Объединенный комитет начальников штабов

редактировать
Группа старших руководителей в военной форме в Министерстве обороны США, которая консультирует президента по военным вопросам

Объединенный комитет начальников штабов
JCS
Объединенный комитет начальников штабов seal.svg Идентификационный знак Объединенного комитета начальников штабов
РольКонсультативный совет, предоставляющий профессиональные военные консультации министру обороны и президенту
Учрежден на практике1942
Учредительный документЗакон о национальной безопасности 1947 года. в настоящее время кодифицирован в. 10 USC § 151
ПредшественникиОбъединенный совет. (1903–1942)
Председатель GEN Марк А. Милли, США
Вице-председатель Генерал Джон Э. Хайтен, USAF
Количество членовВосемь
Материнское агентствоСША Министерство обороны
Штатная организацияОбъединенный штаб (для председателя и заместителя председателя; у начальников служб и бюро Национальной гвардии есть свои собственные штабы, помогающие им)
МестоПентагон

Объединенный комитет начальников штабов (JCS ) - это объединение самых высокопоставленных руководителей в форме в Департаменте США. Министерства обороны, который консультирует президента Соединенных Штатов, министра обороны, Совет национальной безопасности и Совет национальной безопасности по военным вопросам. Состав Объединенного комитета начальников штабов определяется статутом и состоит из председателя (CJCS), заместителя председателя (VJCS), начальников служб армия, корпус морской пехоты, флот, ВВС, космические силы и начальник Бюро Национальной гвардии. Каждый из отдельных начальников служб, помимо своих обязательств по JCS, работает непосредственно под руководством секретарей своих соответствующих военных ведомств, например секретарь армии, секретарь военно-морского флота и секретарь военно-воздушных сил.

Согласно Закону Голдуотера-Николса в 1986, Объединенный комитет начальников штабов не имеет оперативных полномочий командования, ни индивидуально, ни коллективно, поскольку цепочка подчинения идет от президента к министру обороны и от секретаря к региональному строевые командиры. Голдуотер-Николс также создал офис заместителя председателя, и председатель теперь назначен главным военным советником министра обороны, Совета национальной безопасности, Совета национальной безопасности и президента.

Объединенный штаб (JS) - это штаб-квартира в Пентагоне, состоящая из сотрудников каждого из шести подразделений службы, которые помогают председателю и заместителю председателя выполнять свои обязанности и находятся под управлением директор Объединенного штаба (DJS).

Содержание

  • 1 Роль и обязанности
    • 1.1 Действующие члены Объединенного комитета начальников штабов
      • 1.1.1 Комендант береговой охраны
  • 2 История
    • 2.1 Объединенный совет
    • 2.2 Вторая мировая война
    • 2.3 Закон о национальной безопасности 1947 года
    • 2.4 Закон о национальной безопасности 2012 года
  • 3 Организация и руководящие должности
    • 3.1 Председатель
    • 3.2 Вице-председатель
    • 3.3 Старший рядовой советник председателя
  • 4 Объединенный штаб
    • 4.1 Организация
    • 4.2 Директор члены Объединенного штаба
  • 5 Объединенный комитет начальников штабов: гражданские награды
  • 6 Береговая охрана
  • 7 Галерея
  • 8 См. также
  • 9 Примечания
  • 10 Ссылки
  • 11 Дополнительная литература
  • 12 Внешние ссылки

Роль и обязанности

Объединенный комитет начальников штабов, включая коменданта береговой охраны, но без заместителя председателя, в январе 2017 г.

После реорганизации Вооруженных сил в 1986 г. Силы, принятые в соответствии с Законом Голдуотера-Николса, Объединенный комитет начальников штабов не обладает оперативной властью над войсками или другими подразделениями. Ответственность за ведение боевых действий переходит от президента к министру обороны непосредственно к командирам объединенных боевых команд и, таким образом, полностью в обход Объединенного комитета начальников штабов..

Сегодня их основная ответственность заключается в обеспечении готовности личного состава, проведении политики, планировании и обучении соответствующих служб для использования комбатантами. Объединенный комитет начальников штабов также выступает в качестве советников президента США и министра обороны. Кроме того, председатель Объединенного комитета начальников штабов действует как главный военный советник президента и министр обороны. Выполняя эту строго консультативную роль, Объединенный комитет начальников комитета представляет собой третий высший совещательный орган по вопросам военной политики после Совета национальной безопасности и Совета национальной безопасности, в который входят президент и другие официальные лица. помимо председателя Объединенного комитета начальников комитета.

Находясь на посту председателя или заместителя председателя Объединенного комитета начальников штабов, начальника штаба армии, коменданта корпуса морской пехоты, начальника военно-морских операций, начальника штаба ВВС или коменданта в береговой охране, заработная плата составляет 15 583,20 доллара в месяц, независимо от совокупного стажа работы в соответствии с разделом 205 заголовка 37, Кодекс США.

Космические силы возглавляет начальник отдела космических операций, который подчиняется непосредственно секретарю ВВС. В соответствии с 10 USC § 9082, руководитель космических операций не является официальным членом Объединенного комитета начальников штабов до 20 декабря 2020 года.

Текущие члены Объединенный комитет начальников штабов

ДолжностьФотографияИмяСлужбаФлаг
Председатель Объединенного комитета начальников штабов Генерал Марк А. Милли.jpg Генерал Марк А. Милли Армия США Флаг председателя Объединенного комитета начальников штабов США.svg
Заместитель председателя Объединенного комитета начальников штабов Hyten VCJCS (2).jpg Генерал Джон Э. Хайтен ВВС США Флаг заместителя председателя Объединенного комитета начальников штабов США.svg
Начальник Штаб армии МакКонвилль как CSA.jpg Генерал Джеймс К. МакКонвилл Армия Соединенных Штатов Флаг начальника штаба армии США.svg
Комендант корпуса морской пехоты Gen. Дэвид Х. Бергер.jpg Генерал Дэвид Х. Бергер Корпус морской пехоты США Флаг коменданта Корпуса морской пехоты США.svg
Начальник военно-морских операций Гилдей CNO.jpg Адм Майкл М. Гилдей ВМС США Флаг Главнокомандующего военно-морскими операциями СШАs.svg
Начальник штаба ВВС CQ Brown CSAF 2020.jpg Генерал Чарльз К. Браун-младший ВВС США Флаг начальника штаба США States Air Force.svg
Начальник космических операций Raymond CSO 2019.jpg Генерал Джон У. Реймонд Космические силы США Флаг начальника космических операцийs.svg
Начальник Управления национальной гвардии GEN Daniel R. Hokanson.jpg Генерал Дэниел Р. Хокансон Армия США Флаг Бюро национальной гвардии.svg

Комендант береговой охраны

Хотя это подразделение вооруженных сил в соответствии с 14 USC § 101, береговая охрана действует в рамках Министерства внутренней безопасности, а не Министерства обороны, за исключением случаев, когда президент (например, во время войны или чрезвычайного положения в стране) передает ее в Департамент ВМФ. Комендант береговой охраны не является де-юре членом Объединенного комитета начальников штабов, но иногда рассматривается как де-факто член, имеющий право на такая же дополнительная оплата, как и у Объединенного комитета начальников комитета, и время от времени посещение собраний JCS по приглашению. В отличие от Объединенного комитета начальников штабов, которые фактически не входят в оперативную цепочку командования вооруженных сил, комендант является одновременно административным и оперативным командиром службы.

ДолжностьФотографияИмяСлужбаФлаг
Комендант береговой охраны Adm. Karl L. Schultz.jpg ADM Карл Л. Шульц Береговая охрана США Флаг коменданта береговой охраны США.svg

История

Объединенный совет

Министр обороны США Гарольд Браун и заместитель министра обороны Чарльз В. Дункан-младший с председателем Объединенного комитета начальников штабов генералом Джорджем С. Брауном и другими членами Объединенного комитета начальников штабов в Пентагон 1977 г.

Как США армия выросла в размерах после Гражданской войны в США, совместные военные действия армии и флота становились все труднее. Армия и флот не поддерживали друг друга ни на уровне планирования, ни на оперативном уровне, и их сдерживали разногласия во время испано-американской войны в кампаниях Карибского бассейна. Объединенный совет армии и флота был основан в 1903 году президентом Теодором Рузвельтом, в него вошли представители военного руководства и главные планировщики как Генерального совета ВМФ, так и Генерального штаба армии.. Объединенный совет, действующий как «консультативный комитет», был создан для планирования совместных операций и решения проблем, связанных с общим соперничеством между двумя службами.

Тем не менее, Объединенный совет мало что сделал, как его устав. не давал ему полномочий обеспечивать выполнение своих решений. Объединенный совет также не имел возможности формировать собственное мнение и, таким образом, ограничивался комментированием только проблем, представленных ему военными министрами и военно-морскими силами. В результате Объединенный совет практически не повлиял на то, как Соединенные Штаты вели Первую мировую войну.

После Первой мировой войны в 1919 году два секретаря договорились воссоздать и активизировать Объединенный совет. Задача Генерального штаба заключалась в разработке планов мобилизации на следующую войну; США всегда обозначались как «синие», а потенциальным противникам присваивались другие цвета..

На этот раз в состав Объединенного совета входили начальники штабов, их заместители, а также начальник армии и руководитель планов дивизия для ВМФ. Под Объединенным советом будет работать штат, называемый Комитетом совместного планирования, который будет обслуживать правление. Вместе с новым составом Объединенный совет может выдвигать рекомендации по собственной инициативе. Однако Объединенный совет по-прежнему не имел юридических полномочий для обеспечения выполнения своих решений.

Вторая мировая война

Совещание Объединенного комитета начальников штабов (около 1943 г.). Слева направо: генерал Генри Х. Арнольд, командующий ВВС США; Адмирал Уильям Д. Лихи, начальник штаба главнокомандующего армией и флотом; Адмирал Эрнест Дж. Кинг, главнокомандующий флотом США и начальник военно-морских операций; и генерал Джордж К. Маршалл, начальник штаба армии Соединенных Штатов.

США. Президент Франклин Д. Рузвельт и премьер-министр Великобритании Уинстон Черчилль учредили Объединенный комитет начальников штабов (CCS) во время Аркадийской конференции в 1942 году. CCS будет служить высшим военным органом для стратегического руководства совместными военными усилиями США и Великобритании.

Британская часть CCS будет состоять из британского комитета начальников штабов, но в США не было аналогичного органа. Отсутствие полномочий у Объединенного совета сделало его мало пригодным для CCS, хотя его публикация 1935 года «Совместные действия армии и флота» действительно давала некоторые рекомендации по совместным операциям во время Второй мировой войны. Объединенный совет не имел большого влияния во время войны и в конечном итоге был распущен в 1947 году.

В качестве аналога британского комитета начальников штабов в CCS и для обеспечения более скоординированных усилий и скоординированной работы персонала для военных усилий Америки, Адмирал Уильям Д. Лихи предложил «единое высшее командование» в том, что впоследствии будет называться Объединенным комитетом начальников штабов. По образцу британского комитета начальников штабов, первое официальное заседание JCS состоялось 9 февраля 1942 года для координации операций между военным и военно-морским ведомствами. В официальной истории ВВС США отмечалось, что, хотя «не было официального устава об учреждении этого комитета... к концу февраля он взял на себя ответственность за американские военные усилия, сопоставимые с CCS на комбинированном уровне». 20 июля 1942 года адмирал Лихи стал «начальником штаба главнокомандующего», и все отдельные начальники служб действовали под его руководством.

Первыми членами Объединенного комитета начальников штабов были:

ИмяСлужбаДолжность
Адмирал Уильям Д. Лихи USN начальник штаба главнокомандующего армией и флотом и. специальный военный советник президента
генерал Джордж К. Маршалл США Начальник штаба армии США (CSUSA)
Адмирал Эрнест Дж. Кинг USN Главнокомандующий флотом США и. Начальник военно-морских операций (COMINCH-CNO)
Генерал Генри Х. «Хэп» Арнольд США Командующий армией ВВС и заместитель начальника штаба по авиации
Объединенный комитет начальников штабов в 1960 году. Слева направо: начальник штаба армии, генерал Лайман Лемницер ; Начальник оперативного отдела ВМС, адмирал Арли Берк ; председатель Объединенного комитета начальников штабов, генерал Натан Ф. Твининг ; начальник штаба ВВС, генерал Томас Д. Уайт ; Комендант морской пехоты Генерал. Дэвид М. Шуп.

Каждый из членов первоначального Объединенного комитета начальников штабов был четырехзвездным флагом или генеральным офицером в своей служебной ветви. К концу войны каждый получил повышение: Лихи и Кинг до адмирала флота ; Маршалла и Арнольда генералу армии. Позже Арнольд был назначен на звание генерала ВВС.

