Войти
Жак Герне (Французский: ; Китайский : 謝 和 耐; пиньинь : Xiè Hénài; 22 декабря 1921 г., Алжир, Французский Алжир - 3 марта 2018 г., Ванн ) был выдающимся французским синологом второй половины XX века. Его самая известная работа - «Китайская цивилизация», краткое изложение истории Китая на 900 страницах. и цивилизация, переведенная на многие языки.
Гернет получил степень в классика в Алжире в 1942 году, затем служил в World W ар II с 1942-1945 гг. В 1947 году он получил степень по китайскому языку в Национальной школе восточных языков, а в 1948 году - в Ecole Pratique des Hautes Etudes (EPHE). Затем он стал членом Французской школы Дальнего Востока, а затем стал исследователем в CNRS и стипендиатом Йомиури Симбун в Японии. Он получил докторскую степень в 1956 году.
С 1955–1976 Гернет работал руководителем исследований в EPHE, секции VIe, а затем в Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales. Он преподавал китайский язык и культуру на факультете искусств Сорбонны в 1957 году, сначала в качестве лектора, затем в качестве профессора с 1959. В 1968 году он основал Отдел преподавания и исследования языков и цивилизаций Восточной Азии (University из Парижа-VII ) и был его директором до 1973 года. Он поступил в Collège de France, где занимался социальной и интеллектуальной историей Китая (1975–1992).
8 июня 1979 года Жернет был избран членом Академии надписей и изящной литературы (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres). Он также кавалер Légion d'honneur и командующий Академическим орденом пальмовых деревьев.
Гернет умер в Ванне 3 марта 2018 года.
†Переведено на английский.
