Войти
| Сэр Джеймс Голдсмит | |
|---|---|
 | |
| Член Европейского парламента от Франции | |
| В офисе . 1994–1997 | |
| Личные данные | |
| Родился | Джеймс Майкл Голдсмит. (1933-02-26) 26 февраля 1933 года. Париж, Франция |
| Умер | 18 июля 1997 (1997-07-18) (64 года). Бенахавис, Испания |
| Гражданство | Франция и Великобритания |
| Политическая партия | Движение за Францию , Партия референдума |
| Супруг (ы) | Донья Мария Исабель Патиньо и Борбон (m.1954; умер в 1954 г.) . Жинетт Кристиан Лери (m.1956; раздел 1978) . леди Аннабель Голдсмит. (m.1978) |
| Домашний партнер | Лор Буле де ла Мёрт |
| Дети | 8, включая Джемайма, Зак и Бен |
| Родители | Фрэнк Голдсмит. Марсель Муиллер |
| Родственники | См. Семья Голдсмита |
| Альма-матер | Миллфилд, Итонский колледж |
| Известны | Финансы, политик-евроскептик |
| Веб-сайт | sirjamesgoldsmith.com |
Сэр Джеймс Майкл Голдсмит (26 февраля 1933 - 18 июля 1997) был французско-британским финансистом, магнатом и политиком, который был членом видный Семья Голдсмита.
В 1994 году он был избран от французского избирательного округа в качестве члена Европейского парламента. Он основал недолговечную евроскептическую Партию референдума в Соединенном Королевстве и был одним из ключевых влиятельных лиц в британских политических кругах, которые инициировали политическую оппозицию партии членству страны в Европейский Союз.
Голдсмит якобы был вдохновителем вымышленного персонажа корпоративного рейдера «Сэр Ларри Уайлдман» в американском фильме 1987 года Уолл-Стрит.
Маргарет Тэтчер сказала о нем: «Джимми Голдсмит был одним из самых могущественных и динамичных личностей, которых когда-либо видело это поколение. Он был чрезвычайно щедрым и яростно предан делу, которое он преследовал ».
Его отец Фрэнк Голдсмит ча передал фамилию от немецкого Гольдшмидта английскому ювелиру. Гольдшмидты, соседи и соперники семьи Ротшильдов, были богатой, франкфуртской, еврейской семьей, которая была влиятельной фигурирует в международной коммерческой банковской деятельности с 16 века. Прадедом Джеймса был Бенедикт Хайюм Гольдшмидт, основатель банка [де ] и консул великого герцога Тосканы. Дед Джеймса Адольф Бенедикт Гольдшмидт (1838–1918), мультимиллионер, переехал в Лондон в 1895 году. Его отцу пришлось бежать из Франции со своей семьей, когда нацистская Германия захватила страну в 1940 году, едва успев сбежать на последнем перегруженном корабле из французского порта выхода, оставив свои отели и большую часть своего имущества. Его отец и дед жили великолепно, и к тому времени, когда Голдсмит начал свой бизнес, от предыдущего состояния семьи почти не осталось.
Голдсмит родился в Париже, был сыном магната роскошных отелей и бывшего Консерватор член парламента (депутат) майор Фрэнк Голдсмит и его французская жена Марсель Муиллер и младший брат эколога активиста Эдварда Голдсмита.
Он получил его формальное образование в Миллфилде и Итонском колледже, которое он оставил в начале 1949 года в возрасте 16 лет, выиграв ставку на скачки в размере 10 фунтов стерлингов на трехкамерный аккумулятор Lewes, выиграв 8000 фунтов стерлингов. Получив выигрыш, он решил, что должен немедленно покинуть Итон; в речи в своем пансионе он заявил, что «человек моего достатка не должен оставаться школьником!»
Голдсмит служил наводчиком в британской армии Королевской артиллерии в соответствии с требованиями Национальной службы, за это время он получил комиссию в качестве офицера.
Во время 1950-е и 60-е годы участие Голдсмита в финансах и в качестве промышленника сопряжено с множеством рисков и несколько раз приводило его к банкротству. Его успехи включали получение британской франшизы на Alka-Seltzer и вывод на рынок Великобритании недорогих дженериков. В бульварной прессе он был описан как зеленая почта корпоративный рейдер и разборщик активов, категоризация, которую он категорически отрицал. Он утверждал, что реорганизация, которую он предпринял, упростила операции, устранила самодовольное неэффективное руководство и увеличила акционерную стоимость.
Голдсмит начал свой бизнес после трагической смерти своей первой жены, взяв на себя управление небольшим предприятием. продажа лекарства от артрита во Франции. Его отец основал компанию с первоначальным намерением сделать карьеру старшего сына Эдварда. Но Эдвард мало интересовался бизнесом и больше занимался своей новаторской экологической деятельностью. После рекламного трюка с участием скаковой лошади, страдающей артритом, продажи резко возросли, и за пару лет штат сотрудников увеличился с двух до более чем сотни. Голдсмит взял в агентство различные средства для похудения и занялся производством непатентованных лекарств, отпускаемых по рецепту. Его приобретение дистрибьютора низкокалорийного хлеба Slimcea и Procea стало началом смещения акцента на пищевую промышленность. В начале 1960-х годов в сотрудничестве с Селимом Зилхой Голдсмит основал сеть магазинов Mothercare, но продал свою долю Зилхе, которая продолжила с большим успехом развивать ее.
При финансовой поддержке сэра Исаака Вольфсона он приобрел различные пищевые компании, котирующиеся на Лондонской фондовой бирже как Cavenham Foods в 1965 году. годовой оборот группы составлял 27 миллионов фунтов стерлингов, а прибыль была незначительной. Он добавил к группе пекарни, а затем кондитеров, а затем приобрел ряд оптовых и розничных торговцев, включая небольшие сети табачных, кондитерских и газетных киосков. Рационализируя деятельность, закрывая неэффективные фабрики и улучшая методы управления, он постоянно повышал производительность. К 1971 году оборот составил 35 миллионов фунтов стерлингов, а прибыль - до 2 миллионов фунтов стерлингов.
В июне 1971 года он объявил о торгах на Bovril, которая была гораздо более крупной компанией с разнообразным портфелем, включая несколько сильных брендов (включая Marmite, Ambrosia, Virol и Jaffajuice), молочные и молочные фермы, а также животноводческие фермы в Аргентине. Им руководило третье поколение семьи основателей, и Голдсмит пришел к выводу, что они ничего не знают. Предложение было сильно оспорено, и Goldsmith подвергся яростным нападкам со стороны финансовой прессы. Директора пытались убедить Бичемса и Раунтри Макинтоша сделать конкурирующие предложения, но, в конце концов, они оба отказались.
После выигравшей заявки Голдсмит продал молочные предприятия и фермы группе Express Dairies Макса Джозефа за 5,3 млн фунтов стерлингов и нашли покупателей в Южной Америке на ранчо. Продажа других частей компании окупила почти все 13 миллионов фунтов стерлингов, которые ему стоило приобретение. Несколько лет спустя он продал бренды Бичему за 36 миллионов фунтов стерлингов. Позже он взял на себя управление Allied Distributors, владевшим разнообразным портфелем продуктовых магазинов и небольших сетей, включая магазины Liptons. Он поручил Джиму Вуду (который отвечал за введение систем и деловой дисциплины в кондитерских) работать над рационализацией работы этих магазинов и избавлением от тех, которые не вписывались в общую бизнес-логику. Когда журналисты начали подвергать сомнению его методы работы с фондами и активами публично котируемых компаний, Голдсмит начал вести дела через частные компании, зарегистрированные в Великобритании и за рубежом. К ним относятся французская компания Générale Occidentale и Гонконг, а затем Каймановы зарегистрированные General Oriental Investments.
В начале 1973 года Голдсмит поехал в Нью-Йорк для оценки бизнеса в США. возможности, а затем тур по Центральной и Южной Америке. Он придерживался мнения, что экономика Великобритании ожидает спад, и начал агрессивную ликвидацию многих своих активов. В декабре того же года, в разгар финансового хаоса, он объявил, что приобрел 51% контрольного пакета акций Grand Union, одного из старейших конгломератов розничной торговли в США. Он поручил Джиму Вуду, который оживил его британские розничные операции, поработать над рационализацией операций сети, но он постоянно сталкивался с препятствиями со стороны как профсоюзов, так и менеджмента.
В 1960-х и 1970-х годах Голдсмит получил финансирование из банковского подразделения конгломерата Слейтер Уокер, в котором он сменил основателя Джима Слейтера на посту председателя после краха компании и спасения Банком Англии в вторичный банковский кризис 1973–75.
Голдсмит был удостоен звания 1976 года отставки - так называемого «Лавандового списка » - премьер-министра Гарольд Уилсон. В начале 1980 года он заключил партнерство с давним другом и торговым банкиром сэром Роландом Франклином. Франклин управлял бизнесом Голдсмита в Америке. С 1983 по 1988 год Голдсмит посредством поглощений в Америке создал частную холдинговую компанию Cavenham Forest Industries, которая стала одним из крупнейших частных владельцев лесных угодий и одной из пяти ведущих лесных холдинговых компаний любого типа в Америке. Голдсмит и Франклин определили причуду американской бухгалтерской отчетности, когда компании, располагающие значительными лесными владениями, часто отражали их на своих балансах по номинальной стоимости (в результате амортизации ).
Голдсмит, читавший финансовые отчеты, понял, что что в случае Crown Zellerbach базовая стоимость одних только лесных активов, отраженная на балансе всего в 12,5 млн долларов, была больше, чем общая рыночная капитализация целевой компании примерно 900 млн долларов. Осознав это, Голдсмит начал рейды, в результате которых у него осталась холдинговая компания, владеющая огромными участками лесных угодий, приобретенных практически бесплатно. Большая часть целлюлозно-бумажных активов была продана Джеймсу. River Corporation в 1986 году, которая, в свою очередь, стала частью Georgia-Pacific в 2000 году. (Подразделение контейнеров из коричневой бумаги стало Gaylord Container ).
Кроме того, в 1986 году, по сообщениям, компании Goldsmith заработал 90 миллионов долларов Он предпринял враждебное поглощение компании Goodyear Tire and Rubber Company, хотя он расценил эту прибыль как недостаточное утешение для неспособности довести заявку до успешного завершения. Руководство компании координировало яростную кампанию против Голдсмита с участием профсоюзов, прессы и политиков на уровне штата и на федеральном уровне.
Голдсмит ушел на пенсию в Мексику в 1987 году, предвидя крах рынка, который год и ликвидировал его активы. Однако он продолжал рейдерство, включая покушение на British-American Tobacco в 1989 году (для чего он присоединился к Керри Пакеру и Джейкобу Ротшильду ). Он также обменял свои американские лесные активы на 49,9% акций Newmont Mining и оставался в совете директоров Newmont до тех пор, пока не ликвидировал свою долю через торги на открытом рынке в 1993 году. Ему помешала первоначальная покупка Newmont от приобретения контрольного пакета акций компании. В 1990 году Goldsmith также начал более скромную, но прибыльную глобальную инвестиционную операцию в стиле «прямых инвестиций ». К 1994 году руководители, работавшие у него в Гонконге, заняли существенную позицию в посредничестве глобальных стратегических потоков сырья.
Исследования публичных заявок выявили признаки того же гонконгского центра, поддерживаемого Голдсмитом. команда принимает участие в столь разнообразных операциях, как советские стратегические порты в Владивостоке и Восточном, а также в Zee TV, доминирующем частном телеканале Индии, который позже был продан Руперт Мердок.
Большая связанная с Гонконгом и финансируемая Голдсмитом доля в одной из крупнейших в мире никелевых компаний, INCO Индонезия, также была раскрыта в 1990-х годах, что свидетельствует о способности Goldsmith размещать капитал перед тенденцией. стало очевидным для других. Группа также была основным спонсором крупнейшего сырьевого игрока Noble Group, зарегистрированного в Гонконге и Сингапуре, с низкопрофильным давним протеже Goldsmith Тобиасом Брауном, много лет являвшимся неисполнительным директором компании. председатель. Хотя мало что известно о загадочном Брауне, ему широко приписывают организацию инвестиций в Голдсмит на Дальнем Востоке, которые создали более трети богатства семьи.
Голдсмит стал активным борцом за экологические проблемы в последние годы своей жизни. В 1994 году он опубликовал книгу под названием «Ловушка», в которой, по его мнению, были изложены некоторые ключевые проблемы, стоящие перед человечеством, с особым акцентом на области современного интенсивного земледелия и использования ядерной энергии. Эта область была страстью его брата Эдварда на протяжении всей жизни, но сам Голдсмит не проявлял публичного интереса к этой теме во время своей деловой карьеры. Книга подверглась критике за ее содержание из различных источников, включая Европейскую комиссию, британского политика-консерватора Криса Паттена, Брайана Хиндли из Неолиберального Центра политики. Исследования, Джон Кей и Норман Макрэй. Голдсмит опубликовал подробные возражения в другой публикации под названием The Response, опубликованной в 1995 году.
Посмертно поместье Голдсмита должно было обеспечить финансирование организации под названием «J.M.G. Foundation », который поддерживает ряд активистов, противодействующих коммерческому продвижению генетически модифицированных организмов в сельскохозяйственном производстве.
Голдсмит не привлекал к себе особого внимания, пока он не оказался втянутым в разрушительный спор с сатирическим журналом против истеблишмента Private Eye. В 1976 году Private Eye обвинила Голдсмита в участии в заговоре с целью воспрепятствовать отправлению правосудия в отношении беглеца лорда Лукана, разыскиваемого за убийство няни своих детей. В статье ложно говорилось, что Голдсмит участвовал во встрече, якобы созванной Джоном Аспиналлом, чтобы помочь Лукану. Голдсмит был завсегдатаем игрового клуба своего близкого друга Аспиналла, Клермон, где Лукан был одним из игроков дома, проигравших списанные, а не настоящим членом. Помимо возбуждения большого количества гражданских исков против редактора журнала и журналиста, который также был телеисследователем. Считая их опасными подрывниками, Голдсмит стремился возбудить уголовное преследование за клевету , хотя его не было уже полвека. Благодаря его действиям Голдсмит завязал маловероятную дружбу с тогдашним премьер-министром Лейбористской партии Гарольдом Уилсоном, который ненавидел Private Eye. Доступ к Уилсону помог Голдсмиту, когда, к ужасу чиновников Банка Англии, он стал главой обеспокоенного Слейтера Уокера, и, как говорят, стал причиной его рыцарского звания. Дорогостоящие иски о клевете в конечном итоге были урегулированы Голдсмитом, но впоследствии его преследовали пренебрежительные комментарии широкого круга британских СМИ.
В ноябре 1977 года вышло два выпуска The Money Program На BBC в первом был дан критический отчет об истории и методах ведения бизнеса Goldsmith. Во второй программе воинствующий Голдсмит появился лично и противодействовал последствиям изъятия активов, указав на более чем сто миллионов фунтов стерлингов инвестиций, которые его компания делала для улучшения своей деятельности.
В 1977 году Голдсмит купил французский еженедельник L'Express и между 1979 и 1981 годами публиковал британский новостной журнал NOW!, который не выжил.
В 1999 году эпизод The Mayfair Set, телевизионный документальный сериал BBC режиссера Адама Кертиса, изображал покойного Голдсмита плейбоем, спекулянтом и обманутой жертвой успеха корпоративного рейдера, сделавшего его одним из самых богатых людей в мире.
В течение 1980-х годов Голдсмит все больше беспокоился о природе Европейского экономического сообщества и питал все более глубокие подозрения, что в его основе лежит стремление к господству Европейский континент со стороны Германии, подозрение, которое возникло s для него подтверждено в дальнейшем, когда в 1992 году, через принятие Маастрихтского договора, E.E.C. переименовал себя в Европейский Союз, с радикальной централизацией правительственных полномочий над входящими в его состав странами.
В марте 1993 года Голдсмит прочитал по телевидению лекцию, публично заявив о своей оппозиции Европейскому Союзу, который транслировался по всему Соединенному Королевству на Channel 4 Television в рамках серии политических комментариев Opinions, текст которых был опубликован в The Times на следующий день под названием «Создание сверхдержавы» - это способ уничтожить Европу. В середине 1990-х он оказал финансовую поддержку евроскептикам аналитическому центру под названием Европейский фонд.
. В 1994 году он опубликовал книгу «Ловушка», в которой подробно описаны его более широкие политические философские мысли. критикует доминирование неолиберализма в правительствах Первого мира. В своем тексте он критиковал их идеологическое догматическое стремление к свободной торговле и содействие американской плавильной модели, копируемой правительствами остальных стран Первого мира посредством массовой иностранной миграции. движимое стремлением к краткосрочному экономическому преимуществу, которое, как он утверждал, было фатально ошибочным в социальной концепции и несло с собой огромные социальные опасности. В качестве экономической альтернативы он выступал за восстановление классического либерализма и возвращение к меркантилизму. Он также выступал за предотвращение государственными действиями массовой миграции населения из бедных районов земного шара в Первый мир, движимого экономической мотивацией, которую он предвидел как неизбежность роста демографии населения стран третьего мира и правительств стран Первого мира. Неолиберальные и социалистические идеологии.
В 1994 году он был избран во Франции членом Европейского парламента, представляя Majorité pour l'autre Europe, а впоследствии стал лидером евроскептической группы Европа Наций в Европейском парламенте.
В начале 1990-х, с отстранением Маргарет Тэтчер от должности премьер-министра Соединенного Королевства Тори и их вступление в силу закона Маастрихтского договора, Голдсмит, который до этого времени сохранял тесные связи с Консервативной партией, пришел к выводу, что это больше не является серьезным политический инструмент для противодействия наступающей силе Европейского Союза, и эта оппозиция должна быть создана внутри партийной политической системы за пределами ее нынешнего порядка консерваторов, лейбористов и Либерально-демократические партии, каждая из которых поддержала включение Соединенного Королевства в Европейский Союз.
Как следствие, в 1994 году Голдсмит основал и финансировал Партию референдума в Соединенном Королевстве по образцу Majorité pour l'autre Europe с целью проведения референдума о выходе страны из состава Европейский Союз, который впоследствии будет выдвигать свои кандидатуры на всеобщих выборах в стране в 1997 году. В середине 1990-х годов Голдсмит вовлекся в британскую политику, появляясь все более регулярно в политической прессе и во внутриполитических теледебатах, вызывая сопротивление природу Европейского Союза и то, что он воспринимал как основные СМИ виноваты в принижении его наднациональных амбиций и высмеивании вестминстерского парламентского политического порядка, который, как он заявил, подвел нацию и теперь умышленно изменял своему государственному суверенитету.
Во время избирательной кампании 1997 года Голдсмит разослал по почте примерно в пять миллионов домов видеокассету VHS, чтобы он мог обращаться к электорату без редакционного контроля. основных средств массовой информации страны, ранее отвергавших идею обойти законодательные ограничения Соединенного Королевства на трансляцию политической информации с помощью s оффшорной радиостанции под названием "Referendum Radio".
На всеобщих выборах 1997 г. в Великобритании Голдсмит баллотировался как кандидат от Партии референдума в лондонском избирательном округе Патни, против бывшего консервативного министра Дэвида Меллора, члена парламента, в избирательном конкурсе, в котором Голдсмит голосовал 3,5% голосов. Объявление результата Патни, которое транслировалось по телевидению и транслировалось по всей стране в прямом эфире в ночь на 1 мая 1997 года, вызвала напряженную атмосферу у подсчета голосов, с шумной толпой антиевропейских активистов из Партии референдума и недавним торжественно открыла Партию независимости Соединенного Королевства (которая в ту ночь получила в Патни всего пару сотен голосов). Острое противостояние между Меллором (который уступил место кандидату от лейбористской партии) и Голдсмитом развернулось на сцене после того, как Меллор в прощальном слове от политики лично оскорбил кандидатуру Голдсмита, во время которого часть толпы, Голдсмит и некоторые из других кандидатов начали радостно вызывающе коллективно повторять выкрикивание «Вон!» в ответ, отмечая предполагаемый существенный ущерб, нанесенный видному члену Вестминстерского парламентского политического строя, к которому они стали так презирать.
Однако результаты Голдсмита на выборах в Патни были достаточно несущественными, в британской избирательной культуре, в которой, как известно, трудно утвердиться новым политическим партиям или политикам-нестандартным политикам. Он также был неизлечимо болен во время выборов, факт, который он держал в секрете за пределами своего ближайшего личного круга, и что ограничивало его способность вести кампанию. 1 518 голосов, набранных его кандидатурой, сами по себе не победили действующего президента Меллора, который проиграл 2 976 голосов; кроме того, оно составило менее 5% от общего числа поданных голосов, что было недостаточно для Голдсмита, чтобы удержать финансовый депозит кандидата в размере 500 фунтов стерлингов, часть из 20 миллионов фунтов, которые он, как сообщается, вложил в Партию референдума за ее недолгое существование. Меллор правильно предсказал при подсчете голосов, что Партия референдума «мертва в воде», и действительно, партия действительно исчезла со смертью Голдсмита через два месяца после выборов. Однако многие активисты и избиратели Партии референдума присоединятся и поддержат зарождающуюся Партию независимости Соединенного Королевства, что в конечном итоге приведет к коренным изменениям в политике страны, которые почти двадцать лет спустя увидят Соединенное Королевство проголосовало за выход из Европейского Союза на референдуме по этому вопросу.
Через два месяца после участия во всеобщих выборах 1997 года Голдсмит умер от последствий рак поджелудочной железы в принадлежащем ему фермерском доме в Бенахавис, южная Испания, 18 июля 1997 года. Ему было 64 года.
Голдсмит был женат трижды. Его первой женой, на которой он женился в 20 лет, была боливийская наследница Донья Мария Изабель Патиньо и Борбон, 17-летняя дочь оловянного магната Антенор Патиньо его женой Марией Кристиной де Бурбон-и-Бош-Лабрус, 3-й герцогиней Дуркаль. Когда Голдсмит предложил брак Дону Антенору Патиньо, как утверждается, его будущий тесть ответил: «У нас нет привычки жениться на евреях ». Говорят, что ювелир ответил: «Ну, у меня нет привычки выходить замуж за [красных] индейцев». История, если она правдива, типична для юмора Голдсмита. Беременная наследница и Патиньос настаивали на разводе пары, и в январе 1954 года пара сбежала. Брак был недолгим: Мария Изабель Патиньо де Голдсмит умерла в коматозном состоянии из-за кровоизлияния в мозг на седьмом месяце беременности Май 1954 г. Ее единственный ребенок, Изабель, был доставлен посредством кесарева сечения и выжил. Она воспитывалась в семье Голдсмита и несколько лет была замужем за французским спортсменом Арно де Росне. После смерти отца она унаследовала большую часть его состояния. С тех пор Изабель стала коллекционером произведений искусства и является владельцем отеля Las Alamandas в Мексике.
Второй женой Голдсмита была Жинетт Лери, от которой у него были сын Манес (родившийся в 1959 году) и дочь Аликс (родившаяся в 1964 году). Этот брак был расторгнут разводом в 1978 году, но они жили в одном доме в Париже до его смерти, и он построил ей дом в своем имении Куишмала. Его сын Манес работал в ФИФА и КОНКАФ, а также владел футбольными командами в Мексике. Его дочь Аликс взяла на себя управление имуществом в Мексике вместе со своим мужем Гоффредо Маркаччини, за которого она вышла замуж в июле 1991 года; вместе у них четверо детей. Cuixmala и Hacienda de San Antonio - два самых известных отеля в Мексике, получивших различные призы в сфере гостеприимства.
В 1978 году он женился в третий раз на своей любовнице леди Аннабель Бирли, от которой у него уже было двое детей, Джемима (1974 г.р.) и Захария (1975 г.р.); у них родился третий ребенок, Бенджамин (1980 г.р.). Зак и Джемайма Хан стали широко известными фигурами в СМИ, первый из которых был Консерватором MP для Ричмонд-Парк с 2010 по 2016 и снова с 2017 года. до 2019 года, а последняя журналистка была замужем за пакистанским игроком в крикет и премьер-министром Имраном Ханом в период с 1995 по 2004 год. В 2003 году Бен женился на наследнице Кейт Эмме Ротшильд (1982 г.р.), дочери покойного Достопочтенный. Амшель Ротшильд и его жена Анита Гиннесс из семьи Guinness Brewery.
После третьего брака Голдсмит завязал роман с Лорой Буле де ла Мёрт (внучкой Бруно, графа Харкорта и принцессы Изабель Орлеанской ), с от которого у него было еще двое детей, Джетро и Шарлотта. Шарлотта вышла замуж за Филипа Кольбера и имеет дочь. Спекуляции о романтической жизни Голдсмита были популярной темой в британских СМИ: например, в одной газете было предположение, что Джеймс Голдсмит был отцом друга семьи Дианы, принцессы Уэльской, из-за его дружбы с Мать Дианы, а позже и Диана.
Книги
Брошюры
 | Викицитатник содержит цитаты, относящиеся к: Джеймс Голдсмит |
