик №1, Мужчина у мусорного бака, Женщина в мусорном баке 2 эпизода
Чудесные злоключения Флэпджека Рут, Кид, Келли, мать Келли, воспитательница детского сада K'nuckles ' "Болит животик Бабби" "Лепешка идет на вечеринку"
2011 г. Шоу Гарфилда Миссис Котел, Дополнительные голоса Дневная премия Эмми за лучшую исполнительницу в анимационной программе (2012)
2011–2014 гг. Шоу Луни Тюнз Бабушка

Видеоигры

Год Заголовок Роль
1997 г. Лего Остров Мама Бриколини, Полли Ушла, Попугай
1998 г. Игра-викторина "Всезнайка" Рокки и Буллвинкла Рокки, Наташа Фатейл, Нелл Фенвик
Анимационный сборник рассказов Мулан Бабушка фа
1999 г. Багз Банни: Затерянный во времени Бабушка, ведьма Хейзел
2000 г. Дональд Дак собирается шарлатанами Magica De Spell
Луни Тюнз: Космическая гонка Бабушка
Багз Банни и Тэз: Истребители времени Бабушка
2003 г. Looney Tunes: снова в действии Бабушка
2007 г. Луни Тюнз: Акме Арсенал Бабушка
2008 г. Дисней Думай быстро Magica De Spell
2013 DuckTales: Remastered Magica De Spell

использованная литература

дальнейшее чтение

Июньское набег с Марком Эванье и графом Крессом. Ты тоже вырос со мной ?: Автобиография июньского набега. BearManor Media, 2009. ISBN   1593934610.

внешние ссылки

Последняя правка сделана 2023-03-19 04:33:17
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте