Джеймс Ван

редактировать
Малазийский австралийский кинорежиссер, сценарист, продюсер и автор комиксов

Джеймс Ван
Джеймс Ван, Гейдж Скидмор 2.jpg Ван на выставке 2018 San Diego Comic-Con
Родился(1977-02-26) 26 февраля 1977 года (возраст 43). Кучинг, Саравак, Малайзия
НациональностьАвстралиец
Род занятий
  • Кинорежиссер
  • кинопродюсер
  • сценарист
  • сценарист комиксов
Годы работы1999 – настоящее время
Супруг (а)Ингрид Бису ​(m.2019) ​
Джеймс Ван
Традиционный китайский
Упрощенный китайский 温子仁

Джеймс Ван (китайский : 溫子仁, пиньинь : Вен Зурен; родился 26 февраля 1977 г.), австралийский малайзийский режиссер, сценарист, продюсер и автор комиксов. В основном он работал в жанре ужасов как соавтор франшиз Saw и Insidious и создатель The Conjuring Universe. Самая последняя вторая по доходу франшиза ужасов - 1,9 миллиарда долларов. Ван также является основателем Atomic Monster Productions, которая продюсировала фильмы и телепроекты.

Начав свою карьеру во франшизе «Пила», Ван дебютировал в качестве режиссера с первым фильмом в 2004 году. Фильмы стали коммерчески успешными и собрали 976 миллионов долларов по всему миру. После периода неудач Ван вернулся с сериалом «Коварный», в котором он снял первый фильм в 2010 году и его продолжение 2013 года. В том же году, что и второй «Коварный», Ван снял первый фильм Заклятие, который имел успех у критиков и коммерческий успех. Он был режиссером второй части в 2016 году, продюсируя последующие фильмы франшизы.

Помимо ужасов, Ван снял Furious 7 (2015), седьмую часть франшизы Fast Furious и DC Extended Universe <196.>фильм о супергероях Аквамен (2018). Оба собрали более 1 миллиарда долларов, что сделало Вана восьмым режиссером с двумя фильмами, достигшими вехи.

Содержание

  • 1 Ранние годы
  • 2 Карьера
    • 2,1 2000–2006: Дебют
    • 2,2 2007– 2009: профессиональные неудачи
    • 2.3 2010–2013: возрождение карьеры
    • 2.4 2014 – настоящее время: профессиональный рост и фильмы-блокбастеры
    • 2.5 Будущие проекты
  • 3 неизданные проекты
  • 4 Личная жизнь
  • 5 Фильмография
    • 5.1 Кино
    • 5.2 Телевидение
  • 6 Повторяющиеся совместные работы
    • 6.1 Актеры
    • 6.2 Съемочная группа
  • 7 Прием
  • 8 Ссылки
  • 9 Внешние ссылки

Ранние годы

Ван родился 26 февраля 1977 года в Кучинг, Саравак, Малайзия и имеет китайское происхождение. Ван и его семья переехали в Перт, Западная Австралия, когда ему было семь лет. Он учился в Колледже Лейк Таггеранонг в Канберре, прежде чем вернуться в Перт как взрослый. Ван переехал из Перта в Мельбурн, где он учился в университете RMIT ; он окончил RMIT со степенью бакалавра искусств в области медиа в 1998 году.

Карьера

2000–2006: Дебют

До своего успеха в основной киноиндустрии Ван добился своего первый полнометражный фильм «Стигиан» с Шеннон Янг, который выиграл «Лучший партизанский фильм» на Мельбурнском фестивале подпольного кино (MUFF) в 2000 году.

До 2003 года Ван и его друг, сценарист Ли Уоннелл, начал писать сценарий фильма ужасов, ссылаясь на свои мечты и страхи. По завершении сценария Ван и Ваннелл хотели выбрать отрывок из своего сценария, который позже будет известен как Пила, и снять его, чтобы представить свой фильм на студии. С помощью Чарли Клоузера, написавшего музыку к фильму, и нескольких замещающих актеров Ван и Ваннелл сняли фильм с относительно небольшим бюджетом. Уоннелл также решил сняться в фильме.

