Войти
| Дама Джули Уолтерс DBE | |
|---|---|
 Уолтерс в 2014 году | |
| Родился | ( 1950-02-22)22 февраля 1950 г. (71 год) Эджбастон, Бирмингем, Англия |
| Альма-матер | Манчестерская театральная школа |
| Занятие |
|
| Активные годы | 1972 – настоящее время |
| Супруг (а) | Грант Роффи ( М. 1997) |
| Дети | 1 |
Дама Джулия Мэри Уолтерс DBE (родилась 22 февраля 1950 г.), профессионально известная как Джули Уолтерс, - английская актриса на пенсии, писатель и комик. Она является лауреатом четырех премий Британской академии телевидения, двух премий Британской киноакадемии, двух международных премий «Эмми», стипендии BAFTA и Золотого глобуса. Уолтерс был дважды номинирован на премию Оскар, один раз за лучшую женскую роль и один раз за лучшую женскую роль второго плана.
Уолтерс получил известность после того, как сыграл главную роль в фильме « Воспитание Риты» (1983), роль, которую она родила в Вест-Энде. Она снялась в нескольких фильмах, включая « Персональные услуги» (1987), «Выход» (1991), « Сестра моя сестра» (1994), Билли Эллиот (2000), сериал о Гарри Поттере (2001–2011) в роли Молли Уизли, « Девушки из календаря». (2003), Wah-Wah (2005), Уроки вождения (2006), Becoming Jane (2007), Mamma Mia! (2008) и его продолжение 2018 года, Храбрый (2012), Паддингтон (2014) и его продолжение 2017 года, Бруклин (2015), Кинозвезды не умирают в Ливерпуле (2017) и Мэри Поппинс возвращается (2018). На сцене она выиграла премию Оливье за лучшую женскую роль в постановке 2001 года « Все мои сыновья».
На телевидении Уолтерс сотрудничал с Викторией Вуд ; они вместе появлялись в нескольких телешоу, в том числе « Вуд и Уолтерс» (1981), « Виктория Вуд: как видели по телевизору» (1985–1987), « Пэт и Маргарет» (1994) и « Дружки обеда» (1998–2000). Она выиграла телевизионную премию Британской академии за лучшую женскую роль в четыре раза - больше, чем любая другая актриса, - за « Мой прекрасный сын» (2001), « Убийство» (2002), «Кентерберийские рассказы» (2003) и за роль Мо Моулама в « Мо» (2010).). Уолтерс и Хелен Миррен - единственные актрисы, получившие эту награду три раза подряд, и Уолтерс делит с Джуди Денч наибольшее количество номинаций в категории с семью. В 2006 году британская публика проголосовала за Уолтерса четвертым в опросе ITV среди 50 величайших звезд телевидения в рамках празднования 50-летия ITV. Она снялась в фильме «Короткое пребывание в Швейцарии» (2009), который принес ей международную премию «Эмми» за лучшую женскую роль. Уолтерс была удостоена звания дамы (DBE) на церемонии награждения в 2017 году за заслуги перед драматическим искусством.
Джулия Мэри Уолтерс родилась 22 февраля 1950 года в больнице Святого Чада в Эджбастоне, Бирмингем, Англия, дочери Мэри Бриджит (урожденная О'Брайен), ирландского католического почтового служащего из графства Мейо, и Томаса Уолтерса, английского строителя и декоратора.. Согласно генеалогическому сериалу BBC « Кто вы такие», ее предки по материнской линии сыграли активную роль в Сухопутной войне за Ирландию в XIX веке. Ее дед по отцовской линии Томас Уолтерс был ветераном Второй англо-бурской войны и погиб во время Первой мировой войны в июне 1915 года, когда служил во 2-м батальоне Королевского Уорикширского полка ; он увековечен в мемориале Ле Турре во Франции. Уолтерс и ее семья жили по адресу 69 Bishopton Road в районе Бирвуд в Сметвике, Стаффордшир. Младший из пяти детей и третий, кто выжил после рождения, Уолтерс получил раннее образование в школе Святого Павла для девочек в Эджбастоне, а затем в гимназии для девочек Холли Лодж в Сметвике. В 2014 году она сказала, что это был «рай, когда [она] пошла в обычную гимназию», хотя ее попросили уйти в конце младшего шестого из-за того, что она «много шутит».
Позже Уолтерс рассказала интервьюеру Элисон Одди о ее раннем обучении в школе: «Я никогда не собиралась учиться, поэтому [моя мать] предложила мне попробовать преподавать или кормить грудью. [...] Меня попросили бросить школу, поэтому я подумала. Я лучше сделаю это. " Ее первой работой было страхование в возрасте 15 лет. В 18 лет она обучалась в качестве студенческой медсестры в больнице Королевы Елизаветы в Бирмингеме; она работала в офтальмологическом, травматологическом и коронарном отделениях в течение 18 месяцев, которые она там провела. Она решила оставить медсестру и продолжила изучать театр в Манчестерской политехнической школе драмы (ныне Манчестерская театральная школа ). В середине 1970-х она работала в театральной труппе Everyman Theater Company в Ливерпуле вместе с несколькими другими известными исполнителями и писателями, такими как Билл Найи, Пит Постлтуэйт, Джонатан Прайс, Вилли Рассел и Алан Блисдейл.
Впервые Уолтерс получила уведомление как случайный партнер комика Виктории Вуд, с которой она познакомилась в 1971 году, когда Вуд проходил прослушивание в Школе театра в Манчестере. Сначала они работали вместе в театральном ревю 1978 года « In at the Death», а затем в телеадаптации пьесы Вуда « Талант».
В 1982 году они продолжали появляться в своем собственном сериале « Вуд и Уолтерс» на Гранадском телевидении. На протяжении многих лет они продолжали часто выступать вместе. BAFTA выигрывающей BBC наблюдения, Виктория Вуд: как увидена на TV, показало один из самых известных ролей Уолтерс в, г - же В целом, в Вуда пародийных мыльных опер, Acorn Антиквариат (позже она появилась в музыкальной версии, и получила Оливье Приз в номинации за ее усилия).
«Основная посылка - образование означает выбор - по-прежнему имеет значение сегодня во всем мире. И не только для женщин, но и для всех нас».
—Уолтерс о воспитании Риты.
Первая серьезная актёрская роль Уолтерса на телевидении была в фильме Алана Блисдейла « Мальчики из черных вещей» в 1982 году. Роль, благодаря которой она стала национальным достоянием, Уолтерс сыграла вместе с Майклом Кейном в « Воспитании Риты» (1983), роль, которую она создала в Вест-Энде. этап в Уилли Рассела «S 1980 играть. Играя Сьюзан «Риту» Уайт, парикмахера из рабочего класса Ливерпулии, которая стремится стать лучше, записавшись на курсы английской литературы в Открытом университете и посещая их, она получит премию BAFTA за лучшую женскую роль и премию « Золотой глобус» за лучшую женскую роль. Мюзикл / комедия и номинация на премию Оскар за лучшую женскую роль.
В 1985 году она сыграла мать Адриана Моула, Полину, в телеадаптации «Тайный дневник Адриана Моула». Уолтерс сыграл главную роль Синтии Пейн в фильме 1987 года « Персональные услуги» - драматической комедии о владелице британского публичного дома. Затем она снялась с Филом Коллинзом, сыграв жену главного героя, Джун, в фильме « Бастер», выпущенном в 1988 году. Она также появилась в роли миссис Пичам в киноверсии «Трехгрошовой оперы» 1989 года, которую для экрана переименовали в Мак-Нож..
В 1991 году Уолтерс снялся вместе с Лайзой Миннелли в фильме « Выходя из дома», и у него был разовый телесериал « Джули Уолтерс и друзья», в котором писали Виктория Вуд, Алан Беннетт, Вилли Рассел и Алан Блисдейл.
В 1993 году Уолтерс вместе с Джимом Бродбентом и Торой Хирд снялся в телефильме « Широкоглазый и безногий» (известный за пределами Великобритании как «Свадебный подарок»). Фильм основан на книге автора Дерика Лонгдена и рассказывает историю последних лет его брака с женой Дианой, которая заболела дегенеративным заболеванием, которое медицинские работники не могли понять в то время, хотя сейчас считается форма синдрома хронической усталости или миалгического энцефаломиелита.
В 1998 году она снялась в роли Крестной феи в пантомиме ITV « Джек и бобовый стебель». С 1998 по 2000 год она играла Петулу Гордено в комедийном сериале Виктории Вуд « Дамы за ужином». В конце 1990-х она снялась в серии рекламных роликов подливки Bisto.
Звезда на Бирмингемской аллее звезд В 2001 году Уолтерс получила премию Лоуренса Оливье за роль в опере Артура Миллера « Все мои сыновья». Она получила вторую номинацию на «Оскар» и получила премию BAFTA за роль второго плана учителя балета в фильме « Билли Эллиот» (2000). В 2002 году она снова получила телевизионную премию BAFTA за лучшую женскую роль за роль матери Пола Рейзера в фильме « Мой прекрасный сын».
Уолтерс сыграла Молли Уизли, матриарха семьи Уизли, в серии фильмов о Гарри Поттере (2001–2011). «Гарри Поттер и кубок огня» - единственный фильм из серии, в котором Уолтерс не вошел. В 2003 году BBC проголосовала за то, чтобы она изображала Молли как вторую «лучшую экранную мать».
В 2003 году Уолтерс сыграла вдову (Энни Кларк), решившую извлечь пользу из смерти мужа от рака в фильме « Девочки из календаря», в котором снялась Хелен Миррен. В 2005 году она снова сыграла вдохновляющую фигуру из реальной жизни, Мари Стаббс в драме ITV1 « Опережая класс». В 2006 году она заняла четвертое место в опросе ITV среди 50 величайших звезд публики, на четыре позиции опередив Викторию Вуд, которая часто играла одну из главных ролей. В 2006 году она снялась в фильме « Уроки вождения» вместе с Рупертом Гринтом (сыгравшим ее сына Рона в « Гарри Поттере») и сыграла главную роль в адаптации BBC романа Филипа Пуллмана « Рубин в дыму».
Летом 2006 года Уолтерс опубликовала свой первый роман «Дерево Мэгги». Роман, касающийся группы английских актеров на Манхэттене и опубликованный Weidenfeld amp; Nicolson, был описан как «тревожный и наводящий на размышления роман о душевных мучениях и часто смешных и смешных способах, которыми мы воспринимаем себя и неправильно понимаем друг друга. ". Другой рецензент, Сьюзен Джеффрис в The Independent, описала роман как «произведение писателя, который знает, что делает. В написании нет ничего предварительного, и Уолтерс рассказывает о своем опыте актрисы на странице... у вас действительно есть ощущение, что вы входите в чей-то разум и смотрите чужими глазами ". Уолтерс снялся в телевизионной рекламной кампании Asda на Рождество 2007 года. Она также появилась вместе с Патриком Стюартом в телевизионной рекламе Nintendo DS Brain Training в Великобритании и в общедоступном информационном фильме о детекторах дыма. В июне 2008 года Уолтерс появился в киноверсии Mamma Mia!, играющая Рози Маллиган, ставшую ее вторым громким мюзиклом после Acorn Antiques: The Musical!. В том же году она выпустила свою автобиографию под названием « Это еще одна история».
В 2007 году Уолтерс сыграла мать писательницы Джейн Остин (ее играет Энн Хэтэуэй ) в фильме « Становление Джейн». Уолтерс сыграла Мэри Уайтхаус в драме BBC « Грязь: История Мэри Уайтхаус» (2008), адаптации реальной истории миссис Уайтхаус, которая выступала за «вкус и порядочность на телевидении». Уолтерс прокомментировал: «Я очень рад сыграть Мэри Уайтхаус и вспомнить то время, когда она напала на BBC и начала делать себе имя». Filth выиграла лучший фильм, сделанный для телевидения, а Уолтерс была номинирована на лучшую женскую роль в мини-сериале или фильме, снятом для телевидения, на 13-й ежегодной спутниковой премии 2008 года.
В 2009 году она получила звезду на Бирмингемской аллее звезд на Золотой миле Бирмингема, Брод-стрит. Она сказала: «Я очень польщена и рада, что жители Бирмингема и Уэст-Мидлендса хотят включить меня в свою Аллею звезд, и я с нетерпением жду получения моей звезды. Бирмингем и Уэст-Мидлендс - это то место, откуда я родом; эти являются моими корнями и, по сути, сыграли большую роль в том, чтобы я стал тем, кем я являюсь сегодня ». Среди других ее наград - международная премия "Эмми" за короткое пребывание в Швейцарии.
Уолтерс на премьере " Паддингтона" в ноябре 2014 года. Уолтерс сыграла покойного члена парламента и госсекретаря Северной Ирландии Мо Моулама в драме для канала Channel 4, транслировавшейся в начале 2010 года. Она опасалась брать на себя эту роль из-за различий в их внешности, но результат был высоко оценен критиками..
В июле 2012 года Уолтерс появился в BBC Two производства The Hollow Crown, как Хозяйки быстро Шекспира Генри IV, части I и II. Летом 2012 года она озвучила Ведьму в фильме Pixar's Brave (2012). В 2012 году она работала с LV = над продвижением одного из их продуктов страхования жизни, ориентированного на людей старше 50. Уолтерс был замечен в телевизионной рекламе, на веб-сайте lv.com и в других маркетинговых материалах, помогающих повысить осведомленность о страховании жизни.
Уолтерс появился в «Последнем из османов» в Королевском национальном театре в июне 2012 года. Спектакль транслировался в кинотеатры по всему миру в рамках прямой трансляции Национального театра. Действие происходит в современном Лондоне. Уолтерс изобразил миссис Берд, домработницу Браунов, в признанном критиками фильме « Паддингтон» (2014). Уолтерс повторила свою роль в сиквеле « Паддингтон 2» (2017), который также получил всеобщее признание.
Она сыграла роль Синтии Коффин в десятисерийном британском драматическом сериале « Индиан Саммерс», который транслировался на канале 4 в 2015 году. В 2015 году она появилась в романтическом драматическом фильме « Бруклин», который был номинирован на премию Оскар за лучший фильм. Ее роль в фильме принесла ей номинацию на премию BAFTA за лучшую женскую роль второго плана. Уолтерс озвучивал Lexi Decoder (LEXI) для канала 4 во время Паралимпийских игр 2016 года. Графическая система предназначена для облегчения просмотра игр путем развенчания часто сбивающих с толку классификаций, регулирующих паралимпийские виды спорта. Действие происходит в Лондоне во время депрессии, Уолтерс играет Эллен, давнюю экономку Майкла и Джейн в фильме « Мэри Поппинс возвращается» (2018). Действие происходит в Англии в 1947 году, Уолтерс снялся с Колином Фертом в фильме «Тайный сад» (2020).
Отношения Уолтерса с Грантом Роффи, патрульным АА, начались после бурного романа. У пары есть дочь по имени Мэйси Мэй Роффи (родилась 26 апреля 1988 года), но они не поженились, пока не переехали в Нью-Йорк, чтобы сделать это в 1997 году. Они живут на органической ферме, управляемой Роффи, недалеко от Плейстоу, Западный Сассекс.
Уолтерс на протяжении всей жизни болеет за футбольный клуб Вест Бромвич Альбион, вырос в Сметвике. Она является покровителем благотворительной организации «Помощь женщинам», пострадавшей от домашнего насилия.
В 2018 году у Уолтерс диагностировали рак кишечника III стадии. После операции и химиотерапии у нее наступила ремиссия. Это означало, что она должна была быть вырезана из определенных сцен в The Secret Garden, а также должна была пропустить премьеру Mamma Mia! Вот и мы снова. Уолтерс не объявляла о своей болезни общественности до февраля 2020 года, когда она сказала в интервью Виктории Дербишир, что сделает шаг назад от актерской игры, особенно от крупных и сложных ролей в кино. Однако в октябре 2020 года она заявила, что сделает исключение для Mamma Mia 3! который в настоящее время находится в разработке.
