Войти
| Джон Коньерс | |
|---|---|
 | |
| 44-й Декан Палаты представителей США | |
| В офисе . 3 января 2015 г. - 5 декабря 2017 г. | |
| Ему предшествовал | Джон Дингелл |
| Преемник | Дон Янг |
| Член. США Палата представителей. из Мичиган | |
| В офисе . 3 января 1965 г. - 5 декабря 2017 г. | |
| Предыдущий | Люсьен Недзи |
| Преемник | Бренда Джонс |
| Округ | 1-й округ (1965–1993). 14-й округ (1993–2013). 13-й округ (2013–2017) |
| Рейтинговый член Судебного комитета Палаты представителей | |
| При исполнении служебных обязанностей . 3 января 2011 г. - 5 декабря 2017 г. | |
| Предыдущий | Ламар Смит |
| Успешный Автор | Джерри Надлер |
| Председатель Судебного комитета Палаты | |
| В офисе . 3 января 2007 г. - 3 января 2011 г. | |
| Предыдущий | Джим Сенсенбреннер |
| Преемник | Ламар Смит |
| Председатель по надзору дома | |
| В офисе . 3 января 1989 г. - 3 января 1995 г. | |
| Предыдущий | Джек Брукс |
| Преемник | Уильям Ф. Клингер-младший |
| Личные данные | |
| Родился | Джон Джеймс Коньерс-младший. (1929-05-16) 16 мая 1929 г.. Хайленд-Парк, Мичиган, США |
| Умер | Окто 17 сентября 2019 г. (2019-10-17) (90 лет). Детройт, Мичиган, США |
| Место отдыха | Детройтское кладбище в мемориальном парке. Уоррен, Мичиган, США |
| Политическая партия | Демократическая |
| Супруг (а) | Моника Эстерс (m.1990) |
| Дети | 2 |
| Образование | Государственный университет Уэйна (BA, LLB ) |
| Подпись |  |
| Военная служба | |
| Приверженность |  США |
| Филиал / служба |  Армия США |
| Годы службы | 1948–1950. 1950–1957 |
| Подразделение | Армия Национальной гвардии |
| Битвы / войны | Корейская война |
Джон Джеймс Коньерс-младший (16 мая, 1929 - 27 октября 2019 г.) был американским политиком из Демократической партии, который служил в США. Представитель в Мичигане с 1965 по 2017 год. Районы, которые он представляет, всегда включается часть западного Детройта. Во время его последних трех сроков в его округе входили многие западные пригороды Детройта, а также значительная часть района Даунривер.
Коньерс проработал в Конгрессе более пятидесяти лет, став шестым по продолжительности членом Конгрессе в истории США ; он был афроамериканским членом Конгресса дольше всех. Коньерс был деканом Палаты представителей. К концу своего последнего срока он был последним оставшимся членом Конгресса, который служил после президентства Линдона Б. Джонсона.
После службы в Корейской войны Коньерс стал активным участником движение за гражданские права. Он также служил помощником конгрессмена Джона Дингелла до победы на выборах в Палату представителей в 1964 году. Он стал соучредителем Конгресса чернокожих в 1969 году и заработал репутацию одного из самых либеральных членов Конгресса. Коньерс присоединился к Прогрессивной группе Конгресса после ее основания в 1991 году. Коньерс поддержал создание системы здравоохранения с одним плательщиком и спонсировал Закон США о национальном здравоохранении. Он также выступил спонсором законопроекта, устанавливающего День Мартина Лютера Кинга как федеральный праздник. Коньерс баллотировался на пост мэра Детройта в 1989 и 1993 годах, но каждый раз терпел поражение на праймериз.
Коньерс членом-демократом в судебном комитете Палаты представителей с 1995 по 2007 год и снова с 2011 по 2017 год. Он был председателем этого комитета. с 2007 по 2011 год и в качестве председателя комитета по надзору за домом с 1989 по 1995 год. Коньерс объявил о своей отставке из Конгресса 5 декабря 2017 года.
