Войти
| Джон МакГроу | |||
|---|---|---|---|
 МакГроу в 1924 году | |||
| Третий игрок с низов / Менеджер | |||
| Родился: (1873-04-07) 7 апреля 1873 года. Тракстон, Нью-Йорк | |||
| Умер: 25 февраля 1934 (1934-02-25) (в возрасте 60 лет). Нью-Рошель, Нью-Йорк | |||
| |||
| Дебют в MLB | |||
| 26 августа 1891 года для Baltimore Orioles | |||
| Последнее появление в MLB | |||
| 12 сентября 1906 года для New York Giants | |||
| Статистика MLB | |||
| Среднее количество ударов | .334 | ||
| Хоум-раны | 13 | ||
| Прогоны с битами | 462 | ||
| Украденные базы | 436 | ||
| Управленческий рекорд | 2,763–1,948 | ||
| % побед | .586 | ||
| Команды | |||
Как игрок
В качестве менеджера | |||
| Основные моменты карьеры и награды | |||
| |||
| Член Национального | |||
 Зала бейсбольной славы | |||
| Индукция | 1937 | ||
| Метод выборов | Комитет ветеранов | ||
Джон Джозеф МакГроу (7 апреля 1873 - 25 февраля 1934) по прозвищам «Маленький Наполеон » и «Магси » был игрок Высшей бейсбольной лиги (MLB) и менеджер команды New York Giants. Он был ростом 5 футов 7 дюймов (1,70 м) и весил 155 фунтов (70 кг). Он был избран в Зал славы бейсбола в 1937 году. Хотя в основном он был третьим игроком с низов на протяжении всей своей карьеры, он также играл в шортстоп и на полях в высшей лиге.
Известный как игрок, Макгроу был одним из знаменосцев эры мертвого мяча бейсбола. Он был известен своим вспыльчивым характером и нарушением правил, но он также отличался большим умом в бейсболе. Макгроу был ключевым игроком в выигравшем вымпел 1890-х годах Baltimore Orioles, а позже проявил свои таланты и характер в качестве капитана (играющего) -менеджера, перейдя в 1902 году на New York Giants, для которого он стал менеджером скамейки запасных в 1907 году до своего выхода на пенсию в 1932 году.
Даже несмотря на его успех и известность как игрок, он наиболее известен своим менеджментом, тем более что он был в такой популярной команде, как Нью-Йоркские гиганты. Его общее количество 2763 победы в этом качестве занимает второе место после Конни Мак ; он по-прежнему держит рекорд Национальной лиги с 2669 победами в старших кругах. Макгроу широко известен как «лучший игрок, ставший великим менеджером» в истории бейсбола. Макгроу также был рекордсменом MLB по количеству увольнений менеджером (132), пока Бобби Кокс не побил рекорд в 2007 году.
Отец Макгроу (которого также звали Джон) и его старший брат Майкл эмигрировали из Ирландии в 1856 году. Их фамилия была пишется "McGrath", но произносится в Ирландии "McGraw". Он и его брат прибыли вовремя для Гражданской войны и были втянуты в конфликт как часть армии Союза. Вскоре после войны он женился; и родилась старшая сводная сестра Макгроу. Первая жена Джона МакГроу, старшего, умерла, и он начал перемещаться в поисках работы - поиск, который в конечном итоге привел его в Трукстон, штат Нью-Йорк, в 1871 году. Именно там старший Джон Макгроу женился. молодая Эллен Комерфорт. 7 апреля 1873 года у них был младший Джон Макгроу.
Младшего Джона Макгроу назвали «Джоном» в честь своего отца, а «Джозефом» - в честь его деда, вернувшегося в Ирландию. Даже в детстве молодой Джонни (так его звали) имел волосы цвета воронова крыла и такие темные глаза, что многие думали, что они черные. Рождение мальчика было первым из многих в семье, так как в течение следующих 12 лет родилось еще семеро детей. Огромное количество детей в сочетании с небольшим количеством хорошо оплачиваемой работы привели к тяжелым временам для большой семьи. Часто было нелегко просто иметь достаточно еды для всех и одежды, чтобы защитить их всех от суровых зим северной части штата Нью-Йорк.
Трагедия обрушилась на семью летом 1883 года, когда изнурительная лихорадка охватила семья. Сводная сестра Джонни Энни, 13 лет, сдалась первой; и его мать умерла вскоре после этого. К сентябрю 1883 года умерли еще трое детей Макгро. Разоренная семья переехала из своего загородного дома в отель в городе. Отец Джонни, по понятным причинам ожесточенный, возложил на мальчика еще больше ответственности и очень мало терпел по поводу страсти сына к бейсболу. Он стал оскорбительным по отношению к мальчику; а позже, в 1885 году (ему было всего 12 лет), Джонни сбежал. С того дня юного Джона воспитывала доброжелательная соседка Мэри Годдард, под опекой которой он неплохо справлялся.
В течение многих лет в семье Годдарда Джон выполнял несколько работ, которые позволяли ему копить деньги на покупку бейсбольных мячей и журналов Spalding, в которых описывались изменения правил в конкурирующих высших лигах бейсбол, Национальная лига и Американская ассоциация. Он быстро стал лучшим игроком школьной команды. Вскоре после своего 16-летия он начал играть за команду своего города Truxton Grays, произведя благоприятное впечатление на их менеджера, Альберта «Берт» Кенни. Хотя он мог играть на любой позиции, его способность бросать большой мяч сделала его звездным питчером. Отношения МакГроу с Кенни ускорили его профессиональную карьеру игрока.
Молодой МакГро (стоит справа), 22 года, с аутфилдером Джо Келли (сидит слева), шорт-стоп Хью Дженнингс (сидит справа) и Уилли Киллер (стоит слева) В 1890 году Кенни купил часть нового профессионала. франшиза бейсбола в Олеане, Нью-Йорке. Команда должна была играть в недавно сформированной лиге Нью-Йорк – Пенсильвания. В обмен на эти вложения он был назначен игроком / менеджером команды (в то время это называлось «капитаном»).
Когда Макгроу услышал эту новость, он немедленно пошел навестить своего бывшего тренера, умоляя его дать ему шанс сыграть в новой команде. Кенни к тому времени уже много повидал в бейсбол и сомневался, что одна большая подача его бывшего питчера (как ее называли) сработает так же эффективно против профессиональных соревнований. Тем не менее, этому мужчине очень понравился Макгро-подросток, и когда мальчик настоял на том, чтобы он мог играть любую доступную позицию, Кенни решил дать ему шанс. МакГроу подписал свой первый контракт на профессиональную игру в бейсбол 1 апреля 1890 года.
Олеан был расположен в 200 милях от Трукстона, и это было самое дальнее расстояние, которое мальчик когда-либо путешествовал от своего родного города. Его дебют в новой команде оказался неблагоприятным и недолгим. Он начал сезон на скамейке запасных. Через два дня Кенни включил его в стартовый состав на третьей базе. Макгроу описал момент, когда ему представился первый шанс выйти на поле спустя десятилетия:
[F] или убей меня, я не мог бежать, чтобы получить его. Это было похоже на возраст, прежде чем я смог взять мяч в руки, а потом, когда я посмотрел на первый, это показалось мне самым длинным броском, который мне когда-либо приходилось делать. Первый игрок с низов был самым высоким в лиге, но я забросил мяч над его головой.
Макгроу (2-й слева, в первом ряду) с Балтимор Иволги 1896 года Еще семь ошибок в девяти шансах За этим днем последовал разгром, который Макгроу не скоро забудет. После того, как команда открылась без побед в шести соревнованиях, Кенни и другие участники команды - несмотря на то, что посещаемость сократилась почти до нуля - были вынуждены пересмотреть команду. Макгроу выписали из команды, но Кенни также дал ему взаймы 70 долларов и пожелал ему удачи, если он хочет попытаться завоевать популярность с другой командой. Макгроу не мог смириться с мыслью о том, что он вернется домой после неудачи, поскольку и его отец, и Мэри Годдард уговаривали его остаться дома и найти постоянную работу вместо того, чтобы преследовать его мечту стать игроком в мяч. Макгроу был полон решимости сделать себе имя профессионального бейсболиста, даже если это означало, что какое-то время придется бороться в бедности.
Таким образом, он снова начал свое путешествие, на этот раз в Уэллсвилле, Нью-Йорк, команде, которая играла в. Уровень игры в бейсбол был самым низким из низших лиг, и Макгроу все еще боролся со своим полем. Но за время своего пребывания в клубе с 24 играми он сумел поразить 0,365, мельком взглянув на то, что позже станет его ударным мастерством. 1 октября 1890 года он закончил свой первый сезон в качестве профессионального бейсболиста, которому было всего 17 лет.
После того первого сезона Макгроу завоевал популярность путешествующая команда яркого промоутера и товарища по игре, Эла Лоусона. Лоусон, которому тогда был всего 21 год, собрал разношерстную группу игроков. Их он привез в Гейнсвилл, Флорида в феврале 1891 года, надеясь сыграть против команд высшей лиги, которые тренировались в этом районе. Победив пару раз команду из Окала, Лоусон начал называть свою команду «чемпионами Флориды» и смог убедить команду Национальной лиги из Кливленда сыграть против его команда. Именно во время этой игры Макгроу получил свою первую известность как игрок. Отряд Кливленда возглавлял Дентон Тру «Сай» Янг, который уже прославился своим «циклонным» фастболом.
В то время как молодой клуб из Гейнсвилля проиграл игру со счетом 9–6, Макгроу удалось три дубля из пяти в битах. Он также забил половину шести пробежек своей команды, трижды пересекая тарелку. Он также безошибочно играл в защите на шорт-стопе. Сообщения об игре - и о его мастерской игре в ней - попали в газеты Кливленда. Имя Макгроу стало широко известно после выхода других ежедневных газет, а также некоторых национальных бейсбольных еженедельников, таких как The Sporting News. Вскоре (примерно через неделю) Макгроу услышал от многих профессиональных клубов просьбу о его услугах в предстоящем сезоне.
Лоусон действовал как агент мальчика и посоветовал ему запрашивать 125 долларов в месяц и аванс в 75 долларов. Менеджер клуба Cedar Rapids в лиге Иллинойс – Айова был первым, кто перевел деньги, и Макгроу решил сделать это своей следующей остановкой. Позже несколько других клубов заявили, что Макгроу подписал с ними контракт и принял их авансы в размере 75 долларов. Хотя они и пригрозили подать в суд, клубы так и не смогли подтвердить эти утверждения; и Макгроу разрешили играть в лиге.
Именно с Канарскими островами - так назывался его клуб «Сидар-Рапидс» - его величайшая возможность возникла. Chicago White Stockings прибыли в город для показательной игры против команды МакГроу. «Белые чулки» возглавлял Адриан «Кэп» Энсон, первая настоящая суперзвезда высшей лиги. Не беспокоясь о своих знаменитых противниках, дерзкий молодой Макгроу привел своих товарищей по команде в тяжелые времена. Во время игры на поле, покрытом грязью, Макгроу сделал потрясающую игру на короткой остановке, высоко подпрыгнув, чтобы украсть удар у Кэпа Энсона. После игры Энсон, впечатленный твердой игрой 18-летнего игрока, спросил его, не хотел бы он когда-нибудь сыграть за команду Чикаго, что значительно повысило уверенность молодого человека.
Макгроу обсуждает проблему с судьей и двумя членами Philadelphia Athletics.. Когда к Макгроу призвали отчитаться перед высшей лигой - в частности с клубом Национальной лиги Балтимор - его товарищи по команде сопровождали его до вокзала. Макгро прибыл на Камден Стэйшн в Балтиморе 24 августа 1891 года, ему было всего 18 лет, но теперь он стал игроком высшей бейсбольной лиги. Макгроу описал свой новый дом по прибытии как «грязное, унылое, ветхое место».
Джон МакГроу в «Чикаго Игл», 1919 Макгроу дебютировал в высшей лиге в 1891 в Американской ассоциации с балтиморскими иволгами. После того, как иволги перешли в Национальную лигу год спустя, он оставался в команде до 1899. За это время МакГроу зарекомендовал себя как опытный игрок с битой с острым глазом и превосходный игрок с третьей базы. Он прошел более 100 раз за сезон три раза, набрал более 100 пробежек за сезон пять раз, отбил.320 или выше каждый год из 1893 и далее, а также имел процентную ставку на базе в каждый год, начиная с 1893 года, включая рекордную карьеру в 0,547 в 1899 году. МакГроу также взял на себя управленческие обязанности для команды Иволги 1899 г. и опубликовал рекорд 86–62.
Игровое время МакГроу уменьшилось в последующие годы, поскольку он играл за St. Луи Кардиналс (1900 ), Американская лига Baltimore Orioles (1901 - 1902 ), и Нью-Йоркские гиганты (1902– 1906 ). 1902 год был его последним сезоном в качестве игрока на полную ставку; он никогда не играл более 12 игр и не набирал более 12 в битах ни в одном последующем сезоне. Он ушел на пенсию, накопив 1024 пробега, 13 хоумранов, 462 RBI, средний уровень 0,334 и 0,466 процента на базе. Его процентное соотношение количества игроков на базе 0,466 за карьеру остается третьим после легенд бейсбола Тед Уильямс (0,482) и Бэйб Рут (0,474).
Когда, будучи молодым игроком, Макгроу пытался заблокировать Бака Юинга Кливленда с третьей базы, Юинг «вошел в него с такой силой, что он сбил его с ног. Макгроу с ног », - написал Джон Б. Фостер из The Cleveland Leader. «Макгроу, скорее, легковесный юноша, так стремящийся отгородить людей от баз. Еще один год в лиге, вероятно, преподаст ему печальный урок».
Бывший товарищ по команде из Балтимора Сэди МакМахон сказал в 1948 году: «Макгроу не отдал бы сумку бегуну, как они делают сегодня», а также что он «встал бы во внутренний угол и заставил бегуна обойти».
В своей книге 1998 года The Лига, которая провалилась, Дэвид Фойгт сказал, что Макгроу считает, что «только усвоив правила, он сможет их обойти». Так что «он стал мастером в поиске лазеек». Фойгт добавил: «Среди тактик, использованных Макгроу, была уловка оппортунистического базового раннера, заключающаяся в том, чтобы отбить мяч из рук инфилдера, психологическая уловка, заключающаяся в ношении злобно заостренных шипов, и оскорбления противостоящих игроков и арбитров».
Фойгт также написал, что Макгроу имел репутацию «грязного игрока» с 1895 года, о чем «говорили в лиге». К 1895 году некоторые выбрали МакГроу своим ртом ».
В 1899 году Питтсбургский лидер сказал следующее, когда однажды в Питтсбурге он был« тихим, как ягненок »:« Макгроу, хотя и имел репутацию хулигана, никогда не демонстрировал хулиганских тактик в этом городе. "
Макгроу занимает видное место в воспоминаниях судей с шипами Иволги в Фреде Либе 1950 The Baseball Story, в которой цитируется судья 1890-х годов Джон Хейдлер, впоследствии президент Национальной лиги, который сказал: «Мы много слышим о славе и стойкости старых иволги, но правда об этой команде редко было сказано. Они были подлыми, злобными, готовыми в любой момент покалечить соперника или судью, если это поможет их делу. То, что они говорили судье, было невероятно мерзким и сломило настроение некоторым прекрасным людям. Я видел, как судьи моют ноги через час после того, как МакГроу и другие проткнули им обувь. Клуб никогда не был конструктивной силой в игре. Хуже всего было то, что они обошлись своим запугиванием и хулиганством. По их образцу были созданы и другие клубы, и я чувствую, что судьба судьи никогда не была хуже, чем в те годы, когда иволги летали высоко ".
| Год | Возраст | Команда | Lg | G | AB | R | H | 2B | 3B | HR | RBI | SB | SO | BA | OBP | SLG | OPS |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1891 | 18 | Baltimore Orioles | AA | 33 | 115 | 17 | 31 | 3 | 5 | 0 | 14 | 4 | 17 | .270 | .359 | .383 | .741 |
| 1892 | 19 | Baltimore Orioles | NL | 79 | 286 | 41 | 77 | 13 | 2 | 1 | 26 | 15 | 21 | .269 | .355 | .339 | .694 |
| 1893 | 20 | Baltimore Orioles | NL | 127 | 480 | 123 | 154 | 9 | 10 | 5 | 64 | 38 | 11 | .321 | .454 | .413 | .866 |
| 1894 | 21 | Baltimore Orioles | NL | 124 | 512 | 156 | 174 | 18 | 14 | 1 | 92 | 78 | 12 | .340 | .451 | .436 | .887 |
| 1895 | 22 | Baltimore Orioles | NL | 96 | 388 | 110 | 143 | 13 | 6 | 2 | 48 | 61 | 9 | .369 | .459 | .448 | .908 |
| 1896 | 23 | Балтимор Иволги | NL | 23 | 77 | 20 | 25 | 2 | 2 | 0 | 14 | 13 | 4 | .325 | .422 | .403 | .825 |
| 1897 | 24 | Балтимор Иволги | NL | 106 | 391 | 90 | 127 | 15 | 3 | 0 | 48 | 44 | 15 | .325 | .471 | .379 | .849 |
| 1898 | 25 | Baltimore Orioles | NL | 143 | 515 | 143 | 176 | 8 | 10 | 0 | 53 | 43 | 13 | .342 | .475 | .396 | .871 |
| 1899 | 26 | Baltimore Orioles | NL | 117 | 399 | 140 | 156 | 13 | 3 | 1 | 33 | 73 | 21 | .391 | .547 | .446 | .994 |
| 1900 | 27 | St. Луис Кардиналс | NL | 99 | 334 | 84 | 115 | 10 | 4 | 2 | 33 | 29 | 9 | .344 | .505 | .416 | .921 |
| 1901 | 28 | Балтимор Иволги | AL | 73 | 232 | 71 | 81 | 14 | 9 | 0 | 28 | 24 | 6 | .349 | .508 | .487 | .995 |
| 1902 | 29 | Baltimore Orioles / New York Giants | AL / NL | 55 | 170 | 27 | 43 | 3 | 2 | 1 | 8 | 12 | 17 | .253 | .420 | .312 | .732 |
| 1903 | 30 | Нью-Йорк Джайентс | NL | 12 | 11 | 2 | 3 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 0 | . 273 | .467 | .273 | .739 |
| 1904 | 31 | Нью-Йорк Джайентс | NL | 5 | 12 | 0 | 4 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .333 | .467 | .333 | .800 |
| 1905 | 32 | Нью-Йорк Джайентс | NL | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | ||||
| 1906 | 33 | Нью-Йорк Джайентс | NL | 4 | 2 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | .000 | .333 | .000 | .333 |
МакГроу в 1912 году 
Джон МакГроу приветствует своего коллегу-менеджера Джейка Стала в Мировая серия 1912 года.Несмотря на большой успех в качестве игрока, Макгроу больше всего помнят за его огромные достижения в качестве менеджера. В своей книге «The Old Ball Game» National Public Radio Фрэнк Деффорд называет МакГроу «образцом для классического американского тренера - мужской версией шлюхи с золотым сердцем». крепкий, твердолобый такой-то, умный на поле, человек, которого его игроки полюбили вопреки им самим ». Макгроу рисковал игроками, подписывая тех, кого отказали другие команды, часто получая от них еще несколько хороших сезонов. Иногда эти риски окупались; в других случаях они не работали так хорошо. МакГроу пошел на риск, заключив контракт со знаменитым атлетом Джимом Торпом в 1913 году. Увы, Торп потерпел поражение не потому, что ему не хватало спортивных способностей, а потому, что «он не мог ударить по изогнутому мячу». Макгроу был одним из первых, кто использовал запасной питчер для спасения игр. Он выдавал Клода Эллиота с облегчением восемь раз за свои десять выступлений в 1905 году. Хотя сейвы не были официальной статистикой до 1969 года, Эллиоту задним числом засчитали шесть сейвов в том сезоне, что было рекордом на тот момент.
Макгроу считал, что он должен устранить все возможные отвлекающие факторы, которые могут привести к поражению его команд. Например, Кейси Стенгел, игравший за Giants с 1921 по 1923 год, вспомнил, что Макгроу покупал билеты на питание в отеле команды, и не стеснялся говорить своим игрокам, что они не правильно питаться. На протяжении большей части своего пребывания в должности он установил комендантский час на 23:30. По словам Роджерса Хорнсби, который был игроком-тренером в Giants в 1927 году, либо Макгроу, либо один из его тренеров стучат в двери гостиничных номеров игроков ровно в 11:30 - и кого-то ждали. отвечать. Он был известен своей исключительной конкурентоспособностью; он штрафовал игроков за братание с членами других команд и не терпел улыбок в блиндаже. По словам Билла Джеймса, с Макгро «правила были хорошо поняты».
Более 33 лет в качестве менеджера с Baltimore Orioles обеих лиг (1899 NL, 1901–1902 AL) и «Нью-Йорк Джайентс» (1902–1932), Макгроу собрал 2763 победы и 1948 поражений, что составляет 0,586 процента побед. Его команды выиграли 10 вымпелов Национальной лиги и три чемпионата Мировой серии, 11 заняли второе место, установив только два проигрышных рекорда. В 1918 он побил рекорд высшей лиги Фреда Кларка - 1670 побед в карьере; Позже его обошел Мак. МакГроу приводил «Гигантов» к первому месту каждый год с 1921 по 1924 год, став единственным менеджером Национальной лиги, выигравшим четыре вымпела подряд. На момент выхода на пенсию Макгроу был исключен из игр 131 раз (по крайней мере, 14 из них были игроком). Этот рекорд сохранялся до тех пор, пока менеджер Atlanta Braves Бобби Кокс не побил его 14 августа 2007 года.
Когда Макгроу узнал, что владелец Giants Гарри Хемпстед и другие наследники предшественника Хемпстеда, Джон Т. Браш, разыскиваемый до начала сезона 1919 года, Макгроу начал искать покупателя. В конце концов он нашел его у биржевого маклера Чарльза Стоунхэма. В рамках сделки Стоунхэм взял Макгроу в качестве партнера и сделал его вице-президентом команды. Стоунхэм также дал Макгроу полную власть над бейсбольной стороной операции. Однако. С момента прибытия Макгроу в бейсболе была более или менее развязана рука. Макгроу написал автобиографию своих лет в бейсболе, опубликованную в 1923 году, в которой он выразил неохотное уважение к нескольким игрокам соперника. Макгроу провел свою последнюю игру 1 июня 1932 года, проиграв 4–2 Philadelphia Phillies на Polo Grounds, доведя Giants до 17–23 в сезоне. 3 июня он объявил о своем уходе из клуба ballclub, и его преемником был выбран Билл Терри (который служил первым игроком с низов в команде с 1923 года). Макгроу закончил с рекордом 2583 победы и 1948 поражений с гигантами. В следующем году он вернулся, чтобы управлять командой Национальной лиги в первом матче всех звезд 1933 года.
Хотя большую часть своей карьеры Макгроу носил ту же бейсбольную форму, которую носили его игроки, в конце концов он Ближе к концу своей карьеры вынул страницу из книги Мака и начал работать в костюме-тройке. Он продолжал это делать до выхода на пенсию.
| Команда | Из | To | Рекорд регулярного сезона | Послесезонный рекорд | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| G | W | L | Win% | G | W | L | Win% | |||
| Baltimore Orioles (NL) | 1899 | 1899 | 148 | 86 | 62 | .581 | — | |||
| Baltimore Orioles (AL) | 1901 | 1902 | 190 | 94 | 96 | .495 | — | |||
| New York Giants | 1902 | 1924 | 3249 | 1961 | 1288 | .604 | 47 | 23 | 24 | .489 |
| Нью-Йорк Джайентс | 1924 | 1925 | 94 | 55 | 39 | .585 | 7 | 3 | 4 | .429 |
| Нью-Йорк Джайентс | 1925 | 1927 | 379 | 199 | 180 | .525 | — | |||
| Нью-Йорк Джайентс | 1928 | 1932 | 651 | 368 | 283 | .565 | — | |||
| Всего | 4711 | 2763 | 1948 | .586 | 54 | 26 | 28 | .481 | ||
| Ref. : | ||||||||||
Макгроу стал третьим из трех менеджеров New York Giants в 1902 году и занимал эту должность до 1932 года. Он ненадолго ушел с поста менеджера в середине 1924 года. После этого из-за болезни тренер и бывший товарищ по команде «Иволги» Хьюи Дженнингс исполнял обязанности временного менеджера. Дженнингс снова произнес его по буквам в середине сезона 1925 года. Он взял еще один отпуск в сезоне 1927 года; Игрок-тренер Хорнсби был временным менеджером в это время.
| Из | To | Рекорд регулярного сезона | Послесезонный рекорд | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| G | W | L | Win% | G | W | L | Win% | ||
| 1902 | 1924 | 3249 | 1961 | 1288 | .604 | 47 | 23 | 24 | .489 |
| 1924 | 1925 | 94 | 55 | 39 | .585 | 7 | 3 | 4 | .429 |
| 1925 | 1927 | 379 | 199 | 180 | .525 | — | |||
| 1928 | 1932 | 651 | 368 | 283 | .565 | — | |||
| Всего | 4373 | 2583 | 1790 | .591 | 54 | 26 | 28 | .481 | |
| Ссылка : | |||||||||
МакГроу женился на Минни Дойл, дочери выдающийся балтиморский политик Майкл Дойл, 3 февраля 1897 года. Это было на пике его славы как игрока за старые «Балтиморские иволги» Национальной лиги. Два года спустя, когда МакГроу был в поездке со своей командой, у Минни развился аппендицит. Была выполнена экстренная аппендэктомия, и МакГроу перезвонили из Луисвилля, Кентукки. Ее состояние ухудшилось; и, окруженная Макгроу и другими членами семьи, Минни умерла 1 сентября 1899 года в возрасте 23 лет.
Макгроу женился на своей второй жене, Бланш Синдалл, 8 января 1902 года. Она пережила МакГроу благодаря почти 30 лет, умер 4 ноября 1962 года. Даже после смерти мужа миссис Макгроу была преданной поклонницей команды, которой он руководил так долго. В 1951 году она выбросила первую подачу во время игры World Series, в которой ее любимые гиганты играли с New York Yankees. Янки выиграли в тот день со счетом 6–2, а затем выиграли чемпионат - третий подряд - в шести играх.
Как владельцы боулинга, бильярда и бильярдного зала в Балтиморе, Макгроу и Уилберт Робинсон представили такой вид спорта, как боулинг с уткой, в городе Балтимор в 1899 году.
В 1923 году, всего за девять лет до выхода на пенсию, Макгроу размышлял о своей жизни внутри игры, которую он любил, в своих мемуарах «Мои тридцать лет в бейсболе». Он ушел с поста менеджера «Нью-Йорк Джайентс» в середине сезона 1932 года. Он был реактивирован ненадолго, когда он принял приглашение руководить командой Национальной лиги в Матче всех звезд 1933 года.
Менее чем через два года после выхода на пенсию Макгроу умер от уремического отравления в возрасте 60 лет и предан земле на кладбище Нью-Кафедрального собора в Балтиморе, штат Мэриленд.
Всего несколько месяцев спустя Конни Мак превзойдет Макгроу по количеству побед в высшей лиге. После смерти МакГроу его жена нашла среди его личных вещей список всех чернокожих игроков, которых он хотел подписать за эти годы.
МакГроу был введен в должность в Бейсбольный зал Слава в 1937 ; его мемориальная доска гласила, что он считался величайшим оценщиком бейсбольных талантов. В честь дней, когда он тренировал в Санкт-Бонавентуре, Санкт-Петербург. Университет Бонавентуры назвал свои спортивные площадки в честь Макгроу и его товарища по команде, коллеги-тренера и товарища по Залу славы Хью Дженнингса.
Хотя МакГроу играл до того, как цифры были надеты на футболки, Гиганты чтят его вместе со своими устаревшими номерами в Oracle Park.
Памятник Джону Макгроу стоит в его родном городе Трукстон.
Портал биографии 
Портал бейсбола  | Викискладе есть материалы, связанные с Джоном МакГроу. |
 | Викицитатник содержит цитаты, связанные с: Джоном МакГроу |
