Соглашение между Японией и Кореей 1904 г. | |
Хангыль | 한일 의정서 |
---|---|
Ханджа | 韓日 議定書 |
Пересмотренная романизация | Ханил Юйджонсо |
МакКун-Рейшауэр | Ханил Тич'онгсŏ |
Япония –Корейский договор 1904 года был заключен между представителями Японской империи и Корейской империи в 1904 году. Переговоры были завершены 23 февраля 1904 года.
В преамбуле договора утверждается, что Чрезвычайный посланник и министр Уполномоченный Его Величества Император Японии и государственный министр иностранных дел и временный Его Величества Император Кореи были "соответственно должным образом уполномочен «вести переговоры и согласовывать конкретные формулировки предлагаемого двустороннего договора:
В целях поддержания постоянной и прочной дружбы между Японией и Кореей и прочного установления мира на Дальнем Востоке, Императорское Правительство Ко Реа будет полностью доверять Императорскому Правительству Японии и принять рекомендации последнего в отношении улучшений в управлении.
Императорское Правительство Японии должно в духе твердой дружбы обеспечивать безопасность и упокоение Императорского Дома Кореи.
Императорское Правительство Японии окончательно гарантирует независимость и территориальную целостность Корейской Империи.
В случае благополучия Императорский Дом Кореи или территориальная целостность Кореи находятся под угрозой из-за агрессии третьей державы или внутренних беспорядков, Императорское Правительство Японии должно немедленно принять такие необходимые меры, как того требуют обстоятельства, и в таком случае Императорское Правительство Кореи предоставит все возможности. для продвижения действий Императорского правительства Японии. Императорское Правительство Японии может для достижения вышеупомянутой цели занимать, когда обстоятельства требуют таких мест, которые могут быть необходимы со стратегической точки зрения.
Правительства двух стран не должны будущее без взаимного согласия заключить с третьей державой такое соглашение, которое может противоречить принципам настоящего протокола.
Статья VI.
Подробности в связи с настоящим протоколом будут согласованы в зависимости от обстоятельств между министром иностранных дел Кореи и представителем Японской империи.
Этот «предполагаемый договор» был придуман в процессе принуждения ; корейцы стремились свести на нет нежелательные последствия, представив доказательства международному сообществу. Например,
Этот договор был подтвержден как «уже недействительный » Договором об основных отношениях между Японией и Республикой Корея, заключенным в 1965 году. 2010 г. Япония утверждала, что хронологической точкой отсчета для «уже недействительным» было 15 августа 1948 г., когда было создано правительство Республики Корея. Эта точка зрения оспаривается корейским анализом, который толкует договор 1965 года как признание недействительности всех японо-корейских договоров и соглашений, начиная с 1904 года.