Войти
Якоб Голиус Якоб Голиус родился Якоб ван Гул (1596 - 28 сентября 1667 г.) был востоковедом и математиком из Лейденского университета в Нидерландах. В первую очередь его помнят как востоковеда. Он опубликовал арабские тексты на арабском языке в Лейдене и выполнил переводы с арабского на латинский. Его самая известная работа - это словарь с арабского на латинский, Lexicon Arabico-Latinum (1653), который он взял большей частью из словаря Сихаха Аль-Джаухари и словаря Камуса Файрузабади.
Голиус родился в Гааге. Он поступил в Лейденский университет в 1612 году, чтобы изучать математику. В 1618 году он снова зарегистрировался для изучения арабского и других восточных языков в Лейдене, где он был самым выдающимся учеником Эрпения. В 1622 году он сопровождал голландское посольство в Марокко, а по возвращении был выбран преемником Эрпения на посту профессора арабского языка в Лейдене (1625). В следующем году он отправился в путешествие по странам Восточного Средиземноморья, откуда он не возвращался до 1629 года. Основной целью поездки было собрать арабские тексты и принести их в библиотеку Лейденского университета. Остаток своей жизни он провел в Лейдене, где он занимал кафедру математики, а также кафедры арабского языка.
Голиус преподавал математику французскому философу Рене Декарту, а позже переписывался с ним. Поэтому весьма вероятно, что он смог прочитать ему части математических арабских текстов, которые он начал собирать, в том числе на Conics.
Среди его более ранних публикаций могут быть упомянутые издания различных арабских текстов (Proverbia quaedam Alis, imperatoris Muslemici, et Carmen Tograipoetae doctissimi, necnon dissertatio quaedam Aben Synae, 1629; и Ahmedis Arabiadae vitae et rerum gestarum Timuri, gui vulgo Tamer, lanes dicitur, lanes. В 1656 году он опубликовал новое издание Grammatica Arabica Эрпения со значительными дополнениями. После его смерти среди его бумаг был найден Dictionarium Persico-Latinum, который был опубликован с дополнениями Эдмундом Кастеллом в его Lexicon heptaglotton (1669). Голиус также редактировал, переводил и комментировал астрономический трактат арабского астронома 9 века Аль-Фергани.
Арабико-латинский лексикон Голиуса, около 1500 страниц, опубликованный в Лейдене в 1653 году. усовершенствование арабско-латинского словаря Франциска Рафеленгиуса, опубликованного в Лейдене в 1613 году. Голиус обладал основными средневековыми арабскими словарями, написанными исключительно на арабском языке, и мог переводить их содержание на латынь. Рафеленгиус не имел возможности видеть эти арабские словари. Позднее словарь Голиуса был улучшен и дополнен арабско-латинским словарем Георга Фрейтага в 1837 году.
Эта статья включает текст из публикации, которая сейчас доступна общественности домен : Чисхолм, Хью, изд. (1911). «Голиус, Якобус ». Encyclopædia Britannica. 12(11-е изд.). Издательство Кембриджского университета. п. 226.