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1983 г. | Воспитание Риты | Сьюзан «Рита» Уайт | Дебют в кино |
| 1985 г. | Она будет носить розовую пижаму | Fran | |
| Дитя мечты | Соня | Голос | |
| Автомобильная проблема | Жаклин Спонг | ||
| 1987 г. | Персональные услуги | Кристина Пейнтер | |
| Задирать уши | Элси Ортон | ||
| 1988 г. | Бастер | Джун Эдвардс | |
| 1988 г. | Мак нож | Миссис Пичам | |
| 1989 г. | Убить папу или как полюбить свою маму | Джудит | |
| 1991 г. | Выходя | Вера | |
| 1992 г. | Совсем как женщина | Моника | |
| 1994 г. | Сестра моя сестра | Мадам Данзар | |
| 1996 г. | Интимные отношения | Марджори Бизли | |
| 1997 г. | Время купания | Мисс Гидеон | |
| 1998 г. | Девчачья вечеринка | Джеки Симпсон | |
| Титаник Таун | Берни Макфелими | ||
| 2000 г. | Билли Эллиот | Миссис Уилкинсон | |
| 2001 г. | Молитва любовника | Княгиня засекина | |
| Гарри Поттер и философский камень | Молли Уизли | ||
| 2002 г. | Гарри Поттер и тайная комната | ||
| Прежде чем ты уйдешь | Есть | ||
| 2003 г. | Календарь Девушки | Энни | |
| 2004 г. | Гарри Поттер и узник Азкабана | Молли Уизли | |
| Миккибо и я | Ма Микибо | ||
| 2005 г. | Вау-Вау | Гвен Трээрн | |
| 2006 г. | Уроки вождения | Иви Уолтон | |
| 2007 г. | Гарри Поттер и Орден Феникса | Молли Уизли | |
| Стать Джейн | Миссис Остин | ||
| 2008 г. | Mamma Mia! | Рози | |
| 2009 г. | Гарри Поттер и Принц-Полукровка | Молли Уизли | |
| 2010 г. | Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 1 | ||
| 2011 г. | Гарри Поттер и Дары смерти - Часть 2 | ||
| Гномео и Джульетта | Мисс Монтегю | Голос | |
| 2012 г. | Храбрый | Ведьма | Голос |
| Нить доказательств | Бетти Бисом | ||
| 2013 | Эффи Грей | Маргарет Кокс Раскин | |
| Джастин и рыцари доблести | Бабушка | Голос | |
| Один шанс | Ивонн Поттс | ||
| Фильм о Гарри Хилле | Нэн Гарри | ||
| 2014 г. | Paddington | Миссис Берд | |
| 2015 г. | Бруклин | Миссис Кехо | |
| 2017 г. | Кинозвезды не умирают в Ливерпуле | Белла Тернер | |
| Паддингтон 2 | Миссис Берд | ||
| 2018 г. | Шерлок Гномс | Мисс Монтегю | Голос |
| Mamma Mia! Это снова мы | Рози | ||
| Мэри Поппинс возвращается | Эллен | ||
| 2019 г. | Дикая роза | Марион | |
| 2020 г. | Секретный сад | Миссис Медлок |
| Год | Заголовок | Роль | Примечания |
|---|---|---|---|
| 1975 г. | Второй город: первые | Терри | Эпизод: "Клуб Гавана" |
| 1977 г. | Печень Птицы | Девушка в хирургии | 1 серия |
| 1978 г. | Я - я боюсь Вирджинии Вульф | Женщина в зале ожидания | Телевизионный фильм |
| 1978, 82 | Играйте сегодня | Дебби / Валери | 2 серии |
| 1979 г. | Empire Road | Джин Ватсон | 2 серии |
| Талант | Джули Стивенс | Телевизионный фильм | |
| 1979–81 | Сценарий | Фрэнсис / Джули | 3 серии |
| 1980 г. | Почти счастливый конец | Джули Стивенс | Телевизионный фильм |
| 1981 г. | Вуд и Уолтерс | различные роли | Телевизионный фильм |
| Счастлив с тех пор, как я встретил тебя | Фрэнсис | Телевизионный фильм | |
| BBC2 Театр | Миссис морган | Эпизод: «Дни на пляже» | |
| 1982 г. | Мальчики из Blackstuff | Энджи Тодд | 2 серии |
| Объекты привязанности | Джун Поттер | Телевизионный фильм | |
| 1984 | Любовь и брак | Бонни | Эпизод: «Семьянин» |
| 1985 г. | Тайный дневник Адриана Моула, 13 лет. | Полина Крот | 5 серий |
| 1985–86 | Виктория Вуд: по телевизору | различные персонажи | 13 серий |
| 1985, 93 | Экран два | Мавис / Моника | 2 серии |
| 1987 г. | Театральная ночь | Лулу | Эпизод: "День рождения" |
| 1986–87 | Желудь Антиквариат | Миссис Общий | 6 серий |
| 1988 г. | Говорящие головы | Лесли | Эпизод: "Ее большой шанс" |
| 1989 г. | Виктория Вуд | Различные роли | 3 серии |
| 1991 г. | Джули Уолтерс и друзья | сама / разные роли | Сериал |
| GBH | Миссис Мюррей | 7 серий | |
| 1992 г. | Завтрак Виктории Вуд на весь день | различные роли | Сериал |
| 1993 г. | Экран первый : широко открытые и безногие | Диана Лонгден | Эпизод: «Одежда в гардеробе» |
| 1994 г. | Бамбино Мио | Алиса | Телевизионный фильм |
| Пэт и Маргарет | Пэт Бедфорд | ||
| Реквием Апач | Миссис Кэпстэн | ||
| 1995 г. | Прогресс Джейка | Джули Диадони | 6 серий |
| 1996 г. | Красная Шапочка Роальда Даля | Бабушка в красной шапочке | Телевизионный фильм, BBC |
| Наглые девчонки | Морин Хардкасл | Телевизионный фильм | |
| 1998 г. | Джек и бобовый стебель | Крестная фея | |
| Говорящие головы 2 | Марджори | Эпизод: "Посторонняя собака" | |
| 1997 г. | Мелисса | Пола Хепберн | 5 серий |
| 1998–00 | обедающие дамы | Петула | 9 серий |
| 1999 г. | Оливер Твист | Миссис Манн | 4 серии |
| 2001 г. | Странные отношения | Шейла Фицпатрик | Телевизионный фильм |
| 2002 г. | Убийство | Анжела Маурер | 4 серии |
| 2003 г. | Возврат | Лиззи Хант | Телевизионный фильм |
| Кентерберийские сказки: Жена Бата | Бет | Эпизод: "Жена из Бани" | |
| 2005 г. | Впереди класса | Мари Стаббс | Телевизионный фильм |
| 2006 г. | Рубин в дыму | Миссис холланд | |
| 2008 г. | Грязь: История Мэри Уайтхаус | Мэри Уайтхаус | |
| 2009 г. | Кратковременное пребывание в Швейцарии | Д-р Энн Тернер | |
| Рождество в середине жизни Виктории Вуд | Бо Бомонт / миссис. Общий | ||
| 2010 г. | Пн | Мо Маулам | |
| 2011 г. | Жюри | Эмма Уоттс | Ограниченная серия; 5 серий |
| 2012 г. | Полая Корона | Хозяйка быстро | Ограниченная серия; 3 серии |
| 2015–16 | Индийское лето | Синтия Гроб | Серия PBS ; 20 серий |
| 2015 г. | Очень британские проблемы | Себя / закадровый голос | 2 сезона |
| Великая ночь в: История Аардмана | Рассказчик | BBC, документальный фильм | |
| 2016 г. | Национальный клад | Мари Финчли | PBS Limited Series; 4 серии |
| 2017 г. | Наш друг Виктория | Сама / разные персонажи | Документальный сериал |
| Прибрежные железные дороги с Джули Уолтерс | Сама / ведущий | ||
| 2019, 2021- | Хитроу: самый загруженный аэропорт Великобритании | Рассказчик | |
| 2020 г. | Ради любви к Британии | Рассказчик |
| Год | Заголовок | Роль | Место проведения |
|---|---|---|---|
| 1976 г. | Укрощение строптивой | Исполнитель | Королевская биржа |
| 1976 г. | Смешно своеобразный | Ирен Тинсли | Театр Русалок Театр Гаррика, Лондон |
| 1977 г. | Бризблок Парк | Вера | Театр Русалок Театр Уайтхолл |
| 1979 г. | Пылающие тела | Ирен Гуднайт | Театр ICA, Лондон |
| 1980 г. | Воспитание Риты | Рита | Королевская шекспировская компания, Лондон |
| 1981 г. | Имея мяч | Лирик Хаммерсмит | Lyric Hammersmith Theater, Лондон |
| 1984 | Джемперы | Дотти | Королевская биржа Манчестера |
| 1984–85 | Дурак для любви | Может | Королевский национальный театр, Лондон |
| 1985 г. | Макбет | Леди Макбет | Театр Лестера Хеймаркет |
| 1986 г. | Когда я была девочкой, я кричала и кричала | Исполнитель | Театр Уайтхолл |
| 1989 г. | Фрэнки и Джонни в фильме Клэр де Люн | Фрэнки | Театр комедии |
| 1991 г. | Татуировка Роза | Серафина | Театр, Лондон |
| 2000 г. | Все мои сыновья | Кэти Келлер | Королевский национальный театр, Лондон |
| 2005 г. | Желудь Антиквариат: Мюзикл | Миссис Общий | Театр Роял Хеймаркет |
| 2012 г. | Последний из Хауссманов | Джуди Хауссман | Королевский национальный театр, Лондон |
Уолтерс был назначен кавалером Ордена Британской империи (OBE) в честь дня рождения 1999 г., командующим Орденом Британской империи (CBE) в новогодних почестях 2008 г. и главой Ордена Британской империи (DBE).) в День Рождения 2017 г. за заслуги перед драматическим искусством.
