Дживитхэм | |
---|---|
![]() | |
Режиссер | М. В. Раман |
Произведено | А. В. Мейяппан |
Автор | Рассказ: М. В. Раман. Сценарий: К. Мугунтан. Диалоги, песни: Толети Венката Редди |
В главной роли | Виджаянтимала. С. Варалакшми. Т. Р. Рамачандран. К. Х. Нараяна Рао |
Передал | М. В. Раман |
Музыка | Р. Сударшанам |
Кинематография | Т. Мутху Сами |
Отредактировал | М. В. Раман |
Продакшн. компания | AVM Studios |
Распространяется | AVM Productions |
Дата выпуска | ‹См. TfM›
|
Продолжительность | 170 минут |
Страна | Индия |
Язык | Телугу |
Дживитхам (Телугу : జీవితం ; English: Life) - это фильм 1950 для черно-белых телугу социальных инструкций, созданный А. В. Мейаппан со своей компанией AVM Productions под руководством М. В. Рамана. Кинозвезды Виджаянтимала в своем дебютном фильме на телугу в фильме С. Варалакшми, Т. Р. Рамачандран и К. Х. Нараяна Рао формирует актерский ансамбль, причем многие актеры играют и другие важные роли. Актрисы Лалита и Падмини были гостями в качестве сценических танцоров.
Фильм был ремейком тамильского фильма 1949 года Важкай, который также был продюсером и режиссером А.В. Мейаппан с Виджаянтимала во главе. После успеха «Важкай» и «Дживитхам», год спустя он был переделан на хинди А. В. Мейаппаном как Бахар, однако версию на хинди направил М. В. Раман, автор версий на тамильском и телугу. Виджаянтимала - единственная звезда, которая повторит свою роль во всех трех версиях, где она дебютировала на экране и во всех фильмах.
Мохини - дочь Шивашанкаралингешвары Прасада, который выходит замуж за Дургамму после смерти матери Мохини. Брат Дургаммы Мурти хочет жениться на Мохини. Между тем, Мохини влюбляется в Ашока, который является не кем иным, как ее соседкой Пати, но она не знает об этом. Когда Мурти просит Прасад руки Мохини в браке, Мохини отказывает ему. Разъяренная Мурти идет в деревню, проводит некоторое время с Лакшми и оставляет ее. Когда Лакшми забеременеет, она отправляется в город в поисках Мурти. Прежде чем она может найти Мурти, она рожает мальчика в больнице. Она встречает Мурти и просит его принять ее и ребенка. Но Мурти отказывается, поэтому она оставляет ребенка в машине Пати и отправляется к морю, чтобы покончить жизнь самоубийством. Тем временем Мурти планирует отменить брак Мохини с Пати, используя ребенка. Из-за его заявления о том, что ребенок от Пати и Лакшми, брак расторгается. Остальная часть истории о том, как Пати сталкивается с проблемами из-за Мурти, и как он воссоединяется с Мохини.
В главной женской роли актриса Виджаянтимала была выбрана, чтобы повторить свою роль из оригинальной версии. Ей помогал ее отец М. Д. Раман, который обучил ее языку телугу, чтобы подготовить ее к роли. Точно так же актер Т. Р. Рамачандран, который также играл в оригинальной версии, был выбран, чтобы повторить его роль. Однако во время съемок его тамильский акцент на телугу заставил создателей нерешительно использовать его голос, и его дублировал артист дубляжа, говорящий на телугу.
музыку написал. Диалоги и тексты песен были. Певцы Т. Р. Рамачандран и С. Варалакшми. Воспроизводимые певцы : D. К. Паттаммал, Т. С. Багавати, М. С. Раджесвари, М. С. Рама Рао и А. Г. Ратнамала.
No. | Песня | Певцы | Слова | Длина (м: сс) |
---|---|---|---|---|
1 | «Приямайна Раджа.... урожденная Кан Ninne Praminchinaa " | М. С. Раджешвари | 02:13 | |
2 | «Приямайна Раани.... урожденная Кан Нинне Праминчинаа» | Т. Р. Рамачандран | 01:50 | |
3 | "Бхуми Данналой Райета Бхуми Данналой" | Т. С. Багавати и М. С. Раджесвари | 10:18 | |
4 | «Нанда Гопала Нитхо Не Адудханой» | М. С. Раджесвари | 04:49 | |
5 | "Мана Манасу Манасу Экамай" | Т. Р. Рамачандран и М. С. Раджешвари | 02:32 | |
6 | "Мелуконди Теллаваре Теллага" | С. Варалакшми | 02:37 | |
7 | "Типпу Типпу Таппу Наади" | М. С. Раджесвари | 3:01 | |
8 | «Аандра Югакка Неви Джаямура» | Д. К. Паттаммал | 03:13 | |
9 | «Идена Маа Десам Ида Бхарата Десам» | М. С. Рама Рао | 03:11 | |
10 | М. С. Раджешвари | |||
11 | "Аанда Нука Паллисимаа" | С. Варалакшми | 02:42 | |
12 | "Чакканаина Бойя Раджуни" | М. С. Раджесвари и А.Г. Ратнамала | 03:45 |
Фильм стал хитом кассовых сборов, как и тамильская версия, который был выпущен годом ранее. Впоследствии А. В следующем году В. Мейаппан снял фильм на хинди под названием Бахар, режиссером которого стал М. В. Раман, в котором Виджаянтимала повторила ее роль во всех трех версиях. В конце своего театрального представления «Дживитхэм» завершил свой 200-й день и стал самым кассовым фильмом на телугу 1950 года.