Джослин из Фернесса

Джослин из Фернесса (эт. 1175–1214) была Английский цистерцианец агиограф, известный своими жизнями Святого Вальтеофа, Святого Патрика, Святого Кентигерна и Святая Елена Константинопольская. Вероятно, он ответственен за популярную легендарную ассоциацию Святого Патрика со змеями, которых он якобы изгнал из Ирландии.

• 1 Биография
• 2 Писания
• 3 Примечания
• 4 Дополнительная литература

Он был монахом аббатства Фернесс (теперь в Барроу-ин-Фернесс, Камбрия ) и переводил или адаптированный кельтский житийный материал для англо-нормандских читателей. Он написал для Джослин, епископа Глазго, жизнь Кентигерна, а для Джона де Курси и Томаса (Томмалтаха), архиепископа Армы - жизнь св. Патрик. Его «Жизнь Вальтеофа» была написана для пропаганды культа бывшего аббата Мелроуза. «Жизнь Святой Елены», вероятно, была заказана женской общиной в Англии. Другой приписываемой ему работой была книга британских епископов.

Утверждалось, что он также был аббатом Рушенского аббатства и архитектором, но это одно из нескольких различных отождествлений, которые были выдвинуты.

Писания Джоселин являются темой крупного обзора Хелен Биркетт и сборника трудов конференции.

• Жизнь Святого Патрика, изд. Ингрид Спербер и Людвиг Билер, в Архиве кельтско-латинской литературы Королевской Ирландской академии, изд. Энтони Харви и Анджела Мальтхаус (2-е развитие и расширенное издание, ACLL-2), http://www.brepolis.net (subscription)
• Самые древние жизни Святого Патрика, включая жизнь Джоселин, Джеймса О'Лири (Нью-Йорк, 1904) (бесплатно)
• Жизнь святого Кентигерна, изд. и транс. Александр Пенроуз Форбс, Жизни С. Ниниана и С. Кентигерна (Эдинбург, 1874 г.)
• Жизнь святого Вальтеофа, изд. Джордж Макфадден, «Издание и перевод жизни Вальдефа, аббата Мелроуза, написанное Джоселином из Фернесса» (неопубликованная докторская диссертация, Колумбийский университет, 1952 г.)
• Жизнь Святой Елены (1198 × 1214), изд. Антонина Харбус, Елена Британская в средневековых легендах (Кембридж: Брюэр, 2002); пер. Ингрид Спербер и Клэр Даунхэм, «Жизнь Святой Елены, написанная Джоселином Фернесс».

• Средневековый справочник: Синтия Уидден Грин: Святой Кентигерн, апостол Стратклайда: критический анализ северной святой
• Хелен Биркетт, Жития святых Джоселин из Фернесс: агиография, покровительство и церковная политика (Woodbridge, 2010) ISBN 978-1-903153-33- 8
• Клэр Даунхэм (ред.) Джоселин из Фернесса: Очерки с конференции 2011 г. (Донингтон, 2013) ISBN 978-1-907730-33-7