После выхода полнометражного фильма «Пила» фильм имел ошеломляющий успех в прокате как внутри страны, так и за рубежом. Фильм собрал 55 миллионов долларов в Америке и 48 миллионов долларов в других странах, на общую сумму более 103 миллионов долларов по всему миру. Это было более чем на 100 миллионов долларов больше, чем производственный бюджет. Это привело студию к разрешению сиквела Пила II, а затем и к остальной части франшизы Пилы. С момента своего создания фильмы «Пила» стали самой кассовой франшизой ужасов всех времен в мире в нескорректированных долларах. Только в Соединенных Штатах «Пила» является второй по величине кассовой франшизой ужасов, уступая только фильмам «Пятница 13-е» с отрывом в 10 миллионов долларов. Ван руководил Пилой (2004) и соавтором сценария Пилы III (2006). Между тем, он и Уоннелл в основном были исполнительными продюсерами сиквелов Пила II, Пила III, Пила IV, Пила V, Saw VI, Saw 3D и Jigsaw.

Выпуск Saw 3D должен был обозначить завершение франшизы. После предполагаемого заключения Lionsgate, производственная компания франшизы, прекратила снимать фильмы о Пиле, ожидая, чтобы услышать презентацию, которая, по их мнению, сделала стоящим возрождение сериала. В августе 2012 года Lionsgate объявила о намерении выпустить восьмой сиквел «Пилы», но на момент раскрытия информации он все еще находился на стадии «доработки». В конечном итоге это превратилось в Jigsaw (2017), которое было задумано, когда писатели Джош Столберг и Питер Голдфингер, которые потратили два года на то, чтобы написать статью о пиле, предложили свое видение. 112>

2007–2009: профессиональные неудачи

Ван в 2007 году Comic-Con в Сан-Диего

В 2007 году Ван снял два полнометражных фильма. Первым был фильм ужасов Мертвая тишина, который был результатом советов Вана и агента Уоннелла в то время; Ван и Ваннелл с тех пор заявили, что фильм был для них негативным опытом. «Мертвая тишина» с участием австралийского актера Райана Квантена основана на предпосылке легенды, согласно которой призрак чревовещателя Мэри Шоу отрывает язык любому, кто кричит в его присутствии. Ван охарактеризовал его не как кровавый фильм, а как «фильм с жуткими куклами. Он в духе старых эпизодов« Сумеречной зоны »или фильмов ужасов« Молот ». Очень старая школа». Фильм собрал более 22 миллионов долларов при производственном бюджете в 20 миллионов долларов. Фильм получил негативные отзывы критиков.

Второй режиссерский фильм Вана 2007 года был фильмом по мотивам фильма vigilante action «Смертный приговор». роман 1975 с тем же названием Брайана Гарфилда, который был написан как продолжение Death Wish. Главный герой фильма сыграл Кевина Бэкона в роли отца, жаждущего мести за своего убитого сына, убитого местной бандой. Уоннелл сыграл второстепенного персонажа в качестве одного из членов банды. Ван описал фильм как «грубый и суровый триллер о мести в стиле 70-х... Это мой артхаусный фильм с оружием». Фильмы собрали 17 миллионов долларов при производственном бюджете в 20 миллионов долларов. Как и предыдущий фильм Вана, он получил отрицательные отзывы. Позже автор Гарфилд заявил: «Я думаю, что, за исключением смехотворной жестокости в конце, фильм« Смертный приговор »действительно изображает упадок своего персонажа и глупость мстительного бдительности», добавив: «В качестве истории он сделал то, что я хотел. make. "

Постоянно работая над тремя своими предыдущими фильмами, Ван сказал сайту, посвященному мужскому образу жизни CraveOnline, что он готов к" небольшому отпуску, чтобы просто расслабиться... но в в то же время я использую эту возможность, чтобы написать еще раз ». В 2008 году Ван снял трейлер к видеоигре survival horror Dead Space.

2010–2013: Возрождение карьеры

Ван вернулся в жанр ужасов с фильмом Insidious, премьера которого состоялась на Международном кинофестивале в Торонто в 2010 году в рамках программы «Midnight Madness» и была продана Sony Pictures Worldwide за семизначную сумму в течение четырех часов после завершения премьеры.. Фильм начал свой прокат в американских театрах в первые выходные апреля 2011 года и занял третье место по кассовым сборам с продажами билетов на сумму около 13,5 миллионов долларов США. В главных ролях Патрик Уилсон, Роуз Бирн и Барбара Херши, фильм был снят независимо, поскольку Ван стремился к полному творческому контролю, а также хотел снять фильм, который отличается от запекшейся крови, которую он стал синонимом из-за Пилы. Ван заявил в интервью: «Тот факт, что Insidious не управлялся комитетом, действительно предоставил мне роскошь снять фильм с множеством жутких, причудливых моментов, которые студия могла бы не« получить »». Позже Ван сказал, что он хотел «экспериментировать в других жанрах или снимать фильмы в других жанрах, потому что я люблю, Ли и я, мы не просто фанаты ужасов. Мы фанаты фильмов. Я люблю боевики. Я хочу сниматься в боевиках. Я хочу сниматься в романтических комедиях. Я люблю все это. Так что, если я найду хороший материал, я сделаю это.

Следующий фильм Вана, Заклятие (2013), сосредоточен на реальные подвиги мужа и жены Эд и Лоррейн Уоррен, супружеская пара, расследовавшая паранормальные явления. Фильм был посвящен самому известному случаю пары, второму после преследующего Амитивилля. они исследовали проклятие ведьмы на семейной ферме в Род-Айленде. Во время второго сотрудничества с этой парой в фильме снялся Патрик Уилсон вместе с ним и Верой Фа. rmiga играет мужа и жену соответственно. Съемки фильма начались в Северной Каролине, США, в конце февраля 2012 года, и New Line Cinema вместе с Warner Bros. Pictures изначально планировали фильм для релиз состоится 25 января 2013 года. Пробный показ фильма состоялся в октябре 2012 года на мероприятии New York Comic Con, где он был показан в IGN Theater, и отзывы зрителей были исключительно положительными. На этом этапе у Вана было еще несколько недель до завершения фильма. Фильм был выпущен в июле 2013 года и имел успех критиков и коммерческий успех, собрав 319,5 миллионов долларов.

После завершения работы над «Заклятием» Ван снял продолжение «Коварного» 2010 года. Фильм снова был написан давним соратником и близким другом Вана Уоннеллом, и актеры оригинального фильма вернулись. Съемки сиквела начались в январе 2013 года, а фильм был выпущен 13 сентября 2013 года. Одно из СМИ охарактеризовало бюджет фильма как «скудный». Орен Пели, создатель франшизы Paranormal Activity, вернулся в качестве исполнительного продюсера. Распространение Film District Insidious: Chapter 2. Он получил смешанные отзывы, но собрал более 161 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 5 миллионов долларов. Позже Ван признал, что он не был так вовлечен в сиквел, добавив, что «было бы хорошо, если бы он продолжал работать над версией, которая была у меня, когда я делал первый фильм, чтобы он не заходил слишком далеко». поскольку изначально он никогда не собирался делать продолжение.

2014 – настоящее время: Профессиональное расширение и фильмы-блокбастеры

Ван на WonderCon в 2013 году

В начале 2013 года Ван вступил в переговоры с Universal Pictures, чтобы направить седьмую часть франшизы боевика The Fast and the Furious после того, как Джастин Лин, снявший предыдущие четыре сиквела, подтвердил, что будет В январе 2013 года Ван был в списке режиссеров вместе с Джеффом Уодлоу, Бальтасаром Кормакуром и Харальдом Цвартом. Окончательное подтверждение того, что Ван будет направлять, было обнародовано в апреле 2013 года с одобрения Лин. Фильм Форсаж 7 был выпущен в апреле 2015 года. Он стал самым коммерчески успешным фильмом франшизы, собрав более 1,515 миллиарда долларов во всем мире и получив положительные отзывы.

Ван позже заключил сделку. направить The Conjuring 2 в рамках значительного долгосрочного контракта с New Line Cinema. Глава New Line Тоби Эммерих объяснил, что Ван является единственным режиссером, с которым студия подписала контракт, поскольку New Line считает Вана «классом одного». Фильм был выпущен 10 июня 2016 года и получил признание критиков и коммерческий успех. В том же месяце Ван основал собственную продюсерскую компанию Atomic Monster Productions в New Line Cinema. Вместе с компанией он разрабатывает и продюсирует бюджетные фильмы в жанрах научной фантастики, ужасов и комедии. Фильмы, выпущенные лейблом, включали The Conjuring 2 и Lights Out.

Ван позже продюсировал Demonic, фильм ужасов Dimension Films, выпуск которого был запланирован на декабрь 2014 года, вместе с Ли Клэем. Ван придумал фильм, режиссером которого стал Уилл Канон, в главной роли - Мария Белло. Макс Ла Белла написал сценарий. В конце концов, фильм был выпущен на VOD в августе 2017 года.

Затем он продюсировал Annabelle, спин-офф фильма «Заклятие», ставший приквелом к ​​фильму 2013 года.. Дополнительный доход был прибыльным, с бюджетом в 6,5 миллионов долларов и общим доходом более 256 миллионов долларов. В рамках франшизы он также продюсировал приквел Annabelle: Creation (2017); еще один спин-офф фильма ужасов «Заклятие», Монахиня (2018); и Аннабель возвращается домой (2019). Ван соавтором сценария «Монахиня и Аннабель возвращается домой» с Гэри Доберманом.

В 2018 году Ван снял DC Extended Universe фильм о супергероях Аквамен. Фильм собрал более 1,148 миллиарда долларов по всему миру, став самым кассовым фильмом DCEU, а также самым кассовым фильмом, основанным на персонаже DC Comics, на международном уровне, превзойдя Темный рыцарь: восстание. В 2019 году Ван разработал телесериал на основе персонажа Swamp Thing для потокового сервиса DC Universe.

Будущие проекты

В настоящее время Ван занимается несколькими проектами, многие из которых разрабатывались годами. В июне 2014 года 20th Century Fox приобрела права на графический роман Вана Malignant Man. Ван должен был разработать концепцию для постановки и продюсирования фильма. На момент анонса лейбл комиксов БУМ! Studios была назначена на роль продюсера вместе с сопродюсерами Стивеном Кристи, Россом Ричи и Адамом Йоэлином. Ван заявил, что он будет направлять, сопродюсировать и соавтор сценария фильма с Ингрид Бису.

7 августа 2015 года Ван подписал контракт на продюсирование фильма New Line Cinema <266.>Mortal Kombat перезагрузка. Четыре года спустя в бюджет правительства Южной Австралии был включен огромный рост South Australian Film Corporation с перезапуском Mortal Kombat как крупнейшего кинопроизводства в истории штата.

В феврале 2018 года Ван был утвержден в качестве исполнительного продюсера анимационной адаптации серии комиксов Стэна Сакаи Усаги Йоджимбо. Премьера сериала состоится на Netflix, и это будет анимационное шоу CGI (под названием Samurai Rabbit: The Usagi Chronicles ). В следующем месяце было объявлено, что Ван будет продюсировать экранизацию романа-слэшера Есть кто-то внутри вашего дома автора Стефани Перкинс под своим лейблом Atomic Monster. вместе с Шоном Леви 21 Laps Entertainment для Netflix. Позже The Hollywood Reporter сообщил, что Ван и продюсеры Рой Ли и Ларри Саницки разрабатывают экранизацию романа Стивена Кинга Томмикнокеры и покупает пакет для студий. Deadline позже сообщил, что Universal выиграла тендер и приобрела пакет художественного фильма. Ван будет продюсировать экранизацию под своим лейблом Atomic Monster с прицелом на режиссуру.

Также официально подтверждено, что в разработке находится продолжение «Аквамена», и Warner Bros. Entertainment приглашает Вана вернуться в качестве сценариста и режиссера.. Обсуждение последующего фильма началось во время постпродакшна, когда Ван заявил британскому киножурналу Total Film, что первый фильм специально оставил место для дальнейших историй. Кроме того, в разработке находится «ужасающий» побочный продукт Aquaman под названием The Trench. Ван будет продюсером, а Ной Гарднер и Эйдан Фицджеральд подписали контракт с написанием сценария.

в 2019 году Ван подписал контракт на постановку телеадаптации Я знаю, что вы сделали прошлым летом для Амазон Прайм. За этим последовала его привязанность к телесериалу, основанному на итальянских комиксах ужасов Дилан Дог. В марте 2020 года было объявлено, что Ван будет работать с Universal Pictures над созданием современного римейка Франкенштейна.

неизданных проектов

. В 2009 году в рамках совместного проекта Ваннела и Вана, под названием X Ray, был анонсирован и описан как новый «фильм-нуар / боевик», к проекту также присоединился продюсер Робби Бреннер; однако по состоянию на декабрь 2012 г. о каких-либо дальнейших событиях не сообщалось. Также было объявлено, что следующим фильмом Вана после смертного приговора должна была стать экранизация графического романа Скотта О. Брауна «Сумрак». Сюжет включает события, которые происходят после того, как преступник попадает в тюрьму Техаса, управляемую вампирами. Однако ничего не произошло, и Ван потерял права на фильм.

В 2012 году сообщалось, что Disney разрабатывает римейк фильма Ракетчик, а Ван вел переговоры о постановке фильма. Однако ни один фильм так и не был реализован. Точно так же переговоры Вана о создании экранизации телевизионного сериала 1980-х годов МакГайвер так и не материализовались, и он отказался от режиссуры из-за конфликта в расписании. Вместо этого перезагрузил телесериал под названием МакГайвер. Премьера состоялась в сентябре 2016 года. Ван продюсировал сериал и снял пилотный эпизод. Ван также был однажды назначен режиссером живого фильма Robotech для Sony, но в июле 2017 года его заменил Энди Мускетти.

Личная жизнь

22 июня 2019 года Ван обручился с румынской немецкой актрисой Ингрид Бису, сделав объявление в своем Instagram. Они поженились в ноябре 2019 года.

Фильмография

Фильм

ГодФильмРежиссерСценаристПродюсерПримечания
2000СтигийскийДаДаНетЛюбительский фильм ; совместно с Шеннон Янг
2004Пила ДаИсторияНетРежиссерский дебют
2006Пила III НетИсторияИсполнительный
2007Мертвая тишина ДаИсторияНет
Смертный приговор ДаНетНет
2010Коварный ДаНетНетТакже редактор
2013Заклятие ДаНетНет
Коварство: Глава 2 ДаИсторияНет
2015Форсаж 7 ДаНетНет
2016Заклятие 2 ДаДаДа
2018Монахиня НетИсторияДаТакже директор второго подразделения
Аквамен ДаИсторияНет
2019Аннабель возвращается домой НетИсторияДа
2021Колдовство: Дьявол заставил меня сделать это НетИсторияДа
2022Аквамен 2 ДаНетДа
TBAЗлокачественный ДаИсторияДа
Кривой человекНетИсторияДа

Короткометражные фильмы

ГодФильм
РежиссерСценаристПримечания
2003Пила 0,5 ДаДаТакже редактор
2008Doggie HeavenДаДа

Только производитель

ГодДолжностьДиректорЗаметки
2014Аннабель Джон Р. Леонетти
2015Демоник Уилл Канон
Коварный : Глава 3 Ли Уоннелл эпизодическая роль: Судья по прослушиванию актерского мастерства
2016Lights Out Дэвид Ф. Сандберг
2017Аннабель: Создание
2018Коварство: Последний ключ Адам Робител
2019Проклятие Ла Льорона Майкл Чавес
2021В вашем доме кто-то есть Патрик Брайс Пост -production
Mortal Kombat Simon McQuoidПост-продакшн
TBAСезон охотыTBAВ разработке ment
'Лот Салема
Томмикнокеры
Без названия Фильм Монахиня
Без названия Поезд в Пусан ремейк
Рыцарь Райдер

Только исполнительный продюсер

ГодНазваниеДиректорПримечания
2005Пила II Даррен Линн Боусман
2007Пила IV
2008Пила V Дэвид Хакл
2009Пила VI Кевин Гройтерт
2010Пила 3D
2017Головоломка Братья Спириг
2021Спираль Даррен Линн Боусман

Телевидение

ГодСерии
РежиссерИсполнительный. ПродюсерПримечания
2016 – настоящее времяМакГайвер ДаДаЭпизод: «Восстание»
2019Болотная тварь НетДа
TBAМагический приказ ДаДаЭпизод: «Пилот»;. Предстоящая серия
Кролик-самурай: Хроники УсагиНетДаПредстоящий CGI-мультсериал на основе Усаги Йоджимбо
Я знаю, что вы сделали прошлым летом НетДаПредстоящая серия на основе Я знаю, что вы сделали прошлым летом
Гидеон Фоллс НетДаПредстоящая серия на основе Гидеон Фоллс
Дилан Дог НетДаПредстоящая серия на основе Дилана Дога
Аквамен: Король Атлантиды НетДаПредстоящий сериал по мотивам Аквамен, действие которого происходит после одноименного фильма 2018 года .

Повторяющиеся совместные работы

Актеры

На протяжении За свою режиссерскую карьеру Ван неоднократно снимал определенных актеров:

АктерыПила. (2004)Мертвые. Тишина. (2007)Смерть. Приговор. (2007)Коварный. (2010)Заклятие. (2013)Коварный:. Глава 2. (2013)Форсаж 7. (2015)Заклятие 2. (2016)Аквамен. (2018)
Ли Уоннелл Да Да Да Да Да
Джудит Робертс Да Да
Патрик Уилсон Да Да Да Да Да
Роуз Бирн Да Да
Джозеф Бишара Да Да Да Да
Тай Симпкинс Да Да
Джон Бразертон Да Да
Лин Шэй Да Да
Ангус Сэмпсон Да Да
Вера Фармига Да Да
Джимон Хонсу Да Да

Съемочная группа

Ван также неоднократно работал с некоторыми членами съемочной группы на протяжении своей режиссерской карьеры:

КомандаПила. (2004)Мертвый. Тишина. (2007)Смерть. Предложение. (2007)Коварный. (2010)Заклятие. (2013)Коварство:. Глава 2. (2013)Неистовый 7. (2015)Заклятие 2. (2016)Аквамен. (2018)
Грегг Хоффман. Орен Кулес. Марк Бург Да Да
Чарли Клоузер Да Да Да
Джон Р. Леонетти Да Да Да Да Да
Джейсон Блюм Да Да
Джозеф Бишара Да Да Да Да Да
Орен Пели Да Да
Кирк МорриДа Да Да Да Да Да
Питер Сафран Да Да Да
Роб КоуэнДа Да Да
Чад Хейс. Кэри У. Хейс Да Да
Дон Берджесс Да Да
Дэвид Лесли Джонсон Да Да

Прием

Критические, общественные и коммерческие отзывы о фильмах, которые снял Джеймс Ван, по состоянию на 8 февраля 2019 г.:

ГодФильмТухлые помидоры Metacritic CinemaScore Бюджеткассовые сборыRelease StudioProduction Stu dio
2004Saw49% (183 отзыва)46 (32 отзыва)C+1,2 миллиона долларов103,9 миллиона долларовLionsgate Twisted Pictures
2007Dead Silence20% (77 отзывов)34 (15 отзывов)C+20 миллионов долларов22 миллиона долларовUniversal Pictures Twisted Pictures
2007Смертный приговор21% (112 отзывов)36 (24 отзыва)C20 миллионов долларов16,9 миллионов долларов20th Century Fox Hyde Park Entertainment. Baldwin Entertainment Group
2010Insidious66% (174 отзыва)52 (30 отзывов)B1,5 миллиона долларов97 миллионов долларовFilmDistrict Blumhouse Productions
2013The Conjuring86% (208 отзывов)68 (35 отзывов)A–20 миллионов долларов319,5 миллионов долларовWarner Bros. Pictures New Line Cinema. The Safran Company. Evergreen Media Group
2013Insidious: Chapter 239% (123 отзыва)40 ( 30 отзывов)B+5 миллионов долларов$ 161,9 млнFilmDistrict Blumhouse Productions
2015Furious 781% (241 отзыв)67 (44 отзыва)A190 миллионов долларов1,516 миллиарда долларовUniversal Pictures Original Film. One Race Films. MRC. China Film
2016The Conjuring 280% (227 отзывов)65 (38 отзывов)A–40 миллионов долларов320,4 миллиона долларовWarner Bros. Pictures New Line Cinema. Компания Safran. Atomic Monster Productions
2018Aquaman65% (334 отзыва)55 (49 отзывов)A–160 миллионов долларов1,148 миллиарда долларовWarner Bros. Pictures Warner Bros. Pictures. DC Films. The Safran Company

Источники

Внешние ссылки

Wikimedia Commons есть СМИ, связанные с Джеймсом Ваном.
В Викицитатнике есть цитаты, связанные с: Джеймс Ван
Последняя правка сделана 2021-05-24 13:57:15
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте