Джеки (альбом Ciara)

редактировать

Студийный альбом 2015 года Ciara
Джеки
Сиара - Джеки ( Официальная обложка альбома).png
Студийный альбом автора Сиара
Выпущена1 мая 2015 г. (2015-05-01)
Записано2013–2015 гг.
Studio
  • Лос-Анджелес (восемьдесят семь четырнадцать студий)
  • Голливуд (Chalice Studios ; The Record Plant )
  • Нью-Йорк (Stirling Sound)
  • North Hollywood (Larrabee Sound ; Underdog Studios)
  • Вирджиния-Бич (MixStar Studios)
Жанр
Длина46:24
Этикетка Epic
Продюсер
Сиара хронология
Сиара. (2013)Джеки . (2015)Beauty Marks. (2019)
Singles from Jackie
  1. "I Bet ". Выпущен: 26 января, 2015
  2. "Dance like We Making Love ". Выпущен: 30 июня 2015 г.

Джеки - шестой студийный альбом американской певицы Сиары, и был выпущен sed 1 мая 2015 г. через Sony Music Entertainment. После ухода с предыдущего лейбла и выпуска ее пятого студийного альбома, Сиара взяла перерыв, чтобы сосредоточиться на своих отношениях с американским рэпером Future, что спровоцировало Сиару начать работу над своим шестым альбомом, который в основном был вдохновлен ее тогдашним женихом. В мае 2014 года Сиара родила первого ребенка и вскоре после этого отказалась от помолвки. После публичного распада Ciara отложила выпуск альбома и начала записывать новую музыку, сконцентрировавшись на материнстве.

Во время записи альбома Сиара работала с множеством давних сотрудников, включая Хармони "H-Money" Сэмюэлса и Полоу да Дон, а также с менее частыми сотрудники, такие как Dr. Люк и Сиркут. Усилия продюсеров привели к созданию альбома преимущественно RB, на который повлияли поп, хип-хоп, дэнс-поп, хаус, электропоп, трэп, драм-н-бэйс и RB 1990-х годов с текстами, которые вращаются вокруг тем любви, предательства и материнство. Названная в честь ее матери, Сиара призвала многих артистов, чтобы они снялись в Джеки, в том числе Питбулл, Мисси Эллиот, Джо Джонас и Р3хаб.

Апон. Джеки был встречен музыкальными критиками, однако альбом плохо попал в чарты, дебютировав на семнадцатой строчке американского чарта Billboard 200 с 25000 альбомными эквивалентами единиц. Альбому предшествовал выпуск ведущего сингла, "I Bet ", песня дебютировала под девяносто шестой строчкой в ​​американском Billboard Hot 100 и достиг номер сорок три. Альбом был дополнительно продвинут вторым синглом "Dance like We Making Love ", который выступал умеренно, и ее первым туром за шесть лет, Jackie Tour.

Содержание

  • 1 Предыстория
  • 2 Запись и продюсирование
  • 3 Композиция
    • 3.1 Написание и вдохновение
    • 3.2 Песни
  • 4 Выпуск и продвижение
    • 4.1 Живые выступления
    • 4.2 Джеки Тур
    • 4.3 Сет-лист
    • 4.4 Даты турне
  • 5 синглов
  • 6 Критический прием
  • 7 Коммерческие результаты
  • 8 Трек-лист
  • 9 Чарты
    • 9.1 Недельные графики
    • 9.2 Годовые графики
  • 10 История выпуска
  • 11 Источники
  • 12 Внешние ссылки

История вопроса

После ухода с предыдущего лейбла Сиара подписала новый контракт с Epic Records и выпустила ее одноименный пятый студийный альбом в июле 2013 года. В конце января 2014 года Сиара представила концертную версию песни под названием «Anytime» на церемонии вручения дипломов Грэмми в Лос-Анджелесе. 2 февраля 2014 года Сиара представила студийную версию, спродюсированную Boi-1da и Katalyst, с участием ее тогдашнего парня и рэпера Future. После помолвки с Future в апреле 2014 года Сиара рассказала W, что ее шестой студийный альбом будет в основном вдохновлен ее тогдашним женихом. Сиара родила своего первого ребенка в мае 2014 года. После того, как всплыли заявления о неверности Фьючер во время их отношений, стало известно, что помолвка пары была отменена. После их публичного распада выпуск альбома Ciara был отложен на 2015 год, и за это время певица «незаметно» записала новую музыку, сосредоточившись на материнстве.

Запись и продюсирование

The Record Plant (Голливуд, Калифорния) была одной из студий, где был записан альбом.

В сентябре 2013 года продюсер Mike WILL Made-It сообщил, что Сиара начала работу над своим шестым студийным альбомом. В декабре 2013 года Сиара подтвердила, что работает над новым альбомом. Во время интервью журналу Rap-Up Сиара рассказала, что запись ее шестого альбома началась примерно в День Благодарения 2013 года, и она выпустит новую музыку «очень скоро». Обсуждая направление альбома, она заявила: «С точки зрения звучания я так довольна; у меня была команда продюсеров моей мечты, с которыми я всегда хотела работать». В августе 2014 года Сиара разместила в своем аккаунте Instagram фотографию себя и американского продюсера Dr. Люк, предполагая, что они работают над новыми песнями для альбома. На другой фотографии она написала: «Мы прекрасно проводим время, занимаясь классической музыкой». Ранее Люк работал с Сиарой над треком "Tell Me What Your Name Is" для ее третьего студийного альбома Fantasy Ride (2009).

В октябре 2014 года Сиара опубликовала фотографию, на которой она и продюсер звукозаписи Полоу да Дон, который ранее работал с ней над ее хитом 2006 года "Promise " и над альбомом 2009 года "Never Ever ". В декабре 2014 года она вернулась к работе с Люком, опубликовав еще одну фотографию вместе с Epic Records генеральным директором L.A. Рид, дразня фанатов надписью: «Подожди, пока ты не услышишь, что готовится, это того стоит». Ходили слухи, что Люк спродюсировал две песни: «Dance like We Making Love» и «Give Me Love», что позже подтвердилось. Сиара также работала с американским автором песен Дайан Уоррен, она заявила: «Уоррен - легендарный писатель. Легендарный человек. Вы запомните каждую деталь сеанса, который у вас был с ней. Она такая вокальная - вы знайте, что вы с кем-то, кто знает, что она делает ". В январе 2015 года было объявлено, что Сиара «заканчивает работу над главным синглом с Harmony Samuels ». Другие продюсеры, такие как The Underdogs, Lunchmoney Lewis и автор песен Эстер Дин, также внесли свой вклад в альбом.

Композиция

Сочинение и вдохновение

«Я смог получить лучшее из обоих миров - запись городского поп-слэш-R B-хип-хопа. У меня были звук и продюсеры, которые я хотел, потому что у меня было конкретное видение. [...] Я думаю, что именно доктор Люк, Хармони и Полоу помогли мне увидеть мое видение. Я был очень конкретен. "

- Сиара, говоря о своем альтер-эго Super C.

В интервью для L'Uomo Vogue Сиара рассказала об альбоме: «Это будет настоящий альбом, настоящий. Я открыто и честно говорю о своих эмоциях как женщины, матери, о своих амбициях, но также и о своей уязвимости., мои счастливые моменты и мои грустные моменты ". Позже Сиара рассказала, что альбом будет называться «Джеки» - имя ее мамы - поскольку она «чувствовала, что это лучшее название для того места, где я нахожусь сейчас в моей жизни. Будучи мамой, я теперь вижу мир ее глазами и полностью понять, о чем она думала. Быть мамой навсегда изменило меня ». Певица также прокомментировала разницу между Джеки и другими ее альбомами, заявив: «Я намного более выразительна и уверена, чем когда-либо в моей жизни. Несмотря на то, что произошел музыкальный и личностный рост, этот альбом действительно возвращает меня назад. со временем, когда я не стал слишком задумываться над творческим процессом. Раньше я бы сказал, что «Goodies » был моим любимым альбомом, но теперь я считаю, что «Джеки» - моя лучшая работа ». Что касается его звуков, Сиара определила как «городской поп -слэш- RB - хип-хоп запись». Сиара также рассказала об общих темах альбома, прокомментировав: «Не каждая песня на этом альбоме супербиографична, но в основе всего этого говорится о вещах, которые реальны. Каждая песня нужна, хотя я чувствовал, что [ "Я держу пари"] действительно выделялся из-за времени, с тем, как я хотел рассказать свою историю своей музыкой. Я чувствовал, что это связано с людьми, например, когда я был в одной комнате с Л.А. Ридом и Хармони, глядя на это список песен. Музыка - это действительно способ для людей обрести силу. Никогда не знаешь, что песня может сделать для кого-то. "

Песни

Альбом начинается с" Джеки (BMF) "uptempo трэп и драм-н-бейс песня со словами о" рождении ребенка весом 9 фунтов и 10 унций "и" заключение, что она «плохой ублюдок» ». Следующий трек, синтезированный электро-лайт« Вот как я чувствую себя », считался« треском для девочек-вечеринок », и это представлены американские рэперы Pitbull и Mis sy Elliott - который ранее работал с Ciara над «1, 2 Step », «Lose Control » и «Work ». "Колыбельная" была названа "танцевальной", "басовой песней старой школы", в которой используется метафора, "неприлично для молодой мамы укладывать своего нового мужчину спать сегодня вечером". Четвертый трек "Dance like We Making Love " был назван знойной и чувственной среднетемповой поп-песней, которую сравнивали с Джанет Джексон. "Stuck on You" - поп-песня, в которой Сиара использует "дерзкий, непримиримый и пограничный дерзкий тон".

"Fly" содержит "электро-сэмпл 80-х" и "необычайно странный Squarepusher аккорды », с текстами, в которых Сиара настаивает на том, чтобы и она, и ее бывший любовник нашли счастье в другом месте.« Седьмой трек «I Bet » - это RB трек с лирическим содержанием, основанным на сюжетах предательства. Он включает в себя «жидкую акустическую гитару и щелкающие барабаны» и вокальные междометия, подобные Migos соавтора Терона Томаса ». "Give Me Love" - ​​это EDM и house песня, в которой ее голос отваживается на "более глубокие, плавные уровни и тона", а поп-песня "Kiss Tell" была определена как «Нил Роджерс отскок в стиле ретро соул с текстами о хранении секретов.« All Good »был назван песней« disco -lite »и поп-песней, в то время как "Only One" считалась поп-балладой. дэнс-поп "One Woman Army", песня, написанная в качестве заглавной песни к закрытому проекту с тем же названием, содержит "газированные синтезаторы и клубные сирены" «и робо-военный марш. С лирической точки зрения это ода тому, чтобы сделать это самому. Завершает очередной выпуск альбома« I Got You », колыбельная для годовалого сына Сиары, Будущего младшего».

Выпуск и продвижение

14 января 2015 года Сиара объявила, что ее альбом будет называться «Джеки» через свой официальный аккаунт в Twitter. Затем, в марте 2015 года, Сиара объявила, что выпустит Джеки в мае 2015 года и что в этом году она планирует отправиться в тур по США. Альбом назван в честь ее матери, в которой говорится: «Теперь я могу видеть мир ее глазами, и я знаю, что значит быть мамой... Я маленькая Джеки, и это так просто».

Живые выступления

Сиара исполнила «Ставку» на Live! с Келли и Майклом 3 апреля 2015 года и во время специального мероприятия BET Black Girls Rock! 5 апреля 2015 года. Она исполнила "I Bet (R3hab Remix)" с продюсером R3hab на Coachella Music Festival 18 апреля 2015 года, а также песню "Baby Get Up", которая появится на грядущем сборнике R3hab. 24 апреля 2015 года Сиара представила отрывок видео для шестого трека альбома «Fly» в социальной сети Instagram ; Видео было снято Taylor Cut Films. В последующие дни она приступила к премьере отрывков видео для других треков альбома, «Give Me Love» и «One Woman Army (Intro)». 8 мая 2015 года был выпущен видеоклип на песню «I Got You» в честь Дня матери.

Джеки Тур

Джеки Тур
Тур Сиары
Ciara 2015TourPoster.jpg Рекламный плакат для тур
Связанный альбомДжеки
Дата начала3 мая 2015 г.
Дата окончания5 июня 2015 г.
№ концертов19 в Северной Америке
Ciara хронология концертов

Даты тура по Северной Америке были объявлены в марте 2015 года. Он состоял из 19 концертов исключительно в США. В октябре Харрис объявил, что второй этап в США будет спонсироваться Topshop. Он включает даты в Канаде. Эти даты позже были перенесены на март и апрель 2016 года. В конечном итоге даты тура были отменены. Концерт в Силвер-Спрингс, штат Мэриленд транслировался в прямом эфире через Yahoo! Screen в сотрудничестве с Live Nation.

Выступая в туре, Сиара сказала:

«Я так взволнована этим туром. Прошло почти 6 лет с моего последнего тура. Я чувствую этот альбом. - это моя лучшая работа. Для меня важно, чтобы мои поклонники получали как можно больше впечатлений от шоу. В туре Джеки фанаты получат возможность узнать меня ближе, джемовать под хорошую музыку и, самое главное, развлекаться. Я не могу дождаться! "

Сет-лист

Следующий сет-лист был получен с концерта, состоявшегося 30 мая 2015 года в Club Nokia в Лос-Анджелесе, Калифорния. Он не включает все концерты на протяжении тура.

  1. "Джеки (BMF)"
  2. "Oh "(содержит элементы" All Day ")
  3. "Вот как я себя чувствую"
  4. "1, 2 Шаг "
  5. «Застрял на тебе»
  6. "Танцуй, как будто мы занимаемся любовью "
  7. "Дорогой день "
  8. "Обещание "
  9. «Армия одной женщины» (интерлюдия)
  10. "Как мальчик "
  11. "Get Up "(содержит элементы" Billie Jean ")
  12. "All Good" / "So What " / "Like You "
  13. "Lose Control "
  14. "Ride "
  15. "Pony "
  16. "Lullaby"
  17. "Body Party "(содержит элементы" I Run It ")
  18. "I'm Out "
  19. "Я выживу "
  20. "Готов поспорить "
  21. "Goodies "
  22. «I Got You»
  23. «Give Me Love»

Даты тура

Даты и места проведения тура Джеки
ДатаГородСтранаМесто проведения
3 мая 2015 г.Чикаго СШАHouse of Blues
5 мая 2015 г.Нью-Йорк Театр Best Buy
7 мая 2015 г.Бостон Дом блюза
9 мая 2015 г.Серебряная весна Серебряная весна Филлмор
10 мая 2015 г.Гленсайд Кесви ck Theater
12 мая 2015 г.Шарлотта The Fillmore Charlotte
13 мая 2015 г.Атланта Театр Center Stage
15 мая 2015 г.Майами The Fillmore Майами-Бич
16 мая 2015 г.Тампа The Ritz Ybor
19 мая 2015 г.Новый Орлеан Театр Джой
20 мая 2015 г.Хьюстон House of Blues
22 мая 2015 г.Даллас
23 мая 2015 г.Сан-Антонио Театр ацтеков
24 мая 2015 г.Корпус-Кристи Брюстер-стрит Ice House
27 мая 2015 г.Сан-Диего House of Blues
29 мая 2015 г.Riverside Riverside Municipal Auditorium
30 мая 2015 г.Лос-Анджелес Club Nokia
31 мая 2015 годаСан-Франциско Regency Ballroom
5 июня 2015 годаЛас-Вегас Drai's

Singles

"Я ставлю " был выпущен как официальный сингл с альбома 26 января 2015 года в США. На следующий день это официально повлияло на радио Rhythmic и Urban Contemporary в США. Премьера музыкального видеоклипа «Я держу пари» состоялась телевизионная премьера на Extra 9 марта 2015 года, после чего сразу же был выпущен на Vevo и YouTube. 24 апреля 2015 года журнал Rap-Up сообщил, что будет выпущен коллаборация Pitbull и Мисси Эллиот "Вот как я себя чувствую". как второй сингл Джеки. Однако три дня спустя через официальные аккаунты Сиары в социальных сетях было объявлено, что "Dance as We Making Love" вместо этого станет вторым синглом альбома. "Танцуй, как будто мы занимаемся любовью " затем был доступен для цифровой загрузки 28 апреля 2015 года в США вместе с предварительным заказом альбома. После объявления о том, что "Dance like We Making Love" станет вторым синглом альбома, "Give Me Love" официально объявили дату воздействия городского современника в США 9 июня 2015 года. Новый звук загрузка "Give Me Love" с официальным кавером сингла была загружена на аккаунт Vevo Сиары после анонса сингла. Однако 4 июня Сиара подтвердила, что вышеупомянутый "Dance like We Making Love" будет выпущен в качестве второго сингла с альбома, как и планировалось ранее. 30 июня 2015 года песня стала популярной в современном городском радио США.

Критические отзывы

Профессиональные рейтинги
Оценки в обзорах
ИсточникРейтинг
AllMusic 2,5 / 5 звезд
Billboard 2/5 звезды
Комплекс 2/5 звезды
Exclaim! 7/10
Идолатор 3/5 звезды
New York Daily News положительный
Вилы 6,8 / 10
Spin 8/10
Время положительное
Vibe благоприятное

Джеки получила неоднозначные отзывы от музыкальных критиков. На Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 обзорам основных критиков, альбом получил средний балл 60, что означает «смешанный или средний. отзывов », на основе 8 отзывов. Нолан Фини из Time отметил, что «Джеки соперничает с одноименным квази-возвращением 2013 года как наиболее последовательный и самоуверенный рекорд Сиары на сегодняшний день». Фини также одобрила альбом за "ее самую авантюрную работу", отметив, что "почти каждая песня на пластинке кажется компаньоном как минимум одному другому проверенному треку в ее заднем каталоге". В качестве положительного момента Джон Караманика из The New York Times заявил, что «« Джеки »- один из самых сильных альбомов Сиары и ее самых разнообразных». В статье для New York Daily News Джим Фарбер заявил, что в альбоме «самая приподнятая и веселая музыка в карьере Сиары». Ян Гиттинс из Virgin Media описал его как «триумф, оргию сочного, остроумного RB и роскошного соула, собранных первоклассной командой продюсеров». Дэн Вайс из Spin обнаружил, что «сильная 'Джеки' далека от консервативности и, возможно, более смелая, с тремя лучшими песнями года в самом верху, середине и внизу ('Джеки [BMF], «Бьюсь об заклад,« Одна женщина-армия »), которые не могли не больше отличаться друг от друга». Эйан Б. Патрик из Exclaim! назвал его «прочно созданным усилием, в котором художница чувствует себя комфортно с тем, кем она является как в частной жизни, так и в качестве художника». назвал альбом «пригодной для использования пластинкой, которая становится лучше при многократном прослушивании», но заметил, что «он намекает на сюжетную линию, но не углубляется» [...] «[Что] дало бы ей преимущество, которое поддерживают ее сверстники, - это некоторое понимание искупительных песен Сиары ». Кристина Ли из« Idolator »повторила то же самое, заявив:« Однако вместо того, чтобы подробно рассказывать о том, как изменилась ее жизнь, Джеки считает, что Сиара успокаивается. в ее зону комфорта. Эти песни - хорошее развлечение, хотя они не такие разоблачающие или дальновидные, как 'Body Party' или остальная часть Ciara 2013 года, лучшего альбома, который она сделала ». Стейси Энн-Эллис из Vibe также отметила, что «[s] only, это ощущается повсюду, и к концу альбома нет четкого вывода», но заверила, что «есть еще больше положительных моментов, чем негативы, которые можно найти на «Джеки» ». Майкл Арсено из Комплекса не был уверен в личности Сиары на альбоме, заявив, что она« не знает, кем она хочет быть. новый альбом." В менее восторженном обзоре Энди Келлман из AllMusic написал, что «[т] альбом содержит меньше основных моментов, чем любой предыдущий альбом Ciara», заключив, что «результаты неоднозначны». Стивен Дж. Хоровиц из Billboard считал альбом «на удивление безличным» и «упущенной возможностью для талантливого артиста по-новому наладить контакт с фанатами».

Коммерческое выступление

Альбом дебютировал под номером 17 в американском чарте Billboard 200 с 25 000 альбомами (20 000 продаж) и имеет самые низкие продажи за первую неделю среди ее первых шесть альбомов, проведших в чарте три недели, стали ее самым коротким чартом. Его продажи поместили его на 13-е место в чарте Top Album Sales. На сегодняшний день продано 300 000 копий альбома.

Список треков

Кредиты адаптированы из вкладышей и iTunes.

Джеки - Стандартное издание
НазваниеАвтор (ы)Продюсер(s)Длина
1.«Джеки (BMF)»5:28
2.«Вот как я себя чувствую» (с участием Питбуля и Мисси Эллиотт )3:58
3.«Колыбельная»3:46
4."Танцуй, как мы занимаемся любовью "
  • доктор Люк
  • Сиркут
  • Сиара
4:16
5.«Застрял на тебе»
  • Харрис
  • Сэмюэлс
  • Эдгар "СП" Этьен
  • Терон Томас
  • Сэмюэлс
  • О'Райан
4:10
6."Флай"
  • Полоу да Дон
  • О 'Райан
4:06
7."Бьюсь об заклад "
  • Харрис
  • Сэмюэлс
  • Тимоти Томас
  • Терон Томас
  • Сэмюэлс
  • О'Райан
4:47
8.«Подари мне любовь»
  • Харрис
  • Готвальд
  • Джейкоб Кашер Хиндлин
  • Льюис
  • Терон Томас
  • Уолтер
  • Доктор. Люк
  • Циркут
3:20
9.«Поцелуй и скажи»
  • Готвальд
  • Терон Томас
  • Уолтер
  • Доктор Люк
  • Сиркут
  • О'Райан
3:43
10.«Армия одной женщины»Аутсайдеры 3:54
11.«Я тебя понял»Дайан Уоррен
  • Сэмюэлс
  • Харрис
  • О'Райан
4:56
Общая длина:46:24
Джеки - Deluxe edition
НазваниеWriter(s)Producer(s)Длина
10.«All Good»
  • Терон Томас
  • Тимоти Томас
  • Полоу да Дон
  • О'Райан
3:39
11.«Только один»
  • Харрис
  • Ангелидес
  • Тимоти Томас
  • Саул Александр Кастильо Васкес
  • AC
  • О'Райан
3:31
12.«Одна женщина Армия (Вступление) "Сэмюэлс
  • Сэмюэлс
  • О'Райан
0:54
13.« Армия одной женщины »
  • Мейсон
  • Дэймон Томас
  • Тампози
  • Фрэнк
Андердоги3:54
14.«Я Got You "Уоррен
  • Сэмюэлс
  • Харрис
  • О'Райан
4:56
15.« Готов поспорить "(ремикс) (с участием Джо Джонаса )
  • Сэмюэлса
  • О'Райан
4:47
16."Ставлю" (R3hab Remix)
  • Харрис
  • Сэмюэлс
  • Тимоти Томас
  • Терон Томас
  • Сэмюэлс
  • О'Райан
  • Р3хаб
3:28
Общая длина:62 : 44

Примечания

  • означает вокального продюсера
  • означает сопродюсер
  • означает ремиксер
  • "Джеки (BMF)" содержит отрывок из " Аминь, брат ", в исполнении The Winstons.
  • " Вот как я себя чувствую "содержит отрывок из" Jive Rhythm Trx - 122 BPM ", написанный Ларри Линном и исполненный Уилледсоном Доджерсом. 171>
  • «Колыбельная» содержит элементы «Love, Need and Want You », написанные Кеннетом Гэмблом и Банни Сиглером, а также образцы и отрывки «Дилемма », написанные Корнелл Хейнс младший.

Графики

Недельные графики

График (2015)Пиковая. позиция
Австралия an Альбомы (ARIA )53
Belgian Albums (Ultratop Flanders)136
Belgian Albums (Ultratop Wallonia)134
Шотландские альбомы (OCC )82
UK Albums (OCC )46
UK RB Albums (OCC )6
США Billboard 200 17
US Лучшие альбомы R B / Hip-Hop (Billboard )2

Годовые диаграммы

Диаграмма ( 2015)Позиция
Лучшие R B / Hip-Hop альбомы США (Billboard)77

История выпуска

Список дат выпуска с указанием региона, форматов, лейбла, издания и ссылки
РегионДатаФормат (ы)ЭтикеткаИзданияСсылка
Германия1 мая 2015 г. (2015-05-01)Sony Music Deluxe
Канада4 мая 2015 г. (2015-05- 04)
ВеликобританияRCA
СШАEpic
  • Standard
  • Deluxe
PortugalSony MusicDeluxe
Австралия8 мая 2015 (2015-05-08)
Япониямай 27, 2015 (2015-05-27)CDSony MusicБонус-трек

Ссылки

Внешние ссылки

Последняя правка сделана 2021-05-24 11:22:29
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте