Войти
 | |||
| Личная информация | |||
|---|---|---|---|
| Полное имя | Джон Рейнольдс | ||
| Дата рождения | (1869-02-21) 21 февраля 1869 г. | ||
| Место рождения | Блэкберн, Англия | ||
| Дата смерти | 12 марта 1917 г. (1917-03-12) (48 лет) | ||
| Место смерти | Шеффилд, Англия | ||
| Рост | 5 футов 4 дюйма (1,63 м) | ||
| Игровая позиция (-а) | Полузащитник / Нападающий | ||
| Молодежная карьера | |||
| Виттон | |||
| 1884–1885 | Блэкберн Роверс | ||
| 1886 | Блэкберн Парк Роуд | ||
| Старшая карьера * | |||
| Годы | Команда | Приложения | (Gls ) |
| 1886–1889 | Восточный Ланкаширский полк | ||
| 1888–1890 | Винокурня | ||
| 1890–1891 | Ольстер | ||
| 1891–1892 | Вест Бромвич Альбион | 17 | (2) |
| 1892 | |||
| 1892–1893 | Вест Бромвич Альбион | 20 | (1) |
| 1893–1897 | Астон Вилла | 96 | (17) |
| 1897 | Селтик | 4 | ( 1) |
| 1898 | Саутгемптон | 2 | (0) |
| 1898–1899 | Бристоль Сент-Джордж | ||
| 1899–1902 | Ройстон ФК (Йоркшир) | ||
| 1902–1903 | Графтон F.C. (Новая Зеландия) | ||
| 1903 | Округ Стокпорт | 1 | (0) |
| 1904–1905 | |||
| Национальная команда | |||
| 1890–1891 | Ирландия | 5 | (1) |
| 1892 –1897 | Англия | 8 | (2) |
| 189x – 189x | Английская лига XI | 4 | |
| * Матчи за взрослые клубы и голы учитываются только во внутренней лиге | |||
Джон Рейнольдс (21 февраля 1869 - 12 марта 1917) был футболистом, игравшим, в частности, за Вест Бромвич Альбион, Астон Вилла и Селтик. Как игрок сборной, он пять раз играл за Ирландию, прежде чем выяснилось, что он на самом деле был англичанином, и впоследствии он играл восемь раз за Англию. Он единственный игрок, забивший за Англию и против нее (не считая автоголов), и был единственным игроком, игравшим и за Ирландию, и за Англию, пока Деклан Райс не забил 120 лет спустя. Он выиграл Кубок Англии вместе с Вест Бромвич Альбион в 1892 году и был видным членом успешной команды Астон Вилла 1890-х годов, выиграв три английских Титулы в лиге и два Кубка Англии, в том числе дубль в 1897 году.
Рейнольдс был отмечен как очень конкурентоспособный игрок с некоторыми замечательными навыками владения мячом и исключительно блестящей работой ног. Его считали одним из величайших футболистов 1890-х годов и одним из самых высокооплачиваемых игроков своего поколения. Однако он также приобрел репутацию пьяницы и распутника, и в результате большая часть заработанных им денег исчезла. Он стал отцом по крайней мере одного внебрачного ребенка, а в 1899 году предстал перед судом за невыплату алиментов. Его пьянство испортило его последнюю карьеру, и после коротких периодов в Селтик, а затем Саутгемптон он стал полупрофессиональным подмастерьем. Ближе к концу своей жизни он работал шахтером в Шеффилде и умер один в пансионе в возрасте 48 лет. Рейнольдс и его карьера стали предметом нескольких лекций, в том числе одной, озаглавленной Как играть в футбол, заводить друзей и умереть молодым: жизнь Джона Рейнольдса, рассказанная доктором Нилом Гарнхэмом из Университета Ольстера.
Рейнольдс родился в Блэкберне, Ланкашир, но вырос в Ахогилле в Графство Антрим, Ирландия, посещал школы в Портгленоне и Баллимена. К 15 годам он вернулся в «Блэкберн», играя, в частности, с «Блэкберн Роверс» запасными. В декабре 1886 года он присоединился к британской армии и был отправлен обратно в Ирландию с полком Восточного Ланкашира. В Ирландии он также играл за полковую команду. В 1888 году он также начал играть за Distillery, где его товарищами по команде были Ольферт Стэнфилд и Билли Кроун. Он также играл за Distillery в матче Кубка Англии против одного из своих бывших клубов Blackburn Park Road F.C.. Он пропустил сезон 1888–89 из-за дисквалификации, но, несмотря на это, Distillery выкупила его из армии к сезону 1889–90, и Рейнольдс помог клубу выйти в финал County Antrim Shield. В июне 1890 года он присоединился к Ulster F.C., ныне несуществующей команде Belfast. В 1891 году Рейнольдс помог этой команде занять второе место до Linfield как в Irish Cup, так и в самой первой Irish Football League.
С 1890 по 1891 год, играя за Distillery и Ulster FC, Рейнольдс пять раз играл за Ireland, четыре раза в качестве полузащитника и один - вингера. Он дебютировал за Ирландию 8 февраля 1890 года, проиграв со счетом 5: 2 от Уэльса. Затем 15 марта он играл против Англии и забил единственный гол Ирландии в поражении со счетом 9: 1. Это был единственный международный матч, в котором он играл вингером. Во время домашнего чемпионата Великобритании 1891 года он сыграл во всех трех играх Ирландии.
В марте 1891 года Рейнольдс присоединился к Вест Бромвич Альбион (WBA), и впоследствии было обнаружено, что он на самом деле англичанин. Во время своего дебютного сезона 1891–92 в WBA он сыграл 17 игр и забил 2 гола. Он также выиграл первую из своих трех медалей Кубка Англии, забив за WBA в финале Кубка Англии 1892, когда они обыграли Астон Вилла со счетом 3–0. В течение сезона 1892–93 он сыграл еще 20 игр и забил еще один гол за WBA. Это был первый в истории WBA пенальти в игре Первого Дивизиона, и он был применен против Nottingham Forest 3 апреля 1893 года. Во время своего пребывания в WBA он также некоторое время играл за в качестве гостя или взаймы. После разрыва с комитетом управления WBA Рейнольдс был продан Aston Villa за плату в размере 50 фунтов стерлингов.
С 1892 по 1897 год Рейнольдс провел 96 матчей в чемпионатах и забил 17 голов за Астон Вилла. Его пребывание в Вилле было самым успешным периодом в его карьере, и он был видным членом очень успешной команды, помогая им выиграть Английскую лигу в 1894, 1896 и 1897 годах. Рейнольдс также играл еще 14 раз. за Виллу в Кубке Англии и помог им выиграть соревнования в 1895 и 1897 годах. В финале 1895 года он встретился со своим бывшим клубом WBA
Играя за WBA и Астон Вилла, Рейнольдс провел восемь матчей в качестве полузащитника за сборную Англии. Он дебютировал в Англии в возрасте 23 лет в 1892 году против Шотландии. Он забил за Англию в победе со счетом 6: 0 над Уэльсом в 1893 году и в ничьей 2: 2 с Шотландией в 1894 году, но не в его единственном матче против Ирландии. Он помог Англии выиграть три домашнего чемпионата Великобритании. Рейнольдс в последний раз выступал за Англию против Шотландии в 1897 году в возрасте 28 лет. Он также играл за Английскую лигу XI четыре раза.
Некоторые источники приписывают ему гол в победе со счетом 5: 2 над Шотландией 1 апреля 1893 года, но теперь принято считать, что этот гол завершил хет-трик Фреда. Спиксли.
После ухода из Астон Вилла Рейнольдс перешел в Селтик, а затем в Саутгемптон в сезоне 1897–98.. Хотя обе команды выиграли свои соответствующие чемпионские титулы, Рейнольдс не внес небольшой вклад или совсем не внес, и его карьера пошла на спад, хотя он забил один раз за «Селтик» в победе со счетом 2: 1 над Hibernian. Впоследствии он играл еще за пять клубов на полупрофессиональной основе, в том числе в качестве игрока / тренера в Новой Зеландии. В конце концов, он ушел из игры в апреле 1905 года и работал тренером в Кардифф Сити в течение сезона 1907–08.
После ухода из футбола он поселился в Шеффилде, где работал угольщиком до своей смерти в 1917 году.
Distillery
Ольстер
Вест Бромвич Альбион
Астон Вилла
Англия