Коньерс родился и вырос Детройте, сын Люсиль Дженис (Симпсон) и лидер профсоюзов Джон Джеймс Коньерс. Среди его братьев и сестер был младший брат Уильям Коньерс. После окончания Северо-западной средней школы, Коньерс служил в Национальной гвардии Мичигана с 1948 по 1950 год; Армия США с 1950 по 1954 год; и США Армейские резервы с 1954 по 1957 год. Коньерс в течение года служил в Корее во время Корейской войны в качестве офицера в США. Инженерный корпус армии и был награжден боевыми и заслугами.
После активной военной службы Коньерс получил высшее образование. Он получил степень BA (1957) и LL.B. (1958) в Государственном университете Уэйна. После того, как его допустили в бар, он работал в штате конгрессмена Джона Дингелла. Он также был советником нескольких местных профсоюзов Детройта. С 1961 по 1963 год он был судьей отдела компенсаций рабочих Мичигана.
Коньерс стал одним из лидеров движения за гражданские права. Он присутствовал в Сельме, штат Алабама,, 7 октября 1963 года, во время кампании по регистрации избирателей, известной как День свободы.
В 1964 году Коньерс баллотировался на открытое место в тогдашнем 1-м округе и победил республиканца Роберта Блэквелла с 84% голосов. Его переизбирали 13 раз с еще большим отрывом. После переписи населения Соединенных Штатов 1990 года Мичиган потерял избирательный округ, и в нем было проведено перераспределение округов. Район Коньерса был перенумерован в 14-й округ.
Официальный портрет Коньерса В 1992 году Коньерс переизбрался на 15-й срок в своем новом округе, который включал западные пригороды Детройта, с 82% голосов. против кандидата от республиканцев Джона Гордона. После этого он выигрывал переизбрание еще девять раз. Его худший результат переизбрания был в 2010, когда он набрал 77% голосов против кандидата от республиканцев Дон Украинаc. В 2013 году его округ был переименован в 13-й округ.
В общей сложности Коньерс выигрывал переизбрание двадцать пять раз и отбивал свой двадцать шестой срок. Он был деканом Палаты как действующий член с наибольшим сроком полномочий, третий по длительности член Палаты в истории и шестой по продолжительности член Конгресса в истории. Конгресса в истории Мичигана, уступая только своему бывшему боссу Дингеллу. Он также был последним членом большого демократического класса первокурсников 1964 года, который все еще служил в Палате представителей.
В мае 2014 года клерк округа Уэйн Кэти Гарретт определила, что Коньерс не представил достаточно действующих подписей под петицией, чтобы появиться в бюллетене предварительных выборов в августе 2014 года. Двое из его сотрудников, распространявших петиции, в то время сами не были зарегистрированными избирателями, что требовалось по закону Мичигана. 23 мая федеральный окружной судья издал судебный запрет, снова включив Коньерса в избирательный бюллетень, постановление, требование о том, чтобы распространители были зарегистрированы как избиратели, аналогично закону штата Огайо, который был признан неконституционным в 2008 году федеральным апелляционным судом. Офис госсекретаря штата Мичиган представить объявил, что не будет обжал это решение.
Коньерс был одним из 13-учредителей Конгресса чернокожих (CBC) и считался деканом этой группы. CBC был основан в 1969 году, чтобы усилить способность афроамериканских законодателей решать законодательные проблемы чернокожих граждан и меньшинств. Он прослужил в Конгрессе дольше, чем любой другой афроамериканец. В 1971 году он был одним из первых членов Списка методов Никсона.
. В 1965 году Коньерс получил место в качестве первокурсника во влиятельном Судебном комитете, который управлел конгрессмен-демократ Эмануэль Селлер из Нью-Йорка. Назначение считалось элитным, поскольку судебная власть уступала только способам и средствам и ассигнованиям по количеству членов, которые стремились туда назначить.
Коньерс из Всенародного Конгресса в Детройте, 1981 Согласно National Journal, Коньерс рассматривался с Питом Старком, Джоном Льюисом, Джимом Макдермоттом и Барбара Ли, чтобы быть одной из самых либеральных членов Конгресса на протяжении многих лет. Роза Паркс, известная своей выдающейся ролью в автобусном бойкоте в Монтгомери, штат Алабама, переехала в Детройт и работала в Коньерса с 1965 по 1988 год.
Коньерс был известен выступать против регулирования азартных игр в Интернете. Он выступал против Закона 2006 года о борьбе с незаконными азартными играми в Интернете. После убийства Мартина Лютера К-младшего в 1968 году Коньерс внес в Конгресс первый законопроект, объявленный день рождения Кинга федеральным праздником. Он продолжал предлагать закон об установлении федерального праздника на каждой сессии Конгресса с 1968 по 1983 год, когда День Мартина Лютера Кинга был наконец подписан в качестве закона президентом Рональдом. Рейган.
Коньерс представил «Закон о комиссии по изучению предложений о возмещении ущерба афроамериканцев» (HR 3745 ) в 1989 году. Он повторно вносил этот законопроект на каждый президентский срок. Оно к созданию комиссии для исследования истории рабства в США должны предложить способы исправления этого отношения в афроамериканцах. Текущая версия представлена и передана в комитет 3 января 2013 года. Коньерс впервые представил предлагаемую резолюцию в 1989 году и объявил о своем намерении ежегодно предлагать этот закон, пока он не будет одобрен и принят. С 1997 года законопроект получил обозначение «HR 40», последний раз - H.R. 40. В случае принятия комиссии рассмотрит давние последствия рабства для современного общества, политики и экономики.
«Мой законопроект делает четыре вещи: он признает фундаментальную несправедливость и бесчеловечность рабства; он учреждает комиссию для изучения и его первой расовой и экономической дискриминации рабских рабов; он изучает влияние этих сил на сегодняшних афроамериканцев. ; ".
Конайерс критиковал президента Ричарда Никсона во его владение. Был указан под номером 13 в списке врагов президента Никсона во время президентских полномочий президента 1969-74 гг. Конайерс, проголосовавший за импичмент Никсону в июле 1974 года, написал в то время:
Мой анализ доказательств ясно показывает, что администрация захвачена своей собственной военной политикой и желанием остаться у власти, что она вступает в почти бесконечную серию планов шпионажа, краж со взломом и прослушивания телефонных разговоров внутри этой страны и против ее собственных граждан, и не имеет прецедентов в американской истории.
Коньерс представил Закон США о национальном здравоохранении (Закон о расширенной и улучшенной медицинской помощи для всех) (HR 676); по состоянию на 2015 год у него было 49 соучредителей. Он представил его вместе с 25 соучредителями в 2003 году и с тех пор повторно ввел его на каждую сессию. Закон к созданию универсальной системы здравоохранения с одним плательщиком в государственных учреждениях, в котором правительство будет иметь каждому бесплатную медицинскую помощь. Чтобы устранить неравенство в отношении к более богатым и более бедным американцам, Закон бы частным страховщика покрывать любое лечение или условие, уже предусмотренную Законом.
5 мая 2005 г., Коньерс и еще 88 членов Конгресса написали открытое письмо в Белый дом с вопросом о меморандуме на Даунинг-стрит. Это просочившийся меморандум, раскрывающий очевидное секретное соглашение между Соединенными Штатами и Соединенным Королевством о нападении на Ирак в 2002 году. The Times сообщила, что недавно обнаруженные документы раскрывают намерения Великобритании и США вторглись в Ирак, и лидеры двух стран «обсуждали создание предлогов для этого».
История с меморандумом появилась в Соединенном Королевстве, но не получила широкого освещения в Штатах. Конайерс сказал: «Это не должно упасть в дыру в памяти во время непрерывного дела Майкла Джексона и сбежавшей невесты ». Конайерс и другие, как сообщается, рассматривали возможность отправки в Лондон исследовательской Конгресса.
В мае 2005 года Коньерс выпустил «Что пошло не так в Огайо: отчет Коньерса о президентских выборах 2004 года».. Это касалось нарушений при голосовании в штат Огайо во время президентских выборов в США 2004 года. Предлагаемые доказательства состоят из статистических отклонений между результатами опроса exit poll и фактическими голосами, зарегистрированными в этих местах. Также обсуждаются сообщения о неисправных машинах для электронного голосования и отсутствие доверия к этим машинам, используемым для подсчета голосов.
Коньерс был одним из 31 члена Палаты представителей, проголосовавших не подсчитывать количество голосов. голоса выборщиков из Огайо на президентских выборах 2004 года.
Коньерс на антивоенном марше в Ньюарке, штат Нью- Йорк Джерси, 2007 г. 4 августа 2006 г. Конь опубликовал свой отчет «Конституция в кризисе: протоколы Даунинг-стрит и обман, манипуляции, пытки, возмездие и сокрытие во время войны в Ираке», отредактированный сборник информации, предназначенный для служить доказательством того, что администрация Буша изменила разведданные, чтобы оправдать вторжение в Ирак в 2003 г..
«Конституция в условиях рассмотрения» рассматривает большую часть свидетельств, представленных администрацией Буша до к вторжению и ставит под сомнение достоверность их систем информации. Кроме того, в документе исследуются условия, которые приводят к скандалу с пытками в тюрьме Абу-Грейб в Ираке, а также дополнительные доказательства пыток, которые имели место, но не доведены до сведения общественности. Наконец, в документе сообщается о серии «тактик клеветы», якобы использовавшейся администрацией в отношении своих политических противников. Документ требует порицания президента Джорджа Буша и вице-президента Дика Чейни. Однако Коньерс отказался поддержать ответственность импичмента.
Коньерс приветствует Постановление Палаты представителей 288, которое осуждает «религиозную нетерпимость» и подчеркивает ислам как нуждающиеся в особой защите от актов насилия и нетерпимости. Нем говорится, что «официальной политикой правительства США не должно быть пренебрежительное отношение к Корану, исламу или любой религии в любой форме, форме или форме», и «местной, государственной и Федеральной власти должны работать над предотвращением преступлений на почве предубеждений и действий против всех лиц, в том числе исповедующих ислам ". Законопроект был передан в подкомитет Палаты представителей по Конституции в июне 2005 года.
В 2005 году Коньерс представил Постановление Палаты представителей 160, постановление палаты, которое осудило бы поведение Нарендры Моди, затем главный министр штата Гуджарат в Индии. Р. Питс (республиканец от Пенсильвании). Резолюция называлась: «Осуждая поведение министра главного Нарендры Моди за его действия по разжиганию религиозных преследований и Государя осудить все н. арушения свободы вероисповедания в Индии ». В резолюции цитируется доклад Комиссии США по международной религиозной свободе 2004 года о Моди, в котором говорится, что его «широко обвиняли в нежелании привлекать к ответственности виновных в убийствах мусульман и неиндусов». (См. Беспорядки в Гуджарате.) Резолюция не была принята.
В апреле 2006 года Коньерс вместе с десятью другими высокопоставленными конгрессменами, подала иск в США Окружной суд Восточного округа штата Мичиган, Южный округ, оспаривает конституционность Закона о сокращении дефицита 2005 года. В жалобе утверждалось, что законопроект не был должным образом рассмотрен Конгрессом США до его подписания президентом. Впоследствии иск был отклонен на основании отсутствия авторитета.
В апреле 2006 года ФБР и прокуратура США направили независимые письма в Комитет по этике Палаты представителей, заявив, что два бывших помощника Коньерса утверждали, что Коньерс использовал свой персонал для работы в нескольких местных и государственных кампаниях других политиков, включая его жену, для городского совета Детройта.. (Она выиграла место в 2005 году.) Он также заставлял их нянчить и водить его детей.
В конце декабря 2006 года Коньерс «взял на себя ответственность» за нарушение правил Дома. В заявлении, опубликованном 29 декабря 2006 года председателем Комитета по этике Палаты представителей Доком Гастингсом и членом рейтингового меньшинства Говардом Берманом, говорится, что Коньерс признал то, что он охарактеризовал как «отсутствие ясности» в своем общение с сотрудниками относительно их официальных обязанностей и ответственности и принятая на себя ответственность за его действия.
Решив прекратить рассмотрение дела, Гастингс и Берман сказали:
После изучения информации, собранной в ходе расследования, и в В свете того, что Представитель Коньерс сотрудничал с расследованием, мы пришли к выводу, что этот вопрос должен быть решен путем опубликования этого публичного заявления и согласия представителя Коньерса предпринять ряд дополнительных значительных шагов для обеспечения того, чтобы его офис соответствовал всем правилам и стандарты в отношении избирательной кампании и личной работы сотрудников Конгресса.
Коньерс неоднократно представлял Закон о справедливом авторском праве в исследовательских работах, законопроект, at отменит Политику общественного доступа NIH, мандат на открытый доступ Национальных институтов здравоохранения. Законопроект Коньерса запрещал правительству требовать, чтобы исследования, финансируемые из федерального бюджета, были доступны общественности. Законодательство было поддержано издательской индустрией, и против него выступилитакие группы, как Фонд Электронных Границ. Писатели Лоуренс Лессиг и Майкл Эйзен обвинили Коньерса в том, что на него влиятельные издательства, которые внесли большие деньги в его кампанию.
13 января 2009 г. Комитет Палаты представителей по вопросам судебной власти во главе с Коньерсом опубликовал 486-страничный 486-страничный бюллетень «Рейнинг в имперском президентстве: уроки и рекомендации, касающиеся президента Джорджа Буша». отчет с подробным описанием предполагаемых злоупотреблений властью, имевших место во время администрации Буша, и исчерпывающий набор предотвращает повторения. Коньерс внес законопроект о создании «комиссии по установлению истины» для предполагаемых злоупотреблений политикой администрации Буша.
В конце июля 2009 года Коньерс, комментируя Билет дебаты по вопросам здравоохранения в палате заявили: «Я люблю этих, они встают и говорят: «Прочтите законопроект»... Какой толк в чтении законопроекта, если это тысяча страниц и у вас нет двух дней и двух юристов, чтобы узнать, что это значит после прочтения законопроекта? "Его замечание вызвало критику со стороны сторонников прозрачности правительства, таких как Sunlight Foundation, которые в ответ сослались на readthebill.org.
16 июня 2009 г. прокуратура США сообщила, что два представителя Synagro Technologies назвали Монику Коньерс в качестве получателя взятки от компании на общую сумму более 6000 долларов, выплаченных за оказание контракта с городом Детройт. Информация была собрана в ходе расследования ФБР политической коррупции в городе.
Ей вручили письмо до предъявления обвинения и предложили сделку о признании вины в кейс. 10 марта 2010 года она была приговорена к 37 месяцам тюремного заключения, а также получила два года условно под надзором, она прослужила чуть более 27 месяцев в июня 2009 года ей было предъявлено обвинение в сговоре с целью взяточничества. федеральном тюремном лагере Олдерсон. После контролируемого освобождения она была официально объявлена из-под стражи федеральных властей 16 мая 2013 года.
В октябре Коньерс ответил на обвинения четырех членов Конгресса-республиканцев. после выхода книги Мусульманская мафия, Совет по американо-исламским отношениям (CAIR) стремился посадить мусульманских «шпионов» на Капитолийском холме. Он решительно выступил против обвинений, заявив:
Этого не следует говорить в 2009 году и после американских выборов первого афроамериканского президента, и позвольте мне напомнить всем коллегам, что американцы-патриоты всех рас и религий, и убеждения имеют право - и обязаны работать - участвовать в нашем политическом процессе, в том числе добровольно в офисах Конгресса. Многочисленные американские стажеры-мусульмане умело служили Дому, и они заслуживают нашей признательности и уважения, а не нападок на их характер или патриотизм.
На слушаниях по делу Дома 16 декабря 2010 г. Судебный комитет по вопросу «Закона о шпионаже и правовых и официальных вопросов, поднятых WikiLeaks , Коньерс» категорически возражает [d] против преследования [d]>WikiLeaks в спешке - или вообще ". Он решительно защищал организацию разоблачителей, говоря:
В первую очередь, нет сомнений в том, что WikiLeaks сейчас очень непопулярен. И неоднократные звонки политиков, журналистов и других так называемых экспертов, призывающие к уголовному преследованию или другим крайним мерам, вызывают у меня дискомфорт. собрались вместе, нам нужно сбавить скорость и присмотреться... [L] Не спешите, и не будем принимать законы в атмосфере страха или предубеждений. именно наши к онституционные свободы и наши заветные гражданские права первыми приносятся в нашу ложную службу национальной безопасности.
Заявление Коньерса «резко контрастировало с неоднократными вызовми других членов Конгресса и администрации Обамы немедленно привлечь к ответственности главу WikiLeaks Джулиана Ассанжа »
.Коньерс и его коллега-республиканец Тед Йохо предложили двухпартийные поправки, чтобы заблокировать военную подготовку в США украинского батальона «Азов» из Национальная гвардия Украины. Некоторые члены батальона открыто выступают за превосходство белой расы. Конайерс заявил: «Остерегайтесь непредвиденных последствий»: «Остерегайтесь непредвиденных последствий», - сказал Конайерс: «Остерегайтесь непредвиденных последствий». Как было ясно показано при участии США в Афганистане во время советских вторжение чрезмерная военная помощь или чрезмерное вооружение конфликтов могут иметь дестабилизирующие последствия и в конечном итоге подорвать наши собственные национальные интересы ».
Коньерс также выразил озабоченность по поводу отправки зенитных ракет - Сирийские повстанцы.
В 2015 году бывший сотрудник Коньерс утверждал, что он сексуально домогался ее, и уволил ее. Она подала аффидевит в Офис соблюдения норм Конгресса. Она сказала, что ей выплатили компенсацию в размере 27000 долларов из государственных средств. BuzzFeed сообщил об этом урегулировании 20 ноября 2017 года, инструмент на документах от Майка Черновича, теоретика заговора и провокатора. BuzzFeed сообщил о других этих проблемах, связанных с офисом Коньерса, таких как сексуальные домогательства в отношении других сотрудников-женщин, предположительно, часто находили его раздетым в его офисе.
В ноябре 2017 года Мелани Слоан, основатель организации Граждане за ответственность и этику в Вашингтоне (CREW), публично обвинила Конайерса в том, что она оскорбляла и оскорбляла ее во время ее работы в Судебном комитете Палаты представителей. Однажды ее вызвали к нему в офис, и она застала его сидящим в нижнем белье, и она быстро ушла.
Конайерс ответил на эти сообщения, сказав: «В стране мы стремимся соблюдать этот фундаментальный принцип, согласно которому все право на надлежащую правовую основу. В этом случае я категорически и категорически отверг выдвинутые против меня обвинения и продолжаю делать это. Мой офис разрешил обвинения - прямо отрицательная ответственность - чтобы избавить всех причастных от суровости затяжных судебных разбирательств ».
21 ноября 2017 года Комитет по этике палаты представителей начал расследование по многочисленным обвинениям в сексуальных домогательствах против Коньерса. Позже в ноябре 2017 года появились сообщения о том, что вторая женщина обвинила Конайерса в сексуальных домогательствах. Лидер меньшинства Палаты представителей Нэнси Пелоси, которая указывает, что Конайерс был «иконой» и много сделал для защиты женщин, призвала Конайерс уйти в отставку. Она сказала, что обвинения против него были «очень правдоподобными».
5 декабря 2017 года Коньерс отказался от своего места в Палате представителей из-за его нарастающих сексуальных скандалов. Объявление было сделано на следующий день после того, как другой бывший сотрудник представил показания под присягой, обвиняющие Коньерса в сексуальных домогательствах. В тот же день в статье The Washington Post были опубликованы утверждения Кортни Морс о том, что Конайерс угрожал ей судьбой, аналогичной судьбе Чандры Леви, сотрудника, найденного убитым в парке в Вашингтоне, округ Колумбия. Она сказала, что у него есть инсайдерская информация по этому делу. Я не знаю, имел ли он в виду угрозу, но я воспринял это так ».
В свое время Когда движение #MeToo настаивало на действиях против мужчин, преследовавших женщин, некоторые средства массовой информации и сторонники Детройте считали, что с Коньерсом обошлись несправедливо. Сообщается, что он был «первым действующим политиком, который был отстранен от должности в результате движения #MeToo». Один из сторонников сказал, что его «выгнали» из офиса.
Коньерс (стоит, второй справа) вместе с другими членами-основателями Конгресса чернокожих в 1971 году Согласно New Republic, Коньерс был членом демократических социалистов Америки в 1983 году.
Коньерс поддержал закон, направленный на укрепление системы гражданского правосудия США. В марте 2016 года член палаты представителей Коньерс и представитель Хэнк Джонсон представили, защищающий доступ потребителей к гражданским судам, под названием «Закон о восстановлении законных прав». Этот закон должен иметь право участвовать в частных частных судебных слушаниях.
Во время службы в Дом США, Коньерс сделал две неудачные попытки стать мэром Детройта : один в 1989 году против действующего президента Коулмана Янга и снова в 1993 году.
Действующий мэр-демократ Коулман Янг решил баллотироваться на пятый срок, несмотря на растущую непопулярность и спад экономики Детройта. На сентябрьских праймериз Янг победил с 51% голосов. Бухгалтер Том Барроу получил право участвовать в ноябрьском втором туре, набрав 24% голосов, а Коньерс получил 18% голосов. Несмотря на трудности города, Янг победил Барроу во втором туре, набрав 56% голосов.
В июне 1993 года действующий мэр-демократ Коулман Янг решил уйти в отставку вместо того, чтобы искать шестой срок, сославшись на возраст и состояние здоровья. Многие наблюдатели полагали, что он решил не проверять свою растущую непопулярность. В февральском опросе Detroit News 81% сказали, что Янг должен уйти на пенсию. Коньерс был одним из 23 кандидатов, получивших право голоса.
Деннис Арчер был лидером в предвыборной кампании мэра с самого начала. 51-летний бывший судья Верховного суда штата собрал более 1,6 миллиона долларов на финансирование своей кампании. Он выиграл праймериз в сентябре с 54% голосов. Коньерс занял четвертое место. Арчер победил на ноябрьских выборах.
Коньерс женился на Монике Эстерс, учительнице из Детройта, в 1990 году. Ей было 25, а ему 61; у них было два сына, Джон Джеймс III и Карл Эдвард Коньерс. Позже она работала заместителем руководителя государственного муниципального образования, а в 2005 году была избрана в городском совете Детройта. В сентябре 2015 года Моника Коньерс подала на развод, сославшись на «распад брака». Однако в конце 2016 года они помирились.
внучатый племянник Коньерса, Ян Коньерс, был избран в Сенат Мичигана в 2016 году. Он вызвал разногласия, рассказав о запланированном выходе Коньерса на пенсию в интервью перед тем, как конгрессмен объявил об этом сам и потребовал одобрения своего двоюродного дяди. В то время как Ян Конайерс объявил, что будет баллотироваться на дополнительных выборах на место конгрессмена, Джон Коньерс поддержал своего сына. Джон Коньерс III решил не бежать. Ян Коньерс потерпел поражение на праймериз Демократической партии Рашидой Тлайб.
Коньерс скончался 27 октября 2019 года в своем доме в Детройте. Ему было 90 лет. Его похороны состоялись 4 ноября в храме Великой Милости Детройта.
В 2007 году он был награжден Медалью Спингарна от NAACP.
| США Палата представителей | ||
|---|---|---|
| Предыдущий. Люсьен Недзи | Член США. Палата представителей. от 1-го избирательного округа штата Мичиган. 1965–1993 | Преемник. Барт Ступак |
| Предыдущий. Деннис Хертель | Член США Палата представителей. от 14-го избирательного округа штата Мичиган. 1993–2013 | Преемник. Гэри Питерс |
| Предыдущий. Хансен Кларк | Член США Палата представителей. от 13-го избирательного округа штата Мичиган. 2013–2017 гг. | Преемник. Бренда Джонс |
| Предыдущий. Джек Брукс | Председатель по надзору палаты представителей . 1989–1995 | Преемник. Уильям Ф. Клингер-младший |
| Предыдущий. Джим Сенсенбреннер | Председатель Судебного комитета Палаты представителей. 2007–2011 гг. | Преемник. Ламар С. Смит |
| Почетные звания | ||
| Предыдущий. Джон Дингелл | Декан Палаты представителей Соединенных Штатов. 2015–2017 гг. | Преемник. Дон Янг |
| Старший демократ в США Палата представителей. 2015–2017 гг. | Преемник. Стени Хойер | |
| Предыдущий. Ральф Холл | Старейший член Палаты представителей США . 2015–2017 гг. | Преемник. Луиза Слотер |