. Одним из комитетов Объединенного комитета начальников штабов был Объединенный комитет стратегических исследований (JSSC). JSSC, «одно из самых влиятельных плановых агентств в вооруженных силах военного времени», был чрезвычайным комитетом JCS, существовавшим с 1942 по 1947 год. В его состав входили генерал-лейтенант Стэнли Д. Эмбик, армия США, председатель, 1942–1946 гг., Вице-адмирал Рассел Уилсон, ВМС США, 1942–1945 гг., Вице-адмирал Теодор Старк Уилкинсон, ВМС США, 1946 г., и генерал-майор Мюр С. Фэйрчайлд, ВВС армии США, 1942– ?.

Закон о национальной безопасности 1947 года

Объединенный комитет начальников штабов и несколько боевых командиров собрались в Пентагоне 1 июля 1983 года.

С окончанием Второй мировой войны Объединенный комитет начальников штабов стал официально установлен в соответствии с Законом о национальной безопасности 1947 года. Согласно Закону о национальной безопасности, JCS состоял из председателя, начальника штаба армии, начальника штаба ВВС (который был учрежден как отдельная служба того же Закона), и начальник управления на море. комендант морской пехоты должен был консультироваться по вопросам, касающимся корпуса, но не был его постоянным членом; Генерал Лемюэль С. Шеперд-младший, комендант в 1952–55, был первым, кто сел в качестве случайного члена. В закон были внесены поправки во время срока полномочий генерала Луи Х. Уилсона-младшего (1975–79), в результате чего комендант стал постоянным членом JCS наравне с другими тремя службами Министерства обороны.

Должность вице-председателя была создана Законом Голдуотера-Николса 1986 года, чтобы дополнить CJCS, а также делегировать некоторые обязанности председателя, в частности распределение ресурсов через Объединенный совет по надзору за требованиями (JROC).

Генерал Колин Л. Пауэлл (1989–1993) был первым афроамериканцем, входившим в Объединенный комитет начальников штабов. Генерал Чарльз К. Браун-младший был первым афроамериканцем, назначенным начальником штаба ВВС США, и первым афроамериканцем, возглавившим какое-либо из подразделений этих служб. Генерал Питер Пейс (заместитель председателя 2001–2005 гг.; председатель 2005–2007 гг.) Был первым морским пехотинцем, занявшим любую позицию. Ни одна женщина никогда не входила в состав Объединенного комитета начальников штабов.

Закон о полномочиях на национальную оборону от 2012 года

В соответствии с Законом о полномочиях на национальную оборону от 2012 года в состав Объединенного комитета начальников штабов добавлен глава Бюро национальной гвардии. Историки гвардии назвали это «самым значительным событием» для Национальной гвардии со времен Закона о милиции 1903 года.

Организация и руководящие должности

Председатель

Объединенный комитет начальников штабов в 2002 году

По закону председатель Объединенного комитета начальников штабов является высшим военным офицером вооруженных сил США и главным военным советником президента Соединенных Штатов. Он возглавляет собрания и координирует усилия Объединенного комитета начальников штабов, в состав которого входят председатель, заместитель председателя Объединенного комитета начальников штабов, начальник штаба армии Соединенных Штатов, комендант Корпуса морской пехоты США, начальник военно-морских операций, начальник штаба ВВС США, начальник Управления космических операций (член по закону после декабря 2020 г.) и начальник Бюро национальной гвардии. Объединенный комитет начальников штабов имеет офисы в Пентагоне. Председатель превосходит всех начальников служб, но не имеет власти над ними, их отделениями или Объединенными боевыми командованиями. Все боевые командиры получают приказы непосредственно от министра обороны.

20 июля 1942 г. адмирал флота Уильям Д. Лихи стал начальником штаба главнокомандующего. (20 июля 1942 - 21 марта 1949). Технически он не был председателем Объединенного комитета начальников штабов. Офис Лихи был предшественником должности «председателя Объединенного комитета начальников штабов». Этот пост был учрежден и впервые занимал генерал армии Омар Брэдли в 1949 году.

Текущий и 20-й председатель - генерал Марк А. Милли, начавший свою 30 сентября 2019 года.

Вице-председатель

Должность Вице-председателя Объединенного комитета начальников штабов была создана Законом Голдуотера-Николса 1986 года. Заместитель председателя - четырехзвездный генерал или адмирал и, по закону, является вторым высокопоставленным военнослужащим Вооруженных сил США (после председателя).. В отсутствие председателя заместитель председателя председательствует на собраниях Объединенного комитета начальников штабов. Он также может выполнять такие обязанности, которые может предписать председатель. Только после принятия Закона о государственной обороне в 1992 году эта должность была сделана полноправным членом JCS с правом голоса.

Нынешний заместитель председателя - генерал Джон Э. Хайтен, который начал свою 21 ноября 2019 года.

Старший рядовой советник председателя

Старший рядовой советник председателя Объединенного комитета начальников штабов (SEAC) консультирует по всем вопросам, касающимся объединенных и объединенных общих сил интеграция, использование, развитие и помощь в развитии унтер-офицеров, связанных с совместным профессиональным образованием, расширением использования старших сержантов в совместных боевых штабах и поддержкой обязанностей председателя в соответствии с указаниями.

Старший сержант Уильям Гейни, был первым SEAC, служившим с 1 октября 2005 года. Текущий SEAC - Рамон Колон-Лопес, приведенный к присяге генералом Марк Милли, председатель Объединенного комитета начальников штабов, 13 декабря 2019 года заменил SEAC Джон У. Трокселл.

Объединенный штаб

Объединенный штаб
Объединенный комитет начальников штабов seal.svg Офис Объединенного штаба
Объединенный комитет начальников штабов seal.svg Идентификационный значок Объединенного штаба
Обзор агентства
Образовано1949
ШтабПентагон
СотрудникиПрибл. 1,500
Исполнительный директор агентства
  • генерал-лейтенант Глен Д. ВанХерк (DJS )
Материнское агентствоМинистерство обороны
Организационная структура Объединенного штаба по состоянию на март 2018 г. Члены Объединенного комитета Начальники штабов с министром обороны США в 1973 году. Объединенный комитет начальников штабов (сидит) и директора управлений Объединенного штаба (стоят), ноябрь 1989 года.

Объединенный штаб ( JS ) - штаб военного штаба, базирующийся в Пентагоне (с офисами в Hampton Roads, Вирджиния, Форт Ливенворт, Канзас, База ВВС Лэкленд, Техас, Форт Белвуар, Вирджиния, База ВВС Фэрчайлд, Вашингтон и Форт Макнейр, Округ Колумбия) состоит из сотрудников всех пяти вооруженных сил, помогающих председателю и вице-председателю в выполнении их обязанностей. Они тесно сотрудничают с канцелярией министра обороны (OSD), штабами военного ведомства и Боевая связь и посохи.

председателю Объединенного комитета начальников штабов (CJCS) помогает директор Объединенного штаба (DJS), офицер с тремя звездами, который помогает председатель с руководством Объединенного штаба, организации, состоящей примерно из равного числа офицеров, предоставленных армией, флотом и корпусом морской пехоты, военно-воздушными силами и береговой охраной, которым было поручено помогать председателю в обеспечении министр обороны единое стратегическое руководство, операции и объединение боевых сухопутных, военно-морских, космических и военно-воздушных сил.

27-й министр обороны поручил Объединенному штабу разработать Совместную концепцию ведения боевых действий для служб к декабрю 2020 года. Разработка Совместного общедоменного управления и контроля ( JADC2 ) в качестве концепции является ключевой целью 20-й CJCS. OSD / Объединенный штаб Межфункциональная группа для JADC2 в разработке. 27-й министр обороны приказал четырем службам и Объединенному штабу создать новую совместную боевую концепцию для общедоменных операций, действующих одновременно в воздухе, на суше, на море, в космосе, кибернетическом и электромагнитном спектре (EMS). Объединенный комитет начальников и боевых командиров стал свидетелем демонстраций концепции в сентябре 2020 года.

Организация

Объединенный штаб включает следующие отделы, в которых все планирование, политика, функции разведки, кадров, связи и материально-технического обеспечения претворяются в жизнь.

  • Председатель Объединенного комитета начальников штабов
    • Заместитель председателя Объединенного комитета начальников штабов
      • Директор Объединенного штаба - помогает председателю в его роли советника президента и министра обороны, координирует и направляет деятельность Объединенного штаба в поддержку председателя и выполняет функции генерального инспектора штаба.
        • Заместитель директора Объединенного штаба
          • J1 - Директор по кадрам и персоналу
          • J2 - Директор по разведке
          • J3 - Директор по операциям
          • J4 - директор по логистике
          • J5 - директор по стратегии, планам и политике
          • J6 - директор по командованию, управлению, связи и компьютерам / главный информационный директор
          • J7 - директор по развитию объединенных сил
          • J8 - директор по структуре, ресурсам и оценке сил
          • Директор по управлению
          • Объединенное историческое бюро - записывать действия председателя и Объединенный штаб
      • Помощник председателя - курирует вопросы, требующие строгого личного контроля со стороны председателя, уделяя особое внимание международным отношениям и военно-политическим проблемам
      • Старший рядовой советник председателя (SEAC) - советник председатель по всем вопросам, касающимся объединенной и объединенной тотальной интеграции сил, использования, состояния сил и совместного развития рядового персонала

Управления Объединенного штаба

Объединенный штаб включает в себя следующие отделы, в которых все функции планирования, политики, разведки, людских ресурсов, связи и логистики претворяются в жизнь.

Объединенный комитет начальников штабов: гражданские награды

Объединенный комитет начальников может признавать частных лиц, организации или профессиональных гражданских государственных служащих за значительные достижения, предоставленные объединенному сообществу, одним из следующих наград / наград.

  • Премия CJCS за выдающиеся заслуги перед обществом (DPS)
  • Премия CJCS для Outsta присвоение государственной службы (OPS)
  • Совместная награда CJCS за выдающиеся заслуги на гражданской службе
  • Совместная награда CJCS за выдающиеся заслуги перед гражданской службой
  • Благодарственная награда за совместную гражданскую службу (JCSCA)
  • Приз за заслуги в совместной гражданской службе ( JCSAA)

Береговая охрана

Хотя, как обсуждалось выше, комендант береговой охраны не является ex officio членом JCS, в отличие от другой службы. начальники, офицеры береговой охраны имеют законное право быть назначенными председателем и заместителем председателя в соответствии с 10 USC § 152 (a) (1) и 10 USC § 154 (a) (1) соответственно, в которых используется собирательный термин «вооруженные силы», а не перечисление соответствующих услуг, а также для других должностей в Объединенном штабе. По состоянию на 2020 год ни один офицер береговой охраны не был назначен председателем или заместителем председателя, но офицеры береговой охраны обычно служат в штате JCS, включая одного вице-адмирала, который был назначен на должность J6 в 2016 году.

Галерея

См. Также

Примечания

Ссылки

Дополнительная литература

  • Гиллеспи, Роберт М. Объединенный комитет начальников штабов и эскалация конфликта во Вьетнаме, 1964–1965. Магистерская диссертация, Университет Клемсона, 1994. OCLC 32515894.
  • Объединенный комитет начальников штабов. Организационное развитие Объединенного комитета начальников штабов в 1942–1987 гг. Объединенный секретариат, Объединенный комитет начальников штабов, 1988.
  • Джордан, Джонатан В., Американские полевые командиры: как верховное командование Рузвельта привело Америку к победе во Второй мировой войне (NAL / Caliber 2015).
  • Макмастер, HR «Невыполнение служебных обязанностей: Линдон Джонсон, Роберт Макнамара, Объединенный комитет начальников штабов и ложь, которая привела к Вьетнаму». Нью-Йорк: Харпер Коллинз, 1997.
  • Перри, Марк. Четыре звезды: внутренняя история сорокалетней битвы между Объединенным комитетом начальников штабов и гражданскими лидерами Америки. Нью-Йорк: Хоутон Миффлин, 1989, ISBN 0-395-42923-4.
  • Риарден, Стивен Л. История офиса министра обороны. 2 тт. Вашингтон, округ Колумбия: Исторический офис, Офис министра обороны, 1984.
  • Шнабель, Джеймс Ф. История Объединенного комитета начальников штабов: Объединенный комитет начальников штабов и национальная политика 1945–1947. Том I. Вашингтон, округ Колумбия: Объединенное историческое бюро, Объединенный штаб, 1996.
  • Тейлор, Максвелл Д. Неуверенная труба. Нью-Йорк: Harper Row, 1959.

Внешние ссылки

Слушайте эту статью Разговорный значок Википедии Этот аудиофайл был создан на основе редакции этой статьи от 06.09.2015 и не отражает последующих редакции. ()
На Викискладе есть средства массовой информации, связанные с Объединенным комитетом начальников штабов.
Последняя правка сделана 2021-05-25 03:14:43
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте