Ижбица-Радзин

редактировать

Шуль в Ижбице Центральный Радзинер Бейс Хамедраш в Бней-Браке, в котором находятся Радзинерская ешива Атерес Шломо и ешива Тиферес Йосеф.
Пешищанский хасидизм
Ребе
Ученики
Другой

Izhbitza-Radzin это имя династии из хасидских ребе. Первым ребе из этой династии был раввин Мордехай Йосеф Лейнер, автор книги « Мэй Хашилоах» из города Ижбица. (Izhbitza является идиш имени Избицы, расположенный в современной Польше ). Раввин Мордехай Йосеф основал свое собственное хасидское движение в 5600 (1839) году, когда раввин Мордехай Йосеф покинул двор раввина Менахема Менделя из Коцка.

Его сын и преемник раввин Яков Лейнер из Ижбицы переехал в Радзин. Поэтому нынешняя династия больше известна как « Династия Радзинеров ». Третий Ребе, рабби Гершон Генох Leiner из Radzin, повторно возбуждено использование techeiles в циците.

Наиболее известными произведениями Ижбицер-Радзинер Реббейма являются Мей Хашилоах, Бейс Яаков, Сод Йешарим и Тиферес Йосеф. Сегодня самый большой центр радзинских хасидов находится в Бней-Браке, Израиль, под руководством раввина Шломо Йосефа Энгларда из Радзина.

СОДЕРЖАНИЕ

  • 1 История
    • 1.1 Происхождение династии Ижбица-Радзинов
    • 1.2 Первое поколение
    • 1.3 Второе поколение
    • 1.4 Третье поколение
    • 1.5 Четвертое поколение
    • 1.6 Пятое поколение
    • 1.7 Радзин после Холокоста
    • 1.8 Радзин сегодня
  • 2 Дополнительная ветка Радзина
  • 3 филиал Бискивиц-Рейвиц
  • 4 Расширенная семья
  • 5 Картинная галерея
  • 6 Ссылки
  • 7 Внешние ссылки
    • 7.1 Материалы для чтения
    • 7.2 Аудио-видео ссылки

История

Происхождение династии Ижбица-Радзинов

Раввин Мордехай Йосеф Лейнер (1801–1854) 1-й Ребе Ижбицы-Радзина
Раввин Яков Лейнер (1828–1878) 2-й Ребе Ижбица-Радзина
Раввин Гершон Чанох Хенек Лейнер (1839–1890) 3-й Ребе Ижбицы-Радзина
Раввин Мордехай Йосеф Элазар Лейнер (1873–1929) 4-й Ребе Ижбицы-Радзина
Раввин Шмуэль Шломо Лейнер (1909-1942) 5-й Ребе Ижбица-Радзин Раввин Аврохом Исохор Инглард (1905-2005) 6-й Ребе Ижбица-Радзин
Раввин Шломо Энглард 7-й Ребе Ижбица-Радзин Раввин Носсон Нохум Энглард Ребе из Радзина- Йерушалаима

Первое поколение

Династия Ижбицеров-Радзинеров была основана на Суккосе 5600 (1839 г.) раввином Мордехаем Йосефом Лейнером, автором «Mei Hashiloach». Он был близким учеником раввина Симха Бунима из Пешиша. После смерти раввина Симха Бунима рав Мордехай Йосеф присоединился ко двору своего давнего друга детства, раввина Менахема Менделя из Коцка. Kotzker Ребе назначил его руководить молодыми хасидами, который вступил в ряды в Коцке. Когда коцкерский Ребе начал дистанцироваться от своих хасидов, рав Мордехай Йосеф почувствовал, что ему пора начать руководить теми, кто нуждался в Ребе. Он покинул Коцк и поселился в Ижбице, откуда его называли «Ижбицерский Ребе». Мэй Hashiloach умер 7 Teves 5614 (1854), и был похоронен в Izhbitza. Через несколько лет после его смерти небольшая часть его идей была изложена его внуком, раввином Гершоном Хенохом Лейнером из Радзина.

Второе поколение

После смерти Мей Хашилоах большинство его последователей назначили его старшего сына, раввина Яакова Лейнера, автора «Бейс Яаков» и «Сефер Хаземаним», как Ижбицер Ребе. Он значительно расширил Тору своего отца и постоянно говорил Тору своим хасидам. В его дни количество ижбицерских хасидов сильно росло, так как он был гораздо более сговорчивым для новичков. Многие из его мыслей позже были опубликованы в «Бейс Яаков» его сыном и преемником раввином Гершоном Генохом Лейнером из Радзина. Бейс Яаков умер 15 ав 5638 (1878 г.) в Дружгенике, Литва, и был похоронен в соседнем селе Ротница, Литва.

Третье поколение

После смерти Бейса Яакова его последователи назначили его преемником его старшего сына, раввина Гершона Хеноха Лейнера, автора «Орхос Хаим» (на цаваа - завещании тана раввина Элиэзера ГаГадола ). Он был первым ребе в династии, известной как «Радзинский Ребе». Рав Гершон Генох был учеником своего деда и отца. Радзинер-хасиды называют Ребе "Орхос Хаим" на основании его вышеупомянутого труда. (Когда Ребе опубликовал эту работу, он сказал своему брату, что он счастлив, что ему удалось напечатать свой Цаваа). В большем мире Ребе более известен как Баал а-Тешайл. Он привел своих последователей с более радикальным руководством, как и у его деда, но отличавшимся от стиля своего отца. Орхос Хаим скончался 4 тевеса 5651 года (1890 г.) и был похоронен в Радзине.

Четвертое поколение

После смерти Орха Хаима его последователи назначили его единственного сына, раввина Мордехая Йосефа Элазара Лейнера, « Тиферес Йосеф », Радзинским Ребе. Тиферес Йосеф руководил своими последователями очень спокойным руководством. Таким образом, в свое время Радзинские хасиды исчислялись тысячами. Он сыграл важную роль в создании Агудат Исраэль и до своей смерти был его вице-президентом. Во время Первой мировой войны он переехал в Варшаву, ведя оттуда своих последователей. Ребе вновь учредил знаменитый shiurim на Талмуде, на основе хасидских подходов, которые были популярны во времена Mei HaShiloach. Многие из этих shiurim позже были напечатаны в его Сефер, Tiferes Йосефа. Tiferes Йосеф умер 26 Шват 5689 (1929), и был похоронен в Варшаве.

Пятое поколение

После смерти Тифереса Йосефа его последователи назначили его единственного сына, раввина Шмуэля Шломо Лейнера, Радзинским Ребе. Сначала Ребе отказался занять положение своего отца. Только благодаря огромному давлению, оказанному на него тысячами радзинских хасидов, он наконец согласился. Последним толчком стало давление, оказанное на него его двоюродным дедом, равом Моттелем Лейнером, сыном Бейса Яакова, и равом Мишелем Рашесом из Бриска, одним из самых выдающихся Радзинских хасидов. Ребе руководил своими последователями с очень острым и крайним руководством, как и его дед, Орхос Хаим. Это заставило многих хасидов покинуть Радзин. Ребе дошел до того, что закрыл различные штейблы, которые, по его мнению, не соответствовали названию Радзинера Штиблеха. Его величайшая сила характера проявилась в годы Холокоста. Ребе был известен тем, что поощрял сопротивление приказам нацистов и юденрата, а также призывал людей вырваться из гетто, бежать в леса и взяться за оружие. Нацисты усиленно искали его, и в конце концов он был застрелен 29 ияра 5702 года (1942 г.). Похоронен во Владаве.

Радзин после Холокоста

После Холокоста выжившие ижбицер-радинские хасиды короновали раввина Аврохома Исохора Энгларда (1905–2005), зятя Тифересов Йосефа, как Радзинерского Ребе. Ребе был также правнуком второго Радомскерского Ребе, раввина Авраама Иссахара Дова Рабиновича, автора книги « Чесед Леаврохом». В довоенный Радзин его зять, раввин Шмуэль Шломо из Радзина, назначил его главой сети радзинских ешивов сод-ешарим. По словам старших хасидов, рав Шмуэль Шломо короновал его во время Холокоста, перед смертью, чтобы возглавить его место.

Под его руководством династия Ижбицеров-Радзинеров восстановилась, и в Бней-Браке был основан Центр институтов Радзинеров. Ребе также учредил Радзинер Штиблех во многих городах, где были сосредоточены Радзинеры Хасиды. Сюда входят Иерусалим, Хайфа, Нетания, Тель-Авив, Бней-Брак, Холон и Петах-Тиква. Ребе также восстановил Радзинерскую ешиву Сод Йешарим в Иерусалиме. В Бней-Браке он основал Радзинерскую ешиву Атерес Шломо и Радзинерскую ешиву Тиферес Йосеф, со многими Коллелим, расположенными в Иерусалиме, Бней-Браке и Хайфе.

Важным достижением рава Аврохома Иссахара было возобновление окрашивания техейлей. Он приложил много усилий, чтобы восстановить точный порядок действий, как это было в довоенном Радзине. Благодаря его неисчислимым усилиям в Бней-Браке было завершено создание «Центра окрашивания техайле». Ребе назначил своего сына, раввина Ицхока Энгларда, руководителем этого учреждения.

Рав Авраам Иссахар вел своих последователей со спокойным и любящим руководством, подобным руководству своего тестя Тифера Йосефа. Ребе умер 20 тишрей 5766 года (2005 г.) и был похоронен в раввинской части (Челкас Хораббаним) в Хар-Ха-Менухос, Иерусалим.

Великий раввин Аврохом Исохор Энглард Радзинский

Радзин сегодня

После смерти раввина Аврохома Иссохора из Радзина его последователи короновали его сына, раввина Шломо Йосефа Энгларда, как Ребе Радзинера. В настоящее время он проживает в Бней-Браке, возглавляя Радзинских хасидов из Центрального Радзинёрского института. «Радзинер Штиблех» продолжает процветать в разных городах. В Йерушалаиме старший внук рава Аврохома Исохора, раввин Носсон Нохум Энглард, был назначен Радзинером Равом, руководившим Радзинер Штибель и местной общиной.

Великий раввин Шломо Йосеф Энглард из Радзина - Ханука, тиш 5769 (2008) Великий раввин Авраам Иссахор Энглард из Радзина со своим старшим внуком раввин Носон Нохум Энглард из Радзина -Йерушалаима (сидит справа)

Дополнительный филиал Радзина

В третьем поколении, после смерти Орхоса Хаима, его младший брат, раввин Авраам Иегошуа Хешел Лейнер, стал Ребе в городе Хелм. Он был одним из лучших учеников своего старшего брата Орхоса Хаима. После его смерти 27 швата 5680 года (1920 г.) двое из его сыновей стали Ребе в Хелме, раввин Гедалья и раввин Овадья. Несколько лет спустя его сын, раввин Йерухем Лейнер, стал Радзинским Ребе в Криклвуде, Англия. После холокоста он переехал в район Боро-Парк в Бруклине, открыв там Радзинер Штибель. Позднее его идеи были опубликованы в «Тиферес Йерухем».

После его смерти 20 ав 5724 г. (1964 г.) его место занимал его сын, раввин Мордехай Йосеф Лейнер, вплоть до его смерти 3 швата 5751 г. (1991 г.).

После смерти раввина Мордехая Йосефа его старший сын, раввин Яаков Лейнер, стал Радзинским Ребе до своей внезапной смерти 5 ияра 5769 года (2009 г.). Рав Яаков учился в ешивы рабби Хаим Берлин, а затем на рава Nosson DOVID Рабинович в колеле в Шаарей Хесед. Он получил semichos от главного раввина из Иерусалима рабби Ицхака Kolitz и раввин Залман Нехемия Гольдберг. Летом 1996 года он покинул колел, чтобы проучиться шесть лет в Бет Медраш Говоа в Лейквуде, штат Нью-Джерси, снова воссоединившись с Радзинером, Рош-ешивой, раввином Иерухамом Ольшиным. В течение этих шести лет он много раз пересматривал свой Йоре Деа и просмотрел множество трактатов Талмуда. В 1992 году в возрасте 30 лет он женился на Мириам из семьи Буксонов в Монси, штат Нью-Йорк. У них было десять детей. Рабби Яаков опубликовал все труды своего деда, раввина Йерухема, за несколько месяцев до смерти первого и считал эту работу своим главным достижением. После смерти рабби Яакова его идеи были опубликованы в «Тиферес Яаков».

Раввин Моше Лейнер, второй сын раввина Мордехая Йосефа, служит Радзинским Ребе в районе Баит Веган в Йерушалаиме. Среди многих других известных талмудических академий рав Моше учился в ешиве раввина Меира Соловейчика в Йерушалаиме.

Великий раввин Йерухам Лейнер из Radzin BP Великий раввин Яаков Лейнер из Radzin BP Великий раввин Моше Лейнер из Радзина собирается передать Двар Тора в Тиш для Ярцайт Мей Ха-Шилоах 7 тевеш 5768 (2008)

Филиал Бискивиц-Рейвиц

Во втором поколении, после смерти Бейса Яакова, его младший брат, раввин Шмуэль Дов Ашер Лейнер, стал Ребе в небольшой избранной группе. Сначала он оставался в Ижбице, а вскоре перебрался в город Бискивиц. Идеи Бискивитцер Ребе были напечатаны в «Наос деше». Он умер в Ахараон Шел Песах, 22 нисана 5665 (1905), и был похоронен в Бискивице.

После смерти Наос Деше его последователи назначили на его место его племянника, раввина Моше Хаима Сочачевского. Рав Моше Хаим был зятем Бейса Яакова и внуком раввина Довида Сохачевского, тестя Бейса Яакова. Рав Моше Хаим переехал в город Рейвиц, отсюда и получил название Рейвицер Ребе. После его смерти его сын, раввин Иегошуа Авраам Альтер Сохачевски, стал Рейвицер Ребе. В последние годы жизни он переехал в Хелм. Ребе Рейвицер, его дети и зять, раввин Гершон Хенох Лейнер (сын раввина Ханины Довид Лейнер из Томашова ), были убиты нацистскими убийцами.

Большая семья

Вот список дополнительных членов семьи, не упомянутых выше:

      • Раввин Акива Танненбаум из Морд, сын раввина Натеха Танненбаума из Морд и зять «Баис Яаков», был одним из уважаемых хасидов Мей Хашилоах (его двоюродный дедушка) и потомком из Хагаона раввин Акива Эйгер zt "l. * Один из потомков рабби Акивы Танненбаума, раввин Эльханан Тувия Танненбаум избежал огненных печей нацистов и поселился в Нью-Йорке с намерением восстановить династию Радзинеров. Раввин Эльханан Тувия, его сын Реб. Йосеф Арье и внук Ребе Моше Мордехия неустанно трудились над строительством Шула (Синагоги) в верхней части Вест-Сайда Манхэттена. Из писем, найденных в Бней-Браке, Израиль, мы знаем, что раввин Эльханан Тувия неустанно работал, чтобы переместить раввина Шмуэля Шломо Лейнера (сын раввина Мордехии Йосефа Алазера и внука Баала Хатехилеса) в безопасное место в США. Но раввин Шмуэль Шломо отказался, сказав, что его место было со своими хасидами. g из старейшин Радзина возглавил группу, увенчавшую раввина Аврохома Иссахора Энгларда (зятя раввина Шмуэля Шломо) Радзинским Ребе. Раввин Эльханан Тувия дошел до того, что подарил новому Радзинскому Ребе свой талис, у которого были techeiles от Baal Hatecheiles, раввин Гершон Ханох Хенах Лейнер. Этот талис Радзинский Ребе носил только в особых случаях. Правнуки раввина Эльханана Тувьяха (сыновья Реб. Моше Мордехии Танненбаума) А. Эльханан Тувия С. и А. Бен-Цион М., проживающие в Монро, штат Нью-Йорк, Ашдод и Иерусалим, Израиль до сегодняшнего дня являются большими сторонниками Радзина, печатая и распространяя учения Ижбицы / Радзинских Ребе.
      • Раввин Шломо Клепфиш, зять Бейса Яакова, опубликовал « Бейс Яаков ха-Коллель».
      • Раввин Меир Yerucham Leiner из Radzin, сын Бейс Яаков, написал введение в Бейс Яаков HaKollel и является автором Меира Айн, в комментарии Менахема Azarya из Фано Gilgulei нешамот.
      • Раввин Мордехай Йосеф Лейнер из Люблина, сын Бейса Яакова, опубликовал второй том « Мей ха-Шилоах». Один из важных деятелей еврейской общины Люблина. Он был одним из стойких сторонников своего внучатого племянника Великого раввина Шмуэля Шломо Лейнера из Радзина и сыграл важную роль в том, чтобы наконец убедить его стать Радзинским Ребе вместо своего отца.
      • Великий раввин Мордехай Лейб Эпштейн из Кобрина, зять Бейса Яакова, сына великого раввина Менахема Нохума Эпштейна из Кубрина- Белостока.
        • Раввин Йосеф Цви (Хирш) Эпштейн из Люблина, сын великого раввина Мордехая Лейба Эпштейна из Кобрина, одного из стойких сторонников и хасидов великого раввина Аврохома Иссахора Энгларда из Радзина и очень сыграл важную роль в его короновании Радзинским Ребе после войны.
        • Раввин Йом Тов Нетил Киршенбаум, зять великого раввина Мордехая Лейба Эпштейна из Кобрина.
          • Раввин Мордехай Киршенбаум, сын раввина Йом Това Киршенбаума, автор многих статей, основанных на глубокой Торе его предков, Ребе Ижбицы.
        • Раввин Шолом Кранвальд, зять великого раввина Моше Хаима Сокочевского из Рейвица. Погибло 7 автомобилей Nissan 5702 (1942 г.).
          • Раввин Исроэль Йосеф Гольдхабер из Комрова, зять раввина Шолома Кранвальда, одного из видных Радзинских хасидов в городе Комров, Польша. Погиб в Холокосте аль-Киддуш Хашем, 4 Nissan 5702 (1942 г.).
            • Раввин Шимон Гольдхабер, сын раввина Исроэля Йосефа Гольдхабера. Один из немногих учеников Радзинерской ешивы Сод Ешарим в Радзине, Польша, которые пережили войну. Он был одним из самых близких хасидов великого раввина Аврохома Исохора Энгларда из Радзина и много лет служил главным габбаем Центрального Радзинер-Шула.
              • Раввин Эльханан Реувен Гольдхабер из Бней-Брака, сын раввина Шимона Гольдхабера. Один из очень близких хасидов и учеников великого раввина Авраама Иссахора Энгларда из Радзина, много лет служивший его личным помощником. Он возглавляет Институт публикации Сифрей Ижбица Радзин в Бней Браке, который опубликовал многие из Сифрей Ижбица Радзинер сефорим в красивых изданиях.
            • Раввин Yeshayohu Englard, сын великого раввина Авраама Yissachor Englard из Radzin, был один из Rabbonim в Radomsker синагоге в Бруклине, он умер во время COVID-19 пандемия, его сын Великий раввин Nosson Нохум Englard является Radzin-Иерушалаим Ребе.
          • Раввин Йехиэль Цви (Гершель) Гураре, зять Тифереса Йосефа.
            • Раввин Нохум Гольдшмидт, зять раввина Йехиэля Цви Гурареха, автора « Би'урей ха-Рана'г», « Шиюрей ха-Рана'г», оба на Сефер ха-Танья. Жил в Бней-Браке, Израиль.
              • Раввин Мордехай Йосеф Элазар Гольдшмидт, сын раввина Нохума Гольдшмидта, единственного потомка мужского пола Орхос Хаим и Тиферес Йосеф, переживший войну. Живет в Бней-Браке, Израиль. Один из основных сторонников коронации великого раввина Аврохома Исохора Энгларда Радзинского в качестве Радзинер Ребе после войны, преемник и продолжение рода его предков, Орхос Хаим и Тиферес Йосеф, а также его дяди Великого раввина Шмуэля Шломо Лейнера. Радзина. Он также сыграл важную роль в короновании великого раввина Шломо Йосефа Энгларда из Радзина в качестве Радзинерского Ребе, преемника своего отца.
        • Раввин Хаим Симха Лейнер из Людмира, сын Ликутей Диврей Тора, автора Дор Ишарим, Сефер Рефуос / Дарчеи Хаим, Малон Орхим.
          • Раввин Иегошуа Хуберфельд, зять Тифереса Йерухама. Умер 29 швата 5749 г. (1989 г.).
            • Большой раввин Ицхак Мордехай Шапиро Gvodzitz - Sadigura, зять рабби Иегошуа Huberfeld, сын в законе о Tiferes Yerucham. Сын великого раввина Довида Моше Шапиро из Gvodzitz-Sadigura. У него были очень близкие отношения со своим дедом, Тиферес Йерухам. Умер 14 тишрей 5766 (2005).
              • Раввин Шломо Шапиро из Gvodzitz-Sadigura, сын раввина Ицхока Мордехая Шапиро.
              • Мордехай Йосеф Лейнер, старший сын великого раввина Яакова Лейнера из Радзина.
          • Раввин Ицхок Иегуда Лейб Шахар, зять Тифереса Йерухама. Умер 17 Элула 5713 (1953).
          • Раввин Аарон Элиэзер Липа Франкель, зять Тифереса Йерухама. Умер 24 ияра 5739 (1979).
            • Раввин Авраам Иегошуа Хешель Франкель, сын раввина Аарона Элиэзера Липы Франкеля.
          • Раввин Хаим Флейшер, зять Тифереса Йерухама. Умер 27 сивана 5760 (2000).
        • Раввин Мордехай Иегуда Лейб Грауман, зять Ликутей Диврей Тора.
        • Раввин Ханина Довид Лейнер из Хелма, сын Ликутей Диврей Тора, опубликовал Бейс Яаков на Сефер Вайикра вместе с Ликутей Диврей Тора.
          • Раввин Яаков Лейнер из Хелм-Тель-Авива, сын раввина Ханины Довид Лейнер из Хелма. Один из последних прямых потомков семьи Лейнер. Один из главных сторонников коронации великого раввина Аврохома Исохора Энгларда Радзинского в качестве Радзинского Ребе после войны.

Картинная галерея

  • Гетто Ижбица, время Второй мировой войны

  • Фотография Варшавской улицы в городе Радзин, довоенная

  • Фото главной улицы города Радзин, довоенное время

  • Великий раввин Мордехай Йосеф Элазар Лейнер из Радзина - Тиферес Йосеф (сидит слева)

  • Место захоронения Тифереса Йосефа в Варшаве. Восстановлен после холокоста его зятем и преемником великим раввином Аврохомом Исохором Энглардом из Радзина и его внуком раввином Мордехаем Йосефом Элазаром Гольдшмидтом

  • Великий раввин Радзина Шмуэль Шломо Лейнер (второй слева - с черной бородой) с группой радзинских хасидов в довоенной Европе

  • Великий раввин Шмуэль Шломо Лейнер из Радзина (слева) с Колбиалером Равом, одним из Ребеймов в знаменитой Люблинской ешиве

  • Великий раввин Авраам Иссахор Энглард из Радзина в Хавдале после Yahrtzeit Tisch его зятя Великого раввина Шмуэля Шломо Лейнера из Радзина 29 ияр 5756 (1996), в Центральном Радзинерском институте в Бней-Браке

  • Великий раввин Аврохом Иссахор Энглард из Радзина, слева от него (справа от нас) виден великий раввин Шломо Йосеф Энглард из Радзина с группой Радзинских хасидов.

  • Великий раввин Авраам Иссахор Энглард из Радзина молится в Козеле

  • Радзинские хасиды в США у Тиши своего Ребе Великий раввин Авраам Исохор Энглар из Радзина в память о ярцайте своего тестя Тифереса Йосефа - на его штибеле в Краун-Хайтс, Бруклин - 26 шват 5751 (1991)

  • Радзинские хасиды в США в ознаменование ярцайт Тифереса Йосефа на штибеле в Краун-Хайтс - 26 шват 5751 (1991)

  • Великий раввин Шломо Йосеф Энглард из Радзин Хошана Рабба в Центральном Радзинер-Шуле в Бней-Браке

  • Слева направо: великий раввин Шломо Йосеф Энглард из Радзина в Тиш в центральных учреждениях Радзина в Бней-Браке. Справа - раввин Ицхок Энглард из Радзин-Бней-Брака, слева - раввин Носон Нохум Энглард из Радзин-Йерушалаима.

  • Великий раввин Шломо Йосеф Энглард из Радзина (слева) с раввином Носсоном Нахумом Энглардом из Радзина-Йерушалаима (справа)

  • Раввин Носсон Нохум Энглард из Радзин-Йерушалаима с группой радзинских хасидов

  • Раввин Ицхок Энглард из Радзин-Бней-Брака

  • Радзинер Штибель / Бейс Мидраш в парке Боро

  • Великий раввин Иерухам Лейнер из Радзина на свадьбе Меира Аспеса, 13 ноября 1958 г.

  • Выступление великого раввина Радзинского Иерухама Лейнера

использованная литература

внешние ссылки

Материал для чтения

Аудио-видео ссылки

Последняя правка сделана 2023-03-21 12:36:10
Содержание доступно по лицензии CC BY-SA 3.0 (если не указано иное).
Обратная связь: support@alphapedia.ru
Соглашение
О проекте