Войти
Jakugo (着 語 / 箸 pping, завершающая фраза) или agyo (下 語) из kōan доказательство решения загадки дела, но не само решение. В дзен-буддизме коан используется и как средство медитации, и как выражение Просветления (悟 り / 覚 り, сатори) - радикального эмпирического понимания природы вещей и самого себя. Предполагается, что завершающая фраза является выражением такого просветляющего опыта, большую часть времени в стихах. По словам Виктора Согена Хори, использование дзякуго относится к династии Сун (960–1270 гг. Н. Э.) И возникло на основе классических китайских «литературных игр».
В. Согэн Хори описывает процесс обучения коану следующим образом: «Монастыри Риндзай в Японии различаются по способу проведения практики коана, но в ветви Мёсин-дзи-Дайтоку-дзи, когда монах проходит коан, учитель Дзэн наставляет его. он должен принести «завершающую фразу»... Монах выбирает стих или фразу, которая выражает понимание, которое он получил во время медитации на кане. Он ищет эту завершающую фразу в одном из нескольких специально составленных разговорников дзэн. Если монах продолжит изучение учебной программы Риндзай Дзэн коан, он получит дальнейшие литературные задания: написание объяснений на японском языке, называемое какивакэ 書 き 分 け, и сочинение стихов в китайском стиле, называемое нэнро 拈 弄... Исследования и письмо, необходимые для выполнения письменных заданий какивакэ и нэнро, могут занять значительное количество времени на более поздних этапах пребывания монаха в монастыре ». (стр. 3–4.)
.
