Войти
| Ерней Копитар | |
|---|---|
| Родился | (1780-08-21) 21 Август 1780. Репне, Габсбургская монархия |
| Умер | 11 августа 1844 (1844-08-11) (63 года). Вена, Австрийская Империя |
| Национальность | Словенец |
| Научная карьера | |
| Области | Лингвистика. Славяноведение |
Йерней Копитар, также известный как Варфоломей Копитар (21 Август 1780 - 11 августа 1844), словенский лингвист и филолог, работал в Вене. Он также работал императорским цензором словенской литературы в Вене. Он, возможно, наиболее известен своей ролью в реформе сербского языка, начатой Вук Стефанович Караджич, где он сыграл жизненно важную роль в поддержке реформы, используя свою репутацию и влияние как славянского филолог.
Копитар родился в небольшой Карниоланской деревне Репне около Водице, на территории тогдашних Габсбургов. Монархия и сейчас находится в Словении. После окончания лицея в Любляне он стал частным учителем в доме барона Зигмунда Зойса, известного предпринимателя, ученого и мецената. Позже Копитар стал личным секретарем и библиотекарем Зойса. В этот период он познакомился с кругом Просвещения интеллигенции, собиравшейся в особняке Зойса, такими как драматург и историк Антон Томаж Линхарт, поэт и редактор Валентин Водник, и филолог Юрий Япель.
В 1808 году он переехал в Вену, где изучал право. В то же время у него появился интерес к сравнительному анализу славянских языков, которому он посвятил всю свою дальнейшую жизнь. Он стал работать библиотекарем, а затем администратором Венской придворной библиотеки. Позже он стал главным цензором книг, написанных на славянских языках и новогреческом.
. Среди европейских лингвистов он считался уважаемым ученым и мыслителем. Особенно важна его переписка с чешским филологом Йозефом Добровским, его духовным отцом, а затем с сербским филологом Вуком Караджичем. В 1808 году он написал на немецком языке и опубликовал первую научную словенскую грамматику под названием Grammatik der Slavischen Sprache in Krain, Kärnten und Steyermark (Грамматика славянского языка в Carniola, Каринтия и Штирия ). В своей работе Glagolita Clozianus (1836) он опубликовал первую критически переработанную, переведенную и аннотированную версию Рукописей Фрайзинга, старейшего известного труда на словенском языке и первого произведения на любом славянском языке, написанного на 31>Латинский алфавит. В той же работе он продвинул развитие общеславянского языка - теории, которая теперь снова вошла в моду благодаря современной палеолингвистике исследованиям и археологии.
Под влиянием усилий группы современных каринтийских словенских филологов, особенно Urban Jarnik и Matija Ahacel, Копитар стремился воспитать новое поколение лингвистов, которые будут разрабатывать грамматику и учебники, выступать за реформу орфографии, и собирать народную литературу. Благодаря этим усилиям в 1817 году он получил кафедру словенского языка.
В начале 1830-х годов Копитар стал участвовать в (словенском: Abecedna vojna, или Črkarska pravda), дебаты по орфографической реформе. Он поддерживал радикальные реформы старого бохоричского алфавита, продвинутые сначала Петром Дайнко, а затем Франком Серафином Метелко. Главным противником Копитара в конфликте был филолог Матия Чоп. Чоп убедил известного чешского ученого Франтишека Челаковского опубликовать сокрушительную критику предложенных реформ алфавита, подорвавших авторитет Копитара. Проблема была решена путем компромиссного принятия латинского алфавита Гая. Чоп и Копитар также разошлись во мнениях по вопросу о том, должны ли словенцы развивать свою национальную культуру. Копитар выступал за постепенную эволюцию к общему литературному языку для всех южнославянских народов, при этом словенские диалекты оставались разговорным языком крестьян. Чоп, с другой стороны, настаивал на создании высокой культуры в словенском, которая следовала бы современным литературным течениям. Один из главных сторонников проекта Чопа, поэт Франс Прешерен, резко критиковал взгляды Копитара, что приводило к частым столкновениям между ними.
В политическом отношении Копитар был сторонником австрославизма, доктрины, направленной на единство славянских народов в Австрийской империи. Он также был стойким консерватором и сторонником режима Меттерниха с патерналистским подходом к крестьянской культуре. С другой стороны, Чоп и Прешерен подчеркнули культивирование словенского языка как средства для появления светской словенской интеллигенции, которая будет способствовать развитию специфической словенской идентичности в рамках славянской солидарности. После войны с алфавитом в 1830-х годах политическое и культурное влияние Копитара на его родных словенских землях значительно уменьшилось. В то же время, однако, он приобрел влияние среди другой южнославянской интеллигенции, особенно сербской. Он повлиял на Вука Стефановича Караджича в формировании нового стандарта для сербского литературного языка, основанного на общем использовании.
Надгробие Йернея Копитара в Вене, позже перенесенное на кладбище Навье в Любляне.
Надгробие Йернея Копитара в Навье мемориальный парк в Любляне..
Копитар умер в Вене 11 августа 1844 года, как сообщается, вместе с Караджичем, стоявшим у его смертного одра. Его надгробие выставлено на Навье кладбище в Любляне, на окраине бывшего кладбища Святого Христофора. Его именем назван квартал Белграда, столицы Сербии, который называется Копитарева Градина.
Марио Грчевич. Ерней Копитар как стратег Караджичской реформы литературного языка / Ерней Копитар као стратег Караджичевская книжная реформа [1]. Filologija 53, 2009.
 | На Викискладе есть медиафайлы, связанные с Йерней Копитар. |
